Learn English - U.S. Culture in 50 Minutes

167,034 views ・ 2017-06-09

Learn English with EnglishClass101.com


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Want to speak real English from your first lesson? sign up for your free lifetime account at Englishclass101.com
0
0
6420
Vous voulez parler un vrai anglais dès votre première leçon ? inscrivez-vous pour votre compte gratuit à vie sur Englishclass101.com
00:08
Imagine you're on a plane there someone next to you. What do you say? hi [Alisha] here.
1
8590
5479
Imaginez que vous êtes dans un avion avec quelqu'un à côté de vous. Que dis-tu? salut [Alisha] ici.
00:14
Introducing yourself in English is easy In this lesson,
2
14740
2930
Se présenter en anglais est facile Dans cette leçon,
00:17
You're going to learn how with Gustavo and Henry who meet on a plane the Gustavo's moving to New York
3
17670
5279
vous allez apprendre comment avec Gustavo et Henry qui se rencontrent dans un avion le déménagement de Gustavo à New York
00:23
His family is going to join him later in the month
4
23400
2250
Sa famille va le rejoindre plus tard dans le mois
00:26
Henry is in the seat when Gustavo gets on a plane. Let's watch
5
26230
3110
Henry est dans le siège quand Gustavo monte dans un avion. Regardons
00:32
Excuse me. Sorry about that
6
32169
2540
Excusez-moi. Désolé pour ça
00:38
Hi, how do you do? I'm [Gustavo]
7
38800
2720
Salut, comment vas-tu ? Je suis [Gustavo]
00:42
Nice to meet you Gustavo. I'm Henry Eddins. I'm sorry
8
42190
4580
Ravi de vous rencontrer Gustavo. Je suis Henry Eddins. Je suis désolé.
00:47
Can [you] say that again please? a bit slowly?
9
47440
3319
Pouvez-vous répéter cela s'il vous plaît ? un peu lentement ?
00:52
Henry Eddins
10
52270
2000
Henry Eddins
00:54
Henry Eddins
11
54550
1860
Henry Eddins
00:56
That's it, but please call me hank
12
56410
2360
C'est tout, mais s'il vous plaît appelez-moi
00:59
Hank, nice to meet you
13
59980
2090
hank Hank, ravi de vous rencontrer
01:04
Now the lesson focus here's how to introduce yourself. ready?
14
64790
4639
Maintenant, l'objectif de la leçon est de savoir comment vous présenter. prêt?
01:12
Do you remember how gustavo introduced himself?
15
72509
2240
Vous souvenez-vous comment Gustavo s'est présenté ?
01:16
Hi, how do you do? I'm gustavo?
16
76290
2750
Salut comment ça va? je suis gustavo?
01:20
when gustavo introduced himself [he] started with [hi], and then used a set phrase
17
80909
5450
quand gustavo s'est présenté [il] a commencé par [salut], puis a utilisé une phrase fixe
01:27
How do you do?
18
87840
2000
Comment allez-vous ?
01:30
how do you
19
90509
2000
comment allez-vous
01:32
do
20
92670
1650
01:34
This is a polite expression people often use with an introduction
21
94320
3319
C'est une expression polie que les gens utilisent souvent avec une introduction
01:37
It sounds like a question, but it has no particular meaning, and there's no expectation the other person will try to answer it
22
97640
6720
Cela ressemble à une question, mais cela n'a pas de sens particulier, et il n'y a aucune attente que l'autre personne essaie d'y répondre
01:45
Next he says
23
105539
2000
Ensuite, il dit que
01:47
I'm Gustavo
24
107640
1440
je suis Gustavo
01:50
The first part of this sentence is a contraction of two words I and am the 'am' here functions like an equal sign in [Math]
25
110369
7820
La première partie de cette phrase est une contraction de deux mots I et am le 'am' ici fonctionne comme un signe égal en [Math]
01:59
I'm
26
119429
1261
I'm
02:00
I'm
27
120690
1530
I'm
02:02
The next word in the sentence is a name
28
122220
2209
Le mot suivant dans la phrase est un nom
02:05
gustavo
29
125909
1770
gustavo
02:07
Together it's "I'm gustavo"
30
127679
2450
Ensemble c'est "I'm gustavo"
02:11
the structure of the Pattern is
31
131640
2000
la structure du Pattern est
02:13
Hi, how do you do? I'm
32
133980
2000
Salut, comment faites-vous ? Je suis
02:16
Plus your name
33
136620
2000
Plus votre nom
02:19
Now you try imagine your name is John say "hi. How do you do? [I'm] [John]'
34
139109
6770
Maintenant, vous essayez d'imaginer que votre nom est John, dites "salut. Comment allez-vous ? [Je suis] [John]'
02:32
Hi, how do you do? I'm John
35
152300
3049
Salut, comment allez-vous ?
02:36
Now imagine your name is [Aiko] say "hi, how do you do? I'm aiko"
36
156290
6169
] dire "salut, comment vas-tu ? Je suis aiko"
02:49
Hi, how do you do? I'm aiko
37
169140
3820
Salut, comment ça va ? Je suis aiko
02:52
now use your name
38
172960
1569
maintenant utilise ton nom
03:01
Okay, there are [two] additional things you need to know first. There's a shortcut for giving your name
39
181100
5760
D'accord, il y a [deux] choses supplémentaires que tu dois savoir d'abord. Il y a un raccourci pour donner ton nom
03:07
Just drop the "I'm" from the final sentence of the self introduction
40
187760
3440
Il suffit de laisser tomber le "je suis" de la dernière phrase de l'auto-introduction
03:11
for example if gustavo just said
41
191980
2640
par exemple si gustavo vient de dire
03:15
Hi, how do you do? gustavo
42
195440
2600
Salut, comment allez-vous ? gustavo
03:19
Henry would have understood it was his name
43
199120
2000
Henry aurait compris que c'était son nom
03:21
This would be especially clear if gustavo extended his hand for a handshake while saying this
44
201830
4810
Cela serait particulièrement clair si gustavo tendait la main pour une poignée de main tout en disant cela
03:26
in very casual situations, you can even drop the hi and
45
206990
4789
dans des situations très informelles , vous pouvez même laisser tomber le salut et
03:31
the How do you do all that is left would be your name
46
211780
4480
le Comment faites-vous tout ce qui reste serait votre nom
03:36
the second thing you need to know is you can use I'm
47
216580
3000
la deuxième chose que vous devez savoir est que vous pouvez utiliser Je suis
03:39
With just the first name or your first name and the last name together
48
219740
3800
Avec juste le prénom ou votre prénom et le nom de famille ensemble
03:44
I'm
49
224060
1140
je Je suis
03:45
Henry Eddins
50
225200
2000
Henry Eddins
03:47
Eddins is Henry's family name
51
227450
2000
Eddins est le nom de famille d'Henry
03:50
Using both your first name and your last name is a little more formal
52
230180
3739
Utiliser à la fois votre prénom et votre nom de famille est un peu plus formel
03:54
It also gives you less privacy for example
53
234470
3080
Cela vous donne également moins d'intimité par exemple
03:57
If people know both your first and last name they can find you on the internet more easily
54
237550
4529
Si les gens connaissent à la fois votre prénom et votre nom de famille, ils peuvent vous trouver plus facilement sur Internet
04:02
So it may be more common for strange to say just their first name than people meeting in a more friendly [environment]
55
242840
5390
Donc il peut être plus courant pour les étranges de ne dire que leur prénom que pour les personnes se rencontrant un [environnement] plus convivial
04:09
Next you'll learn how to tell people to call you by a nickname. Just like Henry did in the scene
56
249740
4819
Ensuite, vous apprendrez à dire aux gens de vous appeler par un surnom. Tout comme Henry l'a fait dans la scène
04:15
But please call me hank
57
255859
2000
Mais s'il vous plaît appelez-moi hank
04:18
But please call me hank
58
258470
2510
Mais s'il vous plaît appelez-moi hank
04:21
the first word in the sentence is
59
261859
2000
le premier mot de la phrase est
04:24
but
60
264590
1410
mais
04:26
This word is not necessary, but it makes the transition to the rest of the sentence smoother
61
266000
4880
Ce mot n'est pas nécessaire, mais il rend la transition vers le reste de la phrase plus fluide
04:31
Henry uses this to introduce a new piece of information and
62
271670
2899
Henry l'utilise pour introduire un nouveau élément d'information et
04:35
This information changes something about what he said before
63
275210
2839
Cette information change quelque chose par rapport à ce qu'il a dit auparavant
04:38
but makes this clear
64
278690
2000
mais le rend clair
04:41
the next word introduces a polite request
65
281180
2360
le mot suivant introduit une demande polie
04:44
please
66
284390
1800
s'il
04:46
'please' next is a request to use a certain name call 'call'
67
286190
6739
vous plaît 's'il vous plaît' ensuite est une demande d'utiliser un certain nom appelez 'appelez'
04:54
This is the word me
68
294460
2339
C'est le mot moi
04:58
Me last is a common nickname for men named Henry Hank 'hank'
69
298069
7400
Moi le dernier est un surnom commun pour les hommes nommés Henry Hank 'hank'
05:07
Please call me hank
70
307300
2000
S'il vous plaît appelez-moi hank
05:09
The sentence structure is...
71
309710
2000
La structure de la phrase est ...
05:12
Please call me plus your nickname
72
312140
3440
S'il vous plaît appelez-moi plus votre surnom
05:16
Now you try imagine your nickname is Matt say, please call me Matt
73
316370
5359
Maintenant, vous essayez d'imaginer que votre surnom est Matt dites, s'il vous plaît appelez-moi Matt
05:28
Please call me matt now imagine your nickname is Lulu say please call me Lulu
74
328439
7160
S'il vous plaît appelez-moi mat maintenant imaginez votre surnom est Lulu dis s'il te plait appelle moi Lulu
05:42
Please call me Lulu now use your own nickname say please call me and then use your nickname
75
342130
7100
s'il te plait appelle moi Lulu maintenant utilise ton propre surnom dis s'il te plait appelle moi puis utilise ton surnom
05:56
Finally when you meet someone for the first, it's polite to say a set phrase at the end
76
356099
4180
Enfin quand tu rencontres quelqu'un pour la première fois, il est poli de dire une phrase fixe à la fin
06:01
Nice to meet you
77
361849
2000
06:04
Nice to meet you usually both people will say this or something similar to it now you try
78
364490
7940
vous êtes généralement tous les deux les gens diront ceci ou quelque chose de similaire maintenant vous essayez
06:18
Nice to meet you
79
378699
2000
Nice pour vous rencontrer
06:21
Imagine you're on a plane your seatmate wants to know where you're [from]. What do you say hi, [Alisha] here
80
381879
7040
Imaginez que vous êtes dans un avion votre voisin de siège veut savoir d'où vous venez [d']. Que dites-vous salut, [Alisha] ici
06:28
There's no need to worry in this lesson. You'll [learn] how easy it is to tell somebody where you're from
81
388990
5839
Il n'y a pas besoin de s'inquiéter dans cette leçon. Vous [apprendrez] à quel point il est facile de dire à quelqu'un d'où vous venez.
06:35
Gustavo and Ana are having just this kind of conversation [as] their plane lands in New York City. Let's watch
82
395740
5600
Gustavo et Ana ont ce genre de conversation [alors que] leur avion atterrit à New York. Voyons,
06:45
excuse me, but is that the statue of Liberty yes, that's right, [so]
83
405580
4579
excusez-moi, mais est-ce que c'est la statue de la Liberté oui, c'est vrai, [alors]
06:50
[are] you from New [York] yes? I am and you where are you from I'm from Brazil
84
410949
5600
[es-tu] de New [York] oui ? Je suis et toi d'où viens-tu Je viens du Brésil
06:57
Really so are you from Rio? No, I'm not
85
417819
3890
Vraiment toi aussi de Rio ? Non, je ne suis pas
07:02
I'm from São, Paulo. Oh
86
422590
2179
Je viens de São, Paulo. Oh
07:05
São Paulo
87
425620
2000
São Paulo
07:09
Now the lesson focus here is how to talk about where you're from ready?
88
429710
4760
Maintenant, la leçon se concentre ici sur la façon de parler d'où vous venez, prêt ?
07:16
Do you remember how gustavo explained where he was from I'm from São Paulo
89
436930
6609
Vous souvenez-vous comment gustavo a expliqué d'où il venait I'm from São Paulo
07:25
first is a contraction meaning I am
90
445050
3470
first est une contraction signifiant je suis
07:29
I'm
91
449340
1560
je suis
07:30
Next is the word
92
450900
2000
Next est le mot
07:33
from and
93
453120
1710
de et
07:34
Last is a place name
94
454830
1990
Last est un nom de lieu
07:37
São Paulo
95
457440
1980
São Paulo
07:39
Together it's
96
459420
1649
Ensemble c'est
07:41
I'm from São Paulo
97
461069
2000
Je viens de São Paulo
07:43
the structure is I'm
98
463439
2000
la structure est Je viens
07:46
from
99
466080
1470
de
07:47
Plus the place name you can use it with cities,countries or even with regions
100
467550
6229
Plus le nom du lieu, vous pouvez l'utiliser avec des villes, des pays ou même avec des régions
07:54
Imagine your hometown is Shanghai
101
474629
2000
Imaginez que votre ville natale est Shanghai
07:57
What would you say?
102
477090
2000
Que diriez-vous ?
08:04
I'm from Shanghai now imagine you're from Egypt. What would you say?
103
484120
6000
Je viens de Shanghai, imaginez maintenant que vous venez d'Égypte. Que dirais-tu?
08:16
I'm from Egypt
104
496120
2000
Je viens d'Egypte.
08:18
Do you remember how Ana asked gustavo if he was from Rio de Janeiro?
105
498620
6799
Tu te souviens comment Ana a demandé à Gustavo s'il était de Rio de Janeiro ?
08:25
Are you from Rio?
106
505419
911
Êtes-vous de Rio?
08:26
First is the second person singular form of the verb to [be] are
107
506330
5450
La première est la forme à la deuxième personne du singulier du verbe [être] êtes
08:33
Next is the word you
108
513409
2570
Ensuite, le mot vous
08:37
after this is the word
109
517480
2000
après ceci est le mot
08:39
from and
110
519770
1620
de et Le
08:41
Last is a city name
111
521390
2000
dernier est un nom de ville
08:43
Rio
112
523850
1560
Rio
08:45
Together [it's] are you?
113
525410
2000
Ensemble [c'est] êtes-vous ?
08:48
[from] Rio
114
528140
1470
[de] Rio
08:49
the structure is are
115
529610
2000
la structure est de
08:52
you from
116
532010
1620
vous
08:53
Plus a place name it's similar to the above expression. I'm from Sao Paulo
117
533630
6650
Plus un nom de lieu est similaire à l'expression ci-dessus. Je viens de Sao Paulo
09:01
Except that the verb to [be] which has been contracted with the word I
118
541310
4609
Sauf que le verbe to [be] qui a été contracté avec le mot I
09:07
to make I'm
119
547160
2000
to make I'm
09:09
Has been moved to the beginning of the sentence and put in the second person along with the subject are
120
549740
6710
A été déplacé au début de la phrase et mis à la deuxième personne avec le sujet are
09:17
You from Rio
121
557150
2000
You from Rio
09:19
Now imagine you meet someone on the plane ask him or her if he or she is from Los angeles
122
559190
7309
Imaginez maintenant que vous rencontrez quelqu'un dans l'avion, demandez-lui s'il vient de Los Angeles.
09:32
Are you from Los Angeles?
123
572520
2280
Êtes-vous de Los Angeles ?
09:35
Now imagine you meet someone with an australian accent ask
124
575590
4130
Imaginez maintenant que vous rencontrez quelqu'un avec un accent australien, demandez-
09:40
Him or her if he or she is from Australia?
125
580210
3469
lui s'il vient d'Australie ?
09:49
Are you from Australia?
126
589470
2000
Êtes-vous d'Australie?
09:52
Now if you have no idea where someone's from, you can ask
127
592090
5150
Maintenant, si vous n'avez aucune idée d'où vient quelqu'un, vous pouvez demander
09:58
Where are you from In this case the place name has been removed and [the] sentence starts with?
128
598150
7520
D'où venez-vous ? Dans ce cas, le nom du lieu a été supprimé et [la] phrase commence par ?
10:06
where
129
606340
1140
10:07
It's also said with a different intonation
130
607480
2570
Ça se dit aussi avec une intonation différente
10:11
Together it's
131
611020
2000
Ensemble c'est
10:13
Where are you from?
132
613030
2000
D'où venez-vous ?
10:15
Imagine you meet someone new but have no idea where they're from ask them where they're from
133
615580
5900
Imaginez que vous rencontriez quelqu'un de nouveau mais que vous ne savez pas d'où il vient, demandez-lui d'où il vient
10:28
Where are you from?
134
628070
2000
D'où venez-vous ?
10:31
Imagine you've just landed after a long flight [to] America, and you're almost free but first you need to go through passport control
135
631700
6980
Imaginez que vous venez d'atterrir après un long vol [vers] l'Amérique, et que vous êtes presque libre, mais vous devez d'abord passer le contrôle des passeports.
10:39
What will they ask you how should you respond hi Alisha here?
136
639260
4340
Que vous demanderont-ils, comment devriez-vous répondre salut Alisha ici ?
10:44
Navigating passport control isn't as hard as you might think In this lesson,
137
644270
4040
Naviguer dans le contrôle des passeports n'est pas aussi difficile que vous pourriez le penser Dans cette leçon,
10:48
You'll learn how Guatavo has just arrived in New York. He's in line at Passport control. Let's watch
138
648320
6290
vous apprendrez comment Guatavo vient d'arriver à New York. Il fait la queue au contrôle des passeports. Regardons
10:57
NEXT!
139
657230
2000
NEXT !
11:00
Passport, please hello here you are
140
660380
2660
Passeport, s'il vous plaît bonjour ici vous êtes
11:04
How long will you be staying? for six weeks And where will you be staying? at the four seasons hotel
141
664430
6409
Combien de temps allez-vous rester? pendant six semaines Et où logerez-vous ? à l'hôtel quatre saisons
11:12
What's the purpose of your visit? I'm here on business
142
672980
2960
Quel est le but de votre visite ? Je suis ici pour affaires
11:17
Okay, thank you Welcome to the United States
143
677330
2660
D'accord, merci Bienvenue aux États-Unis
11:24
Now the lesson focus here's what you say to navigate passport control Ready?
144
684389
5150
Maintenant, la leçon se concentre sur ce que vous dites pour naviguer dans le contrôle des passeports. Prêt ?
11:31
Do you remember the first question the immigration officer asked after gustavo gave him his passport?
145
691839
6739
Vous souvenez-vous de la première question que l'agent d'immigration a posée après que Gustavo lui ait donné son passeport ?
11:39
How long will you be saying?
146
699750
2000
Combien de temps direz-vous ?
11:42
Immigration officers asked this question to find out about the length of a visitor's stay
147
702970
5540
Les agents d'immigration ont posé cette question pour connaître la durée du séjour d'un visiteur
11:49
They want to know if a visitor plans to stay for two weeks for example or one month
148
709030
5750
Ils veulent savoir si un visiteur prévoit de rester deux semaines par exemple ou un mois Le
11:55
First is the phrase
149
715630
2000
premier est l'expression
11:57
how long
150
717880
2000
combien de temps
12:00
Next is the word
151
720040
1950
Le mot
12:02
'will' after this is the word
152
722080
3160
« sera » après c'est le le mot
12:06
'you' and
153
726060
1660
'vous' et
12:07
and Last is the phrase
154
727720
2000
et Dernier est la
12:10
be staying
155
730180
2000
phrase rester
12:12
Gustavo responds with a length of time
156
732550
2480
Gustavo répond avec une durée
12:15
For six weeks
157
735670
2000
Pendant six semaines
12:18
First is the word
158
738490
2000
Premier est le mot
12:20
for
159
740770
1650
pour
12:22
Next is the number
160
742420
2000
Suivant est le nombre
12:24
six and
161
744640
1800
six et
12:26
Last is the word
162
746440
2000
Dernier est le mot
12:28
weeks
163
748720
1500
semaines
12:30
Together it's
164
750220
2000
Ensemble c'est
12:32
for six weeks
165
752620
2000
pour six semaines
12:34
The sentence structure to answer the question how long will you be staying [is]?
166
754960
4699
La structure de la phrase pour répondre à la question combien de temps allez-vous rester [is] ?
12:40
four plus
167
760810
1950
quatre plus le
12:42
number of days or weeks
168
762760
2000
nombre de jours ou de semaines
12:45
Imagine [you're] going to stay for two weeks
169
765280
2419
Imaginez que [vous] allez rester deux semaines
12:48
Answer the question how long will you be staying?
170
768339
3470
Répondez à la question combien de temps allez-vous rester ?
12:58
for two weeks
171
778390
2000
pendant deux semaines
13:00
Do you remember the second question the immigration officer asked Gustavo in the scene?
172
780760
5539
Vous souvenez-vous de la deuxième question que l'agent d'immigration a posée à Gustavo dans la scène ?
13:07
And where will you be saying?
173
787529
2000
Et où allez-vous dire?
13:10
This question is identical to the first question except instead of saying
174
790029
5119
Cette question est identique à la première question sauf qu'au lieu de dire
13:15
how long
175
795910
1890
combien de temps
13:17
the immigration officer asked
176
797800
2570
l'agent d'immigration a demandé
13:21
where
177
801100
1169
13:22
The immigration officer is asking to find out which hotel or address a visitor will be staying at
178
802269
6830
L'agent d'immigration demande de savoir dans quel hôtel ou à quelle adresse un visiteur séjournera à
13:29
again, it's
179
809559
2000
nouveau, c'est
13:31
Where will you be staying
180
811840
2300
Où séjournerez-vous
13:34
in response
181
814260
1480
en réponse
13:36
gustavo gives the name of his hotel
182
816280
2000
gustavo donne le le nom de son hôtel
13:39
at the Four Seasons hotel
183
819510
2000
à l'hôtel Four Seasons
13:42
first is the word at and
184
822720
3000
est d'abord le mot à et
13:46
After this is the name of the hotel
185
826690
2330
après c'est le nom de l'hôtel
13:49
the Four Seasons Hotel
186
829720
2000
l'hôtel Four Seasons
13:52
Together it's
187
832870
1950
Ensemble c'est
13:54
at the Four Seasons hotel
188
834820
2059
à l'hôtel Four Seasons
13:57
The sentence structure to answer the question where will you be staying [is]?
189
837850
5630
La structure de la phrase pour répondre à la question où allez-vous séjourner [est] ?
14:04
at
190
844150
1200
at
14:05
Plus your hotel name
191
845350
2030
Plus le nom de votre hôtel
14:08
Imagine you'll be staying at the Plaza hotel
192
848380
2210
Imaginez que vous séjournez à l'hôtel Plaza
14:11
answer the question
193
851650
1830
répondez à la question
14:13
Where will you be staying?
194
853480
2000
Où séjournerez-vous ?
14:21
At the Plaza Hotel, do you remember the third question the immigration officer asked in the scene?
195
861780
7169
À l'hôtel Plaza, vous souvenez-vous de la troisième question posée par l'agent d'immigration dans la scène ?
14:30
What's the purpose of your visit?
196
870220
2000
Quel est le but de votre visite?
14:32
The immigration officer asks this to understand why Gustavo is visiting?
197
872920
5480
L'agent d'immigration demande cela pour comprendre pourquoi Gustavo est en visite ?
14:38
First is a contraction of what and is
198
878950
3589
Le premier est une contraction de quoi et est
14:43
what's
199
883630
1650
ce qui est
14:45
Next is the word
200
885280
1950
Ensuite est le mot
14:47
the
201
887230
1470
le
14:48
After this is the word
202
888700
2000
Après c'est le mot
14:51
purpose
203
891430
1680
but
14:53
next is the word 'of'
204
893110
2000
ensuite est le mot 'de'
14:56
Following this is the word
205
896620
2000
Après c'est le mot
14:59
'your' and
206
899410
1470
'votre' et
15:00
Last is the word
207
900880
2000
Dernier est le mot
15:03
visit
208
903550
1720
visite
15:05
together its
209
905270
1840
ensemble c'est
15:07
What's the purpose of your visit
210
907110
2430
Quel est le but de votre visite
15:09
in response
211
909980
1660
dans réponse
15:11
Gustavo answers
212
911640
2000
Gustavo répond
15:13
I'm here on business
213
913710
2000
Je suis ici pour affaires
15:16
this starts with the core phrase I'm
214
916819
2669
cela commence par la phrase de base Je suis
15:20
i'm Here on
215
920519
1800
je suis ici
15:22
Following this core phrase is the word
216
922319
2750
Après cette phrase de base se trouve le mot
15:26
business, altogether
217
926279
2000
affaires, tout à fait
15:28
[it's] I'm
218
928589
2000
[c'est] Je suis
15:30
here on business
219
930600
2000
ici pour affaires
15:32
This means that Gustavo is in the country to do [business] and not just [to] sightsee
220
932850
5989
Cela signifie que Gustavo est dans le pays pour faire [des affaires] et pas seulement [pour] faire du tourisme,
15:39
alternatively he could have said I'm
221
939839
2239
sinon il aurait pu dire que je suis
15:42
Here for pleasure
222
942929
1800
ici pour le plaisir
15:44
This is the same pattern as the first response the only difference is that on
223
944729
6080
C'est le même modèle que la première réponse, la seule différence est que pour les
15:51
business
224
951899
1170
affaires
15:53
has been taken out and
225
953069
2000
a été retiré et
15:56
for pleasure is
226
956009
1860
pour le plaisir est
15:57
used instead
227
957869
1680
utilisé à
15:59
again, that's I'm
228
959549
2030
nouveau à la place , c'est-à-dire que je
16:02
Im Here for pleasure
229
962279
1890
suis ici pour le plaisir
16:04
now you try
230
964169
2000
maintenant vous essayez
16:06
Imagine your trip is for sightseeing answer the question
231
966299
3650
Imaginez que votre voyage est pour faire du tourisme répondez à la question
16:10
What's the purpose of your visit?
232
970709
2000
Quel est le but de votre visite ?
16:18
I'm here for pleasure
233
978910
2000
Je suis ici pour le plaisir
16:21
Now imagine you are visiting the us on business answer the question. What's the purpose of your visit?
234
981350
7940
Maintenant, imaginez que vous êtes en visite aux États-Unis pour affaires, répondez à la question. Quel est le but de votre visite?
16:35
I'm here on business
235
995410
2000
Je suis ici pour affaires
16:38
You've just met someone new and wants to get in touch with them later. How do you do it? Hi Alisha here.
236
998920
6409
Vous venez de rencontrer quelqu'un de nouveau et souhaitez entrer en contact avec lui plus tard. Comment faites-vous? Salut Alisha ici.
16:45
Exchanging contact information in English it's easy In this lesson,
237
1005999
3800
Échanger des informations de contact en anglais, c'est facile Dans cette leçon,
16:49
you'll learn what you need to make sure you don't miss out on a new friend
238
1009899
3530
vous apprendrez ce dont vous avez besoin pour vous assurer de ne pas manquer un nouvel ami.
16:54
Gustavo meet Ana again while leaving the airport, but they are about to go their separate ways. let's watch!
239
1014009
5420
Gustavo retrouve Ana en quittant l'aéroport, mais ils sont sur le point de se séparer. regardons!
17:01
Hey, it was nice meeting you same here
240
1021749
2870
Hé, c'était sympa de te rencontrer ici.
17:05
By the way, this is my business card. This is my personal email address and this is my phone number. Oh
241
1025350
6319
Au fait, c'est ma carte de visite. Ceci est mon adresse e-mail personnelle et ceci est mon numéro de téléphone. Oh
17:12
Thanks, I
242
1032699
2000
merci,
17:15
I Have a business card [too] here you are my email and my cell phone number are here email me okay?
243
1035069
6560
j'ai une carte de visite [aussi] ici vous êtes mon e-mail et mon numéro de téléphone portable sont ici écrivez-moi d'accord ?
17:22
Thank you. Bye bye Enjoy your stay Bye
244
1042209
3680
Merci. Bye bye Profitez de votre séjour Bye
17:32
Now the lesson focus here's how to exchange contact information Ready?
245
1052060
4380
Maintenant l'objectif de la leçon est de savoir comment échanger des informations de contact. Prêt ?
17:38
Do you remember what Gustavo said when he handed Ana his business card?
246
1058960
4530
Vous souvenez-vous de ce que Gustavo a dit quand il a remis sa carte de visite à Ana ?
17:44
This is my business card
247
1064640
2000
Ceci est ma carte de visite
17:47
When you are giving something to someone you start by saying the phrase
248
1067190
4430
Lorsque vous donnez quelque chose à quelqu'un, vous commencez par dire la
17:52
this is
249
1072740
1740
phrase c'est
17:54
Then say the item my business card
250
1074480
3799
Ensuite dites l'élément ma carte de visite
17:59
Together it's
251
1079010
2000
Ensemble c'est
18:01
this is my business card The
252
1081110
2179
ceci est ma carte de visite La
18:04
structure is
253
1084049
1651
structure
18:05
this is
254
1085700
1650
est c'est
18:07
Plus the thing you are giving you try
255
1087350
3170
Plus la chose que vous donnez vous essayez
18:11
Imagine you're giving someone a present
256
1091370
2000
Imaginez-vous ' Donner un cadeau à quelqu'un
18:13
What would you say?
257
1093799
2000
Que diriez-vous ?
18:20
This is a present
258
1100909
2000
C'est un cadeau
18:23
Now imagine you are giving your address to someone
259
1103340
3050
Imaginez maintenant que vous donnez votre adresse à quelqu'un.
18:27
What would you say is you handed it to them?
260
1107120
2390
Que diriez-vous si vous la leur avez remise ?
18:35
This is my address
261
1115470
2000
C'est mon adresse
18:38
Do you remember what innocence after gustavo gives her his business card?
262
1118590
5030
Tu te souviens de quelle innocence après que gustavo lui ait donné sa carte de visite ?
18:44
I have a business card, [too]
263
1124910
2000
J'ai une carte de visite, [too]
18:47
first is the Phrase I
264
1127440
2000
first is the Phrase I
18:50
have
265
1130170
1440
have
18:51
next is the phrase a
266
1131610
2000
next is the phrase a
18:54
business card and
267
1134370
1830
business card and
18:56
Last is the word
268
1136200
2000
Last is the word
18:58
[two]
269
1138240
1230
[two]
18:59
Together it's
270
1139470
2000
Together it's
19:02
Have a business card [too]. You can use this structure anytime you have [something] that someone else also has I?
271
1142350
7920
Have a business card [too]. Vous pouvez utiliser cette structure chaque fois que vous avez [quelque chose] que quelqu'un d'autre a aussi moi ?
19:11
have
272
1151090
1140
avez
19:12
named the item to
273
1152230
2209
nommé l'élément
19:15
you try
274
1155080
1589
à essayer
19:16
Imagine your friend has a younger brother
275
1156669
2000
Imaginez que votre ami ait un petit frère
19:19
What would you say to tell him or her you also have a younger brother?
276
1159190
4550
Que diriez-vous pour lui dire que vous avez aussi un petit frère ?
19:29
I have a younger brother, too
277
1169799
2550
J'ai aussi un jeune frère
19:33
Now imagine your friend tells you that he or [she] has allergies and you [have] allergies also
278
1173080
6469
Imaginez maintenant que votre ami vous dise qu'il [elle] a des allergies et que vous [avez] des allergies aussi
19:40
What would you say?
279
1180190
2000
Que diriez-vous ?
19:47
I have allergies, too
280
1187120
2039
J'ai des allergies, trop
19:50
later in the conversation [Anna]
281
1190390
2000
tard dans la conversation [Anna] A
19:53
Wanted to draw attention to a particular piece of information on her business card in
282
1193000
5390
voulu attirer l'attention sur une information particulière sur sa carte de visite dans
19:58
This case her personal email address and phone number
283
1198700
3830
Ce cas, son adresse e-mail et son numéro de téléphone personnels
20:03
Do you remember what she said?
284
1203410
2000
Vous souvenez-vous de ce qu'elle a dit ?
20:06
My email and my cell phone number are here
285
1206440
2419
Mon e-mail et mon numéro de téléphone portable sont ici Le
20:10
First is a phrase for the items. She wanted to draw attention to my email and cell phone number
286
1210010
7520
premier est une phrase pour les articles. Elle voulait attirer l'attention sur mon e-mail et mon numéro de téléphone portable
20:18
Next is the phrase are
287
1218350
2000
Ensuite, la phrase sont
20:21
here together it's
288
1221080
2300
ici ensemble c'est
20:24
My email and cell phone number are here
289
1224350
3200
Mon e-mail et mon numéro de téléphone portable sont ici
20:28
notice [that] the word address
290
1228100
2000
remarquez [que] le mot adresse a
20:30
Was dropped from email address this is common in conversation
291
1230230
5150
été supprimé de l'adresse e-mail c'est courant dans la conversation
20:35
You can use this structure anytime you want to draw attention to the location of something if there is more than one item
292
1235690
7489
Vous pouvez utiliser cette structure chaque fois que vous souhaitez attirer l'attention sur l'emplacement de quelque chose s'il y a plus d'un élément, listez d'
20:43
first list the items and then say are
293
1243670
3500
abord les éléments, puis dites sont
20:48
Here if it is just one item you want to draw attention to
294
1248140
4729
ici s'il ne s'agit que d'un élément sur lequel vous voulez attirer l'attention,
20:53
first say the item and then say is
295
1253210
3260
dites d'abord l'élément, puis dites est
20:57
here now you try
296
1257620
2060
ici maintenant vous essayez
21:00
Imagine you're looking at a map with your friend and you want to point out the location of the train station. What do you say?
297
1260650
7520
Imaginez que vous regardiez une carte avec votre ami et que vous vouliez indiquer l'emplacement de la gare. Que dis-tu?
21:14
The train Station [is] here. What if you want to point out where restaurants are on my map
298
1274180
6619
La gare [est] ici. Et si vous vouliez indiquer où se trouvent les restaurants sur ma carte
21:21
What would you say?
299
1281260
2000
Que diriez-vous ?
21:28
Restaurants are here
300
1288980
2000
Les restaurants sont ici
21:33
You've arrived at your hotel, and are almost ready to relax after your long trip
301
1293230
4160
Vous êtes arrivé à votre hôtel et vous êtes presque prêt à vous détendre après votre long voyage
21:37
But the person at the front desk only speak English
302
1297700
2960
Mais la personne à la réception ne parle que l'anglais
21:40
How do you check-in hi Alisha here checking in at a hotel in English is easy in this lesson, you'll learn how
303
1300790
7459
Comment vous enregistrez-vous hi Alisha ici l'enregistrement dans un hôtel en anglais est facile en cette leçon, vous apprendrez comment
21:48
Gustavo just arrived at his hotel in New York. Let's watch!
304
1308770
3469
Gustavo vient d'arriver à son hôtel à New York. Regardons!
21:54
Good evening, sir. Hi. My name is Gustavo Silva. [I] have a reservation
305
1314710
5239
Bonsoir Monsieur. Salut. Je m'appelle Gustavo Silva. [J'ai] une réservation
22:01
Thank you very much, Mr. Silva could you spell [your] name please?
306
1321190
3499
Merci beaucoup, M. Silva pourriez-vous épeler [votre] nom s'il vous plaît ?
22:05
S-i
307
1325420
1440
S-i
22:06
L-V-A
308
1326860
2000
L-V-A
22:08
thank you, ah
309
1328960
1620
merci, ah
22:10
Yes, Mr.. Silva. Here's your room key
310
1330580
2750
Oui, M.. Silva. Voici la clé de votre chambre
22:14
Is there a shop in this hotel?
311
1334360
2660
Y a-t-il un magasin dans cet hôtel ?
22:17
No, but there's a small grocery store in the next building And
312
1337720
3770
Non, mais il y a une petite épicerie dans le bâtiment voisin Et
22:22
Is there any Shampoo or conditioner in the room? Yes, sir Thank you Oh
313
1342430
5569
y a-t-il du shampoing ou de l'après-shampooing dans la chambre ? Oui, monsieur Merci Oh
22:28
And a wake-up call please of course
314
1348910
2270
Et un réveil s'il vous plaît bien sûr À
22:32
What time at 7:00, but what time's breakfast from 6:00 to 7:30 a.m.. In the
315
1352300
6799
quelle heure à 7h00, mais à quelle heure est le petit-déjeuner de 6h00 à 7h30. Dans la
22:39
Dining room on the first floor
316
1359680
2000
salle à manger au premier étage
22:46
Now the lesson focus here's how to check in at a hotel Ready?
317
1366149
4169
Maintenant, la leçon se concentre, voici comment s'enregistrer dans un hôtel Prêt ?
22:52
Do you remember the first thing Gustavo said to the hotel clerk in the scene after he introduces himself?
318
1372990
6569
Vous souvenez-vous de la première chose que Gustavo a dite à l'employé de l'hôtel dans la scène après qu'il se soit présenté ?
23:01
I have a reservation
319
1381250
2000
J'ai une réservation
23:04
First is the phrase 'I have' next is the phrase
320
1384129
5330
D'abord est la phrase 'J'ai' ensuite est la phrase
23:11
a reservation
321
1391290
1230
une réservation
23:12
Together it's I
322
1392520
2000
Ensemble c'est
23:14
have a reservation
323
1394740
2000
J'ai une réservation
23:16
Use this expression to indicate that [you've] reserved a room in advance
324
1396930
4099
Utilisez cette expression pour indiquer que [vous avez] réservé une chambre à l'avance
23:21
You can also use this phrase in other situations where you made a reservation such as at a restaurant now you try
325
1401760
7549
Vous pouvez également utiliser cette phrase dans d'autres situations où vous avez fait une réservation comme dans un restaurant maintenant vous essayez
23:30
Imagine you have just come to a restaurant where you've made a reservation
326
1410190
3380
Imaginez que vous venez d'arriver dans un restaurant où vous avez fait une réservation
23:34
What would you say?
327
1414360
2000
Que diriez-vous ?
23:41
I have a reservation
328
1421440
2000
J'ai une réservation
23:43
Now imagine you've booked a rental car online, and you're checking in to pick up your car. What would you say?
329
1423909
7160
Imaginez maintenant que vous avez réservé une voiture de location en ligne et que vous vous enregistrez pour récupérer votre voiture. Que dirais-tu?
23:56
I have a reservation
330
1436970
2000
J'ai une réservation
23:59
Do you remember how gustavo asked if the hotel has a shop is there a shop in this hotel?
331
1439940
6619
Vous souvenez-vous comment gustavo a demandé si l'hôtel avait un magasin y a-t-il un magasin dans cet hôtel ?
24:07
First is the phrase is
332
1447200
2000
La première est la phrase est
24:10
there and
333
1450080
1680
là et la
24:11
next is the phrase 'a
334
1451760
2000
suivante est la phrase «une
24:14
shop'
335
1454190
1170
boutique» La
24:15
Last is the phrase
336
1455360
2000
dernière est la phrase
24:18
in this hotel
337
1458029
1690
dans cet hôtel
24:19
Together it. Is there a shop in this hotel?
338
1459719
4370
Together it. Y a-t-il une boutique dans cet hôtel ?
24:24
This structure allows you to easily ask if something is nearby [or] in a particular location
339
1464759
6109
Cette structure vous permet de demander facilement s'il y a quelque chose à proximité [ou] dans un lieu particulier
24:31
Start your question with 'is
340
1471690
2000
Commencez votre question par «
24:34
there' and
341
1474299
1350
y a-t-il »
24:35
Then insert something you are looking for
342
1475649
2569
puis insérez quelque chose que vous recherchez
24:38
finally add a location now you try
343
1478979
3470
enfin ajoutez un lieu maintenant que
24:43
Imagine you're checking into a hotel and want to know [if] there's an ATM in the hotel. What would you say?
344
1483269
7040
vous essayez Imaginez que vous vous enregistrez dans un hôtel et Je veux savoir [si] il y a un guichet automatique dans l'hôtel. Que dirais-tu?
24:56
Is there an ATM in this hotel?
345
1496250
2729
Y a-t-il un guichet automatique dans cet hôtel ?
24:59
Now imagine you're in a shopping mall and want to find out if there's a coffee shop in the mall. What would you say?
346
1499710
7160
Imaginez maintenant que vous êtes dans un centre commercial et que vous voulez savoir s'il y a un café dans le centre commercial. Que dirais-tu?
25:12
Is there a coffee shop in this mall?
347
1512800
2520
Y a-t-il un café dans ce centre commercial ?
25:16
Do you remember how Gustavo asks if there is shampoo or conditioner in the room?
348
1516470
5540
Vous souvenez-vous comment Gustavo demande s'il y a du shampoing ou de l'après-shampooing dans la pièce ?
25:23
Is there any shampoo or conditioner in the room?
349
1523010
3170
Y a-t-il du shampoing ou de l'après-shampooing dans la chambre ?
25:27
First is the phrase 'is
350
1527670
2000
La première est la phrase «
25:30
there any'
351
1530490
1980
y en a-t-il »
25:32
Next is the phrase
352
1532470
2000
Ensuite, la phrase
25:34
'Shampoo or conditioner' and
353
1534929
2030
« Shampoing ou après-shampooing » et la
25:37
Last is the phrase
354
1537780
2000
dernière est la phrase
25:39
in the room
355
1539880
2000
dans la pièce
25:42
Together it's
356
1542190
2000
Ensemble,
25:44
is
357
1544190
800
25:44
there any Shampoo or conditioner in the room?
358
1544990
2729
y a-t-il du shampoing ou de l'après-shampooing dans la pièce ?
25:48
This phrase structure is very similar to the one we just learned except the word
359
1548360
5690
Cette structure de phrase est très similaire à celle que nous venons d'apprendre, sauf que le mot
25:54
'any' is used to refer to uncountable nouns such as shampoo water or bread
360
1554809
7040
"tout" est utilisé pour désigner des noms indénombrables tels que l'eau de shampoing ou le pain
26:02
the structure is
361
1562429
2000
26:04
is there any
362
1564740
1800
26:06
followed by the item and location now you try
363
1566540
3769
26:11
Imagine you're checking into a hotel and you want to know if there is bottled water in the room
364
1571340
5359
. vous enregistrez dans un hôtel et vous voulez savoir s'il y a de l'eau en bouteille dans la chambre
26:17
What would you say?
365
1577340
2000
Que diriez-vous ?
26:24
Is there any bottled water in the room?
366
1584390
2670
Y a-t-il de l'eau en bouteille dans la chambre ?
26:28
Imagine you're baking cookies, and you want to know if there's any milk in the refrigerator
367
1588210
4250
Imaginez que vous préparez des biscuits et que vous voulez savoir s'il y a du lait dans le réfrigérateur,
26:33
what would you say?
368
1593640
2000
que diriez-vous ?
26:40
Is there any milk in the refrigerator?
369
1600679
2099
Y a-t-il du lait dans le réfrigérateur ?
26:46
Imagine you're at a supermarket. You've gathered all your items, but now it's time to check out. How do you do it? Hi
370
1606290
5989
Imaginez que vous êtes dans un supermarché. Vous avez rassemblé tous vos articles, mais il est maintenant temps de vérifier. Comment faites-vous? Salut
26:53
Alisha here buying items at a supermarket in America is easy In this lesson,
371
1613040
5239
Alisha ici, acheter des articles dans un supermarché en Amérique est facile Dans cette leçon,
26:58
You'll learn how [Gustavo] was buying a few supplies after checking in at the hotel. Let's watch
372
1618280
5969
vous apprendrez comment [Gustavo] achetait quelques fournitures après son arrivée à l'hôtel. Regardons
27:06
Good evening
373
1626180
1620
Bonsoir
27:07
Evening
374
1627800
1560
Soir
27:09
Excuse me, but what's this? It's the corn dog
375
1629360
3589
Excusez-moi, mais qu'est-ce que c'est ? C'est le corn dog
27:13
Nice, how much is it? It's one dollar and 37 cents It's on sale
376
1633680
6619
Nice, c'est combien ? C'est un dollar et 37 cents C'est en solde
27:21
Okay, I'll take two
377
1641150
2000
D'accord, j'en prends deux
27:24
That'll be 18 dollars and 74 cents
378
1644660
3199
Ça fera 18 dollars et 74 cents
27:29
Okay, your change is six cents Thanks, man!
379
1649130
4400
D'accord, ta monnaie est de six cents Merci mec !
27:37
Now the lesson focus here's how to buy items at a store Ready?
380
1657680
4169
Maintenant, l'objectif de la leçon est de savoir comment acheter des articles dans un magasin. Prêt ?
27:44
Do you remember how Gustavo asked what something was when he saw it in a case next to the register?
381
1664629
5720
Vous souvenez-vous comment Gustavo a demandé ce qu'était quelque chose quand il l'a vu dans une vitrine à côté du registre ?
27:51
What's this?
382
1671710
2000
Qu'est-ce que c'est ça?
27:53
First is a contraction for what is
383
1673930
3019
First est une contraction de what is
27:58
what's
384
1678190
1530
what's
27:59
Next is the word
385
1679720
2000
Next est le mot
28:01
this
386
1681790
1620
this
28:03
Together it's
387
1683410
2000
Together it's
28:05
What's this?
388
1685510
1530
What's this?
28:07
You can use this phrase in almost any situation to ask about something you aren't familiar with
389
1687040
5719
Vous pouvez utiliser cette phrase dans presque toutes les situations pour poser des questions sur quelque chose que vous n'êtes pas familier
28:13
Now you try you pick up an item off the shelf at the store ask the sales clerk what it is
390
1693280
6739
Maintenant, vous essayez de prendre un article sur l'étagère du magasin demandez au vendeur ce que c'est
28:26
What's this you point to an item on a menu ask the waiter what it is
391
1706299
5840
Qu'est-ce que c'est que vous pointez vers un article sur un menu demandez au serveur ce que c'est
28:38
What's this?
392
1718429
2000
Qu'est-ce que c'est ?
28:40
Do you remember how Gustavo asked about the price of the corndog?
393
1720440
3859
Vous souvenez-vous comment Gustavo a demandé le prix du corndog ?
28:45
How much is it?
394
1725450
2000
Combien ça coûte?
28:47
First is the phrase
395
1727700
2000
La première est la phrase
28:49
How much?
396
1729860
1889
Combien?
28:51
Next is a form of the of the verb 'to be' "is"
397
1731749
3200
Vient ensuite une forme du verbe 'être' "est" Le
28:56
Last is the word it
398
1736580
2299
dernier est le mot it
28:59
Together it's
399
1739940
1920
Ensemble c'est
29:01
How much is it?
400
1741860
2000
Combien ça fait?
29:03
Use this pattern to ask about the price of any item first say, how much is
401
1743990
6859
Utilisez ce modèle pour demander le prix de n'importe quel article, d'abord
29:11
then add the item you can either use it or
402
1751730
4880
combien coûte l'article, vous pouvez soit l'utiliser, soit
29:17
specify the Item now You try a
403
1757820
2750
spécifier l'article maintenant. Vous essayez, un
29:21
Salesman shows you a necklace that you want to buy for your sister. How do you ask the Salesman about the price?
404
1761179
6920
vendeur vous montre un collier que vous souhaitez acheter pour votre sœur. Comment demandez-vous le prix au vendeur ?
29:34
How much is it?
405
1774200
2000
Combien ça coûte?
29:36
Do you remember how Gustavo asked the shop clerk to give him two corndogs?
406
1776700
4850
Vous souvenez-vous comment Gustavo a demandé au vendeur de lui donner deux corndogs ?
29:42
I'll take two
407
1782790
2000
I'll take two
29:45
First is the contraction for I and will i'll
408
1785510
3569
First est la contraction de I and will I'll
29:51
Next is the word take and last is the number [two] together. It's
409
1791000
7940
Next est le mot take et last est le nombre [two] ensemble. C'est
30:00
i'll
410
1800180
499
30:00
take two
411
1800679
2000
je vais en
prendre
30:03
this is more casual and common way of saying I will buy two
412
1803009
4099
deux c'est une façon plus décontractée et courante de dire j'en achèterai deux
30:07
Use this sentence structure to ask for a certain amount of something first say I'll take
413
1807899
7459
Utilisez cette structure de phrase pour demander une certaine quantité de quelque chose d'abord dites je vais prendre
30:15
then just add the number or amount you want you try
414
1815879
5119
puis ajoutez simplement le nombre ou le montant que vous voulez essayer
30:21
a man is selling Coca-cola at a baseball game
415
1821399
2750
un homme vend du Coca-cola à un match de baseball
30:24
What would you say to buy three cups?
416
1824849
2420
Que diriez-vous d'acheter trois tasses ?
30:33
I'll take three
417
1833270
2000
J'en prends trois
30:35
You're ordering ice cream and the server asks you how many scoops you want?
418
1835290
4760
Vous commandez une glace et le serveur vous demande combien de boules vous voulez ?
30:40
How do you respond if you just want one scoop?
419
1840420
3380
Comment répondez-vous si vous ne voulez qu'un seul scoop?
30:49
I'll take one
420
1849600
2000
Je vais en prendre un
30:54
Imagine you're going to meet your friend at his office, but before you can talk to him you need to talk to the receptionist
421
1854150
5269
Imaginez que vous allez rencontrer votre ami à son bureau, mais avant de pouvoir lui parler, vous devez parler à la réceptionniste,
31:00
how would you do it? Hi Alisha here checking in with a receptionist in English is easy In this lesson, you'll learn how
422
1860059
7670
comment feriez-vous ? Salut Alisha ici s'enregistrer avec une réceptionniste en anglais est facile Dans cette leçon, vous apprendrez comment
31:08
The Gustavo has come to meet his old friend George at his office. Let's watch
423
1868429
4100
The Gustavo est venu rencontrer son vieil ami George à son bureau. Regardons
31:15
Good morning, welcome to [ALTA] Good morning. I have a 1:00 p.m. appointment with Mr.. Thomas
424
1875059
6109
Bonjour, bienvenue dans [ALTA] Bonjour. J'ai un 13h00. rendez-vous avec M.. Thomas
31:21
Your name, please
425
1881780
1649
Votre nom, s'il vous plaît
31:23
Silva Just a moment, Mr. Silva
426
1883429
2600
Silva Juste un instant, M. Silva
31:27
I'm
427
1887179
1351
Je suis
31:28
Very sorry but Mr. Thomas's meeting is running a little late. Oh
428
1888530
4399
vraiment désolé mais la réunion de M. Thomas est un peu en retard. Oh,
31:34
He should be out in a few minutes though Okay, no problem Then, please have a seat over there
429
1894049
6470
il devrait être sorti dans quelques minutes. D'accord, pas de problème. Alors, s'il vous plaît, asseyez-vous là-bas.
31:40
i'll call you when Mr. Thomas is ready to see you Sure
430
1900880
3869
Je vous appellerai quand M. Thomas sera prêt à vous voir.
31:48
Now the lesson focus here's how to explain the details of an appointment Ready?
431
1908929
4500
Prêt?
31:55
Do you remember the phrase Gustavo and the receptionist used to greet each other at the beginning of the scene?
432
1915890
5720
Vous souvenez-vous de la phrase que Gustavo et la réceptionniste ont utilisée pour se saluer au début de la scène ?
32:02
Good morning
433
1922840
1900
Bonjour Le
32:04
First is the word
434
1924740
2000
premier est le mot
32:06
Good
435
1926929
1380
Good
32:08
Next is the word
436
1928309
2000
Next est le mot
32:10
'Morning' together. It's
437
1930470
2150
'Morning' ensemble. C'est
32:13
Good morning, you can adapt this structure to use it in several situations
438
1933769
4850
bonjour, vous pouvez adapter cette structure pour l'utiliser dans plusieurs situations
32:19
first say 'good'
439
1939620
2059
dites d'abord « bien »
32:22
Then say the time of day this can be morning afternoon or evening
440
1942470
5270
Ensuite, dites l'heure de la journée, cela peut être le matin, l'après-midi ou le soir
32:29
Now you try Imagine you're greeting the person taking your breakfast order at a coffee shop
441
1949039
5540
Maintenant, vous essayez Imaginez que vous saluez la personne qui prend votre commande de petit-déjeuner au café boutique
32:40
Good morning. Now imagine your greeting business partners at an afternoon meeting
442
1960660
5209
Bonjour. Imaginez maintenant que vos partenaires commerciaux saluent lors d'une réunion de l'
32:52
Good afternoon
443
1972060
2000
après-midi. Bon après
32:54
Do you remember the sentence gustavo used to tell the receptionist about his appointment? [I]?
444
1974520
5179
-midi Vous souvenez-vous de la phrase que gustavo a utilisée pour informer la réceptionniste de son rendez-vous ? [JE]?
33:00
Have a [1:00] p.m.. Appointment with Mr.. Thomas
445
1980670
2540
Avoir un [1:00] p.m.. Rendez-vous avec M.. Thomas
33:04
first is the Phrase I
446
1984510
2000
est d'abord la phrase
33:06
have a
447
1986940
1710
J'ai un
33:08
Next is the time
448
1988650
2000
Ensuite est l'heure
33:10
1 p.m.. After this is the word
449
1990660
3469
13 h. Après c'est le mot
33:15
appointment
450
1995429
1261
rendez-vous
33:16
Next is the word
451
1996690
1979
Ensuite est le mot
33:18
with and finally you add the name of the person you [are] meeting with
452
1998669
4850
avec et enfin vous ajoutez le nom de la personne que vous [sont] en train de rencontrer
33:24
Mr. Thomas
453
2004460
1740
M. Thomas
33:26
Together it's 'I
454
2006200
2000
Ensemble, c'est 'J'ai
33:28
have by 1 p.m.. Appointment with Mr. Thomas'
455
2008450
2989
d'ici 13h. Rendez-vous avec M. Thomas'
33:32
You can use this structure to explain the details anytime you have an appointment The structure is 'I
456
2012110
6949
Vous pouvez utiliser cette structure pour expliquer les détails chaque fois que vous avez un rendez-vous La structure est '
33:39
have a
457
2019940
1440
J'ai un
33:41
time
458
2021380
1799
33:43
appointment with
459
2023179
1801
rendez-vous avec la
33:44
person'
460
2024980
1230
personne
33:46
now you try
461
2026210
2000
' vous essayez
33:48
Imagine you have an appointment to see Dr.. Smith at 2:00 p.m.
462
2028220
3770
Imaginez que vous ayez un rendez-vous avec le Dr Smith à 14h00.
33:52
What would you say to check-in?
463
2032690
2000
Que diriez-vous de vous enregistrer ?
34:00
I have a 2:00 p.m.. Appointment with Dr.. Smith
464
2040240
3089
J'ai un rendez-vous à 14h00 avec le Dr Smith
34:04
now
465
2044030
1230
maintenant
34:05
Imagine you have a 9:00 a.m. meeting with the director of marketing. What would you say to the receptionist when you arrive?
466
2045260
7070
Imaginez que vous ayez une réunion à 9h00 avec le directeur du marketing. Que diriez-vous à la réceptionniste en arrivant ?
34:18
I have a 9 a.m. meeting with the director of marketing
467
2058310
3959
J'ai un rendez-vous à 9 heures avec le directeur du marketing
34:23
Do you remember what Gustavo said after the receptionist told him that Mr. Thomas was running a little late?
468
2063270
5989
. Vous souvenez-vous de ce que Gustavo a dit après que la réceptionniste lui ait dit que M. Thomas était un peu en retard ?
34:30
Okay, no problem
469
2070780
2000
D'accord, pas de problème Le
34:33
First is the word
470
2073429
2000
premier est le mot
34:35
Okay, next is the phrase
471
2075800
2329
D'accord, ensuite est la phrase
34:39
No problem
472
2079010
1889
Pas de problème
34:40
Together it's
473
2080899
2000
Ensemble c'est
34:43
Okay, no problem This expresses agreement and understanding
474
2083000
4489
OK, pas de problème Cela exprime un accord et une compréhension
34:48
now you try
475
2088250
1950
maintenant vous essayez
34:50
Imagine you ordered chocolate ice cream, but the waiter says they only have vanilla
476
2090200
4489
Imaginez que vous avez commandé une glace au chocolat, mais le serveur dit qu'ils n'ont que de la vanille
34:55
How would you express that you are okay with vanilla ice cream?
477
2095540
3800
Comment exprimeriez-vous cela vous êtes d'accord avec la glace à la vanille?
35:05
Okay, no problem
478
2105650
2000
D'accord, pas de problème
35:08
Imagine you're trying to schedule a doctor's appointment and after you request a nine o'clock appointment
479
2108110
5299
Imaginez que vous essayez de planifier un rendez-vous chez le médecin et qu'après avoir demandé un rendez-vous à neuf heures,
35:13
The receptionist offers you a [10:00] a.m.. Appointment instead if you want to accept his offer. What would you say?
480
2113890
7500
la réceptionniste vous propose un rendez-vous à [10h00] à la place si vous souhaitez accepter son offre. Que dirais-tu?
35:27
Okay, no problem
481
2127650
2000
D'accord, pas de problème
35:32
Imagine you've met an old friend whom you are seeing for the first time in a long time
482
2132310
3709
Imaginez que vous avez rencontré un vieil ami que vous voyez pour la première fois depuis longtemps
35:36
What do you say hi [Alisha] here catching up with old friends in English is easy in this lesson,
483
2136450
6860
Que dites-vous salut [Alisha] ici rattraper de vieux amis en anglais est facile dans cette leçon,
35:43
you're going to learn how
484
2143310
1570
vous allez pour savoir comment
35:44
Gustavo has come to New York to work with George and they have a lot to catch up on Let's watch
485
2144880
4969
Gustavo est venu à New York pour travailler avec George et ils ont beaucoup à rattraper. Surveillons
35:52
Mr. Silva sorry to keep you waiting, Mr. Thomas is here
486
2152440
4189
M. Silva désolé de vous faire attendre, M. Thomas est ici
35:57
George
487
2157900
1350
George
35:59
Gustavo it's been too long. [I] know I know it's good to see you again. Here's a little something from São Paolo
488
2159250
6979
Gustavo ça fait trop longtemps. [Je] sais que je sais que c'est bon de te revoir. Voici un petit quelque chose de São Paolo
36:06
You shouldn't have thanks and you're looking well how have you been doing? I'm
489
2166960
5510
Tu ne devrais pas avoir de remerciements et tu as l'air bien comment vas-tu ? Je vais
36:13
good the hotel is pretty nice, and it's great to be in the states!
490
2173109
3680
bien, l'hôtel est plutôt sympa et c'est super d'être aux États-Unis!
36:17
That's great to hear and you? You're looking well, too
491
2177339
3920
C'est bon à entendre et vous ? Tu as l'air bien, tu as trop
36:21
been busy, but doing well let's catch up at lunch, okay?
492
2181839
4130
été occupé, mais ça va, rattrapons-nous au déjeuner, d'accord ?
36:31
And focus here's how to greet an old friend in English Ready?
493
2191700
3510
Et focus voici comment saluer un vieil ami en anglais Prêt ?
36:38
Do you remember what George said to greet gustavo right after he arrives? It's been too long
494
2198060
6560
Vous souvenez-vous de ce que George a dit pour saluer Gustavo juste après son arrivée ? Ça fait trop longtemps
36:46
First is a contraction for it and has its
495
2206040
5450
Premier est une contraction pour ça et a son
36:52
Next is the word
496
2212760
2000
Suivant est le mot
36:54
been and
497
2214860
1560
été et
36:56
Last is the phrase
498
2216420
2000
Dernier est la phrase
36:58
too long
499
2218940
2000
trop longue
37:01
Together it's
500
2221240
2000
Ensemble ça
37:03
it's
501
2223600
520
37:04
been too long
502
2224130
1480
fait trop longtemps
37:05
You can use this phrase whenever your greeting an old friend or acquaintance you haven't seen for a [long] time now you try
503
2225610
7850
Vous pouvez utiliser cette phrase chaque fois que vous saluez un vieil ami ou une connaissance que vous n'avez pas vu depuis depuis [long] temps que vous essayez
37:14
Imagine you are greeting a member of your family [after] [living] in another country for six months. What would you say?
504
2234430
6109
Imaginez que vous accueillez un membre de votre famille [après] [avoir vécu] dans un autre pays pendant six mois. Que dirais-tu?
37:26
It's been too long
505
2246470
2000
Ça fait trop longtemps
37:28
Do you remember what Gustavo says after he agrees with George that it's been too long
506
2248990
4849
Vous souvenez-vous de ce que Gustavo a dit après avoir convenu avec George que ça faisait trop longtemps
37:35
It's good to see you again
507
2255099
2000
C'est bon de vous revoir
37:37
First is a contraction for it and is
508
2257809
3479
First est une contraction pour ça et c'est
37:42
It's
509
2262410
1740
37:44
Next is the word
510
2264150
2000
Next est le mot
37:46
Good
511
2266249
1290
Good
37:47
After this is the phrase
512
2267539
2000
After c'est la phrase
37:50
to see you and
513
2270299
2000
pour te voir et
37:52
Last is the word
514
2272430
2000
Last est à nouveau le mot
37:54
again
515
2274819
1091
37:55
Together it's
516
2275910
2000
Ensemble c'est
37:58
It's good to see you again
517
2278219
2000
C'est bon de vous revoir
38:00
You can use this phrase anytime you are meeting someone that you haven't seen [in] a while now you try
518
2280650
6619
Vous pouvez utiliser cette phrase chaque fois que vous rencontrez quelqu'un que vous n'avez pas vu [depuis] un moment maintenant
38:08
Imagine you're picking up a friend from the airport who is visiting you how could you greet them?
519
2288179
5030
vous essayez Imaginez que vous récupérez un ami de l'aéroport qui est en visite comment as-tu pu les saluer ?
38:19
It's good to see you again
520
2299210
2000
C'est bon de vous revoir
38:21
Now imagine you're having a second business meeting with a client at work. What would you say to greet them?
521
2301910
6229
Imaginez maintenant que vous avez une deuxième réunion d'affaires avec un client au travail. Que diriez-vous pour les saluer ?
38:34
It's good to see you again
522
2314080
2000
C'est bon de vous revoir
38:37
Do you remember what question George used to ask Gustavo? How he has been?
523
2317330
4500
. Vous souvenez-vous de la question que George posait à Gustavo ? Comment a-t-il été ?
38:43
How have you been doing?
524
2323109
2000
Comment allez-vous ?
38:45
First is the word
525
2325450
2000
Le premier est le mot
38:47
how
526
2327559
1290
comment, le
38:48
Next is the phrase
527
2328849
2000
suivant est la phrase
38:51
have you and
528
2331099
2000
avez-vous et le
38:53
Last is the phrase
529
2333109
2000
dernier est la
38:55
been doing together it's
530
2335960
2699
phrase fait ensemble, c'est
39:00
How have you been doing?
531
2340120
1750
comment avez-vous fait ?
39:01
This phrase is [used] to ask how someone has been since you last saw each other it's similar to the phrase
532
2341870
6770
Cette phrase est [utilisée] pour demander comment va quelqu'un depuis que vous vous êtes vus pour la dernière fois. Elle est similaire à la phrase
39:09
How are you doing, but is asking about someone's past condition rather than his or her present condition?
533
2349550
6709
Comment allez-vous, mais pose des questions sur l'état passé de quelqu'un plutôt que sur son état actuel ?
39:17
now you try
534
2357020
1800
maintenant vous essayez
39:18
Imagine you run into an old friend at a café. What question could you ask them?
535
2358820
4880
Imaginez que vous rencontriez un vieil ami dans un café. Quelle question pourriez-vous leur poser ?
39:29
How have you been doing?
536
2369650
2000
Comment allez-vous ?
39:31
Now imagine you are talking to your little brother on the phone
537
2371870
3229
Imaginez maintenant que vous parlez à votre petit frère au téléphone.
39:35
How could you ask him how he's been since the last time you spoke?
538
2375950
3739
Comment pourriez-vous lui demander comment il va depuis la dernière fois que vous lui avez parlé ?
39:45
How have you been doing?
539
2385819
2000
Comment allez-vous ?
39:49
Imagine you're being quizzed on your future plans. How do you respond hi Alisha here
540
2389119
5629
Imaginez que vous soyez interrogé sur vos projets futurs. Comment répondez-vous salut Alisha ici
39:55
Discussing future plans in English is easy In this lesson,you'll learn how
541
2395269
3949
Discuter des plans futurs en anglais est facile Dans cette leçon, vous apprendrez comment
39:59
Gustavo and George are catching up at a restaurant. Let's watch1
542
2399829
3409
Gustavo et George se rattrapent dans un restaurant. Regardons1
40:06
So Gustavo when will your family be here?
543
2406339
3379
Alors Gustavo, quand est-ce que ta famille sera là ?
40:10
Luiza's going to bring the kids on Friday and
544
2410449
2420
Luiza va amener les enfants vendredi et
40:13
What are they going to do when they get here?
545
2413569
2330
qu'est-ce qu'ils vont faire quand ils arriveront ici ?
40:16
Luiza's going to keep writing she also plans on starting a blog about American culture
546
2416779
5060
Luiza va continuer à écrire, elle prévoit également de créer un blog sur la culture américaine.
40:22
Sounds interesting How about the kids?
547
2422569
2659
Ça a l'air intéressant Et les enfants ?
40:25
Sofia is going to go to an international school half of the classes will be in Portuguese and the other half in English
548
2425989
6620
Sofia va aller dans une école internationale la moitié des cours seront en portugais et l'autre moitié en anglais
40:33
She's young so she'll learn English easily
549
2433579
3050
Elle est jeune donc elle apprendra facilement l'
40:37
Yeah, but Lucas is going to go to a regular high school could be tough for him will he be okay?
550
2437029
6650
anglais va-t-il bien?
40:43
We think so he's been studying English a lot at home, but it will be pretty difficult at the beginning,I think
551
2443900
6799
Nous pensons donc qu'il a beaucoup étudié l'anglais à la maison, mais ce sera assez difficile au début,
40:53
Now the lesson focused here's how to discuss future plans Ready?
552
2453710
4250
je pense.
41:01
Do you remember how George asks Gustavo what his family members will do when they arrive to the U.S.?
553
2461030
6109
Vous souvenez-vous comment George demande à Gustavo ce que les membres de sa famille feront à leur arrivée aux États-Unis ?
41:08
What are they going to do when they get here?
554
2468539
2280
Qu'est-ce qu'ils vont faire quand ils arriveront ici ?
41:12
First is the phrase
555
2472179
2000
Le premier est la phrase
41:15
What are next is the word they after this is the phrase?
556
2475179
7280
What are next est le mot ils après c'est la phrase?
41:23
going to do and
557
2483880
2000
va faire et
41:26
Last is the phrase
558
2486279
2000
Dernier est la phrase
41:28
when they get here
559
2488859
2000
quand ils arrivent ici
41:31
Together [it's]
560
2491049
2000
Ensemble [c'est]
41:33
What are they going to do when they get here?
561
2493749
2840
Qu'est-ce qu'ils vont faire quand ils arrivent ici ?
41:37
This sentence is useful when you [want] to ask about what someone is going [to] do after they come to a place?
562
2497410
6169
Cette phrase est utile lorsque vous [voulez] demander ce que quelqu'un va [faire] après être arrivé à un endroit ?
41:43
for more than one person the structure is
563
2503949
2840
pour plus d'une personne, la structure est
41:48
What are they going to do when they get here?
564
2508029
2419
Qu'est-ce qu'ils vont faire quand ils arriveront ici ?
41:51
the structure when asking about one person is
565
2511539
3050
la structure quand on pose des questions sur une personne
41:55
What is he or [she] going to do when he or [she] gets here?
566
2515589
4729
est Qu'est-ce qu'il ou [elle] va faire quand il ou [elle] arrive ici ?
42:00
now you try
567
2520959
1860
maintenant vous essayez
42:02
Imagine your friend's brother is moving to your town. How do you ask about his plans after that?
568
2522819
5540
Imaginez que le frère de votre ami déménage dans votre ville. Comment poser des questions sur ses projets après cela ?
42:14
What is he going to do when he [gets] here?
569
2534310
2899
Que va-t-il faire quand il [arrivera] ici ?
42:17
Now imagine that you want to ask a friend what her sisters are going to do when she says they're coming over to her house
570
2537910
6590
Imaginez maintenant que vous vouliez demander à une amie ce que ses sœurs vont faire quand elle dit qu'elles viennent chez elle.
42:31
What are they going to do when they get here?
571
2551170
3409
Qu'est-ce qu'elles vont faire quand elles arriveront ici ?
42:36
Do you remember how gustavo explained louise's future plans?
572
2556059
3830
Vous souvenez-vous comment Gustavo a expliqué les projets futurs de Louise ?
42:41
Louise is going to keep writing
573
2561800
2000
Louise va continuer à écrire en
42:44
first is a contraction of Louisa and is
574
2564530
3410
premier est une contraction de Louisa et c'est
42:49
Louise's
575
2569180
1260
Louise's
42:50
Next is the phrase
576
2570440
2000
Next est la phrase qui
42:52
going to
577
2572750
1620
va
42:54
After this is the word
578
2574370
2000
Après c'est le mot
42:57
keep and
579
2577220
1740
keep et
42:58
Last is the word
580
2578960
2000
Last est le mot
43:01
writing
581
2581390
1890
écrit
43:03
Together it's
582
2583280
2000
Ensemble c'est
43:05
Louisa going to keep writing in
583
2585920
2419
Louisa qui va continuer à écrire
43:09
Other words, Louisa currently spends her time writing and will continue to do so in the future
584
2589070
5989
Autrement dit, Louisa passe actuellement son temps à écrire et continuera à le faire à l'avenir
43:16
the sentence structure [is] a
585
2596120
2060
la structure de la phrase [est] une
43:19
Person plus is going to keep plus a word ending [in] ing
586
2599570
5959
personne plus va garder plus un mot se terminant [en] ing
43:27
Now you try your friend Dan has reached the age of retirement, but he is going to continue to work
587
2607640
7219
Maintenant, vous essayez votre ami Dan a atteint l'âge de la retraite, mais il va continuer à travail
43:35
How would you respond to someone if they asked about Dan's future plans?
588
2615410
4489
Comment répondriez-vous à quelqu'un s'il vous posait des questions sur les projets futurs de Dan ?
43:46
Dan's going to keep working
589
2626650
2000
Dan va continuer à travailler
43:49
Now imagine you are talking to your mother about your brother you tell her that your brother was rejected from another job. He applied for
590
2629830
7669
Maintenant, imaginez que vous parlez à votre mère de votre frère, vous lui dites que votre frère a été rejeté d'un autre travail. Il a postulé
43:58
How would you tell her that he will continue applying?
591
2638170
2600
Comment lui diriez-vous qu'il va continuer à postuler ?
44:07
He's going to keep applying
592
2647430
2000
Il va continuer à postuler.
44:10
Do you remember what else gustavo said about louise's future plans?
593
2650880
3859
Tu te souviens de ce que gustavo a dit d'autre sur les projets futurs de Louise ?
44:16
She also plans on starting a blog about American culture
594
2656160
3290
Elle prévoit également de créer un blog sur la culture américaine en
44:21
first is the word she
595
2661120
2000
premier est le mot qu'elle
44:25
Next is the word also
596
2665240
2239
suit est le mot également
44:29
After this is the phrase plans on and last is the phrase
597
2669140
6050
Après c'est la phrase qui prévoit et en dernier est la phrase qui
44:36
starting a blog
598
2676730
2000
démarre un blog
44:38
Together [it's]
599
2678920
2000
Ensemble [c'est]
44:41
She also plans on starting a blog
600
2681200
2779
Elle prévoit également de créer un blog,
44:44
you can adapt this sentence when you want to elaborate on a person's future plans the structure is a
601
2684650
6619
vous pouvez l'adapter phrase lorsque vous voulez élaborer sur les projets futurs d'une personne la structure est une
44:52
person Plus
602
2692150
2000
personne Plus
44:55
also plans on
603
2695180
2000
prévoit également
44:57
plus A
604
2697220
1770
plus Un
44:58
word ending in ing
605
2698990
2000
mot se terminant par ing
45:01
plus additional information
606
2701570
2179
plus des informations supplémentaires
45:04
now you try
607
2704510
1800
maintenant vous essayez
45:06
Imagine you want to tell someone that your friend dan is also going to learn Chinese
608
2706310
4820
Imaginez que vous vouliez dire à quelqu'un que votre ami dan va aussi apprendre le chinois
45:17
Dan also plans on Learning Chinese
609
2717770
3140
Dan aussi plans sur l'apprentissage du chinois
45:21
Now imagine that your brother is also going to work part-time while he continues to apply to jobs
610
2721790
5870
Maintenant, imaginez que votre frère va aussi travailler à temps partiel tout en continuant à postuler à des emplois
45:28
How would you explain this to your mother?
611
2728180
2000
Comment expliqueriez-vous cela à votre mère ?
45:36
He also plans on working part-time
612
2736690
2899
Il envisage également de travailler à temps partiel
45:43
Imagine you and your family want to go someplace, but you need to take a bus to get there
613
2743430
4189
Imaginez que vous et votre famille vouliez aller quelque part, mais que vous deviez prendre un bus pour vous y rendre
45:48
Do you know how to buy tickets in English? Hi Alisha here buying tickets in English is easy in this lesson, you'll learn how
614
2748140
7969
Savez-vous comment acheter des billets en anglais ? Salut Alisha ici, acheter des billets en anglais est facile dans cette leçon, vous apprendrez comment
45:56
Gustavo's family has just arrived in America and Gustavo and George have met them at the airport Let's watch!
615
2756720
6160
la famille de Gustavo vient d'arriver en Amérique et que Gustavo et George les ont rencontrés à l'aéroport.
46:06
Five tickets to times square, please? okay will that be five adults
616
2766320
5380
Cinq billets pour Times Square, s'il vous plaît ? d'accord, ce sera cinq adultes
46:12
Ahh...
617
2772120
760
Ahh...
46:13
How young do you have to be to get discounted tickets?
618
2773180
3220
Quel âge faut-il avoir pour obtenir des billets à prix réduit ?
46:17
children under ten years old are eligible for child tickets
619
2777119
3170
les enfants de moins de dix ans ont droit à des billets pour enfants. Les
46:21
Children Ten Years or older need adult tickets got it. Sophia. You're eight years old, right?
620
2781020
6530
enfants de dix ans ou plus ont besoin de billets pour adultes. Sophie. Tu as huit ans, n'est-ce pas ?
46:28
right and
621
2788130
1920
à droite et
46:30
Lucas is over ten so
622
2790050
2000
Lucas a plus de dix ans donc
46:32
four adults and one child
623
2792450
2000
quatre adultes et un enfant
46:35
Okay, four adults and one child to Times Square your total is seventy three dollars and 95 cents
624
2795180
6410
Bon, quatre adultes et un enfant à Times Square votre total est de soixante-treize dollars et 95 cents
46:42
George I'll pay don't worry about it. [I] got it everybody welcome to the United States
625
2802170
6590
George Je paierai ne t'en fais pas. [J'ai] compris tout le monde, bienvenue aux États-Unis.
46:51
Now the lesson focus here's how to buy tickets Ready?
626
2811930
3860
Maintenant, la leçon se concentre sur la façon d'acheter des billets. Prêt ?
46:58
Do you remember what George says to purchase tickets to Times Square?
627
2818820
3709
Vous souvenez-vous de ce que George a dit pour acheter des billets pour Times Square ?
47:04
five tickets to Times Square, please
628
2824290
2149
cinq billets pour Times Square, s'il vous plait Le
47:08
First is the phrase
629
2828100
2000
premier est la phrase
47:10
five tickets
630
2830860
1720
cinq billets Le
47:12
Next is a phrase that includes a place
631
2832580
2630
suivant est une phrase qui inclut un endroit
47:16
to Times Square
632
2836380
2000
pour Times Square le
47:18
last is the word
633
2838640
2000
dernier est le mot
47:20
please
634
2840950
1839
s'il vous
47:22
Together it's
635
2842789
1991
plait
47:25
Five tickets to
636
2845460
620
47:26
Times Square, please the structure is
637
2846090
2790
47:30
number plus
638
2850240
2000
47:33
tickets to plus (destination) please
639
2853420
3870
47:38
Now you try Imagine you want two tickets to atlantic City. What would you say to the ticket clerk?
640
2858610
6540
Maintenant, vous essayez Imaginez que vous vouliez deux billets pour Atlantic City. Que diriez-vous au guichetier ?
47:51
Two tickets to Atlantic City, please
641
2871800
2300
Deux billets pour Atlantic City, s'il
47:55
Now imagine you want four tickets to Grand Central Station
642
2875100
3530
vous plait Imaginez maintenant que vous vouliez quatre billets pour Grand Central Station
47:59
What would you say to the ticket clerk?
643
2879360
2000
Que diriez-vous au guichetier ?
48:07
Four tickets to Grand Central Station, please
644
2887780
2510
Quatre billets pour Grand Central Station, s'il
48:11
Do you remember how George told how many adults and children would need tickets?
645
2891650
4850
vous plaît. Vous rappelez-vous comment George a dit combien d'adultes et d'enfants auraient besoin de billets ?
48:18
Four adults and one child
646
2898030
2000
Quatre adultes et un enfant Le
48:21
First is the phrase
647
2901530
2000
premier est la phrase
48:24
Four adults
648
2904270
2000
Quatre adultes
48:26
Next is the word
649
2906650
2000
Le mot suivant est
48:29
'and' and last is a phrase 'one child'
650
2909290
5340
« et » et le dernier est une phrase « un enfant »
48:36
Together [it's]
651
2916069
2000
Ensemble [c'est]
48:38
Four adults and one child
652
2918490
2000
Quatre adultes et un enfant
48:40
Keep in mind that the age range for children's tickets varies widely so you might have to ask the ticket clerk to be sure
653
2920960
7130
Gardez à l'esprit que la tranche d'âge pour les billets pour enfants varie considérablement, vous vous devrez peut-être demander au commis aux billets d'être sûr que
48:48
now you try
654
2928640
1830
vous essayez maintenant
48:50
Imagine you are buying tickets for yourself [two] adult friends and an infant. What would you say to the ticket clerk?
655
2930470
6979
Imaginez que vous achetez des billets pour vous-même [deux] amis adultes et un bébé. Que diriez-vous au guichetier ?
49:04
Three adults and one child
656
2944029
2000
Trois adultes et un enfant
49:07
Now imagine you are chaperoning a group of six elementary school students on a trip to the zoo
657
2947000
6139
Imaginez maintenant que vous accompagnez un groupe de six élèves du primaire lors d'une sortie au zoo.
49:13
What would you say to the ticket clerk?
658
2953690
2000
Que diriez-vous au commis à la billetterie ?
49:21
One adult and six children Do you remember how George told Gustavo that he was going to pay for the tickets?
659
2961710
7940
Un adulte et six enfants Vous souvenez-vous comment George a dit à Gustavo qu'il allait payer les billets ?
49:31
I got it
660
2971050
1750
J'ai compris
49:32
This is a phrase that is used to tell someone else that you will pay the total bill including their portion
661
2972800
6020
C'est une expression qui est utilisée pour dire à quelqu'un d'autre que vous paierez la facture totale, y compris sa part.
49:39
Now you try. You are on a date, and you want to pay for the meal. What do you say when the check comes?
662
2979790
6709
Maintenant, vous essayez. Vous êtes en rendez-vous et vous souhaitez payer le repas. Que dites-vous quand le chèque arrive?
49:52
I got it now imagine. You are sharing a cab with a friend and you [want] to offer to pay for the ride
663
2992829
6389
Je l'ai maintenant imaginez. Vous partagez un taxi avec un ami et vous [voulez] proposer de payer le trajet
49:59
What would you say?
664
2999499
2000
Que diriez-vous ?
50:06
I got it
665
3006500
2000
J'ai compris
50:09
Like this quick lesson watch the full version of Englishclass101.com to understand the whole dialogue
666
3009010
5389
Comme cette leçon rapide, regardez la version complète de Englishclass101.com pour comprendre tout le dialogue
50:14
While you're there learn all about American culture with our audio lessons and cultural word lists
667
3014799
4730
Pendant que vous y êtes, apprenez tout sur la culture américaine avec nos leçons audio et nos listes de mots culturels
50:19
Sign up for your free lifetime account in Englishclass101.com. See you next time
668
3019960
4099
Inscrivez-vous pour votre compte gratuit à vie sur Englishclass101.com. A la prochaine fois que vous
50:35
you
669
3035430
2000
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7