Learn American Holidays - Halloween

221,366 views ・ 2013-08-02

Learn English with EnglishClass101.com


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:07
hey everyone I'm Alicia Halloween is a time for celebration in the USA it's
0
7710
5709
Hola a todos, soy Alicia Halloween es un momento de celebración en los EE. UU. Se ha
00:13
become the second most popular holiday in the nation over the years Halloween
1
13419
4200
convertido en la segunda fiesta más popular de la nación a lo largo de los años. Halloween
00:17
is known for its oftentimes scary costumes elaborate parties and events
2
17619
3480
es conocido por sus disfraces, a menudo aterradores, fiestas y eventos elaborados
00:21
horror film festivals and its many gothic trappings this holiday was a late
3
21099
5311
, festivales de cine de terror y sus muchos adornos góticos en esta fiesta. Llegó tarde
00:26
comer to the u.s. not really becoming popular until the early 20th century
4
26410
3900
a los EE. UU. no se volvió realmente popular hasta principios del siglo XX,
00:30
today it's one of the most anticipated holidays in the USA Halloween is very
5
30310
9089
hoy es una de las fiestas más esperadas en los EE. UU. Halloween está
00:39
much associated with scary costumes and things that are wonderfully creepy do
6
39399
4201
muy asociado con disfraces de miedo y cosas que son maravillosamente espeluznantes.
00:43
you know what holiday dressing up in scary costumes was likely borrowed from
7
43600
3570
00:47
will show you the answer at the end of this video people in the USA typically
8
47170
5400
Usted tiene la respuesta al final de este video. La gente en los EE. UU. suele
00:52
carve pumpkins into scary jack-o'-lanterns decorate their houses
9
52570
3270
tallar calabazas en forma de calabazas que dan miedo.
00:55
to look as creepy as possible and wear elaborate costumes to celebrate this
10
55840
4199
01:00
holiday these aspects of Halloween according to some have their roots in
11
60039
4590
raíces en
01:04
various Celtic and European myths legends and cultural traditions today
12
64629
4761
varios mitos celtas y europeos, leyendas y tradiciones culturales de hoy en día,
01:09
popular horror films have also influenced the cultural traditions that
13
69390
3970
las películas de terror populares también han influido en las tradiciones culturales que
01:13
surround Halloween the monster movies of the early 20th century are significant
14
73360
4680
rodean a Halloween, las películas de monstruos de principios del siglo XX
01:18
contributors to the look and feel of modern Halloween celebrations in the USA
15
78040
4880
contribuyen significativamente a la apariencia de las celebraciones modernas de Halloween en los EE. UU.
01:22
trick-or-treating started at the beginning of the 20th century to curb
16
82920
3519
-tratamiento iniciado a principios del siglo XX para frenar
01:26
the vandalism and destruction that once characterized this holiday in the USA
17
86439
3631
el vandalismo y la destrucción que una vez caracterizó erizó esta fiesta en los EE. UU.
01:30
today Halloween is a night when the streets are full of families getting
18
90070
3990
Hoy Halloween es una noche en la que las calles están llenas de familias que reciben
01:34
treats from their neighbors and vandalism and other problems are rare
19
94060
3470
golosinas de sus vecinos y el vandalismo y otros problemas son raros.
01:37
some families and social groups set up elaborate haunted houses and invite
20
97530
4570
Algunas familias y grupos sociales instalan elaboradas casas embrujadas e invitan a las
01:42
people to go through for free or for a donation hay rides and other nighttime
21
102100
4350
personas a pasar gratis o por Los paseos en heno de donación y otros
01:46
events are also very popular in rural areas check the local theaters and TV
22
106450
4590
eventos nocturnos también son muy populares en las áreas rurales. Consulte los teatros y
01:51
stations around Halloween and you'll find plenty of scary stuff to watch too
23
111040
5480
estaciones de televisión locales alrededor de Halloween y encontrará muchas cosas aterradoras para ver también. Con
01:59
over the years Halloween costumes in the USA have become more varied some people
24
119630
5520
los años, los disfraces de Halloween en los EE. UU. se han vuelto más variados para algunas personas
02:05
particularly younger participants forgo the dark gothic theme of the holiday and
25
125150
4770
los participantes particularmente más jóvenes renuncian al tema gótico oscuro de la festividad y se
02:09
dress up as characters from adventure movies literary figures or even
26
129920
3600
disfrazan como personajes de películas de aventuras, figuras literarias o incluso
02:13
historical figures and now here's the answer to the quiz do you know what
27
133520
5549
figuras históricas y ahora aquí está la respuesta al cuestionario ¿sabes qué
02:19
holiday dressing up in scary costumes was likely borrowed from Samhain is
28
139069
4411
festividad disfrazarse con disfraces aterradores probablemente se tomó prestado de Samhain?
02:23
considered to be a significant influence on Halloween celebrations though this is
29
143480
4290
ser una influencia significativa en las celebraciones de Halloween, aunque esto es
02:27
disputed by some scholars Samhain was and still is to some extent celebrated
30
147770
5070
discutido por algunos estudiosos Samhain fue y sigue siendo para algunos Hasta cierto punto se celebra
02:32
in Scotland and Ireland it's associated with the final harvest of the year more
31
152840
4590
en Escocia e Irlanda, se asocia con la cosecha final del año más
02:37
than it is with scary ghouls and goblins those spirits do play a part the
32
157430
4410
que con ghouls y duendes aterradores, esos espíritus juegan un papel.
02:41
dressing up was originally done to scare malicious spirits away or to trick them
33
161840
3960
02:45
into thinking that you were one of them to avoid harm how was this lesson did
34
165800
4650
uno de ellos para evitar daños ¿cómo fue esta lección
02:50
you learn something interesting is Halloween celebrated in your country if
35
170450
3569
aprendiste algo interesante es Halloween se celebra en tu país si es
02:54
so how please leave a comment in English class 101.com until next time
36
174019
7101
así cómo por favor deja un comentario en la clase de inglés 101.com hasta la próxima
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7