Learn American Holidays - Halloween

221,366 views ・ 2013-08-02

Learn English with EnglishClass101.com


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:07
hey everyone I'm Alicia Halloween is a time for celebration in the USA it's
0
7710
5709
herkese selam ben Alicia Cadılar Bayramı ABD'de bir kutlama zamanıdır, yıllar içinde ülkedeki
00:13
become the second most popular holiday in the nation over the years Halloween
1
13419
4200
en popüler ikinci tatil haline geldi Cadılar Bayramı
00:17
is known for its oftentimes scary costumes elaborate parties and events
2
17619
3480
çoğu zaman korkunç kostümleri, ayrıntılı partileri ve etkinlikleri,
00:21
horror film festivals and its many gothic trappings this holiday was a late
3
21099
5311
korku filmi festivalleri ve bu tatildeki pek çok gotik süslemesiyle tanınır. ABD'ye geç geldi.
00:26
comer to the u.s. not really becoming popular until the early 20th century
4
26410
3900
20. yüzyılın başlarına kadar gerçekten popüler hale gelmiyor,
00:30
today it's one of the most anticipated holidays in the USA Halloween is very
5
30310
9089
bugün ABD'de en çok beklenen tatillerden biri Cadılar Bayramı,
00:39
much associated with scary costumes and things that are wonderfully creepy do
6
39399
4201
korkunç kostümlerle ve harika derecede ürkütücü şeylerle çok ilişkilidir, korkunç kostümler
00:43
you know what holiday dressing up in scary costumes was likely borrowed from
7
43600
3570
içinde giyinmenin muhtemelen hangi tatilden ödünç alındığını biliyor musunuz? Bu videonun
00:47
will show you the answer at the end of this video people in the USA typically
8
47170
5400
sonundaki yanıt sizsiniz ABD'deki insanlar tipik olarak
00:52
carve pumpkins into scary jack-o'-lanterns decorate their houses
9
52570
3270
balkabaklarını korkunç balkabağına oyuyorlar,
00:55
to look as creepy as possible and wear elaborate costumes to celebrate this
10
55840
4199
olabildiğince ürkütücü görünmek için evlerini süslüyorlar ve bu tatili kutlamak için ayrıntılı kostümler giyiyorlar, bazılarına göre
01:00
holiday these aspects of Halloween according to some have their roots in
11
60039
4590
Cadılar Bayramı'nın bu yönleri kendilerinde var. Kökleri
01:04
various Celtic and European myths legends and cultural traditions today
12
64629
4761
çeşitli Kelt ve Avrupa mitlerinde, efsanelerde ve kültürel geleneklerde günümüzün
01:09
popular horror films have also influenced the cultural traditions that
13
69390
3970
popüler korku filmleri, Cadılar Bayramı'nı çevreleyen kültürel gelenekleri de etkilemiştir. -
01:13
surround Halloween the monster movies of the early 20th century are significant
14
73360
4680
01:18
contributors to the look and feel of modern Halloween celebrations in the USA
15
78040
4880
01:22
trick-or-treating started at the beginning of the 20th century to curb
16
82920
3519
20. yüzyılın başında,
01:26
the vandalism and destruction that once characterized this holiday in the USA
17
86439
3631
bir zamanlar ABD'de bu tatili karakterize eden vandalizmi ve yıkımı dizginlemek için tedavi başladı
01:30
today Halloween is a night when the streets are full of families getting
18
90070
3990
bugün Cadılar Bayramı, sokakların komşularından ikramlar alan ailelerle dolu olduğu ve
01:34
treats from their neighbors and vandalism and other problems are rare
19
94060
3470
vandalizm ve diğer sorunların
01:37
some families and social groups set up elaborate haunted houses and invite
20
97530
4570
bazı ailelerde nadir olduğu bir gecedir. ve sosyal gruplar ayrıntılı perili evler kurar ve
01:42
people to go through for free or for a donation hay rides and other nighttime
21
102100
4350
insanları ücretsiz olarak veya bağış için saman gezintileri yapmaya davet eder ve diğer gece
01:46
events are also very popular in rural areas check the local theaters and TV
22
106450
4590
etkinlikleri de kırsal alanlarda çok popülerdir Cadılar Bayramı civarında yerel tiyatroları ve TV kanallarını kontrol edin
01:51
stations around Halloween and you'll find plenty of scary stuff to watch too
23
111040
5480
ve çok sayıda korkutucu bulacaksınız.
01:59
over the years Halloween costumes in the USA have become more varied some people
24
119630
5520
Yıllar geçtikçe izlenecek çok şey ABD'deki Cadılar Bayramı kostümleri daha çeşitli hale geldi bazı insanlar,
02:05
particularly younger participants forgo the dark gothic theme of the holiday and
25
125150
4770
özellikle genç katılımcılar, tatilin karanlık gotik temasından vazgeçip
02:09
dress up as characters from adventure movies literary figures or even
26
129920
3600
macera filmlerinin karakterleri, edebi figürler ve hatta
02:13
historical figures and now here's the answer to the quiz do you know what
27
133520
5549
tarihi figürler gibi giyinirler ve işte şimdi sorunun cevabı test Samhain'den ödünç
02:19
holiday dressing up in scary costumes was likely borrowed from Samhain is
28
139069
4411
alınan korkunç kostümler içinde hangi tatilin büyük olasılıkla ödünç alındığını biliyor musunuz,
02:23
considered to be a significant influence on Halloween celebrations though this is
29
143480
4290
Cadılar Bayramı kutlamaları üzerinde önemli bir etkisi olduğu düşünülüyor, ancak bu
02:27
disputed by some scholars Samhain was and still is to some extent celebrated
30
147770
5070
bazı akademisyenler tarafından tartışılıyor, Samhain bir dereceye kadar
02:32
in Scotland and Ireland it's associated with the final harvest of the year more
31
152840
4590
İskoçya ve İrlanda'da kutlandı ve hala kutlanıyor. yılın son hasadı
02:37
than it is with scary ghouls and goblins those spirits do play a part the
32
157430
4410
korkunç hortlaklar ve goblinlerde olduğundan daha fazla bu ruhlar rol oynuyor
02:41
dressing up was originally done to scare malicious spirits away or to trick them
33
161840
3960
giyinme başlangıçta kötü ruhları korkutup kaçırmak ya da onları kandırarak
02:45
into thinking that you were one of them to avoid harm how was this lesson did
34
165800
4650
senin onlardan biri olduğunu düşünmelerini sağlamak ve zarar görmemek için bu ders nasıldı
02:50
you learn something interesting is Halloween celebrated in your country if
35
170450
3569
İlginç bir şey öğrendiniz mi, ülkenizde Cadılar Bayramı kutlanıyor,
02:54
so how please leave a comment in English class 101.com until next time
36
174019
7101
öyleyse nasıl olur, bir dahaki sefere kadar İngilizce sınıfı 101.com'da bir yorum bırakın.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7