Learn the Top 10 Ways to Invite Someone to Something in English

226,972 views ・ 2017-11-17

Learn English with EnglishClass101.com


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Wanna learn English anywhere, anytime?
0
140
3500
Her yerde, her zaman İngilizce öğrenmek ister misin?
00:03
Get the Innovative Language 101 app for free!
1
3640
3279
Yenilikçi Dil 101 uygulamasını ücretsiz edinin!
00:08
Hi, everybody, and welcome back to Top Words.
2
8080
2460
Herkese merhaba, Top Words'e tekrar hoş geldiniz.
00:10
My name is Alisha, and today we're going to be talking about ten ways to invite someone
3
10540
4810
Benim adım Alisha ve bugün birini bir şeye davet etmenin on yolundan bahsedeceğiz
00:15
to something.
4
15350
1000
.
00:16
So let's go!
5
16350
1650
O zaman hadi gidelim!
00:18
Do you want to...?
6
18000
1800
Sen istiyor musun...?
00:19
The first way to invite someone to something is with the phrase "do you want to..."
7
19800
5410
Birini bir şeye davet etmenin ilk yolu, "yapmak ister misin ..." ifadesidir,
00:25
So "do you want to" plus some activity.
8
25210
3510
yani "istiyor musun" artı biraz aktivite.
00:28
Do you want to go to the beach?
9
28720
2270
Sahile gitmek ister misin?
00:30
Do you want to see a movie?
10
30990
2010
Bir film izlemek ister misin?
00:33
Do you want to go puppy shopping?
11
33000
2860
Köpek yavrusu alışverişine gitmek ister misin?
00:35
Do you want to make a sandcastle?
12
35860
3199
Kumdan kale yapmak ister misin?
00:39
These are all invitations to do something.
13
39059
2141
Bunların hepsi bir şeyler yapmak için davetlerdir.
00:41
So, in a sentence, a different sentence, do you want to get lunch on Saturday?
14
41200
4860
Yani bir cümleyle, farklı bir cümleyle, Cumartesi günü öğle yemeği yemek ister misin?
00:46
Ah!
15
46060
1000
Ah!
00:47
That's a good point!
16
47060
1000
İyi bir noktaya değindin!
00:48
Want to, to make "want to" sound more natural contract it to "wanna."
17
48060
5360
İstemek, "istemek"i daha doğal kılmak için onu "istemek" olarak daraltın.
00:53
Do you wanna do something?
18
53420
1909
Bir şey yapmak ister misin?
00:55
So do you want to get lunch on Saturday?
19
55329
2690
Cumartesi günü öğle yemeği yemek ister misin?
00:58
Nice!
20
58019
1000
Güzel!
00:59
Are you free...?
21
59019
1660
Siz ücretsiz misiniz...?
01:00
Are you free____?
22
60679
2130
Siz ücretsiz misiniz____?
01:02
Where here is a time period, so for example, are you free this weekend?
23
62809
4740
Burada bir zaman dilimi var, örneğin, bu hafta sonu boş musunuz?
01:07
Or are you free tonight?
24
67549
1451
Yoksa bu gece boş musun?
01:09
Are you free later?
25
69000
1659
Daha sonra boş musun?
01:10
So asking someone about their free time in the future, this is an introduction to an
26
70659
6271
Yani birine gelecekte boş zamanlarını sormak , bu bir davete giriş niteliğindedir
01:16
invitation.
27
76930
1000
.
01:17
So in a sentence, are you free for dinner tomorrow night?
28
77930
4500
Yani bir cümleyle, yarın akşam yemek için boş musun ?
01:22
Do you want to come to...?
29
82430
3899
...'e gelmek ister misin?
01:26
Do you, again, shortening "want to" to "wanna."
30
86329
3781
Yine, "istiyorum" kelimesini "istiyorum" olarak kısaltıyor musunuz?
01:30
Do you want to come to ____?
31
90110
2490
____'a gelmek ister misin?
01:32
So it's some activity you go to or you come to you need to physically move your body to
32
92600
6390
Yani bir tür aktiviteye gidersiniz ya da gelirsiniz, bu aktiviteye katılmak için vücudunuzu fiziksel olarak hareket ettirmeniz gerekir
01:38
participate in this activity.
33
98990
2350
.
01:41
So for example, do you want to come to my house later?
34
101340
2940
Yani mesela daha sonra evime gelmek ister misin ?
01:44
Do you want to come to my friend's birthday party?
35
104280
3260
Arkadaşımın doğum günü partisine gelmek ister misin ?
01:47
Do you want to come to a movie at the neighborhood movie theater, for example?
36
107540
7520
Mahalle sinemasında sinemaya gelmek ister misin mesela?
01:55
So something that you need to move to do, but maybe when you make this invitation, you
37
115060
7581
Yani yapmak için harekete geçmeniz gereken bir şey, ama belki bu daveti yaptığınızda,
02:02
the speaker, you should be close to that activity, or you should know you should have a connection
38
122641
6519
konuşmacı olarak, o aktiviteye yakın olmalısınız veya o aktivite ile bir bağlantınızın olması gerektiğini bilmelisiniz
02:09
with that activity.
39
129160
1719
.
02:10
It sounds like you're inviting the listener to something close to you, something you know
40
130879
5401
Dinleyiciyi size yakın, bildiğiniz bir şeye davet ediyormuşsunuz gibi geliyor
02:16
about.
41
136280
1000
.
02:17
So in an example sentence, do you want to come to a concert with me?
42
137280
4130
Yani örnek bir cümleyle, benimle bir konsere gelmek ister misin?
02:21
So the speaker knows about the concert.
43
141410
2460
Böylece konuşmacı konser hakkında bilgi sahibi olur.
02:23
Do you want to come to a concert with me?
44
143870
1990
Benimle bir konsere gelmek ister misin? Benimle
02:25
You can say, do you want to go to a concert with me, also, in that case, it's ok.
45
145860
5060
konsere gitmek ister misin diyebilirsin, bu durumda da sorun değil.
02:30
Are you doing anything?
46
150920
3730
Bir şey yapıyor musun?
02:34
So again, "are you doing anything" plus a timeframe, or maybe a meal as well is good,
47
154650
7160
Yani yine, bu ifadeden sonra "bir şey yapıyor musun" artı bir zaman çerçevesi veya belki bir yemek de iyidir
02:41
after this expression.
48
161810
1539
.
02:43
So, are you doing anything after work?
49
163349
2671
İşten sonra bir şey yapıyor musun?
02:46
Are you doing anything for brunch tomorrow?
50
166020
3160
Yarın brunch için bir şey yapıyor musun?
02:49
Are you doing anything this summer?
51
169180
2110
Bu yaz bir şey yapıyor musun? Bir şey yapıyor musun diye
02:51
You can ask about someone's future plans with are you doing anything, and the answer to
52
171290
5940
birinin gelecek planları hakkında soru sorabilirsiniz ve
02:57
this question should be yes or no.
53
177230
2180
bu sorunun cevabı evet veya hayır olmalıdır.
02:59
Are you doing anything later?
54
179410
1719
Daha sonra bir şey yapıyor musun?
03:01
No.
55
181129
1000
Hayýr.
03:02
Are you doing anything later?
56
182129
1190
Daha sonra bir ţey yapýyor musun?
03:03
Yeah, I have some plans.
57
183319
1931
Evet, bazı planlarım var.
03:05
So it's a yes or no question, but when you reply to this question, if it's yes, you can
58
185250
7090
Yani evet ya da hayır şeklinde bir soru ama bu soruya cevap verdiğinizde evet ise
03:12
give some information about your plans; if it's no, you can say maybe no, do you have
59
192340
6459
planlarınız hakkında bilgi verebilirsiniz; hayır ise belki hayır diyebilirsin,
03:18
something in mind?
60
198799
1041
aklında bir şey var mı?
03:19
But anyway, in a sentence, to invite someone with this expression, you could say, are you
61
199840
5280
Ama yine de, bir cümleyle, bu ifadeyle birini davet etmek için ,
03:25
doing anything for dinner?
62
205120
1649
akşam yemeği için bir şey yapıyor musun diyebilirsiniz.
03:26
Or, are you doing anything this weekend?
63
206769
3021
Ya da bu hafta sonu bir şey yapıyor musun?
03:29
That's another nice expression you can use.
64
209790
2490
Bu da kullanabileceğiniz başka bir güzel ifade.
03:32
What are you up to?
65
212280
1620
Ne ile meşgulsün?
03:33
The next one is "what are you up to" plus a day or "what are you up to" plus a time
66
213900
5610
Bir sonraki, "ne yapıyorsun" artı bir gün veya "ne yapıyorsun" artı bir zaman
03:39
period.
67
219510
1199
dilimidir.
03:40
So for example, what are you up to this weekend?
68
220709
3481
Örneğin, bu hafta sonu ne yapıyorsun?
03:44
So what are you up to is a casual expression for what are you doing, or what are your plans.
69
224190
8850
Öyleyse, ne yapıyorsun, ne yapıyorsun ya da planların neler diye gelişigüzel bir ifade.
03:53
What are you up to, again, "what are" becomes "what're" contract that to make it sound more
70
233040
5600
Neyin peşindesin, yine, "nesin" daha doğal görünmesi için "nesin" sözleşmesine dönüşür
03:58
natural.
71
238640
1210
.
03:59
What are you up to this evening, for example?
72
239850
4570
Örneğin, bu akşam ne yapıyorsun?
04:04
In another example sentence, what are you up to on Friday night?
73
244420
4170
Başka bir örnek cümleyle, Cuma gecesi ne yapıyorsun?
04:08
Come... with me.
74
248590
2220
Benimle gel. Bir
04:10
The next expression is come bah bah bah with me.
75
250810
3750
sonraki ifade benimle gel bah bah bah .
04:14
So here this space come do something with me is a noun phrase.
76
254560
6360
Yani burada bu boşluk gel benimle bir şey yap bir isim tamlaması.
04:20
Come to a movie with me, come fishing with me, come to a concert with me.
77
260920
7500
Benimle sinemaya gel, benimle balığa gel , benimle konsere gel.
04:28
So some activity this speaker is inviting you to join to.
78
268420
5730
Bu konuşmacının sizi katılmaya davet ettiği bazı etkinlikler . Daha
04:34
It's a stronger invitation, they use the command form come bla bla bla with me, it's a command
79
274150
7220
güçlü bir davet, benimle gel bla bla bla komut formunu kullanıyorlar, bu bir emir
04:41
form phrase.
80
281370
1100
cümlesi.
04:42
So for example, come to the beach with me next week.
81
282470
3760
Örneğin, haftaya benimle sahile gel .
04:46
It's a very strong suggestion.
82
286230
2540
Bu çok güçlü bir öneri.
04:48
Why don't we...?
83
288770
1400
Neden biz...?
04:50
Why don't we bla bla bla.
84
290170
2410
Neden bla bla bla yapmıyoruz.
04:52
This is a really soft way to invite someone to something.
85
292580
3820
Bu, birini bir şeye davet etmenin gerçekten yumuşak bir yolu .
04:56
So why don't we, it uses the negative "don't," so that softens the expression even more.
86
296400
6840
Öyleyse neden olumsuz "don't" kullanmıyoruz, bu da ifadeyi daha da yumuşatıyor.
05:03
So, why don't we take a vacation next week?
87
303240
6640
Öyleyse, neden gelecek hafta bir tatile çıkmıyoruz?
05:09
Or why don't we study tomorrow night?
88
309880
4720
Ya da neden yarın gece çalışmıyoruz?
05:14
Why don't we buy a puppy?
89
314600
2160
Neden bir köpek yavrusu almıyoruz?
05:16
Another example sentence, why don't we have coffee tomorrow?
90
316760
3620
Başka bir örnek cümle, neden yarın kahve içmiyoruz?
05:20
Wanna grab...?
91
320380
2570
Tutmak ister misin...?
05:22
So here it says wanna which is the short-form of "want to," and then grab.
92
322950
5010
Yani burada "want to"nun kısa biçimi olan want yazıyor ve sonra kapmak.
05:27
So grab, the image of grab or like the nuance of grab is something you can hold in your
93
327960
8900
Öyleyse yakala, yakala görüntüsü veya kapma nüansı gibi elinizde tutabileceğiniz bir şeydir
05:36
hand.
94
336860
1000
.
05:37
So grab is like to quickly take something, so the image with this expression is maybe
95
337860
6920
Yani kapmak bir şeyi hızlı bir şekilde almak gibidir, yani bu ifadeye sahip görüntü belki
05:44
an activity that takes a short time and that's not so serious.
96
344780
4180
kısa süren bir faaliyettir ve bu o kadar da ciddi değildir. Bu
05:48
So we usually use wanna grab bla bla bla for food or drink, kind of has, like, a light
97
348960
6350
nedenle, genellikle yiyecek veya içecek için want kapmak bla bla bla kullanırız ,
05:55
friendly casual feeling about it.
98
355310
2390
bu konuda hafif, arkadaşça, gündelik bir his vardır.
05:57
So for example, wanna grab a coffee?
99
357700
2670
Örneğin, bir kahve içmek ister misin?
06:00
Or, wanna grab a drink?
100
360370
2440
Ya da bir şeyler içmek ister misin?
06:02
Wanna grab lunch later?
101
362810
2830
Daha sonra öğle yemeği yemek ister misin?
06:05
You wouldn't use it for a more serious expression, like you would not say want to grab movie,
102
365640
5720
Bunu daha ciddi bir ifade için kullanmazsınız, filmi kapmak istiyorum demezsiniz,
06:11
like, you can't like grab you can't hold a movie, so it sounds a little unnatural, but
103
371360
5960
mesela, bir filmi tutmayı sevemezsin , bu yüzden kulağa biraz doğal gelmiyor ama
06:17
you can hold the coffee or a beer, a glass of wine, something kind of small, something
104
377320
6340
tutabilirsin gibi. kahve ya da bira, bir kadeh şarap, biraz küçük bir şey,
06:23
it's a very light casual expression here.
105
383660
3020
burada çok hafif, gündelik bir ifade var.
06:26
So an example sentence, want to grab a beer after work?Yes, I do.
106
386680
4770
Örnek bir cümle, işten sonra bir bira içmek ister misin ? Evet, isterim.
06:31
Some small things that you're preparing, lik,e for a party or an event, like, let's grab
107
391450
4550
Bir parti veya etkinlik gibi hazırladığınız bazı küçük şeyler, örneğin, bir etkinliğe hazırlanmak için
06:36
some forks, let's grab some knives, let's grab some wine to prepare for an event.
108
396000
5720
biraz çatal alalım, biraz bıçak alalım, biraz şarap alalım.
06:41
You can use it, that's a great point.
109
401720
5920
Kullanabilirsin, bu harika bir nokta.
06:47
How about we...?
110
407640
1920
Peki ya biz...?
06:49
So how about we watch a movie later?
111
409560
2690
Daha sonra bir film izlesek nasıl olur?
06:52
How about we have a picnic?
112
412250
1970
Piknik yapmaya ne dersin?
06:54
How about we buy a boat?
113
414220
2810
Bir tekne almaya ne dersin?
06:57
How about we make a cake?
114
417030
3110
Kek yapalım mı?
07:00
Alright, so in a different sentence, how about we see a movie later?
115
420140
5390
Pekala, farklı bir cümleyle, daha sonra bir film izlemeye ne dersiniz?
07:05
We should get together sometime.
116
425530
1630
Bir ara bir araya gelmeliyiz.
07:07
You can use this expression just by itself, it's "we should get together sometime."
117
427160
5540
Bu ifadeyi tek başına kullanabilirsiniz, "bir ara bir araya gelmeliyiz."
07:12
This is sort of a vague expression, it's kind of an expression you don't have a specific
118
432700
5670
Bu biraz muğlak bir ifade, belirli bir
07:18
plan, but you're making a suggestion to the other person.
119
438370
3560
planın yok ama karşıdakine bir öneride bulunuyorsun gibi bir ifade .
07:21
We should get together sometime when you're free, when I'm free, we should get together
120
441930
5820
Senin boş olduğun zamanlarda bir araya gelmeliyiz, ben boş olduğumda
07:27
to do an activity.
121
447750
1680
bir aktivite yapmak için bir araya gelmeliyiz.
07:29
So you could say, for example, I haven't seen you in ages, we should get together sometime.
122
449430
5670
Örneğin, seni uzun zamandır görmemiştim, bir ara buluşmalıyız diyebilirsin.
07:35
You can use this expression just to show you want to catch up with someone that maybe you
123
455100
5730
Bu ifadeyi belki de uzun zamandır görmediğiniz birine yetişmek istediğinizi göstermek için kullanabilirsiniz
07:40
haven't seen for a long time.
124
460830
2450
.
07:43
That's the end!
125
463280
1000
Bu son!
07:44
So those are 10 phrases that you can use to invite someone to something.
126
464280
5010
Yani bunlar birini bir şeye davet etmek için kullanabileceğiniz 10 kelime öbeği . Kullanmayı sevdiğiniz
07:49
They're very useful if there's anything that you like to use or if you have any questions
127
469290
4990
herhangi bir şey varsa veya
07:54
about a way to invite someone to something, please leave it in a comment so we can check
128
474280
4530
birini bir şeye davet etmenin bir yolu hakkında herhangi bir sorunuz varsa, kontrol edebilmemiz için lütfen yorumda bırakın
07:58
it out.
129
478810
1000
. En İyi Sözler'in
07:59
Thanks very much for watching this episode of Top Words, if you liked this video please
130
479810
4190
bu bölümünü izlediğiniz için çok teşekkürler , bu videoyu beğendiyseniz
08:04
make sure to hit the thumbs up button and also subscribe to the channel if you haven't
131
484000
4330
beğen düğmesine basmayı ve ayrıca kanala abone değilseniz abone olmayı unutmayın
08:08
subscribed already.
132
488330
1360
.
08:09
Thanks very much for watching this episode and we'll see you again soon.
133
489690
3670
Bu bölümü izlediğiniz için çok teşekkürler ve yakında tekrar görüşürüz.
08:13
Bye!
134
493360
520
Hoşçakal!
08:14
Talking about puppies a lot.
135
494740
1560
Yavru köpekler hakkında çok konuşmak.
08:16
Puppies are always good.
136
496300
1100
Köpekler her zaman iyidir.
08:17
Why don't we buy a puppy?
137
497400
1240
Neden bir köpek yavrusu almıyoruz?
08:18
Because... responsibility.
138
498640
2300
Çünkü... sorumluluk.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7