Learn English - U.S. Culture in 50 Minutes

167,093 views ・ 2017-06-09

Learn English with EnglishClass101.com


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Want to speak real English from your first lesson? sign up for your free lifetime account at Englishclass101.com
0
0
6420
İlk dersinizden itibaren gerçek İngilizce konuşmak ister misiniz? Englishclass101.com'da ömür boyu ücretsiz hesabınız için kaydolun
00:08
Imagine you're on a plane there someone next to you. What do you say? hi [Alisha] here.
1
8590
5479
Bir uçakta olduğunuzu ve yanınızda birinin olduğunu hayal edin. Sen ne diyorsun? merhaba [Alisha] buradan.
00:14
Introducing yourself in English is easy In this lesson,
2
14740
2930
Kendinizi İngilizce tanıtmak kolaydır Bu derste,
00:17
You're going to learn how with Gustavo and Henry who meet on a plane the Gustavo's moving to New York
3
17670
5279
Gustavo'nun New York'a taşınan bir uçakta karşılaşan Gustavo ve Henry ile
00:23
His family is going to join him later in the month
4
23400
2250
ailesinin ona nasıl katılacağını öğreneceksiniz. Ayın ilerleyen saatlerinde
00:26
Henry is in the seat when Gustavo gets on a plane. Let's watch
5
26230
3110
Gustavo koltuktayken Henry koltukta. bir uçağa biner. Pardon
00:32
Excuse me. Sorry about that
6
32169
2540
izleyelim. Bunun için üzgünüm
00:38
Hi, how do you do? I'm [Gustavo]
7
38800
2720
Merhaba, nasılsın? Ben [Gustavo]
00:42
Nice to meet you Gustavo. I'm Henry Eddins. I'm sorry
8
42190
4580
Tanıştığıma memnun oldum Gustavo. Ben Henry Eddins'im. Üzgünüm,
00:47
Can [you] say that again please? a bit slowly?
9
47440
3319
lütfen bunu tekrar söyleyebilir misiniz? biraz yavaş?
00:52
Henry Eddins
10
52270
2000
Henry Eddins
00:54
Henry Eddins
11
54550
1860
Henry Eddins Hepsi
00:56
That's it, but please call me hank
12
56410
2360
bu kadar, ama lütfen bana Hank deyin
00:59
Hank, nice to meet you
13
59980
2090
Hank, tanıştığımıza memnun oldum
01:04
Now the lesson focus here's how to introduce yourself. ready?
14
64790
4639
Şimdi ders, kendinizi nasıl tanıtacağınıza odaklanıyor. hazır?
01:12
Do you remember how gustavo introduced himself?
15
72509
2240
Gustavo'nun kendini nasıl tanıttığını hatırlıyor musun?
01:16
Hi, how do you do? I'm gustavo?
16
76290
2750
Selam nasıl gidiyor? Ben gustavo muyum?
01:20
when gustavo introduced himself [he] started with [hi], and then used a set phrase
17
80909
5450
gustavo kendini tanıttığında [o] [hi] ile başladı ve ardından belirli bir ifade kullandı
01:27
How do you do?
18
87840
2000
Nasılsın?
01:30
how do you
19
90509
2000
01:32
do
20
92670
1650
01:34
This is a polite expression people often use with an introduction
21
94320
3319
Bu, insanların genellikle bir girişle birlikte kullandıkları kibar bir ifadedir. Kulağa
01:37
It sounds like a question, but it has no particular meaning, and there's no expectation the other person will try to answer it
22
97640
6720
bir soru gibi geliyor, ancak özel bir anlamı yok ve diğer kişinin yanıtlamaya çalışacağı beklentisi de yok.
01:45
Next he says
23
105539
2000
Sonra
01:47
I'm Gustavo
24
107640
1440
ben Gustavo'yum diyor.
01:50
The first part of this sentence is a contraction of two words I and am the 'am' here functions like an equal sign in [Math]
25
110369
7820
bu cümle iki kelimenin kısaltılmış halidir ve burada '[ __ ]' [Matematik]'te eşittir işareti gibi işlev görür.
01:59
I'm
26
119429
1261
02:00
I'm
27
120690
1530
02:02
The next word in the sentence is a name
28
122220
2209
Cümledeki bir sonraki kelime gustavo adıdır.
02:05
gustavo
29
125909
1770
02:07
Together it's "I'm gustavo"
30
127679
2450
02:11
the structure of the Pattern is
31
131640
2000
Modelin yapısı
02:13
Hi, how do you do? I'm
32
133980
2000
Merhaba, nasıl yapıyorsunuz? Ben
02:16
Plus your name
33
136620
2000
Artı adınız
02:19
Now you try imagine your name is John say "hi. How do you do? [I'm] [John]'
34
139109
6770
Şimdi adınızın John olduğunu hayal etmeye çalışın "merhaba. Nasılsınız? [Ben] [John]'
02:32
Hi, how do you do? I'm John
35
152300
3049
Merhaba, nasılsınız? Ben John
02:36
Now imagine your name is [Aiko] say "hi, how do you do? I'm aiko"
36
156290
6169
Şimdi adınızın [Aiko olduğunu hayal edin] ] "merhaba, nasılsın? Ben aiko"
02:49
Hi, how do you do? I'm aiko
37
169140
3820
Merhaba, nasılsınız? Ben aiko
02:52
now use your name
38
172960
1569
şimdi adınızı kullanın
03:01
Okay, there are [two] additional things you need to know first. There's a shortcut for giving your name
39
181100
5760
Tamam, önce bilmeniz gereken [iki] ek şey var. Adınızı vermek için bir kısayol var
03:07
Just drop the "I'm" from the final sentence of the self introduction
40
187760
3440
Sadece "I'm"i bırakın kendini tanıtmanın son cümlesinden
03:11
for example if gustavo just said
41
191980
2640
örneğin gustavo
03:15
Hi, how do you do? gustavo
42
195440
2600
merhaba deseydi, nasılsın gustavo
03:19
Henry would have understood it was his name
43
199120
2000
Henry bunun onun adı olduğunu anlardı
03:21
This would be especially clear if gustavo extended his hand for a handshake while saying this
44
201830
4810
Bu, özellikle gustavo bunu çok sıradan durumlarda söylerken tokalaşmak için elini uzatırsa açık olurdu.
03:26
in very casual situations, you can even drop the hi and
45
206990
4789
, selam bile bırakabilirsiniz ve
03:31
the How do you do all that is left would be your name
46
211780
4480
Nasıl yaparsınız geriye kalan tek şey adınız olur,
03:36
the second thing you need to know is you can use I'm
47
216580
3000
bilmeniz gereken ikinci şey I'm'i
03:39
With just the first name or your first name and the last name together
48
219740
3800
sadece ilk adınız veya adınız ve soyadınız birlikte
03:44
I'm
49
224060
1140
I ile kullanabilmenizdir. 'm
03:45
Henry Eddins
50
225200
2000
Henry Eddins
03:47
Eddins is Henry's family name
51
227450
2000
Eddins, Henry'nin soyadıdır Hem
03:50
Using both your first name and your last name is a little more formal
52
230180
3739
adınızı hem de soyadınızı kullanmak biraz daha resmi olur
03:54
It also gives you less privacy for example
53
234470
3080
Ayrıca size daha az mahremiyet sağlar, örneğin
03:57
If people know both your first and last name they can find you on the internet more easily
54
237550
4529
insanlar hem adınızı hem de soyadınızı bilirse sizi internette daha kolay bulabilirler.
04:02
So it may be more common for strange to say just their first name than people meeting in a more friendly [environment]
55
242840
5390
Strange'in daha arkadaşça bir [ortamda] buluşan insanlardansa yalnızca ilk adlarını söylemesi daha yaygın olabilir.
04:09
Next you'll learn how to tell people to call you by a nickname. Just like Henry did in the scene
56
249740
4819
Sonra insanlara sizi bir takma adla aramalarını nasıl söyleyeceğinizi öğreneceksiniz. Tıpkı Henry'nin sahnede yaptığı gibi
04:15
But please call me hank
57
255859
2000
Ama lütfen bana hank deyin
04:18
But please call me hank
58
258470
2510
Ama lütfen bana hank deyin
04:21
the first word in the sentence is
59
261859
2000
cümledeki ilk kelime
04:24
but
60
264590
1410
ama
04:26
This word is not necessary, but it makes the transition to the rest of the sentence smoother
61
266000
4880
Bu kelime gerekli değildir, ancak cümlenin geri kalanına geçişi daha yumuşak hale getirir
04:31
Henry uses this to introduce a new piece of information and
62
271670
2899
Henry bunu yeni bir kelimeyi tanıtmak için kullanır. bilgi parçası ve
04:35
This information changes something about what he said before
63
275210
2839
Bu bilgi onun daha önce söyledikleriyle ilgili bir şeyleri değiştirir
04:38
but makes this clear
64
278690
2000
ama bunu netleştirir
04:41
the next word introduces a polite request
65
281180
2360
sonraki kelime kibar bir ricada bulunur
04:44
please
66
284390
1800
lütfen '
04:46
'please' next is a request to use a certain name call 'call'
67
286190
6739
lütfen' sonraki belirli bir isim kullanma talebidir çağrı 'ara'
04:54
This is the word me
68
294460
2339
Bu kelime
04:58
Me last is a common nickname for men named Henry Hank 'hank'
69
298069
7400
ben Sonuncusu bir Henry Hank adındaki erkeklerin yaygın takma adı 'hank'
05:07
Please call me hank
70
307300
2000
Lütfen bana hank deyin
05:09
The sentence structure is...
71
309710
2000
Cümle yapısı...
05:12
Please call me plus your nickname
72
312140
3440
Lütfen beni arayın artı takma adınız
05:16
Now you try imagine your nickname is Matt say, please call me Matt
73
316370
5359
Şimdi deneyin takma adınızın Matt olduğunu hayal edin, lütfen bana Matt deyin
05:28
Please call me matt now imagine your nickname is Lulu say please call me Lulu
74
328439
7160
Lütfen bana mat deyin şimdi takma adınızın olduğunu hayal edin Lulu lütfen beni ara Lulu
05:42
Please call me Lulu now use your own nickname say please call me and then use your nickname
75
342130
7100
Lütfen beni ara Lulu şimdi kendi takma adınızı kullanın lütfen beni arayın ve sonra takma adınızı kullanın Sonunda
05:56
Finally when you meet someone for the first, it's polite to say a set phrase at the end
76
356099
4180
biriyle ilk tanıştığınızda, sonunda belirli bir cümle söylemek kibarlıktır
06:01
Nice to meet you
77
361849
2000
Tanıştığımıza memnun oldum
06:04
Nice to meet you usually both people will say this or something similar to it now you try
78
364490
7940
Tanıştığımıza memnun oldum genellikle ikiniz de bunu veya buna benzer bir şey söylersiniz, şimdi deniyorsunuz
06:18
Nice to meet you
79
378699
2000
tanıştığımıza memnun oldum
06:21
Imagine you're on a plane your seatmate wants to know where you're [from]. What do you say hi, [Alisha] here
80
381879
7040
Bir uçakta olduğunuzu hayal edin, koltuk arkadaşınız nereli olduğunuzu bilmek istiyor. [Alisha] selamına ne dersin?
06:28
There's no need to worry in this lesson. You'll [learn] how easy it is to tell somebody where you're from
81
388990
5839
Bu derste endişelenmene gerek yok.
06:35
Gustavo and Ana are having just this kind of conversation [as] their plane lands in New York City. Let's watch
82
395740
5600
Uçakları New York'a inerken Gustavo ve Ana'nın nereli olduğunuzu söylemenin ne kadar kolay olduğunu [öğreneceksiniz]. İzleyelim
06:45
excuse me, but is that the statue of Liberty yes, that's right, [so]
83
405580
4579
pardon ama bu Özgürlük heykeli mi evet, bu doğru, [yani]
06:50
[are] you from New [York] yes? I am and you where are you from I'm from Brazil
84
410949
5600
sen New [York] [sun] evet? ben ve sen nerelisin ben brezilyalıyım
06:57
Really so are you from Rio? No, I'm not
85
417819
3890
gerçekten öyleyse sen rio'lu musun? Hayır,
07:02
I'm from São, Paulo. Oh
86
422590
2179
São, Paulo'lu değilim. Oh
07:05
São Paulo
87
425620
2000
São Paulo
07:09
Now the lesson focus here is how to talk about where you're from ready?
88
429710
4760
Şimdi buradaki ders, nereli olduğunuz hakkında nasıl konuşacağınızdır.
07:16
Do you remember how gustavo explained where he was from I'm from São Paulo
89
436930
6609
Gustavo'nun nereli olduğunu nasıl açıkladığını hatırlıyor musunuz? Ben
07:25
first is a contraction meaning I am
90
445050
3470
07:29
I'm
91
449340
1560
07:30
Next is the word
92
450900
2000
07:33
from and
93
453120
1710
07:34
Last is a place name
94
454830
1990
07:37
São Paulo
95
457440
1980
07:39
Together it's
96
459420
1649
07:41
I'm from São Paulo
97
461069
2000
São Paulo'luyum.
07:43
the structure is I'm
98
463439
2000
I'm
07:46
from
99
466080
1470
07:47
Plus the place name you can use it with cities,countries or even with regions
100
467550
6229
Plus yer adını şehirler, ülkeler ve hatta bölgelerle kullanabilirsiniz
07:54
Imagine your hometown is Shanghai
101
474629
2000
Memleketinizin Şangay olduğunu hayal edin
07:57
What would you say?
102
477090
2000
Ne derdiniz?
08:04
I'm from Shanghai now imagine you're from Egypt. What would you say?
103
484120
6000
Ben Şangaylıyım, şimdi senin Mısırlı olduğunu hayal et. Ne dersin?
08:16
I'm from Egypt
104
496120
2000
Ben Mısırlıyım
08:18
Do you remember how Ana asked gustavo if he was from Rio de Janeiro?
105
498620
6799
Ana'nın gustavo'ya Rio de Janeiro'dan olup olmadığını nasıl sorduğunu hatırlıyor musun?
08:25
Are you from Rio?
106
505419
911
Rio'dan mısın?
08:26
First is the second person singular form of the verb to [be] are
107
506330
5450
Birincisi, [olmak] fiilinin ikinci tekil şahıs
08:33
Next is the word you
108
513409
2570
08:37
after this is the word
109
517480
2000
08:39
from and
110
519770
1620
08:41
Last is a city name
111
521390
2000
08:43
Rio
112
523850
1560
08:45
Together [it's] are you?
113
525410
2000
halidir.
08:48
[from] Rio
114
528140
1470
[from] Rio
08:49
the structure is are
115
529610
2000
yapısı artı
08:52
you from
116
532010
1620
08:53
Plus a place name it's similar to the above expression. I'm from Sao Paulo
117
533630
6650
yukarıdaki ifadeye benzer bir yer adıdır. Sao Paulo'luyum
09:01
Except that the verb to [be] which has been contracted with the word I
118
541310
4609
Ancak, I to make I'm sözcüğüyle kısaltılan to [be] fiili
09:07
to make I'm
119
547160
2000
09:09
Has been moved to the beginning of the sentence and put in the second person along with the subject are
120
549740
6710
cümlenin başına taşınmış ve özneyle birlikte ikinci kişi eklenmiş
09:17
You from Rio
121
557150
2000
Rio'lu Sensin
09:19
Now imagine you meet someone on the plane ask him or her if he or she is from Los angeles
122
559190
7309
Şimdi uçakta biriyle tanıştığınızı hayal edin ve ona Los Angeles'tan olup olmadığını sorun.
09:32
Are you from Los Angeles?
123
572520
2280
Los Angeles'tan mısınız?
09:35
Now imagine you meet someone with an australian accent ask
124
575590
4130
Şimdi Avustralya aksanı olan biriyle tanıştığınızı hayal edin ve ona Avustralyalı olup olmadığını sorun.
09:40
Him or her if he or she is from Australia?
125
580210
3469
09:49
Are you from Australia?
126
589470
2000
Avustralya'dan mısın?
09:52
Now if you have no idea where someone's from, you can ask
127
592090
5150
Şimdi, birinin nereli olduğu hakkında hiçbir fikriniz yoksa,
09:58
Where are you from In this case the place name has been removed and [the] sentence starts with?
128
598150
7520
nerelisiniz diye sorabilirsiniz. Bu durumda yer adı kaldırılmıştır ve cümle [the] ile başlar?
10:06
where
129
606340
1140
nerede
10:07
It's also said with a different intonation
130
607480
2570
Aynı zamanda farklı bir tonlama ile söylenir
10:11
Together it's
131
611020
2000
Birlikte
10:13
Where are you from?
132
613030
2000
Nerelisin?
10:15
Imagine you meet someone new but have no idea where they're from ask them where they're from
133
615580
5900
Yeni biriyle tanıştığınızı hayal edin ama nereli oldukları hakkında hiçbir fikriniz yok ona nereli olduklarını sorun
10:28
Where are you from?
134
628070
2000
Siz nerelisiniz?
10:31
Imagine you've just landed after a long flight [to] America, and you're almost free but first you need to go through passport control
135
631700
6980
Amerika'ya uzun bir uçuştan sonra indiğinizi hayal edin ve neredeyse özgürsünüz ama önce pasaport kontrolünden geçmeniz gerekiyor
10:39
What will they ask you how should you respond hi Alisha here?
136
639260
4340
size ne soracaklar merhaba Alisha burada nasıl cevap vermelisiniz?
10:44
Navigating passport control isn't as hard as you might think In this lesson,
137
644270
4040
Pasaport kontrolünde gezinmek sandığınız kadar zor değil Bu derste,
10:48
You'll learn how Guatavo has just arrived in New York. He's in line at Passport control. Let's watch
138
648320
6290
Guatavo'nun New York'a nasıl yeni geldiğini öğreneceksiniz. Pasaport kontrolünde sırada.
10:57
NEXT!
139
657230
2000
NEXT'i izleyelim!
11:00
Passport, please hello here you are
140
660380
2660
Pasaport, lütfen merhaba buradasınız
11:04
How long will you be staying? for six weeks And where will you be staying? at the four seasons hotel
141
664430
6409
Ne kadar kalacaksınız? altı hafta boyunca Peki nerede kalacaksın? Four Seasons Hotel'de
11:12
What's the purpose of your visit? I'm here on business
142
672980
2960
Ziyaretinizin amacı nedir? İş için buradayım
11:17
Okay, thank you Welcome to the United States
143
677330
2660
Tamam, teşekkür ederim Amerika Birleşik Devletleri'ne hoş geldiniz
11:24
Now the lesson focus here's what you say to navigate passport control Ready?
144
684389
5150
Şimdi dersin odak noktası pasaport kontrolünde gezinmek için söyledikleriniz hazır mı?
11:31
Do you remember the first question the immigration officer asked after gustavo gave him his passport?
145
691839
6739
Gustavo pasaportunu verdikten sonra göçmenlik memurunun sorduğu ilk soruyu hatırlıyor musunuz?
11:39
How long will you be saying?
146
699750
2000
Ne zamana kadar söyleyeceksin?
11:42
Immigration officers asked this question to find out about the length of a visitor's stay
147
702970
5540
Göçmenlik memurları bu soruyu bir ziyaretçinin kalış süresini öğrenmek için sordular
11:49
They want to know if a visitor plans to stay for two weeks for example or one month
148
709030
5750
Bir ziyaretçinin örneğin iki hafta mı yoksa bir ay mı kalmayı planladığını bilmek istiyorlar.
11:55
First is the phrase
149
715630
2000
11:57
how long
150
717880
2000
12:00
Next is the word
151
720040
1950
12:02
'will' after this is the word
152
722080
3160
12:06
'you' and
153
726060
1660
'sen' kelimesi
12:07
and Last is the phrase
154
727720
2000
ve Sonuncusu, kalma ifadesidir
12:10
be staying
155
730180
2000
12:12
Gustavo responds with a length of time
156
732550
2480
Gustavo, uzun bir süre ile yanıt verir
12:15
For six weeks
157
735670
2000
Altı hafta boyunca
12:18
First is the word
158
738490
2000
İlk olarak,
12:20
for
159
740770
1650
12:22
Next is the number
160
742420
2000
Sıradaki,
12:24
six and
161
744640
1800
altı numaradır ve
12:26
Last is the word
162
746440
2000
Son olarak, haftalar kelimesidir.
12:28
weeks
163
748720
1500
12:30
Together it's
164
750220
2000
Birlikte
12:32
for six weeks
165
752620
2000
altı haftadır
12:34
The sentence structure to answer the question how long will you be staying [is]?
166
754960
4699
Soruyu cevaplamak için cümle yapısı ne kadar kalacaksın?
12:40
four plus
167
760810
1950
dört
12:42
number of days or weeks
168
762760
2000
artı gün veya hafta
12:45
Imagine [you're] going to stay for two weeks
169
765280
2419
İki hafta kalacağınızı hayal edin Soruyu
12:48
Answer the question how long will you be staying?
170
768339
3470
cevaplayın Ne kadar kalacaksınız?
12:58
for two weeks
171
778390
2000
iki hafta boyunca
13:00
Do you remember the second question the immigration officer asked Gustavo in the scene?
172
780760
5539
göçmenlik memurunun olay yerinde Gustavo'ya sorduğu ikinci soruyu hatırlıyor musunuz?
13:07
And where will you be saying?
173
787529
2000
Ve nerede söyleyeceksin?
13:10
This question is identical to the first question except instead of saying
174
790029
5119
Bu soru ilk soruyla aynıdır, ancak göçmenlik memurunun nerede
13:15
how long
175
795910
1890
ne kadar süreyle
13:17
the immigration officer asked
176
797800
2570
sorduğunu söylemek yerine
13:21
where
177
801100
1169
13:22
The immigration officer is asking to find out which hotel or address a visitor will be staying at
178
802269
6830
Göçmenlik memuru, bir ziyaretçinin tekrar hangi otelde veya adreste kalacağını öğrenmek istiyor
13:29
again, it's
179
809559
2000
, Gustavo yanıt olarak
13:31
Where will you be staying
180
811840
2300
Nerede kalacaksınız
13:34
in response
181
814260
1480
13:36
gustavo gives the name of his hotel
182
816280
2000
13:39
at the Four Seasons hotel
183
819510
2000
Four Seasons otelindeki otelinin adı
13:42
first is the word at and
184
822720
3000
ilk olarak at kelimesidir ve bundan
13:46
After this is the name of the hotel
185
826690
2330
sonra otelin adı
13:49
the Four Seasons Hotel
186
829720
2000
Four Seasons Hotel
13:52
Together it's
187
832870
1950
Birlikte
13:54
at the Four Seasons hotel
188
834820
2059
Four Seasons otelindedir
13:57
The sentence structure to answer the question where will you be staying [is]?
189
837850
5630
Sorusuna cevap verecek cümle yapısı nerede kalacaksın [is]?
14:04
at
190
844150
1200
14:05
Plus your hotel name
191
845350
2030
Plus'ta otelinizin adı
14:08
Imagine you'll be staying at the Plaza hotel
192
848380
2210
Plaza otelde kalacağınızı hayal edin soruyu
14:11
answer the question
193
851650
1830
cevaplayın
14:13
Where will you be staying?
194
853480
2000
Nerede kalacaksınız?
14:21
At the Plaza Hotel, do you remember the third question the immigration officer asked in the scene?
195
861780
7169
Plaza Otel'de, göçmenlik görevlisinin olay yerinde sorduğu üçüncü soruyu hatırlıyor musunuz?
14:30
What's the purpose of your visit?
196
870220
2000
Ziyaretinizin amacı nedir?
14:32
The immigration officer asks this to understand why Gustavo is visiting?
197
872920
5480
Göçmen memuru, Gustavo'nun neden ziyaret ettiğini anlamak için bunu sorar.
14:38
First is a contraction of what and is
198
878950
3589
Birincisi, what'ın kısaltması ve sonra
14:43
what's
199
883630
1650
what's
14:45
Next is the word
200
885280
1950
kelimesidir. Bundan sonra,
14:47
the
201
887230
1470
14:48
After this is the word
202
888700
2000
14:51
purpose
203
891430
1680
amaç kelimesi,
14:53
next is the word 'of'
204
893110
2000
ardından 'in' kelimesi, ardından, '
14:56
Following this is the word
205
896620
2000
14:59
'your' and
206
899410
1470
sizin' kelimesi ve
15:00
Last is the word
207
900880
2000
sonuncusu, birlikte
15:03
visit
208
903550
1720
ziyaret kelimesidir.
15:05
together its
209
905270
1840
15:07
What's the purpose of your visit
210
907110
2430
15:09
in response
211
909980
1660
yanıt
15:11
Gustavo answers
212
911640
2000
Gustavo yanıtlar
15:13
I'm here on business
213
913710
2000
İş için buradayım bu
15:16
this starts with the core phrase I'm
214
916819
2669
temel ifadeyle başlar Ben
15:20
i'm Here on
215
920519
1800
Buradayım
15:22
Following this core phrase is the word
216
922319
2750
15:26
business, altogether
217
926279
2000
15:28
[it's] I'm
218
928589
2000
15:30
here on business
219
930600
2000
15:32
This means that Gustavo is in the country to do [business] and not just [to] sightsee
220
932850
5989
sadece gezmek için değil, [iş] yapmak için de
15:39
alternatively he could have said I'm
221
939839
2239
alternatif olarak
15:42
Here for pleasure
222
942929
1800
zevk için buradayım diyebilirdi.
15:44
This is the same pattern as the first response the only difference is that on
223
944729
6080
15:51
business
224
951899
1170
15:53
has been taken out and
225
953069
2000
15:56
for pleasure is
226
956009
1860
15:57
used instead
227
957869
1680
15:59
again, that's I'm
228
959549
2030
, işte ben
16:02
Im Here for pleasure
229
962279
1890
zevk için buradayım
16:04
now you try
230
964169
2000
şimdi deniyorsunuz
16:06
Imagine your trip is for sightseeing answer the question
231
966299
3650
Gezinizin gezi amaçlı olduğunu hayal edin soruyu cevaplayın
16:10
What's the purpose of your visit?
232
970709
2000
Ziyaretinizin amacı nedir?
16:18
I'm here for pleasure
233
978910
2000
Zevk için buradayım
16:21
Now imagine you are visiting the us on business answer the question. What's the purpose of your visit?
234
981350
7940
Şimdi bizi iş için ziyaret ettiğinizi hayal edin, soruyu cevaplayın. Ziyaretinizin amacı nedir?
16:35
I'm here on business
235
995410
2000
İş için buradayım
16:38
You've just met someone new and wants to get in touch with them later. How do you do it? Hi Alisha here.
236
998920
6409
Yeni biriyle tanıştınız ve onunla daha sonra temasa geçmek istiyorsunuz. Bunu nasıl yapıyorsun? Merhaba Alisha burada.
16:45
Exchanging contact information in English it's easy In this lesson,
237
1005999
3800
İletişim bilgilerini İngilizce olarak değiştirmek çok kolay Bu derste,
16:49
you'll learn what you need to make sure you don't miss out on a new friend
238
1009899
3530
yeni bir arkadaş olan
16:54
Gustavo meet Ana again while leaving the airport, but they are about to go their separate ways. let's watch!
239
1014009
5420
Gustavo'nun Ana ile havaalanından ayrılırken tekrar buluşmasını kaçırmamak için neye ihtiyacınız olduğunu öğreneceksiniz, ancak onlar kendi yollarına gitmek üzereler. Hadi izleyelim!
17:01
Hey, it was nice meeting you same here
240
1021749
2870
Hey, seninle burada tanışmak güzeldi Bu
17:05
By the way, this is my business card. This is my personal email address and this is my phone number. Oh
241
1025350
6319
arada, bu benim kartvizitim. Bu benim kişisel e-posta adresim ve bu da telefon numaram. Oh
17:12
Thanks, I
242
1032699
2000
teşekkürler,
17:15
I Have a business card [too] here you are my email and my cell phone number are here email me okay?
243
1035069
6560
benim de bir kartvizitim var [o da] burada benim e-posta adresimsin ve cep telefonu numaram burada bana e-posta gönder tamam mı?
17:22
Thank you. Bye bye Enjoy your stay Bye
244
1042209
3680
Teşekkür ederim. Güle güle Konaklamanızın keyfini çıkarın Güle güle
17:32
Now the lesson focus here's how to exchange contact information Ready?
245
1052060
4380
Şimdi dersin odak noktası iletişim bilgilerinin nasıl değiş tokuş edileceğidir Hazır mısınız?
17:38
Do you remember what Gustavo said when he handed Ana his business card?
246
1058960
4530
Ana'ya kartvizitini verdiğinde Gustavo'nun ne dediğini hatırlıyor musun?
17:44
This is my business card
247
1064640
2000
Bu benim kartvizitim
17:47
When you are giving something to someone you start by saying the phrase
248
1067190
4430
Birine bir şey verirken bu ifadeyi söyleyerek başlayın
17:52
this is
249
1072740
1740
17:54
Then say the item my business card
250
1074480
3799
Sonra öğeyi benim kartvizitim deyin Birlikte
17:59
Together it's
251
1079010
2000
18:01
this is my business card The
252
1081110
2179
bu benim kartvizitim
18:04
structure is
253
1084049
1651
Yapı
18:05
this is
254
1085700
1650
bu Artı
18:07
Plus the thing you are giving you try
255
1087350
3170
verdiğiniz şeyi denediğinizi
18:11
Imagine you're giving someone a present
256
1091370
2000
hayal edin birine hediye veriyorsun
18:13
What would you say?
257
1093799
2000
Ne dersin?
18:20
This is a present
258
1100909
2000
Bu bir hediye
18:23
Now imagine you are giving your address to someone
259
1103340
3050
Şimdi, adresinizi birine verdiğinizi düşünün, ona
18:27
What would you say is you handed it to them?
260
1107120
2390
verseniz ne derdiniz?
18:35
This is my address
261
1115470
2000
Bu benim adresim
18:38
Do you remember what innocence after gustavo gives her his business card?
262
1118590
5030
Gustavo ona kartvizitini verdikten sonra hangi masumiyeti hatırlıyor musun?
18:44
I have a business card, [too]
263
1124910
2000
Benim bir kartvizitim var, [too]
18:47
first is the Phrase I
264
1127440
2000
önce sahip olduğum Cümle,
18:50
have
265
1130170
1440
18:51
next is the phrase a
266
1131610
2000
sonra bir
18:54
business card and
267
1134370
1830
kartvizit ifadesi ve
18:56
Last is the word
268
1136200
2000
Son olarak
18:58
[two]
269
1138240
1230
[iki] kelimesi
18:59
Together it's
270
1139470
2000
Birlikte
19:02
Have a business card [too]. You can use this structure anytime you have [something] that someone else also has I?
271
1142350
7920
bir kartvizitimiz var [too]. Bu yapıyı, başka birinin de sahip olduğu [bir şeye] sahip olduğunuz her zaman kullanabilirsiniz.
19:11
have
272
1151090
1140
19:12
named the item to
273
1152230
2209
19:15
you try
274
1155080
1589
denemeniz için öğeye isim verdiniz
19:16
Imagine your friend has a younger brother
275
1156669
2000
Arkadaşınızın küçük bir erkek kardeşi olduğunu düşünün,
19:19
What would you say to tell him or her you also have a younger brother?
276
1159190
4550
ona sizin de küçük bir erkek kardeşiniz olduğunu söylemek için ne söylerdiniz?
19:29
I have a younger brother, too
277
1169799
2550
Benim de küçük bir erkek kardeşim var
19:33
Now imagine your friend tells you that he or [she] has allergies and you [have] allergies also
278
1173080
6469
Şimdi bir arkadaşınızın size alerjisi olduğunu söylediğini ve sizin de alerjiniz olduğunu hayal edin
19:40
What would you say?
279
1180190
2000
Ne derdiniz?
19:47
I have allergies, too
280
1187120
2039
Alerjim var,
19:50
later in the conversation [Anna]
281
1190390
2000
konuşmanın ilerleyen kısımlarında [Anna]
19:53
Wanted to draw attention to a particular piece of information on her business card in
282
1193000
5390
Kartvizitindeki belirli bir bilgiye dikkat çekmek istedi
19:58
This case her personal email address and phone number
283
1198700
3830
Bu durumda kişisel e-posta adresi ve telefon numarası Ne
20:03
Do you remember what she said?
284
1203410
2000
dediğini hatırlıyor musunuz?
20:06
My email and my cell phone number are here
285
1206440
2419
E-postam ve cep telefonu numaram burada.
20:10
First is a phrase for the items. She wanted to draw attention to my email and cell phone number
286
1210010
7520
İlk önce öğeler için bir cümle. E-posta adresime ve cep telefonu numarama dikkat çekmek istedi
20:18
Next is the phrase are
287
1218350
2000
Sıradaki ifade
20:21
here together it's
288
1221080
2300
burada birlikte burada
20:24
My email and cell phone number are here
289
1224350
3200
E-postam ve cep telefonu numaram burada
20:28
notice [that] the word address
290
1228100
2000
dikkat [o] kelime adres
20:30
Was dropped from email address this is common in conversation
291
1230230
5150
E-posta adresinden düşürüldü bu sohbette yaygın
20:35
You can use this structure anytime you want to draw attention to the location of something if there is more than one item
292
1235690
7489
Bu yapıyı kullanabilirsiniz bir şeyin konumuna dikkat çekmek istediğinizde birden fazla öğe varsa
20:43
first list the items and then say are
293
1243670
3500
önce öğeleri listeleyin ve
20:48
Here if it is just one item you want to draw attention to
294
1248140
4729
20:53
first say the item and then say is
295
1253210
3260
sonra buradayım deyin.
20:57
here now you try
296
1257620
2060
21:00
Imagine you're looking at a map with your friend and you want to point out the location of the train station. What do you say?
297
1260650
7520
deneyin Arkadaşınızla bir haritaya baktığınızı ve tren istasyonunun yerini belirtmek istediğinizi hayal edin. Sen ne diyorsun?
21:14
The train Station [is] here. What if you want to point out where restaurants are on my map
298
1274180
6619
Tren istasyonu burada. Ya haritamda restoranların nerede olduğunu belirtmek istersen
21:21
What would you say?
299
1281260
2000
Ne dersin?
21:28
Restaurants are here
300
1288980
2000
Restoranlar burada
21:33
You've arrived at your hotel, and are almost ready to relax after your long trip
301
1293230
4160
Otelinize vardınız ve uzun yolculuğunuzun ardından dinlenmeye neredeyse hazırsınız
21:37
But the person at the front desk only speak English
302
1297700
2960
Ama resepsiyondaki kişi sadece İngilizce konuşuyor
21:40
How do you check-in hi Alisha here checking in at a hotel in English is easy in this lesson, you'll learn how
303
1300790
7459
Nasıl check-in yapıyorsunuz merhaba Alisha burada İngilizce bir otelde check-in yapmak çok kolay Bu derste,
21:48
Gustavo just arrived at his hotel in New York. Let's watch!
304
1308770
3469
Gustavo'nun New York'taki oteline nasıl geldiğini öğreneceksiniz. Hadi izleyelim!
21:54
Good evening, sir. Hi. My name is Gustavo Silva. [I] have a reservation
305
1314710
5239
İyi akşamlar bayım. MERHABA. Benim adım Gustavo Silva. [Benim] bir rezervasyonum var
22:01
Thank you very much, Mr. Silva could you spell [your] name please?
306
1321190
3499
Çok teşekkür ederim, Bay Silva lütfen [adınızı] heceler misiniz?
22:05
S-i
307
1325420
1440
S-i
22:06
L-V-A
308
1326860
2000
L-V-A
22:08
thank you, ah
309
1328960
1620
teşekkür ederim, ah
22:10
Yes, Mr.. Silva. Here's your room key
310
1330580
2750
Evet Bay Silva. İşte oda anahtarınız
22:14
Is there a shop in this hotel?
311
1334360
2660
Bu otelde dükkan var mı?
22:17
No, but there's a small grocery store in the next building And
312
1337720
3770
Hayır, ama yan binada küçük bir bakkal var ve
22:22
Is there any Shampoo or conditioner in the room? Yes, sir Thank you Oh
313
1342430
5569
odada şampuan veya saç kremi var mı? Evet efendim Teşekkür ederim Oh
22:28
And a wake-up call please of course
314
1348910
2270
Ve bir uyandırma servisi lütfen tabii ki
22:32
What time at 7:00, but what time's breakfast from 6:00 to 7:30 a.m.. In the
315
1352300
6799
Saat 7:00'de, ama kahvaltı saat 6:00'dan 7:30'a kadar.
22:39
Dining room on the first floor
316
1359680
2000
Birinci kattaki Yemek odasında
22:46
Now the lesson focus here's how to check in at a hotel Ready?
317
1366149
4169
Şimdi ders şu şekilde odaklanacak bir otelde check-in yapmak için Hazır mısınız?
22:52
Do you remember the first thing Gustavo said to the hotel clerk in the scene after he introduces himself?
318
1372990
6569
Gustavo'nun olay yerinde otel görevlisine kendini tanıttıktan sonra söylediği ilk şeyi hatırlıyor musunuz?
23:01
I have a reservation
319
1381250
2000
Bir rezervasyonum var
23:04
First is the phrase 'I have' next is the phrase
320
1384129
5330
İlk olarak 'benim var' ifadesi, ardından
23:11
a reservation
321
1391290
1230
bir rezervasyon ifadesi
23:12
Together it's I
322
1392520
2000
Birlikte bir
23:14
have a reservation
323
1394740
2000
rezervasyonum var
23:16
Use this expression to indicate that [you've] reserved a room in advance
324
1396930
4099
Bu ifadeyi önceden bir oda ayırttığınızı belirtmek için kullanın
23:21
You can also use this phrase in other situations where you made a reservation such as at a restaurant now you try
325
1401760
7549
Bu ifadeyi başka durumlarda da kullanabilirsiniz. bir restoranda rezervasyon yaptırdınız şimdi deniyorsunuz
23:30
Imagine you have just come to a restaurant where you've made a reservation
326
1410190
3380
Bir restorana geldiğinizi ve rezervasyon yaptırdığınızı hayal edin
23:34
What would you say?
327
1414360
2000
Ne derdiniz?
23:41
I have a reservation
328
1421440
2000
Bir rezervasyonum var
23:43
Now imagine you've booked a rental car online, and you're checking in to pick up your car. What would you say?
329
1423909
7160
Şimdi, internetten bir araba kiraladığınızı ve arabanızı teslim almak için check-in yaptığınızı hayal edin. Ne dersin?
23:56
I have a reservation
330
1436970
2000
Bir rezervasyonum var
23:59
Do you remember how gustavo asked if the hotel has a shop is there a shop in this hotel?
331
1439940
6619
Gustavo'nun otelde dükkan olup olmadığını nasıl sorduğunu hatırlıyor musunuz? Bu otelde dükkan var mı?
24:07
First is the phrase is
332
1447200
2000
İlki oradadır ibaresi,
24:10
there and
333
1450080
1680
24:11
next is the phrase 'a
334
1451760
2000
ardından 'bir
24:14
shop'
335
1454190
1170
dükkan' ibaresi
24:15
Last is the phrase
336
1455360
2000
Son olarak
24:18
in this hotel
337
1458029
1690
bu otelde hep birlikte ibaresi var
24:19
Together it. Is there a shop in this hotel?
338
1459719
4370
. Bu otelde dükkan var mı?
24:24
This structure allows you to easily ask if something is nearby [or] in a particular location
339
1464759
6109
Bu yapı, yakınlarda [veya] bir şeyin belirli bir konumda olup olmadığını kolayca sormanıza olanak tanır.
24:31
Start your question with 'is
340
1471690
2000
Sorunuza '
24:34
there' and
341
1474299
1350
orada' ile başlayın ve
24:35
Then insert something you are looking for
342
1475649
2569
ardından aradığınız bir şeyi ekleyin ve son olarak
24:38
finally add a location now you try
343
1478979
3470
şimdi denediğiniz bir konumu ekleyin
24:43
Imagine you're checking into a hotel and want to know [if] there's an ATM in the hotel. What would you say?
344
1483269
7040
Bir otele yerleştiğinizi hayal edin ve otelde ATM olup olmadığını öğrenmek istiyorum. Ne dersin?
24:56
Is there an ATM in this hotel?
345
1496250
2729
Bu otelde bankamatik var mı?
24:59
Now imagine you're in a shopping mall and want to find out if there's a coffee shop in the mall. What would you say?
346
1499710
7160
Şimdi bir alışveriş merkezinde olduğunuzu ve alışveriş merkezinde bir kahve dükkanı olup olmadığını öğrenmek istediğinizi hayal edin. Ne dersin?
25:12
Is there a coffee shop in this mall?
347
1512800
2520
Bu alışveriş merkezinde bir kafe var mı?
25:16
Do you remember how Gustavo asks if there is shampoo or conditioner in the room?
348
1516470
5540
Gustavo'nun odada şampuan veya saç kremi olup olmadığını nasıl sorduğunu hatırlıyor musunuz?
25:23
Is there any shampoo or conditioner in the room?
349
1523010
3170
Odada şampuan veya saç kremi var mı?
25:27
First is the phrase 'is
350
1527670
2000
Birincisi '
25:30
there any'
351
1530490
1980
herhangi bir şey var mı' ifadesi
25:32
Next is the phrase
352
1532470
2000
Sonraki
25:34
'Shampoo or conditioner' and
353
1534929
2030
'Şampuan veya saç kremi' ifadesi ve
25:37
Last is the phrase
354
1537780
2000
Son olarak
25:39
in the room
355
1539880
2000
odadaki ifadesi Birlikte odada
25:42
Together it's
356
1542190
2000
25:44
is
357
1544190
800
25:44
there any Shampoo or conditioner in the room?
358
1544990
2729
herhangi bir Şampuan veya saç kremi var mı?
25:48
This phrase structure is very similar to the one we just learned except the word
359
1548360
5690
Bu ifade yapısı az önce öğrendiğimiz yapıya çok benzer, ancak
25:54
'any' is used to refer to uncountable nouns such as shampoo water or bread
360
1554809
7040
'any' kelimesi şampuan suyu veya ekmek gibi sayılamayan isimlere atıfta bulunmak için kullanılır.
26:02
the structure is
361
1562429
2000
26:04
is there any
362
1564740
1800
26:06
followed by the item and location now you try
363
1566540
3769
26:11
Imagine you're checking into a hotel and you want to know if there is bottled water in the room
364
1571340
5359
bir otele giriş yapıyor ve odada şişe su olup olmadığını öğrenmek istiyorsunuz.
26:17
What would you say?
365
1577340
2000
Ne dersiniz?
26:24
Is there any bottled water in the room?
366
1584390
2670
Odada hiç şişe su var mı?
26:28
Imagine you're baking cookies, and you want to know if there's any milk in the refrigerator
367
1588210
4250
Kurabiye pişirdiğinizi ve buzdolabında hiç süt olup olmadığını öğrenmek istediğinizi hayal edin,
26:33
what would you say?
368
1593640
2000
ne derdiniz?
26:40
Is there any milk in the refrigerator?
369
1600679
2099
Buzdolabında hiç süt var mı?
26:46
Imagine you're at a supermarket. You've gathered all your items, but now it's time to check out. How do you do it? Hi
370
1606290
5989
Bir süpermarkette olduğunuzu hayal edin. Tüm eşyalarınızı topladınız, ancak şimdi kontrol etme zamanı. Bunu nasıl yapıyorsun? Merhaba
26:53
Alisha here buying items at a supermarket in America is easy In this lesson,
371
1613040
5239
Alisha, Amerika'daki bir süpermarkette ürün satın almak kolaydır Bu derste,
26:58
You'll learn how [Gustavo] was buying a few supplies after checking in at the hotel. Let's watch
372
1618280
5969
[Gustavo]'nun otele giriş yaptıktan sonra nasıl birkaç malzeme satın aldığını öğreneceksiniz. İzleyelim
27:06
Good evening
373
1626180
1620
İyi akşamlar
27:07
Evening
374
1627800
1560
Akşam
27:09
Excuse me, but what's this? It's the corn dog
375
1629360
3589
Afedersiniz ama bu nedir? Mısır köpeği
27:13
Nice, how much is it? It's one dollar and 37 cents It's on sale
376
1633680
6619
Nice, ne kadar? Bir dolar 37 sent İndirimde
27:21
Okay, I'll take two
377
1641150
2000
Tamam, iki tane alacağım Bu
27:24
That'll be 18 dollars and 74 cents
378
1644660
3199
18 dolar 74 sent olacak
27:29
Okay, your change is six cents Thanks, man!
379
1649130
4400
Tamam, bozuk paran altı sent Sağol dostum!
27:37
Now the lesson focus here's how to buy items at a store Ready?
380
1657680
4169
Şimdi buradaki ders, bir mağazadan nasıl ürün satın alınacağına odaklanıyor. Hazır mı?
27:44
Do you remember how Gustavo asked what something was when he saw it in a case next to the register?
381
1664629
5720
Gustavo'nun kasanın yanında gördüğü bir şeyin ne olduğunu nasıl sorduğunu hatırlıyor musunuz? Bu ne
27:51
What's this?
382
1671710
2000
?
27:53
First is a contraction for what is
383
1673930
3019
Birincisi, ne için bir kısaltmadır
27:58
what's
384
1678190
1530
27:59
Next is the word
385
1679720
2000
Sonraki, bu kelimesidir
28:01
this
386
1681790
1620
28:03
Together it's
387
1683410
2000
Birlikte
28:05
What's this?
388
1685510
1530
bu Nedir?
28:07
You can use this phrase in almost any situation to ask about something you aren't familiar with
389
1687040
5719
Bu cümleyi hemen hemen her durumda aşina olmadığınız bir şey hakkında soru sormak için kullanabilirsiniz.
28:13
Now you try you pick up an item off the shelf at the store ask the sales clerk what it is
390
1693280
6739
28:26
What's this you point to an item on a menu ask the waiter what it is
391
1706299
5840
Garsona bunun ne olduğunu sorun
28:38
What's this?
392
1718429
2000
Bu nedir?
28:40
Do you remember how Gustavo asked about the price of the corndog?
393
1720440
3859
Gustavo'nun mısır gevreğinin fiyatını nasıl sorduğunu hatırlıyor musun?
28:45
How much is it?
394
1725450
2000
Ne kadar?
28:47
First is the phrase
395
1727700
2000
İlk ifade
28:49
How much?
396
1729860
1889
Ne kadar?
28:51
Next is a form of the of the verb 'to be' "is"
397
1731749
3200
Sonraki, 'olmak' fiilinin bir şeklidir.
28:56
Last is the word it
398
1736580
2299
28:59
Together it's
399
1739940
1920
29:01
How much is it?
400
1741860
2000
29:03
Use this pattern to ask about the price of any item first say, how much is
401
1743990
6859
Herhangi bir öğenin fiyatını sormak için bu kalıbı kullanın, önce söyleyin,
29:11
then add the item you can either use it or
402
1751730
4880
sonra öğeyi ekleyin, ya onu kullanabilirsiniz ya da
29:17
specify the Item now You try a
403
1757820
2750
Öğeyi şimdi belirtin. Bir
29:21
Salesman shows you a necklace that you want to buy for your sister. How do you ask the Salesman about the price?
404
1761179
6920
Satıcı size kız kardeşiniz için almak istediğiniz bir kolye gösterir. Satıcıya fiyatı nasıl sorarsınız?
29:34
How much is it?
405
1774200
2000
Ne kadar?
29:36
Do you remember how Gustavo asked the shop clerk to give him two corndogs?
406
1776700
4850
Gustavo'nun tezgahtardan kendisine iki corndog vermesini nasıl istediğini hatırlıyor musunuz?
29:42
I'll take two
407
1782790
2000
I'll take two
29:45
First is the contraction for I and will i'll
408
1785510
3569
First, I'in kısaltmasıdır ve will i'll
29:51
Next is the word take and last is the number [two] together. It's
409
1791000
7940
Sonraki, alma sözcüğüdür ve son, birlikte [iki] rakamıdır.
30:00
i'll
410
1800180
499
30:00
take two
411
1800679
2000
İki tane alacağım,
30:03
this is more casual and common way of saying I will buy two
412
1803009
4099
bu iki tane alacağım demenin daha rahat ve yaygın yolu
30:07
Use this sentence structure to ask for a certain amount of something first say I'll take
413
1807899
7459
Belirli bir miktarda bir şey istemek için bu cümle yapısını kullanın önce alacağım deyin,
30:15
then just add the number or amount you want you try
414
1815879
5119
sonra sadece istediğiniz sayıyı veya miktarı ekleyin deneyin
30:21
a man is selling Coca-cola at a baseball game
415
1821399
2750
bir erkek bir beyzbol maçında Coca-cola satmaktır.
30:24
What would you say to buy three cups?
416
1824849
2420
Üç bardak almaya ne dersin?
30:33
I'll take three
417
1833270
2000
Ben üç tane alacağım
30:35
You're ordering ice cream and the server asks you how many scoops you want?
418
1835290
4760
Dondurma siparişi veriyorsunuz ve sunucu size kaç kaşık istediğinizi soruyor?
30:40
How do you respond if you just want one scoop?
419
1840420
3380
Sadece bir kepçe istersen nasıl cevap verirsin?
30:49
I'll take one
420
1849600
2000
Bir tane alacağım
30:54
Imagine you're going to meet your friend at his office, but before you can talk to him you need to talk to the receptionist
421
1854150
5269
Düşünün ki arkadaşınızla ofisinde buluşacaksınız ama onunla konuşmadan önce resepsiyonistle konuşmanız gerekiyor,
31:00
how would you do it? Hi Alisha here checking in with a receptionist in English is easy In this lesson, you'll learn how
422
1860059
7670
bunu nasıl yapardınız? Merhaba Alisha burada bir resepsiyonistle İngilizce görüşmek kolaydır Bu derste,
31:08
The Gustavo has come to meet his old friend George at his office. Let's watch
423
1868429
4100
Gustavo'nun eski arkadaşı George'u ofisinde karşılamaya nasıl geldiğini öğreneceksiniz.
31:15
Good morning, welcome to [ALTA] Good morning. I have a 1:00 p.m. appointment with Mr.. Thomas
424
1875059
6109
Günaydın'ı izleyelim, [ALTA] Günaydın'a hoş geldiniz. Öğleden sonra 1:00'im var. Bay Thomas ile randevu
31:21
Your name, please
425
1881780
1649
Adınız, lütfen
31:23
Silva Just a moment, Mr. Silva
426
1883429
2600
Silva Bir dakika, Bay Silva
31:27
I'm
427
1887179
1351
31:28
Very sorry but Mr. Thomas's meeting is running a little late. Oh
428
1888530
4399
Çok üzgünüm ama Bay Thomas'ın toplantısı biraz gecikiyor. Oh
31:34
He should be out in a few minutes though Okay, no problem Then, please have a seat over there
429
1894049
6470
O birkaç dakika içinde çıkmış olmalı Tamam, sorun değil O zaman lütfen şuraya oturun
31:40
i'll call you when Mr. Thomas is ready to see you Sure
430
1900880
3869
Bay Thomas sizi görmeye hazır olduğunda sizi arayacağım Tabii
31:48
Now the lesson focus here's how to explain the details of an appointment Ready?
431
1908929
4500
Şimdi dersin odak noktası bir randevunun ayrıntılarını nasıl açıklayacağınızdır Hazır?
31:55
Do you remember the phrase Gustavo and the receptionist used to greet each other at the beginning of the scene?
432
1915890
5720
Sahnenin başında Gustavo ve resepsiyonistin birbirlerini selamlamak için kullandıkları ifadeyi hatırlıyor musunuz?
32:02
Good morning
433
1922840
1900
Günaydın
32:04
First is the word
434
1924740
2000
Önce
32:06
Good
435
1926929
1380
Good
32:08
Next is the word
436
1928309
2000
Next kelimesi
32:10
'Morning' together. It's
437
1930470
2150
birlikte 'Sabah' kelimesidir.
32:13
Good morning, you can adapt this structure to use it in several situations
438
1933769
4850
Günaydın, bu yapıyı birkaç durumda kullanacak şekilde uyarlayabilirsiniz
32:19
first say 'good'
439
1939620
2059
önce 'iyi' deyin
32:22
Then say the time of day this can be morning afternoon or evening
440
1942470
5270
Sonra günün saatini söyleyin bu sabah öğleden sonra veya akşam olabilir
32:29
Now you try Imagine you're greeting the person taking your breakfast order at a coffee shop
441
1949039
5540
Şimdi deneyin Bir kahvede kahvaltı siparişinizi alan kişiyi selamladığınızı hayal edin alışveriş
32:40
Good morning. Now imagine your greeting business partners at an afternoon meeting
442
1960660
5209
Günaydın. Şimdi öğleden sonra bir toplantıda iş ortaklarınızı selamladığınızı hayal edin.
32:52
Good afternoon
443
1972060
2000
İyi günler Gustavo'nun
32:54
Do you remember the sentence gustavo used to tell the receptionist about his appointment? [I]?
444
1974520
5179
resepsiyon görevlisine randevusunu anlatırken kullandığı cümleyi hatırlıyor musunuz? [BENCE]? Öğleden
33:00
Have a [1:00] p.m.. Appointment with Mr.. Thomas
445
1980670
2540
sonra [1:00] var.. Bay Thomas ile Randevu
33:04
first is the Phrase I
446
1984510
2000
ilk önce Bir İfadem var
33:06
have a
447
1986940
1710
33:08
Next is the time
448
1988650
2000
Sıradaki saat
33:10
1 p.m.. After this is the word
449
1990660
3469
13.00. Bundan sonra randevu kelimesi
33:15
appointment
450
1995429
1261
33:16
Next is the word
451
1996690
1979
Sıradaki
33:18
with and finally you add the name of the person you [are] meeting with
452
1998669
4850
ile kelimesi ve son olarak istediğiniz kişinin adını ekleyin. Bay Thomas ile görüşüyorlar
33:24
Mr. Thomas
453
2004460
1740
33:26
Together it's 'I
454
2006200
2000
Birlikte saat
33:28
have by 1 p.m.. Appointment with Mr. Thomas'
455
2008450
2989
'13:00'e kadar Bay Thomas ile randevum var'
33:32
You can use this structure to explain the details anytime you have an appointment The structure is 'I
456
2012110
6949
Bu yapıyı, herhangi bir randevunuz olduğunda ayrıntıları açıklamak için kullanabilirsiniz Yapı şu anda '
33:39
have a
457
2019940
1440
33:41
time
458
2021380
1799
33:43
appointment with
459
2023179
1801
Kişiyle randevum var
33:44
person'
460
2024980
1230
' şeklindedir
33:46
now you try
461
2026210
2000
33:48
Imagine you have an appointment to see Dr.. Smith at 2:00 p.m.
462
2028220
3770
Smith'i görmek için saat 14:00'te bir randevunuz olduğunu hayal edin.
33:52
What would you say to check-in?
463
2032690
2000
Giriş yapmaya ne dersiniz? Öğleden sonra
34:00
I have a 2:00 p.m.. Appointment with Dr.. Smith
464
2040240
3089
2:00'de Dr. Smith ile randevum var.
34:04
now
465
2044030
1230
Şimdi sabah
34:05
Imagine you have a 9:00 a.m. meeting with the director of marketing. What would you say to the receptionist when you arrive?
466
2045260
7070
9:00'da pazarlama direktörüyle bir toplantınız olduğunu hayal edin. Resepsiyon görevlisine geldiğinizde ne söylersiniz?
34:18
I have a 9 a.m. meeting with the director of marketing
467
2058310
3959
Pazarlama müdürüyle sabah 9'da bir toplantım var
34:23
Do you remember what Gustavo said after the receptionist told him that Mr. Thomas was running a little late?
468
2063270
5989
Resepsiyon görevlisi Bay Thomas'ın biraz geç kalacağını söyledikten sonra Gustavo'nun ne dediğini hatırlıyor musunuz?
34:30
Okay, no problem
469
2070780
2000
Tamam, sorun değil
34:33
First is the word
470
2073429
2000
İlk kelime
34:35
Okay, next is the phrase
471
2075800
2329
Tamam, sonraki ifade Sorun
34:39
No problem
472
2079010
1889
yok Birlikte Tamam
34:40
Together it's
473
2080899
2000
34:43
Okay, no problem This expresses agreement and understanding
474
2083000
4489
, sorun yok Bu anlaşmayı ve anlayışı ifade ediyor
34:48
now you try
475
2088250
1950
şimdi denediğinizi hayal edin
34:50
Imagine you ordered chocolate ice cream, but the waiter says they only have vanilla
476
2090200
4489
Çikolatalı dondurma sipariş ettiniz, ancak garson sadece vanilyaları olduğunu söylüyor
34:55
How would you express that you are okay with vanilla ice cream?
477
2095540
3800
Bunu nasıl ifade edersiniz? Vanilyalı dondurmayla iyi misin?
35:05
Okay, no problem
478
2105650
2000
Tamam, sorun değil
35:08
Imagine you're trying to schedule a doctor's appointment and after you request a nine o'clock appointment
479
2108110
5299
Farz edin ki bir doktor randevusu ayarlamaya çalışıyorsunuz ve saat dokuzda bir randevu talep ettikten sonra
35:13
The receptionist offers you a [10:00] a.m.. Appointment instead if you want to accept his offer. What would you say?
480
2113890
7500
resepsiyonist size sabah [10:00] olarak teklif ediyor. Ne dersin?
35:27
Okay, no problem
481
2127650
2000
Tamam, sorun değil
35:32
Imagine you've met an old friend whom you are seeing for the first time in a long time
482
2132310
3709
Uzun zamandır ilk kez görüştüğün eski bir arkadaşla tanıştığını hayal et
35:36
What do you say hi [Alisha] here catching up with old friends in English is easy in this lesson,
483
2136450
6860
Merhaba [Alisha] burada eski arkadaşlarla İngilizce sohbet etmek bu derste çok kolay,
35:43
you're going to learn how
484
2143310
1570
gidiyorsun
35:44
Gustavo has come to New York to work with George and they have a lot to catch up on Let's watch
485
2144880
4969
Gustavo'nun George'la çalışmak için New York'a nasıl geldiğini ve yetişmeleri gereken çok şey olduğunu öğrenmek için
35:52
Mr. Silva sorry to keep you waiting, Mr. Thomas is here
486
2152440
4189
Bay Silva'yı izleyelim, sizi beklettiğim için üzgünüm, Bay Thomas burada
35:57
George
487
2157900
1350
George
35:59
Gustavo it's been too long. [I] know I know it's good to see you again. Here's a little something from São Paolo
488
2159250
6979
Gustavo çok uzun zaman oldu. [Ben] seni tekrar görmenin güzel olduğunu biliyorum. İşte São Paolo'dan küçük bir şey
36:06
You shouldn't have thanks and you're looking well how have you been doing? I'm
489
2166960
5510
Teşekkür etmemelisin ve iyi görünüyorsun, nasılsın?
36:13
good the hotel is pretty nice, and it's great to be in the states!
490
2173109
3680
İyiyim, otel oldukça güzel ve Amerika'da olmak harika!
36:17
That's great to hear and you? You're looking well, too
491
2177339
3920
Bunu duymak harika ya sen? İyi görünüyorsun, ben de
36:21
been busy, but doing well let's catch up at lunch, okay?
492
2181839
4130
meşguldüm ama iyi gidiyor, öğle yemeğinde görüşürüz, olur mu?
36:31
And focus here's how to greet an old friend in English Ready?
493
2191700
3510
Ve işte eski bir dostu İngilizcede nasıl selamlayacağınıza odaklanın Hazır mı? Gustavo
36:38
Do you remember what George said to greet gustavo right after he arrives? It's been too long
494
2198060
6560
gelir gelmez George'un onu selamlamak için ne dediğini hatırlıyor musun? Çok uzun zaman oldu
36:46
First is a contraction for it and has its
495
2206040
5450
İlk bunun için bir kısaltmadır ve
36:52
Next is the word
496
2212760
2000
Sıradaki be kelimesidir
36:54
been and
497
2214860
1560
ve
36:56
Last is the phrase
498
2216420
2000
Son
36:58
too long
499
2218940
2000
çok uzun ifadedir
37:01
Together it's
500
2221240
2000
Birlikte çok
37:03
it's
501
2223600
520
37:04
been too long
502
2224130
1480
uzun zaman oldu
37:05
You can use this phrase whenever your greeting an old friend or acquaintance you haven't seen for a [long] time now you try
503
2225610
7850
Bu ifadeyi uzun süredir görmediğiniz eski bir arkadaşınızı veya tanıdığınızı selamlarken kullanabilirsiniz. [uzun] bir süre şimdi deneyin
37:14
Imagine you are greeting a member of your family [after] [living] in another country for six months. What would you say?
504
2234430
6109
Ailenizden birini altı ay [başka bir ülkede [yaşadıktan] sonra selamladığınızı hayal edin. Ne dersin?
37:26
It's been too long
505
2246470
2000
Çok uzun zaman oldu
37:28
Do you remember what Gustavo says after he agrees with George that it's been too long
506
2248990
4849
Gustavo'nun, George'la çok uzun zaman olduğu konusunda hemfikir olduktan sonra ne dediğini hatırlıyor musun? Seni tekrar
37:35
It's good to see you again
507
2255099
2000
görmek güzel.
37:37
First is a contraction for it and is
508
2257809
3479
37:42
It's
509
2262410
1740
37:44
Next is the word
510
2264150
2000
37:46
Good
511
2266249
1290
37:47
After this is the phrase
512
2267539
2000
37:50
to see you and
513
2270299
2000
37:52
Last is the word
514
2272430
2000
Bu kelime
37:54
again
515
2274819
1091
tekrar
37:55
Together it's
516
2275910
2000
Birlikte
37:58
It's good to see you again
517
2278219
2000
Sizi tekrar görmek güzel Bu
38:00
You can use this phrase anytime you are meeting someone that you haven't seen [in] a while now you try
518
2280650
6619
cümleyi, bir süredir görmediğiniz biriyle tanıştığınız her zaman kullanabilirsiniz.
38:08
Imagine you're picking up a friend from the airport who is visiting you how could you greet them?
519
2288179
5030
onları nasıl selamlayabilirsin?
38:19
It's good to see you again
520
2299210
2000
Sizi tekrar görmek güzel
38:21
Now imagine you're having a second business meeting with a client at work. What would you say to greet them?
521
2301910
6229
Şimdi işteki bir müşterinizle ikinci bir iş toplantısı yaptığınızı hayal edin. Onları selamlamaya ne dersin?
38:34
It's good to see you again
522
2314080
2000
Seni tekrar görmek güzel
38:37
Do you remember what question George used to ask Gustavo? How he has been?
523
2317330
4500
George'un Gustavo'ya hangi soruyu sorduğunu hatırlıyor musun? O nasıldı?
38:43
How have you been doing?
524
2323109
2000
Nasılsın?
38:45
First is the word
525
2325450
2000
İlk kelime
38:47
how
526
2327559
1290
nasıl
38:48
Next is the phrase
527
2328849
2000
Sıradaki ifade
38:51
have you and
528
2331099
2000
sen var mısın ve
38:53
Last is the phrase
529
2333109
2000
Son ifade
38:55
been doing together it's
530
2335960
2699
birlikte yapıyor musun bu
39:00
How have you been doing?
531
2340120
1750
Nasılsın nasıl yapıyorsun?
39:01
This phrase is [used] to ask how someone has been since you last saw each other it's similar to the phrase
532
2341870
6770
Bu cümle, birbirinizi son gördüğünüzden bu yana birinin nasıl olduğunu sormak için [kullanılır],
39:09
How are you doing, but is asking about someone's past condition rather than his or her present condition?
533
2349550
6709
How are you are, ifadesine benzer, ancak birinin şu anki durumundan ziyade geçmiş durumunu soruyor mu?
39:17
now you try
534
2357020
1800
Şimdi deneyin
39:18
Imagine you run into an old friend at a café. What question could you ask them?
535
2358820
4880
Bir kafede eski bir arkadaşınızla karşılaştığınızı hayal edin. Onlara hangi soruyu sorabilirsin?
39:29
How have you been doing?
536
2369650
2000
Nasılsın?
39:31
Now imagine you are talking to your little brother on the phone
537
2371870
3229
Şimdi küçük kardeşinizle telefonda konuştuğunuzu hayal edin, son
39:35
How could you ask him how he's been since the last time you spoke?
538
2375950
3739
konuşmanızdan bu yana nasıl olduğunu ona nasıl sorabilirsiniz?
39:45
How have you been doing?
539
2385819
2000
nasılsın
39:49
Imagine you're being quizzed on your future plans. How do you respond hi Alisha here
540
2389119
5629
Gelecek planlarınız hakkında sorgulandığınızı hayal edin. Merhaba Alisha burada
39:55
Discussing future plans in English is easy In this lesson,you'll learn how
541
2395269
3949
İngilizce gelecek planlarını tartışmak çok kolay Bu derste,
39:59
Gustavo and George are catching up at a restaurant. Let's watch1
542
2399829
3409
Gustavo ve George'un bir restoranda nasıl görüştüklerini öğreneceksiniz. Hadi izleyelim1
40:06
So Gustavo when will your family be here?
543
2406339
3379
So Gustavo ailen ne zaman burada olacak?
40:10
Luiza's going to bring the kids on Friday and
544
2410449
2420
Luiza Cuma günü çocukları getirecek ve
40:13
What are they going to do when they get here?
545
2413569
2330
buraya geldiklerinde ne yapacaklar?
40:16
Luiza's going to keep writing she also plans on starting a blog about American culture
546
2416779
5060
Luiza yazmaya devam edecek, ayrıca Amerikan kültürü hakkında bir blog başlatmayı planlıyor.
40:22
Sounds interesting How about the kids?
547
2422569
2659
Kulağa ilginç geliyor. Peki ya çocuklar?
40:25
Sofia is going to go to an international school half of the classes will be in Portuguese and the other half in English
548
2425989
6620
Sofia uluslararası bir okula gidecek derslerin yarısı Portekizce ve diğer yarısı İngilizce olacak
40:33
She's young so she'll learn English easily
549
2433579
3050
Genç olduğu için İngilizceyi kolayca öğrenecek
40:37
Yeah, but Lucas is going to go to a regular high school could be tough for him will he be okay?
550
2437029
6650
Evet ama Lucas'ın normal bir liseye gidecek olması onun için zor olabilir iyi olacak mı?
40:43
We think so he's been studying English a lot at home, but it will be pretty difficult at the beginning,I think
551
2443900
6799
Evde çok fazla İngilizce çalıştığını düşünüyoruz, ancak başlangıçta oldukça zor olacak, sanırım
40:53
Now the lesson focused here's how to discuss future plans Ready?
552
2453710
4250
Şimdi buradaki ders, gelecek planlarını nasıl tartışacağımıza odaklandı Hazır mı?
41:01
Do you remember how George asks Gustavo what his family members will do when they arrive to the U.S.?
553
2461030
6109
George'un Gustavo'ya aile üyelerinin ABD'ye vardıklarında ne yapacaklarını nasıl sorduğunu hatırlıyor musunuz?
41:08
What are they going to do when they get here?
554
2468539
2280
Buraya geldiklerinde ne yapacaklar?
41:12
First is the phrase
555
2472179
2000
Birincisi deyimdir
41:15
What are next is the word they after this is the phrase?
556
2475179
7280
Sırada bunlar var deyimi bu deyimden sonra nedir?
41:23
going to do and
557
2483880
2000
yapacaklar ve
41:26
Last is the phrase
558
2486279
2000
Son ifade,
41:28
when they get here
559
2488859
2000
buraya geldiklerinde
41:31
Together [it's]
560
2491049
2000
Birlikte [bu]
41:33
What are they going to do when they get here?
561
2493749
2840
Buraya geldiklerinde ne yapacaklar?
41:37
This sentence is useful when you [want] to ask about what someone is going [to] do after they come to a place?
562
2497410
6169
Bu cümle, birisinin bir yere geldikten sonra ne [yapacağını] sormak [istediğiniz] zaman işe yarar mı?
41:43
for more than one person the structure is
563
2503949
2840
Birden fazla kişi için yapı,
41:48
What are they going to do when they get here?
564
2508029
2419
buraya geldiklerinde ne yapacaklar?
41:51
the structure when asking about one person is
565
2511539
3050
Bir kişi hakkında soru sorarken yapı şu şekildedir:
41:55
What is he or [she] going to do when he or [she] gets here?
566
2515589
4729
O buraya geldiğinde ne yapacak?
42:00
now you try
567
2520959
1860
şimdi siz
42:02
Imagine your friend's brother is moving to your town. How do you ask about his plans after that?
568
2522819
5540
deneyin Arkadaşınızın kardeşinin sizin kasabanıza taşındığını hayal edin. Bundan sonraki planlarını nasıl soruyorsunuz?
42:14
What is he going to do when he [gets] here?
569
2534310
2899
Buraya [geldiğinde] ne yapacak?
42:17
Now imagine that you want to ask a friend what her sisters are going to do when she says they're coming over to her house
570
2537910
6590
Şimdi bir arkadaşınıza, evine geldiklerini söylediğinde kız kardeşlerinin ne yapacaklarını sormak istediğinizi hayal edin.
42:31
What are they going to do when they get here?
571
2551170
3409
Buraya geldiklerinde ne yapacaklar?
42:36
Do you remember how gustavo explained louise's future plans?
572
2556059
3830
Gustavo'nun Louise'in gelecek planlarını nasıl açıkladığını hatırlıyor musun?
42:41
Louise is going to keep writing
573
2561800
2000
Louise
42:44
first is a contraction of Louisa and is
574
2564530
3410
ilk önce yazmaya devam edecek, Louisa'nın kısaltmasıdır ve
42:49
Louise's
575
2569180
1260
Louise's
42:50
Next is the phrase
576
2570440
2000
Next to olacak ifadedir.
42:52
going to
577
2572750
1620
42:54
After this is the word
578
2574370
2000
Bundan sonra,
42:57
keep and
579
2577220
1740
tutmak kelimesidir ve
42:58
Last is the word
580
2578960
2000
Last, yazmak kelimesidir
43:01
writing
581
2581390
1890
43:03
Together it's
582
2583280
2000
Birlikte
43:05
Louisa going to keep writing in
583
2585920
2419
Louisa yazmaya devam edecek
43:09
Other words, Louisa currently spends her time writing and will continue to do so in the future
584
2589070
5989
Diğer bir deyişle, Louisa şu anda zamanını yazarak geçiriyor ve gelecekte de böyle devam edecek
43:16
the sentence structure [is] a
585
2596120
2060
cümle yapısı bir
43:19
Person plus is going to keep plus a word ending [in] ing
586
2599570
5959
Kişi artı tutacak artı [in] ing ile biten bir kelime
43:27
Now you try your friend Dan has reached the age of retirement, but he is going to continue to work
587
2607640
7219
Şimdi dene arkadaşın Dan emeklilik yaşına ulaştı, ama o devam edecek
43:35
How would you respond to someone if they asked about Dan's future plans?
588
2615410
4489
Dan'in gelecek planlarını soran birine nasıl yanıt verirsiniz?
43:46
Dan's going to keep working
589
2626650
2000
Dan çalışmaya devam edecek
43:49
Now imagine you are talking to your mother about your brother you tell her that your brother was rejected from another job. He applied for
590
2629830
7669
Şimdi annenle kardeşin hakkında konuştuğunu hayal et ona kardeşinin başka bir işten reddedildiğini söylüyorsun. Başvurdu,
43:58
How would you tell her that he will continue applying?
591
2638170
2600
Başvurmaya devam edeceğini ona nasıl söylersin?
44:07
He's going to keep applying
592
2647430
2000
Başvurmaya devam edecek Gustavo'nun
44:10
Do you remember what else gustavo said about louise's future plans?
593
2650880
3859
Louise'in gelecek planları hakkında başka neler söylediğini hatırlıyor musun?
44:16
She also plans on starting a blog about American culture
594
2656160
3290
Ayrıca Amerikan kültürü hakkında bir blog başlatmayı planlıyor.
44:21
first is the word she
595
2661120
2000
44:25
Next is the word also
596
2665240
2239
44:29
After this is the phrase plans on and last is the phrase
597
2669140
6050
44:36
starting a blog
598
2676730
2000
44:38
Together [it's]
599
2678920
2000
44:41
She also plans on starting a blog
600
2681200
2779
44:44
you can adapt this sentence when you want to elaborate on a person's future plans the structure is a
601
2684650
6619
cümle bir kişinin gelecek planlarını detaylandırmak istediğinizde yapı bir
44:52
person Plus
602
2692150
2000
kişidir Artı
44:55
also plans on
603
2695180
2000
ayrıca planları artı
44:57
plus A
604
2697220
1770
44:58
word ending in ing
605
2698990
2000
ing ile biten bir kelime artı şimdi denediğiniz
45:01
plus additional information
606
2701570
2179
ek bilgi
45:04
now you try
607
2704510
1800
45:06
Imagine you want to tell someone that your friend dan is also going to learn Chinese
608
2706310
4820
Birine arkadaşınız Dan'in de Çince öğreneceğini söylemek istediğinizi hayal edin
45:17
Dan also plans on Learning Chinese
609
2717770
3140
Dan da Çince Öğrenme Planları
45:21
Now imagine that your brother is also going to work part-time while he continues to apply to jobs
610
2721790
5870
Şimdi kardeşinizin de yarı zamanlı çalışacağını hayal edin ve o iş başvurularına devam ediyor.
45:28
How would you explain this to your mother?
611
2728180
2000
Bunu annenize nasıl açıklarsınız?
45:36
He also plans on working part-time
612
2736690
2899
Ayrıca yarı zamanlı çalışmayı da planlıyor
45:43
Imagine you and your family want to go someplace, but you need to take a bus to get there
613
2743430
4189
Düşünün ki siz ve aileniz bir yere gitmek istiyorsunuz ama oraya gitmek için otobüse binmeniz gerekiyor
45:48
Do you know how to buy tickets in English? Hi Alisha here buying tickets in English is easy in this lesson, you'll learn how
614
2748140
7969
İngilizce bilet almayı biliyor musunuz? Merhaba Alisha, İngilizce bilet almak bu derste çok kolay,
45:56
Gustavo's family has just arrived in America and Gustavo and George have met them at the airport Let's watch!
615
2756720
6160
Gustavo'nun ailesinin Amerika'ya yeni geldiğini ve Gustavo ve George'un onları havaalanında nasıl karşıladığını öğreneceksiniz.
46:06
Five tickets to times square, please? okay will that be five adults
616
2766320
5380
Times Meydanı'na beş bilet lütfen? tamam beş yetişkin olacak mı
46:12
Ahh...
617
2772120
760
Ahh...
46:13
How young do you have to be to get discounted tickets?
618
2773180
3220
İndirimli bilet almak için ne kadar genç olmalısın?
46:17
children under ten years old are eligible for child tickets
619
2777119
3170
on yaşından küçük çocuklar çocuk biletleri için uygundur
46:21
Children Ten Years or older need adult tickets got it. Sophia. You're eight years old, right?
620
2781020
6530
On Yaş ve üzerindeki Çocuklar yetişkin biletlerine ihtiyaç duyar. Sofya. Sen sekiz yaşındasın, değil mi?
46:28
right and
621
2788130
1920
doğru ve
46:30
Lucas is over ten so
622
2790050
2000
Lucas ondan büyük yani
46:32
four adults and one child
623
2792450
2000
dört yetişkin ve bir çocuk
46:35
Okay, four adults and one child to Times Square your total is seventy three dollars and 95 cents
624
2795180
6410
Tamam, Times Meydanı'na dört yetişkin ve bir çocuk toplamınız yetmiş üç dolar ve 95 sent
46:42
George I'll pay don't worry about it. [I] got it everybody welcome to the United States
625
2802170
6590
George ödeyeceğim merak etmeyin. [Ben] anladım, herkes Amerika Birleşik Devletleri'ne hoşgeldiniz
46:51
Now the lesson focus here's how to buy tickets Ready?
626
2811930
3860
Şimdi buradaki ders, biletlerin nasıl satın alınacağına odaklanıyor Hazır mısınız?
46:58
Do you remember what George says to purchase tickets to Times Square?
627
2818820
3709
George'un Times Meydanı'na bilet almak için ne dediğini hatırlıyor musun?
47:04
five tickets to Times Square, please
628
2824290
2149
Times Meydanı'na beş bilet, lütfen
47:08
First is the phrase
629
2828100
2000
İlk ifade
47:10
five tickets
630
2830860
1720
beş bilet
47:12
Next is a phrase that includes a place
631
2832580
2630
Sonraki, Times Meydanı'na giden bir yeri içeren bir ifade
47:16
to Times Square
632
2836380
2000
47:18
last is the word
633
2838640
2000
son kelime
47:20
please
634
2840950
1839
lütfen
47:22
Together it's
635
2842789
1991
Birlikte Times
47:25
Five tickets to
636
2845460
620
Meydanı'na beş bilet
47:26
Times Square, please the structure is
637
2846090
2790
, lütfen yapı
47:30
number plus
638
2850240
2000
sayı artı
47:33
tickets to plus (destination) please
639
2853420
3870
bilet artı (hedef) lütfen
47:38
Now you try Imagine you want two tickets to atlantic City. What would you say to the ticket clerk?
640
2858610
6540
Şimdi Atlantic City'ye iki bilet istediğinizi hayal edin. Biletçiye ne diyeceksiniz?
47:51
Two tickets to Atlantic City, please
641
2871800
2300
Atlantic City'ye iki bilet, lütfen
47:55
Now imagine you want four tickets to Grand Central Station
642
2875100
3530
Şimdi Grand Central Station'a dört bilet istediğinizi hayal edin.
47:59
What would you say to the ticket clerk?
643
2879360
2000
Bilet görevlisine ne söylerdiniz?
48:07
Four tickets to Grand Central Station, please
644
2887780
2510
Grand Central Station'a dört bilet, lütfen
48:11
Do you remember how George told how many adults and children would need tickets?
645
2891650
4850
George'un kaç yetişkin ve çocuğun bilete ihtiyacı olacağını söylediğini hatırlıyor musunuz?
48:18
Four adults and one child
646
2898030
2000
Dört yetişkin ve bir çocuk
48:21
First is the phrase
647
2901530
2000
İlk kelime
48:24
Four adults
648
2904270
2000
Dört yetişkin
48:26
Next is the word
649
2906650
2000
Sonraki
48:29
'and' and last is a phrase 'one child'
650
2909290
5340
've' kelimesi ve son kelime 'tek çocuk'
48:36
Together [it's]
651
2916069
2000
Birlikte [bu]
48:38
Four adults and one child
652
2918490
2000
Dört yetişkin ve bir çocuk
48:40
Keep in mind that the age range for children's tickets varies widely so you might have to ask the ticket clerk to be sure
653
2920960
7130
Çocuk biletleri için yaş aralığının büyük ölçüde değiştiğini unutmayın, bu nedenle şimdi denediğinizden emin olmak için bilet görevlisine sormanız gerekebilir
48:48
now you try
654
2928640
1830
48:50
Imagine you are buying tickets for yourself [two] adult friends and an infant. What would you say to the ticket clerk?
655
2930470
6979
Kendiniz [iki] yetişkin arkadaş ve bir bebek için bilet aldığınızı hayal edin. Biletçiye ne diyeceksiniz?
49:04
Three adults and one child
656
2944029
2000
Üç yetişkin ve bir çocuk
49:07
Now imagine you are chaperoning a group of six elementary school students on a trip to the zoo
657
2947000
6139
Şimdi, altı kişilik bir ilkokul öğrencisi grubuna hayvanat bahçesi gezisinde eşlik ettiğinizi hayal edin.
49:13
What would you say to the ticket clerk?
658
2953690
2000
Bilet görevlisine ne söylerdiniz?
49:21
One adult and six children Do you remember how George told Gustavo that he was going to pay for the tickets?
659
2961710
7940
Bir yetişkin ve altı çocuk George'un Gustavo'ya biletleri kendisinin ödeyeceğini nasıl söylediğini hatırlıyor musunuz?
49:31
I got it
660
2971050
1750
Anladım
49:32
This is a phrase that is used to tell someone else that you will pay the total bill including their portion
661
2972800
6020
Bu, bir başkasına kendi payları dahil toplam faturayı ödeyeceğinizi söylemek için kullanılan bir ifadedir.
49:39
Now you try. You are on a date, and you want to pay for the meal. What do you say when the check comes?
662
2979790
6709
Şimdi siz deneyin. Bir randevudasınız ve yemeğin parasını ödemek istiyorsunuz. Çek geldiğinde ne diyorsun?
49:52
I got it now imagine. You are sharing a cab with a friend and you [want] to offer to pay for the ride
663
2992829
6389
anladım şimdi hayal edin. Bir arkadaşınızla aynı taksiyi paylaşıyorsunuz ve yolculuğun ücretini ödemeyi [istiyorsunuz]
49:59
What would you say?
664
2999499
2000
Ne derdiniz?
50:06
I got it
665
3006500
2000
Anladım
50:09
Like this quick lesson watch the full version of Englishclass101.com to understand the whole dialogue
666
3009010
5389
Bu hızlı ders gibi, tüm diyaloğu anlamak için Englishclass101.com'un tam sürümünü izleyin
50:14
While you're there learn all about American culture with our audio lessons and cultural word lists
667
3014799
4730
Oradayken sesli derslerimiz ve kültürel kelime listelerimizle Amerikan kültürü hakkında her şeyi öğrenin
50:19
Sign up for your free lifetime account in Englishclass101.com. See you next time
668
3019960
4099
Englishclass101.com'da ömür boyu ücretsiz hesabınız için kaydolun. bir dahaki sefere görüşürüz
50:35
you
669
3035430
2000
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7