Top 10 Life Events you should be able to Talk About in English

40,653 views ・ 2018-03-30

Learn English with EnglishClass101.com


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Wanna speak real English from your first lesson?
0
160
2770
İlk dersinizden itibaren gerçek İngilizce konuşmak ister misiniz? EnglishClass101.com'da
00:02
Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.
1
2930
4470
ömür boyu ücretsiz hesabınız için kaydolun .
00:08
Hi, everyone, I’m Parris from EnglishClass101.com.
2
8220
4180
Herkese merhaba, ben EnglishClass101.com'dan Parris.
00:12
In this video, we’ll be talking about Top 10 Life Events You Should be Able to Talk
3
12400
4560
Bu videoda, İngilizce Konuşabilmen Gereken En İyi 10 Hayat Olayından bahsedeceğiz
00:16
About in English.
4
16960
1180
. Hadi
00:18
Let’s begin!
5
18140
1040
başlayalım!
00:19
"birth"
6
19540
3180
"Doğum"
00:22
This is when a woman has a baby.
7
22900
1860
Bu, bir kadının bebeği olduğu zamandır.
00:24
The actual verb is "to give birth" and the event is just "birth."
8
24760
4900
Gerçek fiil "doğurmak" ve olay sadece "doğum" dur.
00:29
For example, you can say "The birth of a child is a major event."
9
29660
3820
Örneğin "Bir çocuğun doğumu büyük bir olaydır" diyebilirsiniz.
00:34
"get a job"
10
34520
2940
"iş bulmak"
00:37
Getting a job is a long and often difficult process that requires interviews, resumes,
11
37460
5300
İş bulmak, mülakatlar, özgeçmişler
00:42
and searching for the right company, so there's a lot to talk about.
12
42760
4280
ve doğru şirketi aramayı gerektiren uzun ve çoğu zaman zor bir süreçtir, dolayısıyla konuşacak çok şey vardır.
00:47
For example, you can say "I need to get a job after I finish school."
13
47040
4580
Örneğin, " Okulu bitirdikten sonra bir iş bulmam gerekiyor" diyebilirsiniz.
00:51
"engagement"
14
51820
3219
"angajman"
00:55
When someone gets engaged, it means that they and their boyfriend/girlfriend have decided
15
55039
4700
Birisi nişanlandığında, bu onların ve erkek arkadaşlarının/kız arkadaşlarının
00:59
to get married in the near future.
16
59740
2660
yakın gelecekte evlenmeye karar verdikleri anlamına gelir.
01:03
Here is a sample sentence, "What a beautiful engagement ring!"
17
63200
4160
İşte örnek bir cümle, "Ne güzel bir nişan yüzüğü!"
01:07
"wedding"
18
67900
2940
"düğün"
01:10
A wedding is a ceremony, often in a church, where two people get married.
19
70940
4840
Düğün, genellikle kilisede yapılan ve iki kişinin evlendiği bir törendir.
01:15
Usually, there's a party after the actual ceremony; this is called the "reception."
20
75780
5260
Genellikle gerçek törenden sonra bir parti verilir ; buna "kabul" denir.
01:21
For example, you can say "Did you get invited to her wedding?"
21
81060
4100
Örneğin "Düğüne davet edildiniz mi?" diyebilirsiniz.
01:25
I met my husband studying abroad in Australia.
22
85160
3720
Yurtdışında okuyan kocamla Avustralya'da tanıştım.
01:28
We did a long-distance thing. He’s from Italy, I’m from New York.
23
88880
5040
Uzun mesafeli bir şey yaptık. O İtalya'dan, ben New York'tanım.
01:33
We just did long distance for a while and then we were together for 4 years, and finally got engaged
24
93920
5540
Bir süre uzun mesafe gittik ve sonra 4 yıl birlikteydik ve sonunda nişanlandık
01:39
and now we've been married for 2 years!
25
99460
2000
ve şimdi 2 yıldır evliyiz!
01:41
So yeah, it’s really interesting.
26
101460
2640
Yani evet, gerçekten ilginç.
01:44
I mean, he speaks fluent Italian, that’s where he’s from,
27
104100
2920
Demek istediğim, akıcı İtalyanca konuşuyor, orası orası
01:47
and my family is Jamaican, so, quite the combination,
28
107020
3580
ve benim ailem Jamaikalı, bu yüzden oldukça kombinasyon,
01:50
but it’s really cool. And now, I can speak Italian.
29
110600
2140
ama gerçekten harika. Ve şimdi, İtalyanca konuşabiliyorum.
01:53
"buy a house"
30
113040
4040
"ev satın al"
01:57
Most people wait until they're married to buy a house.
31
117080
2540
Çoğu insan ev almak için evlenene kadar bekler .
01:59
Some people even wait until they have children.
32
119620
2540
Hatta bazı insanlar çocuk sahibi olana kadar beklerler.
02:02
Depending on where you live, this can be very expensive, so it's considered a major commitment.
33
122200
5800
Nerede yaşadığınıza bağlı olarak bu çok pahalı olabilir, bu nedenle büyük bir taahhüt olarak kabul edilir.
02:08
For example, you can say "You need to have a lot of money to buy a house."
34
128000
5020
Örneğin, " Ev almak için çok paraya ihtiyacın var" diyebilirsin.
02:13
"anniversary"
35
133480
2160
"yıldönümü"
02:15
An "anniversary" is a celebration of an event, usually counted by years (e.g. 5-year anniversary).
36
135640
5980
Bir "yıldönümü", genellikle yıllara göre sayılan bir etkinliğin kutlanmasıdır (ör. 5. yıl dönümü).
02:21
For example, your birthday is the anniversary of your birth.
37
141620
2990
Örneğin, doğum gününüz doğumunuzun yıldönümüdür.
02:24
For example, you can say "Silver is the traditional gift for the 25th wedding anniversary."
38
144610
5430
Örneğin, "Gümüş 25. evlilik yıl dönümü için geleneksel bir hediyedir" diyebilirsiniz.
02:30
"retire"
39
150360
2320
"emeklilik"
02:32
Once people reach a certain age, they usually stop working so that they can enjoy the last
40
152700
4780
İnsanlar belli bir yaşa geldiklerinde genellikle hayatlarının son birkaç yılının tadını çıkarabilmek için çalışmayı bırakırlar
02:37
few years of their lives.
41
157480
1620
.
02:39
For example, you can say "My parents don't work anymore, they are retired."
42
159100
4300
Örneğin, "Annem babam artık çalışmıyor, emekli oldular" diyebilirsiniz.
02:43
"travel"
43
163980
2480
"seyahat"
02:46
Traveling is a really fun hobby for many people.
44
166460
3240
Seyahat etmek birçok insan için gerçekten eğlenceli bir hobidir. Hiç gitmediğiniz
02:49
It's always exciting to see new places that you've never been to.
45
169710
3480
yeni yerleri görmek her zaman heyecan vericidir .
02:53
For example, you can say "It's a lot of fun to travel there."
46
173190
4030
Örneğin, " Orayı gezmek çok eğlenceli" diyebilirsiniz.
02:57
Have you been to Italy?
47
177220
1480
İtalya'da bulundun mu?
02:58
"funeral"
48
178700
2820
"cenaze"
03:01
A "funeral" is a ceremony held for people after they die.
49
181520
3670
"Cenaze", insanlar öldükten sonra düzenlenen bir törendir .
03:05
Usually, people talk about the deceased person, and family and friends can see the person's
50
185190
4500
Genellikle insanlar ölen kişi hakkında konuşurlar ve aile ve arkadaşlar, kişinin
03:09
body one last time before they are buried.
51
189690
3360
cenazesini gömülmeden önce son bir kez görebilirler.
03:13
For example, you can say "The funeral will be held this Sunday."
52
193050
4930
Örneğin “Cenaze bu Pazar günü yapılacak” diyebilirsiniz.
03:17
"promotion"
53
197980
3140
"terfi"
03:21
When you do very well at your job, you sometimes get a "promotion."
54
201120
4100
İşinizde çok başarılı olduğunuzda, bazen bir "terfi" alırsınız.
03:25
This means that you move to a higher position.
55
205220
2300
Bu, daha yüksek bir pozisyona geçtiğiniz anlamına gelir.
03:27
It usually means you have more responsibility and a higher salary.
56
207520
5560
Bu genellikle daha fazla sorumluluğunuz ve daha yüksek maaşınız olduğu anlamına gelir.
03:33
Here is a sample sentence "After three years, I finally got a promotion at work."
57
213080
5280
İşte örnek bir cümle "Üç yıl sonra nihayet işte terfi aldım."
03:38
Okay, that's all for this lesson.
58
218900
2100
Tamam, bu ders için hepsi bu kadar.
03:41
Which event do you like more?
59
221000
1800
Hangi etkinliği daha çok seviyorsunuz?
03:42
Leave us a comment letting us know.
60
222800
1560
Bize bildiren bir yorum bırakın.
03:44
And we'll see you next time! Bye!
61
224360
2500
Ve bir dahaki sefere görüşürüz! Hoşçakal!
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7