Learn American Holidays - Halloween

hey everyone I'm Alicia Halloween is a time for celebration in the USA it's

ciao a tutti, sono Alicia Halloween è un momento di festeggiamenti negli Stati Uniti è

become the second most popular holiday in the nation over the years Halloween

diventata la seconda festa più popolare della nazione nel corso degli anni Halloween

is known for its oftentimes scary costumes elaborate parties and events

è noto per i suoi costumi spesso spaventosi feste ed eventi elaborati

horror film festivals and its many gothic trappings this holiday was a late

festival di film dell'orrore e i suoi numerosi ornamenti gotici questa festa è

comer to the u.s. not really becoming popular until the early 20th century

arrivato in ritardo negli Stati Uniti non diventando davvero popolare fino all'inizio del 20° secolo

today it's one of the most anticipated holidays in the USA Halloween is very

oggi è una delle festività più attese negli Stati Uniti Halloween è

much associated with scary costumes and things that are wonderfully creepy do

molto associato a costumi spaventosi e cose che sono meravigliosamente inquietanti

you know what holiday dressing up in scary costumes was likely borrowed from

sai da quale festa vestirsi con costumi spaventosi è stato probabilmente preso in prestito

will show you the answer at the end of this video people in the USA typically

mostrerà tu la risposta alla fine di questo video le persone negli Stati Uniti in genere

carve pumpkins into scary jack-o'-lanterns decorate their houses

intagliano zucche in spaventose lanterne a forma di jack decorano le loro case

to look as creepy as possible and wear elaborate costumes to celebrate this

per sembrare il più inquietanti possibile e indossano costumi elaborati per celebrare questa

holiday these aspects of Halloween according to some have their roots in

festa questi aspetti di Halloween secondo alcuni hanno il loro radici in

various Celtic and European myths legends and cultural traditions today

vari miti celtici ed europei leggende e tradizioni culturali oggi i

popular horror films have also influenced the cultural traditions that

film horror popolari hanno anche influenzato le tradizioni culturali che

surround Halloween the monster movies of the early 20th century are significant

circondano Halloween i film di mostri dell'inizio del XX secolo

contributors to the look and feel of modern Halloween celebrations in the USA

contribuiscono in modo significativo all'aspetto e all'atmosfera delle moderne celebrazioni di Halloween negli Stati Uniti

trick-or-treating started at the beginning of the 20th century to curb

dolcetto o -trattamento iniziato all'inizio del 20° secolo per frenare

the vandalism and destruction that once characterized this holiday in the USA

il vandalismo e la distruzione che un tempo caratterizzavano questa festa negli Stati Uniti

today Halloween is a night when the streets are full of families getting

oggi Halloween è una notte in cui le strade sono piene di famiglie che ricevono

treats from their neighbors and vandalism and other problems are rare

dolcetti dai loro vicini e atti di vandalismo e altri problemi sono rari

some families and social groups set up elaborate haunted houses and invite

alcune famiglie e gruppi sociali allestiscono elaborate case infestate e invitano le

people to go through for free or for a donation hay rides and other nighttime

persone a partecipare gratuitamente o per una donazione cavalcate sul fieno e altri

events are also very popular in rural areas check the local theaters and TV

eventi notturni sono anche molto popolari nelle zone rurali controlla i teatri e le stazioni televisive locali

stations around Halloween and you'll find plenty of scary stuff to watch too

intorno ad Halloween e troverai un sacco di spaventosi roba da guardare anche

over the years Halloween costumes in the USA have become more varied some people

nel corso degli anni I costumi di Halloween negli Stati Uniti sono diventati più vari, alcune persone,

particularly younger participants forgo the dark gothic theme of the holiday and

in particolare i partecipanti più giovani, rinunciano al tema gotico oscuro della vacanza e

dress up as characters from adventure movies literary figures or even

si travestono da personaggi di film d'avventura, personaggi letterari o anche

historical figures and now here's the answer to the quiz do you know what

personaggi storici e ora ecco la risposta al quiz sai quale

holiday dressing up in scary costumes was likely borrowed from Samhain is

festa vestirsi con costumi spaventosi è stata probabilmente presa in prestito da Samhain è

considered to be a significant influence on Halloween celebrations though this is

considerata un'influenza significativa sulle celebrazioni di Halloween anche se questo è

disputed by some scholars Samhain was and still is to some extent celebrated

contestato da alcuni studiosi Samhain era ed è ancora in una certa misura celebrato

in Scotland and Ireland it's associated with the final harvest of the year more

in Scozia e in Irlanda è associato con il raccolto finale dell'anno più di quanto non lo

than it is with scary ghouls and goblins those spirits do play a part the

sia con ghoul e goblin spaventosi quegli spiriti hanno un ruolo il

dressing up was originally done to scare malicious spirits away or to trick them

travestimento era originariamente fatto per spaventare gli spiriti maligni o per indurli

into thinking that you were one of them to avoid harm how was this lesson did

a pensare che tu fossi uno di loro per evitare danni com'è stata questa lezione

you learn something interesting is Halloween celebrated in your country if

hai imparato qualcosa di interessante è Halloween celebrato nel tuo paese se

so how please leave a comment in English class 101.com until next time

sì come per favore lascia un commento in inglese classe 101.com fino alla prossima volta