Top 10 Life Events you should be able to Talk About in English

40,540 views ・ 2018-03-30

Learn English with EnglishClass101.com


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Wanna speak real English from your first lesson?
0
160
2770
Quer falar inglês de verdade desde a sua primeira aula?
00:02
Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.
1
2930
4470
Inscreva-se para sua conta vitalícia gratuita em EnglishClass101.com.
00:08
Hi, everyone, I’m Parris from EnglishClass101.com.
2
8220
4180
Olá a todos, sou Parris, da EnglishClass101.com.
00:12
In this video, we’ll be talking about Top 10 Life Events You Should be Able to Talk
3
12400
4560
Neste vídeo, falaremos sobre os 10 principais eventos da vida sobre os quais você deve falar
00:16
About in English.
4
16960
1180
em inglês.
00:18
Let’s begin!
5
18140
1040
Vamos começar!
00:19
"birth"
6
19540
3180
"nascimento"
00:22
This is when a woman has a baby.
7
22900
1860
É quando uma mulher tem um bebê.
00:24
The actual verb is "to give birth" and the event is just "birth."
8
24760
4900
O verbo real é "dar à luz" e o evento é apenas "nascimento".
00:29
For example, you can say "The birth of a child is a major event."
9
29660
3820
Por exemplo, você pode dizer "O nascimento de uma criança é um evento importante".
00:34
"get a job"
10
34520
2940
"conseguir um emprego"
00:37
Getting a job is a long and often difficult process that requires interviews, resumes,
11
37460
5300
Conseguir um emprego é um processo longo e muitas vezes difícil que requer entrevistas, currículos
00:42
and searching for the right company, so there's a lot to talk about.
12
42760
4280
e a procura da empresa certa, então há muito o que falar.
00:47
For example, you can say "I need to get a job after I finish school."
13
47040
4580
Por exemplo, você pode dizer "Preciso arrumar um emprego depois de terminar a escola".
00:51
"engagement"
14
51820
3219
"noivado"
00:55
When someone gets engaged, it means that they and their boyfriend/girlfriend have decided
15
55039
4700
Quando alguém fica noivo, significa que eles e seu namorado/namorada decidiram se
00:59
to get married in the near future.
16
59740
2660
casar em um futuro próximo.
01:03
Here is a sample sentence, "What a beautiful engagement ring!"
17
63200
4160
Aqui está uma frase de amostra, "Que lindo anel de noivado!"
01:07
"wedding"
18
67900
2940
"casamento"
01:10
A wedding is a ceremony, often in a church, where two people get married.
19
70940
4840
Um casamento é uma cerimônia, muitas vezes em uma igreja, onde duas pessoas se casam.
01:15
Usually, there's a party after the actual ceremony; this is called the "reception."
20
75780
5260
Normalmente, há uma festa após a cerimônia propriamente dita ; isso é chamado de "recepção".
01:21
For example, you can say "Did you get invited to her wedding?"
21
81060
4100
Por exemplo, você pode dizer "Você foi convidado para o casamento dela?"
01:25
I met my husband studying abroad in Australia.
22
85160
3720
Conheci meu marido estudando no exterior na Austrália.
01:28
We did a long-distance thing. He’s from Italy, I’m from New York.
23
88880
5040
Fizemos uma coisa de longa distância. Ele é da Itália, eu sou de Nova York.
01:33
We just did long distance for a while and then we were together for 4 years, and finally got engaged
24
93920
5540
Nós apenas fizemos longa distância por um tempo e depois ficamos juntos por 4 anos, e finalmente ficamos noivos
01:39
and now we've been married for 2 years!
25
99460
2000
e agora estamos casados ​​há 2 anos!
01:41
So yeah, it’s really interesting.
26
101460
2640
Então, sim, é realmente interessante.
01:44
I mean, he speaks fluent Italian, that’s where he’s from,
27
104100
2920
Quer dizer, ele fala italiano fluentemente, é de lá que ele é,
01:47
and my family is Jamaican, so, quite the combination,
28
107020
3580
e minha família é jamaicana, então, uma combinação e tanto,
01:50
but it’s really cool. And now, I can speak Italian.
29
110600
2140
mas é muito legal. E agora, eu posso falar italiano.
01:53
"buy a house"
30
113040
4040
"comprar uma casa" A
01:57
Most people wait until they're married to buy a house.
31
117080
2540
maioria das pessoas espera até se casar para comprar uma casa.
01:59
Some people even wait until they have children.
32
119620
2540
Algumas pessoas até esperam até terem filhos.
02:02
Depending on where you live, this can be very expensive, so it's considered a major commitment.
33
122200
5800
Dependendo de onde você mora, isso pode ser muito caro, por isso é considerado um grande compromisso.
02:08
For example, you can say "You need to have a lot of money to buy a house."
34
128000
5020
Por exemplo, você pode dizer "Você precisa ter muito dinheiro para comprar uma casa".
02:13
"anniversary"
35
133480
2160
"aniversário"
02:15
An "anniversary" is a celebration of an event, usually counted by years (e.g. 5-year anniversary).
36
135640
5980
Um "aniversário" é a celebração de um evento, geralmente contado por anos (por exemplo, aniversário de 5 anos).
02:21
For example, your birthday is the anniversary of your birth.
37
141620
2990
Por exemplo, seu aniversário é o aniversário de seu nascimento.
02:24
For example, you can say "Silver is the traditional gift for the 25th wedding anniversary."
38
144610
5430
Por exemplo, você pode dizer "Prata é o presente tradicional para o 25º aniversário de casamento".
02:30
"retire"
39
150360
2320
"aposentar-se"
02:32
Once people reach a certain age, they usually stop working so that they can enjoy the last
40
152700
4780
Quando as pessoas atingem uma certa idade, elas geralmente param de trabalhar para que possam aproveitar os últimos
02:37
few years of their lives.
41
157480
1620
anos de suas vidas.
02:39
For example, you can say "My parents don't work anymore, they are retired."
42
159100
4300
Por exemplo, você pode dizer "Meus pais não trabalham mais, estão aposentados".
02:43
"travel"
43
163980
2480
"viajar"
02:46
Traveling is a really fun hobby for many people.
44
166460
3240
Viajar é um hobby muito divertido para muitas pessoas.
02:49
It's always exciting to see new places that you've never been to.
45
169710
3480
É sempre emocionante ver novos lugares onde você nunca esteve.
02:53
For example, you can say "It's a lot of fun to travel there."
46
173190
4030
Por exemplo, você pode dizer "É muito divertido viajar para lá".
02:57
Have you been to Italy?
47
177220
1480
Você já foi para a Itália?
02:58
"funeral"
48
178700
2820
"funeral"
03:01
A "funeral" is a ceremony held for people after they die.
49
181520
3670
Um "funeral" é uma cerimônia realizada para as pessoas depois que elas morrem.
03:05
Usually, people talk about the deceased person, and family and friends can see the person's
50
185190
4500
Normalmente, as pessoas falam sobre a pessoa falecida, e familiares e amigos podem ver o corpo da pessoa
03:09
body one last time before they are buried.
51
189690
3360
uma última vez antes de serem enterrados.
03:13
For example, you can say "The funeral will be held this Sunday."
52
193050
4930
Por exemplo, você pode dizer "O funeral será neste domingo".
03:17
"promotion"
53
197980
3140
"promoção"
03:21
When you do very well at your job, you sometimes get a "promotion."
54
201120
4100
Quando você se sai muito bem em seu trabalho, às vezes consegue uma "promoção".
03:25
This means that you move to a higher position.
55
205220
2300
Isso significa que você se move para uma posição mais alta.
03:27
It usually means you have more responsibility and a higher salary.
56
207520
5560
Geralmente significa que você tem mais responsabilidades e um salário mais alto.
03:33
Here is a sample sentence "After three years, I finally got a promotion at work."
57
213080
5280
Aqui está um exemplo de frase "Depois de três anos, finalmente consegui uma promoção no trabalho".
03:38
Okay, that's all for this lesson.
58
218900
2100
Ok, isso é tudo para esta lição. De
03:41
Which event do you like more?
59
221000
1800
qual evento você gosta mais?
03:42
Leave us a comment letting us know.
60
222800
1560
Deixe-nos um comentário nos informando.
03:44
And we'll see you next time! Bye!
61
224360
2500
E nos vemos na próxima! Tchau!
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7