Learn English - U.S. Culture in 50 Minutes

Want to speak real English from your first lesson? sign up for your free lifetime account at Englishclass101.com

Quer falar inglês de verdade desde a primeira aula? inscreva-se para obter sua conta vitalícia gratuita em Englishclass101.com

Imagine you're on a plane there someone next to you. What do you say? hi [Alisha] here.

Imagine que você está em um avião e tem alguém ao seu lado. O que você diz? oi [Alisha] aqui.

Introducing yourself in English is easy In this lesson,

Apresentar-se em inglês é fácil Nesta lição,

You're going to learn how with Gustavo and Henry who meet on a plane the Gustavo's moving to New York

você aprenderá como com Gustavo e Henry que se conheceram em um avião a mudança de Gustavo para Nova York

His family is going to join him later in the month

Sua família se juntará a ele no final do mês

Henry is in the seat when Gustavo gets on a plane. Let's watch

Henry está no assento quando Gustavo entra em um avião. Vamos assistir Com

Excuse me. Sorry about that

licença. Desculpe por isso

Hi, how do you do? I'm [Gustavo]

Oi, como vai você? Eu sou [Gustavo]

Nice to meet you Gustavo. I'm Henry Eddins. I'm sorry

Prazer em conhecê-lo Gustavo. Eu sou Henry Eddins. Sinto muito.

Can [you] say that again please? a bit slowly?

Pode [você] dizer isso de novo, por favor? um pouco devagar?

Henry Eddins

Henry Eddins

Henry Eddins

Henry Eddins É

That's it, but please call me hank

isso, mas por favor me chame de Hank

Hank, nice to meet you

Hank, prazer em conhecê-lo.

Now the lesson focus here's how to introduce yourself. ready?

Agora o foco da lição é como se apresentar. preparar?

Do you remember how gustavo introduced himself?

Você lembra como o gustavo se apresentou?

Hi, how do you do? I'm gustavo?

Olá, como vai? eu sou o gustavo?

when gustavo introduced himself [he] started with [hi], and then used a set phrase

quando gustavo se apresentou [ele] começou com [oi] e depois usou uma frase definida

How do you do?

Como vai?

how do you

como você

do

faz

This is a polite expression people often use with an introduction

Esta é uma expressão educada que as pessoas costumam usar com uma introdução

It sounds like a question, but it has no particular meaning, and there's no expectation the other person will try to answer it

Parece uma pergunta, mas não tem um significado específico e não há expectativa de que a outra pessoa tente responder

Next he says

A seguir, ele diz:

I'm Gustavo

eu sou o Gustavo

The first part of this sentence is a contraction of two words I and am the 'am' here functions like an equal sign in [Math]

A primeira parte desta frase é uma contração de duas palavras eu e sou o 'sou' aqui funciona como um sinal de igual em [Matemática]

I'm

eu sou eu

I'm

sou

The next word in the sentence is a name

A próxima palavra na frase é um nome

gustavo

gustavo

Together it's "I'm gustavo"

Juntos é "eu sou gustavo"

the structure of the Pattern is

a estrutura do Pattern é

Hi, how do you do? I'm

Oi, como vai? Eu sou

Plus your name

Plus seu nome

Now you try imagine your name is John say "hi. How do you do? [I'm] [John]'

Agora você tenta imaginar que seu nome é John diga "oi. Como vai você? [Eu sou] [John]'

Hi, how do you do? I'm John

Oi, como vai? Eu sou John

Now imagine your name is [Aiko] say "hi, how do you do? I'm aiko"

Agora imagine que seu nome é [Aiko ] dizer "oi, como vai você? Sou aiko"

Hi, how do you do? I'm aiko

Oi, como vai? Sou aiko

now use your name

agora use seu nome

Okay, there are [two] additional things you need to know first. There's a shortcut for giving your name

Ok, há [duas] coisas adicionais que você precisa saber primeiro. Há um atalho para fornecer seu nome

Just drop the "I'm" from the final sentence of the self introduction

Basta soltar o "sou" da frase final da auto-apresentação,

for example if gustavo just said

por exemplo, se gustavo apenas dissesse

Hi, how do you do? gustavo

Oi, como vai? gustavo

Henry would have understood it was his name

Henry teria entendido que era o nome dele

This would be especially clear if gustavo extended his hand for a handshake while saying this

Isso ficaria especialmente claro se gustavo estendesse a mão para um aperto de mão ao dizer isso

in very casual situations, you can even drop the hi and

em situações muito casuais , você pode até deixar cair o oi e

the How do you do all that is left would be your name

o Como você faz tudo o que resta seria o seu nome

the second thing you need to know is you can use I'm

a segunda coisa que você precisa saber é que você pode usar I'm

With just the first name or your first name and the last name together

Com apenas o primeiro nome ou seu primeiro nome e o sobrenome juntos

I'm

I Sou

Henry Eddins

Henry Eddins

Eddins is Henry's family name

Eddins é o sobrenome de Henry

Using both your first name and your last name is a little more formal

Usar tanto seu primeiro nome quanto seu sobrenome é um pouco mais formal

It also gives you less privacy for example

Isso também lhe dá menos privacidade, por exemplo

If people know both your first and last name they can find you on the internet more easily

Se as pessoas souberem seu primeiro e último nome, elas podem encontrá-lo na internet mais facilmente

So it may be more common for strange to say just their first name than people meeting in a more friendly [environment]

Então pode ser mais comum estranhos dizerem apenas o primeiro nome do que pessoas que se encontram em um [ambiente] mais amigável

Next you'll learn how to tell people to call you by a nickname. Just like Henry did in the scene

Em seguida, você aprenderá como dizer às pessoas para chamá-lo por um apelido. Assim como Henry fez na cena

But please call me hank

Mas por favor me chame de hank

But please call me hank

Mas por favor me chame de hank

the first word in the sentence is

a primeira palavra da frase é

but

mas

This word is not necessary, but it makes the transition to the rest of the sentence smoother

Esta palavra não é necessária, mas torna a transição para o resto da frase mais suave

Henry uses this to introduce a new piece of information and

Henry usa isso para introduzir um novo pedaço de informação e

This information changes something about what he said before

Esta informação muda algo sobre o que ele disse antes,

but makes this clear

mas deixa isso claro

the next word introduces a polite request

a próxima palavra introduz um pedido educado por

please

favor '

'please' next is a request to use a certain name call 'call'

por favor' a seguir é um pedido para usar um certo nome chame 'ligue'

This is the word me

Esta é a palavra eu

Me last is a common nickname for men named Henry Hank 'hank'

Eu último é um apelido comum para homens chamados Henry Hank 'hank'

Please call me hank

Por favor, me chame de hank

The sentence structure is...

A estrutura da frase é...

Please call me plus your nickname

Por favor, me ligue mais seu apelido

Now you try imagine your nickname is Matt say, please call me Matt

Agora tente imaginar que seu apelido é Matt diga, por favor me chame de Matt Por

Please call me matt now imagine your nickname is Lulu say please call me Lulu

favor, me chame de matt agora imagine que seu apelido é Lulu diz por favor me chame de Lulu

Please call me Lulu now use your own nickname say please call me and then use your nickname

Por favor me chame de Lulu agora use seu próprio apelido diga por favor me ligue e depois use seu apelido Finalmente,

Finally when you meet someone for the first, it's polite to say a set phrase at the end

quando você conhece alguém pela primeira vez, é educado dizer uma frase definida no final

Nice to meet you

Prazer em conhecê-lo

Nice to meet you usually both people will say this or something similar to it now you try

Prazer em conhecê-lo você geralmente ambos as pessoas vão dizer isso ou algo parecido agora você tenta

Nice to meet you

Prazer em conhecê-lo

Imagine you're on a plane your seatmate wants to know where you're [from]. What do you say hi, [Alisha] here

Imagine que você está em um avião, seu colega de assento quer saber de onde você é. O que você diz oi, [Alisha] aqui?

There's no need to worry in this lesson. You'll [learn] how easy it is to tell somebody where you're from

Não há necessidade de se preocupar nesta lição. Você [aprenderá] como é fácil dizer a alguém de onde você é.

Gustavo and Ana are having just this kind of conversation [as] their plane lands in New York City. Let's watch

Gustavo e Ana estão tendo exatamente esse tipo de conversa [quando] o avião deles pousa em Nova York. Vamos assistir com

excuse me, but is that the statue of Liberty yes, that's right, [so]

licença, mas isso é a estátua da Liberdade sim, isso mesmo, [então] [

[are] you from New [York] yes? I am and you where are you from I'm from Brazil

você é] de Nova [York] sim? Eu sou e você de onde você é eu sou do Brasil

Really so are you from Rio? No, I'm not

Sério mesmo você é do Rio? Não, não sou

I'm from São, Paulo. Oh

sou de São Paulo. Ai

São Paulo

São Paulo

Now the lesson focus here is how to talk about where you're from ready?

Agora o foco da aula aqui é como falar de onde você é pronto?

Do you remember how gustavo explained where he was from I'm from São Paulo

Você lembra como o gustavo explicou de onde ele era I'm from São Paulo

first is a contraction meaning I am

first é uma contração que significa I am

I'm

I'm

Next is the word

Next é a palavra

from and

from e

Last is a place name

Last é o nome de um lugar

São Paulo

São Paulo

Together it's

Juntos é

I'm from São Paulo

I'm from São Paulo

the structure is I'm

a estrutura é Eu sou

from

de

Plus the place name you can use it with cities,countries or even with regions

Mais o nome do lugar que você pode usar com cidades, países ou até mesmo com regiões

Imagine your hometown is Shanghai

Imagine que sua cidade natal é Xangai

What would you say?

O que você diria?

I'm from Shanghai now imagine you're from Egypt. What would you say?

Eu sou de Xangai, agora imagine que você é do Egito. O que você diria?

I'm from Egypt

Eu sou do Egito.

Do you remember how Ana asked gustavo if he was from Rio de Janeiro?

Você lembra que a Ana perguntou ao Gustavo se ele era do Rio de Janeiro?

Are you from Rio?

Você é carioca?

First is the second person singular form of the verb to [be] are

First é a segunda pessoa do singular do verbo to [be] are

Next is the word you

Next é a palavra you

after this is the word

after this is the word

from and

from e

Last is a city name

Last é o nome de uma cidade

Rio

Rio

Together [it's] are you?

Together [it's] are you?

[from] Rio

[from] Rio

the structure is are

a estrutura é

you from

você de

Plus a place name it's similar to the above expression. I'm from Sao Paulo

Mais um nome de lugar é semelhante à expressão acima. Eu sou de São Paulo

Except that the verb to [be] which has been contracted with the word I

Só que o verbo to [be] que foi contraído com a palavra I

to make I'm

para fazer I'm

Has been moved to the beginning of the sentence and put in the second person along with the subject are

foi movido para o início da frase e colocado na segunda pessoa junto com o sujeito

You from Rio

você é do Rio

Now imagine you meet someone on the plane ask him or her if he or she is from Los angeles

Agora imagine que você conhece alguém no avião, pergunte se ele ou ela é de Los Angeles.

Are you from Los Angeles?

Você é de Los Angeles?

Now imagine you meet someone with an australian accent ask

Agora imagine que você conhece alguém com sotaque australiano, pergunte a

Him or her if he or she is from Australia?

ele se ele ou ela é da Austrália?

Are you from Australia?

Você é da Australia?

Now if you have no idea where someone's from, you can ask

Agora, se você não tem ideia de onde alguém é, você pode perguntar De

Where are you from In this case the place name has been removed and [the] sentence starts with?

onde você é? Nesse caso, o nome do lugar foi removido e [a] frase começa com?

where

onde

It's also said with a different intonation

Também é dito com uma entonação diferente

Together it's

Juntos é

Where are you from?

De onde você é?

Imagine you meet someone new but have no idea where they're from ask them where they're from

Imagine que você conhece alguém novo, mas não tem ideia de onde ele é, pergunte a ele de onde ele é. De

Where are you from?

onde você é?

Imagine you've just landed after a long flight [to] America, and you're almost free but first you need to go through passport control

Imagine que você acabou de pousar depois de um longo voo [para] a América e está quase livre, mas primeiro precisa passar pelo controle de passaporte

What will they ask you how should you respond hi Alisha here?

O que eles vão perguntar como você deve responder oi Alisha aqui?

Navigating passport control isn't as hard as you might think In this lesson,

Navegar pelo controle de passaporte não é tão difícil quanto você pensa Nesta lição,

You'll learn how Guatavo has just arrived in New York. He's in line at Passport control. Let's watch

você aprenderá como Guatavo acaba de chegar a Nova York. Ele está na fila do controle de passaportes. Vamos assistir

NEXT!

PRÓXIMO!

Passport, please hello here you are

Passaporte, por favor, olá, aqui está você.

How long will you be staying? for six weeks And where will you be staying? at the four seasons hotel

Quanto tempo você vai ficar? por seis semanas E onde você vai ficar? no hotel four seasons

What's the purpose of your visit? I'm here on business

Qual é o motivo da sua visita? Estou aqui a negócios

Okay, thank you Welcome to the United States

Ok, obrigado Bem-vindo aos Estados Unidos

Now the lesson focus here's what you say to navigate passport control Ready?

Agora o foco da lição aqui está o que você diz para navegar no controle de passaportes Pronto?

Do you remember the first question the immigration officer asked after gustavo gave him his passport?

Você se lembra da primeira pergunta que o oficial de imigração fez depois que o gustavo lhe entregou o passaporte?

How long will you be saying?

Quanto tempo você vai estar dizendo?

Immigration officers asked this question to find out about the length of a visitor's stay

Oficiais de imigração fizeram esta pergunta para descobrir a duração da estada de um visitante

They want to know if a visitor plans to stay for two weeks for example or one month

Eles querem saber se um visitante planeja ficar por duas semanas, por exemplo, ou um mês

First is the phrase

Primeiro é a frase

how long

quanto tempo Em

Next is the word

seguida é a palavra

'will' after this is the word

'vontade' depois disso é o palavra

'you' and

'você' e

and Last is the phrase

e Última é a frase

be staying

ficar

Gustavo responds with a length of time

Gustavo responde com um período de tempo

For six weeks

Por seis semanas

First is the word

Primeira é a palavra

for

para

Next is the number

Próxima é o número

six and

seis e

Last is the word

Última é a palavra

weeks

semanas

Together it's

Junto é

for six weeks

por seis semanas

The sentence structure to answer the question how long will you be staying [is]?

A estrutura da frase para responder à pergunta quanto tempo você vai ficar [é]?

four plus

quatro mais o

number of days or weeks

número de dias ou semanas

Imagine [you're] going to stay for two weeks

Imagine que você vai ficar por duas semanas

Answer the question how long will you be staying?

Responda à pergunta: quanto tempo você vai ficar?

for two weeks

por duas semanas

Do you remember the second question the immigration officer asked Gustavo in the scene?

Você se lembra da segunda pergunta que o oficial de imigração fez a Gustavo na cena?

And where will you be saying?

E onde você vai dizer?

This question is identical to the first question except instead of saying

Esta pergunta é idêntica à primeira, exceto em vez de dizer

how long

quanto tempo

the immigration officer asked

o oficial de imigração perguntou

where

onde

The immigration officer is asking to find out which hotel or address a visitor will be staying at

O oficial de imigração está perguntando para saber em qual hotel ou endereço um visitante ficará

again, it's

novamente, é

Where will you be staying

Onde você vai ficar

in response

em resposta

gustavo gives the name of his hotel

gustavo dá a o nome do hotel dele

at the Four Seasons hotel

no hotel Four Seasons

first is the word at and

primeiro é a palavra em e

After this is the name of the hotel

depois disso é o nome do hotel

the Four Seasons Hotel

o Four Seasons Hotel

Together it's

Juntos é

at the Four Seasons hotel

no hotel Four Seasons

The sentence structure to answer the question where will you be staying [is]?

A estrutura da frase para responder à pergunta onde você vai ficar [é]?

at

no

Plus your hotel name

Plus o nome do seu hotel

Imagine you'll be staying at the Plaza hotel

Imagine que você vai ficar no hotel Plaza

answer the question

responda à pergunta

Where will you be staying?

Onde você vai ficar?

At the Plaza Hotel, do you remember the third question the immigration officer asked in the scene?

No Plaza Hotel, você se lembra da terceira pergunta que o oficial de imigração fez na cena?

What's the purpose of your visit?

Qual o propósito de sua visita?

The immigration officer asks this to understand why Gustavo is visiting?

O oficial de imigração pergunta isso para entender por que Gustavo está visitando?

First is a contraction of what and is

Primeiro é uma contração de o que e é o que é

what's

Next is the word

A seguir é a palavra

the

o

After this is the word

Depois desta é a palavra

purpose

propósito a

next is the word 'of'

seguir é a palavra 'de' A

Following this is the word

seguir esta é a palavra

'your' and

'seu' e

Last is the word

Por último é a palavra

visit

visita

together its

juntos é

What's the purpose of your visit

Qual é o propósito da sua visita

in response

em resposta

Gustavo answers

Gustavo responde

I'm here on business

estou aqui a negócios

this starts with the core phrase I'm

isso começa com a frase principal

i'm Here on

estou aqui em

Following this core phrase is the word

Seguindo esta frase principal é a palavra

business, altogether

negócios, completamente

[it's] I'm

[é] estou

here on business

aqui a negócios

This means that Gustavo is in the country to do [business] and not just [to] sightsee

Isso significa que Gustavo está no país para fazer [negócios] e não apenas [para] passear,

alternatively he could have said I'm

alternativamente, ele poderia ter dito Estou

Here for pleasure

aqui por prazer

This is the same pattern as the first response the only difference is that on

Este é o mesmo padrão da primeira resposta, a única diferença é que a

business

negócios

has been taken out and

foi retirado e

for pleasure is

por prazer é

used instead

usado

again, that's I'm

novamente , é isso

Im Here for pleasure

Estou aqui por prazer

now you try

agora você tenta

Imagine your trip is for sightseeing answer the question

Imagine que sua viagem é para passear responda à pergunta

What's the purpose of your visit?

Qual é o objetivo da sua visita?

I'm here for pleasure

Estou aqui por prazer.

Now imagine you are visiting the us on business answer the question. What's the purpose of your visit?

Agora imagine que você está nos visitando a negócios, responda à pergunta. Qual o propósito de sua visita?

I'm here on business

Estou aqui a negócios.

You've just met someone new and wants to get in touch with them later. How do you do it? Hi Alisha here.

Você acabou de conhecer uma pessoa nova e quer entrar em contato com ela mais tarde. Como você faz isso? Oi Alisha aqui.

Exchanging contact information in English it's easy In this lesson,

Trocar informações de contato em inglês é fácil Nesta lição,

you'll learn what you need to make sure you don't miss out on a new friend

você aprenderá o que precisa para não perder um novo amigo

Gustavo meet Ana again while leaving the airport, but they are about to go their separate ways. let's watch!

Gustavo reencontra Ana ao sair do aeroporto, mas eles estão prestes a seguir caminhos diferentes. vamos assistir!

Hey, it was nice meeting you same here

Ei, foi um prazer conhecê-lo aqui.

By the way, this is my business card. This is my personal email address and this is my phone number. Oh

A propósito, este é o meu cartão de visita. Este é o meu endereço de e-mail pessoal e este é o meu número de telefone. Oh,

Thanks, I

obrigado, eu

I Have a business card [too] here you are my email and my cell phone number are here email me okay?

tenho um cartão de visita [também] aqui está você, meu e-mail e meu número de celular está aqui, e-mail para mim, ok?

Thank you. Bye bye Enjoy your stay Bye

Obrigado. Tchau tchau Aproveite sua estadia Tchau

Now the lesson focus here's how to exchange contact information Ready?

Agora o foco da lição aqui é como trocar informações de contato Pronto?

Do you remember what Gustavo said when he handed Ana his business card?

Você se lembra do que Gustavo disse quando entregou a Ana seu cartão de visita?

This is my business card

Este é o meu cartão de visita

When you are giving something to someone you start by saying the phrase

Quando você está dando algo para alguém, você começa dizendo a frase

this is

isto é

Then say the item my business card

Então diga o item meu cartão de visita

Together it's

Juntos é

this is my business card The

este é o meu cartão de visita A

structure is

estrutura é

this is

esta

Plus the thing you are giving you try

Mais o que você está dando a você tente

Imagine you're giving someone a present

Imagine você' Você está dando um presente para alguém.

What would you say?

O que você diria?

This is a present

Isto é um presente

Now imagine you are giving your address to someone

Agora imagine que você está dando seu endereço para alguém

What would you say is you handed it to them?

O que você diria se tivesse entregado a essa pessoa?

This is my address

Esse é o meu endereço.

Do you remember what innocence after gustavo gives her his business card?

Lembra que inocência depois que o gustavo deu o cartão de visita pra ela?

I have a business card, [too]

Eu tenho um cartão de visita, [também]

first is the Phrase I

primeiro é a frase que eu

have

tenho

next is the phrase a

a seguir é a frase um

business card and

cartão de visita e a

Last is the word

última é a palavra

[two]

[dois]

Together it's

Juntos é

Have a business card [too]. You can use this structure anytime you have [something] that someone else also has I?

Tenha um cartão de visita [também]. Você pode usar essa estrutura sempre que tiver [algo] que outra pessoa também tenha.

have

named the item to

nomeou o item para

you try

você tentar

Imagine your friend has a younger brother

Imagine que seu amigo tem um irmão mais novo O

What would you say to tell him or her you also have a younger brother?

que você diria para dizer a ele que você também tem um irmão mais novo?

I have a younger brother, too

Eu também tenho um irmão mais novo

Now imagine your friend tells you that he or [she] has allergies and you [have] allergies also

Agora imagine que seu amigo lhe diz que ele ou ela tem alergias e você também tem alergias

What would you say?

O que você diria?

I have allergies, too

Eu tenho alergia, muito

later in the conversation [Anna]

mais tarde na conversa [Anna]

Wanted to draw attention to a particular piece of information on her business card in

Queria chamar a atenção para uma informação específica em seu cartão de visita

This case her personal email address and phone number

neste caso, seu endereço de e-mail pessoal e número de telefone.

Do you remember what she said?

Você se lembra do que ela disse?

My email and my cell phone number are here

Meu e-mail e meu número de celular estão aqui

First is a phrase for the items. She wanted to draw attention to my email and cell phone number

Primeiro é uma frase para os itens. Ela queria chamar a atenção para meu e-mail e número de celular A

Next is the phrase are

seguir está a frase estão

here together it's

aqui juntos é

My email and cell phone number are here

Meu e-mail e número de celular estão aqui

notice [that] the word address

observe [que] a palavra endereço

Was dropped from email address this is common in conversation

Foi retirada do endereço de e-mail isso é comum em conversas

You can use this structure anytime you want to draw attention to the location of something if there is more than one item

Você pode usar esta estrutura sempre que quiser chamar a atenção para a localização de algo se houver mais de um item

first list the items and then say are

primeiro liste os itens e depois diga estão

Here if it is just one item you want to draw attention to

Aqui se for apenas um item para o qual deseja chamar a atenção

first say the item and then say is

primeiro diga o item e depois diga está

here now you try

aqui agora você tente

Imagine you're looking at a map with your friend and you want to point out the location of the train station. What do you say?

Imagine que você está olhando um mapa com seu amigo e quer apontar a localização da estação de trem. O que você diz?

The train Station [is] here. What if you want to point out where restaurants are on my map

A estação de trem [está] aqui. E se você quiser apontar onde estão os restaurantes no meu mapa?

What would you say?

O que você diria? Os

Restaurants are here

restaurantes estão aqui

You've arrived at your hotel, and are almost ready to relax after your long trip

Você chegou ao seu hotel e está quase pronto para relaxar após sua longa viagem

But the person at the front desk only speak English

Mas a pessoa na recepção só fala inglês

How do you check-in hi Alisha here checking in at a hotel in English is easy in this lesson, you'll learn how

Como você faz o check-in oi Alisha aqui o check-in em um hotel em inglês é fácil em Nesta lição, você aprenderá como

Gustavo just arrived at his hotel in New York. Let's watch!

Gustavo acabou de chegar em seu hotel em Nova York. Vamos assistir!

Good evening, sir. Hi. My name is Gustavo Silva. [I] have a reservation

Boa noite senhor. Oi. Meu nome é Gustavo Silva. [Eu] tenho uma reserva

Thank you very much, Mr. Silva could you spell [your] name please?

Muito obrigado, Sr. Silva poderia soletrar [seu] nome por favor?

S-i

S-i

L-V-A

L-V-A

thank you, ah

obrigado, ah

Yes, Mr.. Silva. Here's your room key

Sim, Sr.. Silva. Aqui está a chave do seu quarto.

Is there a shop in this hotel?

Há uma loja neste hotel?

No, but there's a small grocery store in the next building And

Não, mas há uma pequena mercearia no prédio ao lado E

Is there any Shampoo or conditioner in the room? Yes, sir Thank you Oh

há algum xampu ou condicionador no quarto? Sim, senhor Obrigado Oh

And a wake-up call please of course

E uma chamada para despertar, por favor, claro

What time at 7:00, but what time's breakfast from 6:00 to 7:30 a.m.. In the

A que horas é às 7:00, mas a que horas é o café da manhã das 6:00 às 7:30 da manhã. Na

Dining room on the first floor

sala de jantar no primeiro andar

Now the lesson focus here's how to check in at a hotel Ready?

Agora o foco da lição aqui está como fazer check-in em um hotel Pronto?

Do you remember the first thing Gustavo said to the hotel clerk in the scene after he introduces himself?

Você se lembra da primeira coisa que Gustavo disse ao recepcionista do hotel na cena depois que ele se apresentou?

I have a reservation

Eu tenho uma reserva

First is the phrase 'I have' next is the phrase

Primeiro é a frase 'eu tenho' a seguir é a frase

a reservation

uma reserva

Together it's I

Juntos é eu

have a reservation

tenho uma reserva

Use this expression to indicate that [you've] reserved a room in advance

Use esta expressão para indicar que [você] reservou um quarto com antecedência

You can also use this phrase in other situations where you made a reservation such as at a restaurant now you try

Você também pode usar esta frase em outras situações em que você fez uma reserva como em um restaurante agora você tenta

Imagine you have just come to a restaurant where you've made a reservation

Imagine que você acabou de chegar a um restaurante onde fez uma reserva

What would you say?

O que você diria?

I have a reservation

Eu tenho uma reserva

Now imagine you've booked a rental car online, and you're checking in to pick up your car. What would you say?

Agora imagine que você reservou um carro alugado online e está fazendo o check-in para retirar o carro. O que você diria?

I have a reservation

Eu tenho uma reserva

Do you remember how gustavo asked if the hotel has a shop is there a shop in this hotel?

Você lembra como o gustavo perguntou se o hotel tem loja tem loja nesse hotel?

First is the phrase is

Primeiro é a frase está

there and

lá e

next is the phrase 'a

depois é a frase 'uma

shop'

loja'

Last is the phrase

Por último é a frase

in this hotel

neste hotel

Together it. Is there a shop in this hotel?

Juntos. Há uma loja neste hotel?

This structure allows you to easily ask if something is nearby [or] in a particular location

Essa estrutura permite que você pergunte facilmente se algo está próximo [ou] em um determinado local

Start your question with 'is

Comece sua pergunta com 'está

there' and

aí' e

Then insert something you are looking for

Em seguida insira algo que você está procurando

finally add a location now you try

finalmente adicione um local agora tente

Imagine you're checking into a hotel and want to know [if] there's an ATM in the hotel. What would you say?

Imagine que você está fazendo check-in em um hotel e quero saber [se] há um caixa eletrônico no hotel. O que você diria?

Is there an ATM in this hotel?

Há um caixa eletrônico neste hotel?

Now imagine you're in a shopping mall and want to find out if there's a coffee shop in the mall. What would you say?

Agora imagine que você está em um shopping e quer saber se tem uma cafeteria no shopping. O que você diria?

Is there a coffee shop in this mall?

Existe um café neste shopping?

Do you remember how Gustavo asks if there is shampoo or conditioner in the room?

Você lembra como o Gustavo pergunta se tem xampu ou condicionador no quarto?

Is there any shampoo or conditioner in the room?

Há algum shampoo ou condicionador no quarto? A

First is the phrase 'is

primeira é a frase '

there any'

existe algum

Next is the phrase

'Shampoo or conditioner' and

Last is the phrase

in the room

Together it's

is

there any Shampoo or conditioner in the room?

? A

This phrase structure is very similar to the one we just learned except the word

estrutura dessa frase é muito semelhante àquela que acabamos de aprender, exceto que a palavra

'any' is used to refer to uncountable nouns such as shampoo water or bread

'qualquer' é usada para se referir a substantivos incontáveis, como shampoo, água ou pão,

the structure is

a estrutura

is there any

é existe algum

followed by the item and location now you try

seguido pelo item e localização agora tente

Imagine you're checking into a hotel and you want to know if there is bottled water in the room

Imagine que você está fazendo check-in em um hotel e você quer saber se há água engarrafada no quarto

What would you say?

O que você diria?

Is there any bottled water in the room?

Há alguma garrafa de água no quarto?

Imagine you're baking cookies, and you want to know if there's any milk in the refrigerator

Imagine que você está assando biscoitos e quer saber se há leite na geladeira,

what would you say?

o que você diria?

Is there any milk in the refrigerator?

Tem leite na geladeira?

Imagine you're at a supermarket. You've gathered all your items, but now it's time to check out. How do you do it? Hi

Imagine que você está em um supermercado. Você reuniu todos os seus itens, mas agora é hora de conferir. Como você faz isso? Oi

Alisha here buying items at a supermarket in America is easy In this lesson,

Alisha, aqui é fácil comprar itens em um supermercado na América. Nesta lição,

You'll learn how [Gustavo] was buying a few supplies after checking in at the hotel. Let's watch

você aprenderá como [Gustavo] estava comprando alguns suprimentos após o check-in no hotel. Vamos assistir

Good evening

Boa noite

Evening

Excuse me, but what's this? It's the corn dog

Com licença, mas o que é isso? É o cachorro-quente

Nice, how much is it? It's one dollar and 37 cents It's on sale

Legal, quanto custa? É um dólar e 37 centavos Está à venda

Okay, I'll take two

Ok, vou levar dois São

That'll be 18 dollars and 74 cents

18 dólares e 74 centavos

Okay, your change is six cents Thanks, man!

Ok, seu troco é de seis centavos Obrigado, cara!

Now the lesson focus here's how to buy items at a store Ready?

Agora o foco da aula é como comprar itens em uma loja Pronto?

Do you remember how Gustavo asked what something was when he saw it in a case next to the register?

Você se lembra de como Gustavo perguntou o que era quando viu em uma caixa ao lado do caixa?

What's this?

O que é isso?

First is a contraction for what is

First é uma contração de what is

what's

what's

Next is the word

Next é a palavra

this

this

Together it's

Together it's

What's this?

O que é isso?

You can use this phrase in almost any situation to ask about something you aren't familiar with

Você pode usar esta frase em quase todas as situações para perguntar sobre algo com o qual não está familiarizado

Now you try you pick up an item off the shelf at the store ask the sales clerk what it is

Agora você tenta pegar um item da prateleira da loja pergunte ao vendedor o que é O que é

What's this you point to an item on a menu ask the waiter what it is

isso pergunte ao garçom o

What's this?

que é isso?

Do you remember how Gustavo asked about the price of the corndog?

Você lembra como o Gustavo perguntou sobre o preço do corndog?

How much is it?

Quanto isso custa? A

First is the phrase

primeira é a frase

How much?

Quanto?

Next is a form of the of the verb 'to be' "is"

Em seguida é uma forma do verbo 'ser' "é" Por

Last is the word it

último é a palavra it

Together it's

Juntos é

How much is it?

Quanto custa?

Use this pattern to ask about the price of any item first say, how much is

Use este padrão para perguntar sobre o preço de qualquer item primeiro, diga quanto custa,

then add the item you can either use it or

então adicione o item, você pode usá-lo ou

specify the Item now You try a

especificar o item agora. Você tenta, um

Salesman shows you a necklace that you want to buy for your sister. How do you ask the Salesman about the price?

vendedor mostra um colar que você deseja comprar para sua irmã. Como você pergunta ao vendedor sobre o preço?

How much is it?

Quanto isso custa?

Do you remember how Gustavo asked the shop clerk to give him two corndogs?

Você se lembra de como Gustavo pediu ao balconista para lhe dar dois corndogs?

I'll take two

I'll take two

First is the contraction for I and will i'll

First é a contração de I e will i'll

Next is the word take and last is the number [two] together. It's

Next é a palavra take e last é o número [dois] juntos. É

i'll

take two

eu vou

levar dois

this is more casual and common way of saying I will buy two

esta é a maneira mais casual e comum de dizer eu vou comprar dois

Use this sentence structure to ask for a certain amount of something first say I'll take

Use esta estrutura de frase para pedir uma certa quantia de algo primeiro diga eu vou levar

then just add the number or amount you want you try

então apenas adicione o número ou valor que você quer você tente

a man is selling Coca-cola at a baseball game

um homem está vendendo Coca-Cola em um jogo de beisebol

What would you say to buy three cups?

O que você diria para comprar três copos?

I'll take three

Vou levar três

You're ordering ice cream and the server asks you how many scoops you want?

Você está pedindo sorvete e o garçom pergunta quantas bolas você quer?

How do you respond if you just want one scoop?

Como você responde se quiser apenas uma colher?

I'll take one

Vou pegar um

Imagine you're going to meet your friend at his office, but before you can talk to him you need to talk to the receptionist

Imagine que você vai encontrar seu amigo no escritório dele, mas antes de falar com ele você precisa falar com a recepcionista

how would you do it? Hi Alisha here checking in with a receptionist in English is easy In this lesson, you'll learn how

como você faria isso? Oi Alisha, falar com uma recepcionista em inglês é fácil. Nesta lição, você aprenderá como

The Gustavo has come to meet his old friend George at his office. Let's watch

o Gustavo veio encontrar seu velho amigo George em seu escritório. Vamos assistir

Good morning, welcome to [ALTA] Good morning. I have a 1:00 p.m. appointment with Mr.. Thomas

Bom dia, bem-vindo ao [ALTA] Bom dia. Eu tenho um horário às 13:00. encontro com o Sr. Thomas

Your name, please

Seu nome, por favor

Silva Just a moment, Mr. Silva

Silva Só um momento, Sr. Silva

I'm

Sinto

Very sorry but Mr. Thomas's meeting is running a little late. Oh

muito, mas a reunião do Sr. Thomas está um pouco atrasada. Oh,

He should be out in a few minutes though Okay, no problem Then, please have a seat over there

ele deve sair em alguns minutos Ok, sem problemas Então, por favor, sente-se aí,

i'll call you when Mr. Thomas is ready to see you Sure

eu ligo para você quando o Sr. Thomas estiver pronto para vê-lo Claro

Now the lesson focus here's how to explain the details of an appointment Ready?

Agora o foco da lição aqui é como explicar os detalhes de um compromisso Preparar?

Do you remember the phrase Gustavo and the receptionist used to greet each other at the beginning of the scene?

Você se lembra da frase que Gustavo e a recepcionista usaram para se cumprimentar no início da cena?

Good morning

Bom dia

First is the word

Primeiro é a palavra

Good

Bom

Next is the word

Em seguida é a palavra

'Morning' together. It's

'Manhã' junto. É

Good morning, you can adapt this structure to use it in several situations

Bom dia, você pode adaptar esta estrutura para usá-la em várias situações

first say 'good'

primeiro diga 'bom'

Then say the time of day this can be morning afternoon or evening

Depois diga a hora do dia pode ser manhã tarde ou noite

Now you try Imagine you're greeting the person taking your breakfast order at a coffee shop

Agora você tenta Imagine que está cumprimentando a pessoa que está recebendo seu pedido de café da manhã em um café loja

Good morning. Now imagine your greeting business partners at an afternoon meeting

Bom dia. Agora imagine você cumprimentando os parceiros de negócios em uma reunião vespertina.

Good afternoon

Boa tarde.

Do you remember the sentence gustavo used to tell the receptionist about his appointment? [I]?

Lembra da frase que o gustavo usou para avisar a recepcionista sobre o encontro marcado? [EU]?

Have a [1:00] p.m.. Appointment with Mr.. Thomas

Tenha um [1:00] p.m.. Compromisso com o Sr.. Thomas

first is the Phrase I

primeiro é a frase Eu

have a

tenho um Em seguida

Next is the time

é a hora

1 p.m.. After this is the word

13h. Depois disso é a palavra

appointment

compromisso

Next is the word

Em seguida é a palavra

with and finally you add the name of the person you [are] meeting with

com e finalmente você adiciona o nome da pessoa que você [estão] se encontrando com o

Mr. Thomas

Sr. Thomas

Together it's 'I

Juntos é '

have by 1 p.m.. Appointment with Mr. Thomas'

Tenho um compromisso às 13h. Compromisso com o Sr. Thomas'

You can use this structure to explain the details anytime you have an appointment The structure is 'I

Você pode usar esta estrutura para explicar os detalhes sempre que tiver um compromisso A estrutura é '

have a

Tenho um

time

appointment with

compromisso com a

person'

pessoa'

now you try

agora você tenta

Imagine you have an appointment to see Dr.. Smith at 2:00 p.m.

Imagine que você tem um compromisso para ver o Dr.. Smith às 14:00.

What would you say to check-in?

O que você diria para fazer o check-in?

I have a 2:00 p.m.. Appointment with Dr.. Smith

Tenho uma consulta às 14h com o Dr. Smith

now

agora

Imagine you have a 9:00 a.m. meeting with the director of marketing. What would you say to the receptionist when you arrive?

Imagine que você tem uma reunião às 9h com o diretor de marketing. O que você diria para a recepcionista quando chegasse?

I have a 9 a.m. meeting with the director of marketing

Tenho uma reunião às 9h com o diretor de marketing.

Do you remember what Gustavo said after the receptionist told him that Mr. Thomas was running a little late?

Você se lembra do que o Gustavo disse depois que a recepcionista disse a ele que o Sr. Thomas estava um pouco atrasado?

Okay, no problem

Ok, sem problemas

First is the word

Primeiro vem a palavra

Okay, next is the phrase

Ok, a seguir vem a frase

No problem

Sem problemas

Together it's

Juntos está tudo

Okay, no problem This expresses agreement and understanding

bem, sem problemas Isso expressa concordância e compreensão

now you try

agora você tenta

Imagine you ordered chocolate ice cream, but the waiter says they only have vanilla

Imagine que você pediu sorvete de chocolate, mas o garçom diz que só tem baunilha

How would you express that you are okay with vanilla ice cream?

Como você expressaria isso você está bem com sorvete de baunilha?

Okay, no problem

Ok, sem problemas

Imagine you're trying to schedule a doctor's appointment and after you request a nine o'clock appointment

Imagine que você está tentando agendar uma consulta médica e depois de marcar uma consulta às nove horas

The receptionist offers you a [10:00] a.m.. Appointment instead if you want to accept his offer. What would you say?

A recepcionista oferece a você uma consulta para [10:00] da manhã, se você quiser aceitar a oferta. O que você diria?

Okay, no problem

Ok, sem problemas

Imagine you've met an old friend whom you are seeing for the first time in a long time

Imagine que você encontrou um velho amigo com quem está vendo pela primeira vez em muito tempo O que

What do you say hi [Alisha] here catching up with old friends in English is easy in this lesson,

você diz oi [Alisha] aqui conversar com velhos amigos em inglês é fácil nesta lição,

you're going to learn how

você vai para saber como

Gustavo has come to New York to work with George and they have a lot to catch up on Let's watch

Gustavo veio para Nova York para trabalhar com George e eles têm muito o que colocar em dia Vamos assistir

Mr. Silva sorry to keep you waiting, Mr. Thomas is here

Sr. Silva desculpe fazer você esperar, Sr. Thomas está aqui

George

George

Gustavo it's been too long. [I] know I know it's good to see you again. Here's a little something from São Paolo

Gustavo já faz muito tempo. [Eu] sei, eu sei que é bom ver você de novo. Aqui está uma coisinha de São Paulo

You shouldn't have thanks and you're looking well how have you been doing? I'm

Você não deveria ter obrigado e você está olhando bem como tem passado? Estou

good the hotel is pretty nice, and it's great to be in the states!

bem, o hotel é muito bom e é ótimo estar nos Estados Unidos!

That's great to hear and you? You're looking well, too

É ótimo ouvir isso e você? Você está parecendo bem, também

been busy, but doing well let's catch up at lunch, okay?

está ocupado, mas indo bem, vamos conversar na hora do almoço, ok?

And focus here's how to greet an old friend in English Ready?

E o foco aqui é como cumprimentar um velho amigo em inglês Pronto?

Do you remember what George said to greet gustavo right after he arrives? It's been too long

Você lembra o que o George disse para cumprimentar o gustavo logo que ele chega? Já faz muito tempo

First is a contraction for it and has its

Primeiro é uma contração para isso e tem seu

Next is the word

Próximo é a palavra

been and

foi e

Last is the phrase

Último é a frase

too long

muito tempo

Together it's

Juntos, já

it's

been too long

faz muito tempo

You can use this phrase whenever your greeting an old friend or acquaintance you haven't seen for a [long] time now you try

Você pode usar esta frase sempre que cumprimentar um velho amigo ou conhecido que você não vê há já faz [muito] tempo que você tenta

Imagine you are greeting a member of your family [after] [living] in another country for six months. What would you say?

Imagine que está cumprimentando um membro da sua família [depois] [de morar] em outro país por seis meses. O que você diria? Já faz

It's been too long

muito tempo

Do you remember what Gustavo says after he agrees with George that it's been too long

Você se lembra do que Gustavo disse depois de concordar com George que já faz muito tempo

It's good to see you again

É bom ver você de novo

First is a contraction for it and is

Primeiro é uma contração para isso e é

It's

Next is the word

Próximo é a palavra

Good

Bom

After this is the phrase

Depois esta é a frase

to see you and

para ver você e

Last is the word

Último é a palavra

again

novamente

Together it's

Juntos

It's good to see you again

é bom ver você de novo

You can use this phrase anytime you are meeting someone that you haven't seen [in] a while now you try

Você pode usar esta frase sempre que estiver encontrando alguém que não vê há algum tempo agora tente

Imagine you're picking up a friend from the airport who is visiting you how could you greet them?

Imagine que você está pegando um amigo no aeroporto que está visitando você como você poderia cumprimentá-los?

It's good to see you again

É bom vê-lo novamente

Now imagine you're having a second business meeting with a client at work. What would you say to greet them?

Agora imagine que você está tendo uma segunda reunião de negócios com um cliente no trabalho. O que você diria para cumprimentá-los?

It's good to see you again

É bom ver você de novo.

Do you remember what question George used to ask Gustavo? How he has been?

Você se lembra da pergunta que George costumava fazer a Gustavo? Como ele tem estado?

How have you been doing?

Como você tem estado?

First is the word

Primeiro é a palavra

how

como

Next is the phrase

Em seguida é a frase

have you and

você e Por

Last is the phrase

último é a frase que

been doing together it's

estamos fazendo juntos é

How have you been doing?

Como você está?

This phrase is [used] to ask how someone has been since you last saw each other it's similar to the phrase

Esta frase é [usada] para perguntar como alguém está desde a última vez que vocês se viram, é semelhante à frase

How are you doing, but is asking about someone's past condition rather than his or her present condition?

Como você está, mas está perguntando sobre a condição passada de alguém em vez de sua condição atual?

now you try

agora você tenta

Imagine you run into an old friend at a café. What question could you ask them?

Imagine que você encontra um velho amigo em um café. Que pergunta você poderia fazer a eles?

How have you been doing?

Como você tem estado?

Now imagine you are talking to your little brother on the phone

Agora imagine que você está falando com seu irmãozinho ao telefone.

How could you ask him how he's been since the last time you spoke?

Como você pode perguntar a ele como ele está desde a última vez que você falou?

How have you been doing?

Como você tem estado?

Imagine you're being quizzed on your future plans. How do you respond hi Alisha here

Imagine que você está sendo questionado sobre seus planos futuros. Como você responde oi Alisha aqui

Discussing future plans in English is easy In this lesson,you'll learn how

Discutir planos futuros em inglês é fácil Nesta lição, você aprenderá como

Gustavo and George are catching up at a restaurant. Let's watch1

Gustavo e George estão conversando em um restaurante. Vamos assistir1

So Gustavo when will your family be here?

Então Gustavo quando sua família estará aqui? A

Luiza's going to bring the kids on Friday and

Luiza vai trazer as crianças na sexta e

What are they going to do when they get here?

o que elas vão fazer quando chegarem aqui?

Luiza's going to keep writing she also plans on starting a blog about American culture

Luiza vai continuar escrevendo ela também planeja fazer um blog sobre a cultura americana

Sounds interesting How about the kids?

Parece interessante E as crianças?

Sofia is going to go to an international school half of the classes will be in Portuguese and the other half in English

Sofia vai para uma escola internacional metade das aulas será em português e a outra metade em inglês

She's young so she'll learn English easily

Yeah, but Lucas is going to go to a regular high school could be tough for him will he be okay?

ele vai ficar bem?

We think so he's been studying English a lot at home, but it will be pretty difficult at the beginning,I think

Achamos que ele tem estudado muito inglês em casa, mas vai ser bem difícil no começo, acho.

Now the lesson focused here's how to discuss future plans Ready?

Agora a lição focada aqui é como discutir planos futuros Pronto?

Do you remember how George asks Gustavo what his family members will do when they arrive to the U.S.?

Você se lembra de como George pergunta a Gustavo o que seus familiares farão quando chegarem aos EUA?

What are they going to do when they get here?

O que eles vão fazer quando chegarem aqui? A

First is the phrase

primeira é a frase

What are next is the word they after this is the phrase?

Qual é a próxima palavra eles depois desta é a frase?

going to do and

vai fazer e

Last is the phrase

Última é a frase

when they get here

quando eles chegarem aqui

Together [it's]

Juntos [é]

What are they going to do when they get here?

O que eles vão fazer quando chegarem aqui?

This sentence is useful when you [want] to ask about what someone is going [to] do after they come to a place?

Esta frase é útil quando você [quer] perguntar sobre o que alguém vai [fazer] depois de chegar a um lugar?

for more than one person the structure is

para mais de uma pessoa a estrutura é

What are they going to do when they get here?

O que eles vão fazer quando chegarem aqui?

the structure when asking about one person is

a estrutura ao perguntar sobre uma pessoa é O

What is he or [she] going to do when he or [she] gets here?

que ela vai fazer quando chegar aqui?

now you try

agora você tenta

Imagine your friend's brother is moving to your town. How do you ask about his plans after that?

Imagine que o irmão do seu amigo está se mudando para sua cidade. Como você pergunta sobre os planos dele depois disso?

What is he going to do when he [gets] here?

O que ele vai fazer quando [chegar] aqui?

Now imagine that you want to ask a friend what her sisters are going to do when she says they're coming over to her house

Agora imagine que você queira perguntar a uma amiga o que suas irmãs vão fazer quando ela disser que estão vindo para a casa dela.

What are they going to do when they get here?

O que elas vão fazer quando chegarem aqui?

Do you remember how gustavo explained louise's future plans?

Você lembra como o gustavo explicou os planos futuros da louise?

Louise is going to keep writing

Louise vai continuar escrevendo

first is a contraction of Louisa and is

primeiro é uma contração de Louisa e é

Louise's

Louise's Em

Next is the phrase

seguida é a frase

going to

vai

After this is the word

Depois dessa é a palavra

keep and

manter e

Last is the word

Última é a palavra

writing

escrever

Together it's

Juntos é

Louisa going to keep writing in

Louisa vai continuar escrevendo em

Other words, Louisa currently spends her time writing and will continue to do so in the future

Outras palavras, Louisa atualmente passa seu tempo escrevendo e continuará a fazê-lo no futuro

the sentence structure [is] a

a estrutura da frase [é] uma

Person plus is going to keep plus a word ending [in] ing

pessoa mais vai manter mais uma palavra que termina [in] ing

Now you try your friend Dan has reached the age of retirement, but he is going to continue to work

Agora tente seu amigo Dan atingiu a idade de aposentadoria, mas ele vai continuar a trabalho

How would you respond to someone if they asked about Dan's future plans?

Como você responderia a alguém que perguntasse sobre os planos futuros de Dan?

Dan's going to keep working

Dan vai continuar trabalhando

Now imagine you are talking to your mother about your brother you tell her that your brother was rejected from another job. He applied for

Agora imagine que você está conversando com sua mãe sobre seu irmão, você diz a ela que seu irmão foi rejeitado em outro emprego. Ele se inscreveu

How would you tell her that he will continue applying?

Como você diria a ela que ele continuará se inscrevendo?

He's going to keep applying

Ele vai continuar aplicando.

Do you remember what else gustavo said about louise's future plans?

Lembra o que mais o gustavo falou sobre os planos futuros da louise?

She also plans on starting a blog about American culture

Ela também planeja começar um blog sobre cultura americana

first is the word she

primeiro é a palavra ela

Next is the word also

Próxima é a palavra também

After this is the phrase plans on and last is the phrase

Depois disso é a frase planeja e por último é a frase

starting a blog

começando um blog

Together [it's]

Juntos [é]

She also plans on starting a blog

Ela também planeja começar um blog

you can adapt this sentence when you want to elaborate on a person's future plans the structure is a

você pode adaptar isso frase quando você quer elaborar os planos futuros de uma pessoa a estrutura é uma

person Plus

pessoa Mais

also plans on

também planeja

plus A

mais Uma

word ending in ing

palavra terminando em ing

plus additional information

mais informações adicionais

now you try

agora você tenta

Imagine you want to tell someone that your friend dan is also going to learn Chinese

Imagine que você quer contar a alguém que seu amigo dan também vai aprender chinês

Dan also plans on Learning Chinese

Dan também planeja aprender chinês

Now imagine that your brother is also going to work part-time while he continues to apply to jobs

Agora imagine que seu irmão também vai trabalhar meio período enquanto continua se candidatando a empregos.

How would you explain this to your mother?

Como você explicaria isso para sua mãe?

He also plans on working part-time

Ele também planeja trabalhar meio período

Imagine you and your family want to go someplace, but you need to take a bus to get there

Imagine que você e sua família querem ir a algum lugar, mas precisam pegar um ônibus para chegar lá.

Do you know how to buy tickets in English? Hi Alisha here buying tickets in English is easy in this lesson, you'll learn how

Você sabe como comprar passagens em inglês? Oi Alisha aqui comprar passagens em inglês é fácil nessa aula, você vai aprender como a

Gustavo's family has just arrived in America and Gustavo and George have met them at the airport Let's watch!

família do Gustavo acabou de chegar na América e o Gustavo e o George os encontraram no aeroporto Vamos assistir!

Five tickets to times square, please? okay will that be five adults

Cinco ingressos para a Times Square, por favor? ok serão cinco adultos

Ahh...

Ahh...

How young do you have to be to get discounted tickets?

Quão jovem você tem que ser para conseguir ingressos com desconto?

children under ten years old are eligible for child tickets

crianças menores de dez anos têm direito a ingressos para crianças. Crianças de

Children Ten Years or older need adult tickets got it. Sophia. You're eight years old, right?

dez anos ou mais precisam de ingressos para adultos. Sofia. Você tem oito anos, certo?

right and

certo e

Lucas is over ten so

Lucas tem mais de dez anos então

four adults and one child

quatro adultos e uma criança

Okay, four adults and one child to Times Square your total is seventy three dollars and 95 cents

Ok, quatro adultos e uma criança para Times Square seu total é setenta e três dólares e noventa e cinco centavos

George I'll pay don't worry about it. [I] got it everybody welcome to the United States

George eu pago não se preocupe com isso. [Eu] entendi, todos bem-vindos aos Estados Unidos.

Now the lesson focus here's how to buy tickets Ready?

Agora o foco da lição aqui é como comprar passagens. Pronto?

Do you remember what George says to purchase tickets to Times Square?

Você se lembra do que George diz para comprar ingressos para a Times Square?

five tickets to Times Square, please

cinco ingressos para Times Square, por favor

First is the phrase

Primeiro é a frase

five tickets

cinco ingressos

Next is a phrase that includes a place

Em seguida é uma frase que inclui um lugar

to Times Square

para Times Square

last is the word

por último é a palavra por

please

favor

Together it's

Juntos são

Five tickets to

Cinco ingressos para

Times Square, please the structure is

Times Square, por favor a estrutura é

number plus

número mais

tickets to plus (destination) please

ingressos para mais (destino) por favor

Now you try Imagine you want two tickets to atlantic City. What would you say to the ticket clerk?

Agora você tenta Imagine que você quer duas passagens para Atlantic City. O que você diria ao bilheteiro?

Two tickets to Atlantic City, please

Duas passagens para Atlantic City, por favor.

Now imagine you want four tickets to Grand Central Station

Agora imagine que você quer quatro passagens para a Grand Central Station.

What would you say to the ticket clerk?

O que você diria ao atendente?

Four tickets to Grand Central Station, please

Quatro passagens para a Grand Central Station, por favor.

Do you remember how George told how many adults and children would need tickets?

Você se lembra de como George disse quantos adultos e crianças precisariam de passagens?

Four adults and one child

Quatro adultos e uma criança

First is the phrase

Primeiro é a frase

Four adults

Quatro adultos

Next is the word

Em seguida é a palavra

'and' and last is a phrase 'one child'

'e' e por último é uma frase 'uma criança'

Together [it's]

Juntos [é]

Four adults and one child

Quatro adultos e uma criança

Keep in mind that the age range for children's tickets varies widely so you might have to ask the ticket clerk to be sure

Lembre-se de que a faixa etária para ingressos infantis varia muito, então você pode ter que pedir ao balconista para ter certeza

now you try

agora você tenta

Imagine you are buying tickets for yourself [two] adult friends and an infant. What would you say to the ticket clerk?

Imagine que você está comprando ingressos para si mesmo [dois] amigos adultos e um bebê. O que você diria ao bilheteiro?

Three adults and one child

Três adultos e uma criança

Now imagine you are chaperoning a group of six elementary school students on a trip to the zoo

Agora imagine que você está acompanhando um grupo de seis alunos do ensino fundamental em um passeio ao zoológico.

What would you say to the ticket clerk?

O que você diria ao caixa?

One adult and six children Do you remember how George told Gustavo that he was going to pay for the tickets?

Um adulto e seis crianças. Você se lembra de como George disse a Gustavo que ia pagar as passagens?

I got it

Entendi

This is a phrase that is used to tell someone else that you will pay the total bill including their portion

Esta é uma frase usada para dizer a outra pessoa que você pagará a conta total, incluindo a parte dela.

Now you try. You are on a date, and you want to pay for the meal. What do you say when the check comes?

Agora você tenta. Você está em um encontro e quer pagar pela refeição. O que você diz quando chega o cheque?

I got it now imagine. You are sharing a cab with a friend and you [want] to offer to pay for the ride

Entendi agora imagine. Você está dividindo um táxi com um amigo e quer se oferecer para pagar a corrida

What would you say?

O que você diria?

I got it

Entendi

Like this quick lesson watch the full version of Englishclass101.com to understand the whole dialogue

Como esta lição rápida, assista à versão completa do Englishclass101.com para entender todo o diálogo

While you're there learn all about American culture with our audio lessons and cultural word lists

Enquanto estiver lá, aprenda tudo sobre a cultura americana com nossas lições de áudio e listas de palavras culturais

Sign up for your free lifetime account in Englishclass101.com. See you next time

Inscreva-se para obter sua conta vitalícia gratuita no Englishclass101.com. Vejo você na próxima vez que

you

você