Top 10 Life Events you should be able to Talk About in English

40,540 views ・ 2018-03-30

Learn English with EnglishClass101.com


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Wanna speak real English from your first lesson?
0
160
2770
Chcesz mówić po angielsku od pierwszej lekcji?
00:02
Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.
1
2930
4470
Zarejestruj bezpłatne konto dożywotnie na EnglishClass101.com.
00:08
Hi, everyone, I’m Parris from EnglishClass101.com.
2
8220
4180
Cześć wszystkim, jestem Parris z EnglishClass101.com.
00:12
In this video, we’ll be talking about Top 10 Life Events You Should be Able to Talk
3
12400
4560
W tym filmie porozmawiamy o 10 najważniejszych wydarzeniach z życia, o których powinieneś umieć mówić
00:16
About in English.
4
16960
1180
po angielsku.
00:18
Let’s begin!
5
18140
1040
Zaczynajmy!
00:19
"birth"
6
19540
3180
„narodziny”
00:22
This is when a woman has a baby.
7
22900
1860
Jest to moment, w którym kobieta rodzi dziecko.
00:24
The actual verb is "to give birth" and the event is just "birth."
8
24760
4900
Właściwym czasownikiem jest „urodzić”, a wydarzeniem jest po prostu „narodziny”.
00:29
For example, you can say "The birth of a child is a major event."
9
29660
3820
Na przykład możesz powiedzieć „Narodziny dziecka to wielkie wydarzenie”.
00:34
"get a job"
10
34520
2940
„znajdź pracę”
00:37
Getting a job is a long and often difficult process that requires interviews, resumes,
11
37460
5300
Znalezienie pracy to długi i często trudny proces, który wymaga rozmów kwalifikacyjnych, CV
00:42
and searching for the right company, so there's a lot to talk about.
12
42760
4280
i poszukiwania odpowiedniej firmy, więc jest o czym mówić.
00:47
For example, you can say "I need to get a job after I finish school."
13
47040
4580
Na przykład możesz powiedzieć „ Po skończeniu szkoły muszę znaleźć pracę”.
00:51
"engagement"
14
51820
3219
„zaręczyny”
00:55
When someone gets engaged, it means that they and their boyfriend/girlfriend have decided
15
55039
4700
Kiedy ktoś się zaręcza, oznacza to, że on i jego chłopak/dziewczyna postanowili
00:59
to get married in the near future.
16
59740
2660
wziąć ślub w najbliższej przyszłości.
01:03
Here is a sample sentence, "What a beautiful engagement ring!"
17
63200
4160
Oto przykładowe zdanie: „Co za piękny pierścionek zaręczynowy!”
01:07
"wedding"
18
67900
2940
"wesele"
01:10
A wedding is a ceremony, often in a church, where two people get married.
19
70940
4840
Ślub jest ceremonią, często odbywającą się w kościele, podczas której dwie osoby biorą ślub.
01:15
Usually, there's a party after the actual ceremony; this is called the "reception."
20
75780
5260
Zwykle po właściwej ceremonii odbywa się impreza; nazywa się to „recepcją”.
01:21
For example, you can say "Did you get invited to her wedding?"
21
81060
4100
Na przykład możesz powiedzieć „Czy zostałeś zaproszony na jej ślub?”
01:25
I met my husband studying abroad in Australia.
22
85160
3720
Poznałam mojego męża studiującego za granicą w Australii.
01:28
We did a long-distance thing. He’s from Italy, I’m from New York.
23
88880
5040
Zrobiliśmy coś na odległość. On jest z Włoch, ja z Nowego Jorku. Po
01:33
We just did long distance for a while and then we were together for 4 years, and finally got engaged
24
93920
5540
prostu przez jakiś czas byliśmy na odległość, a potem byliśmy razem przez 4 lata, w końcu się zaręczyliśmy,
01:39
and now we've been married for 2 years!
25
99460
2000
a teraz jesteśmy małżeństwem od 2 lat!
01:41
So yeah, it’s really interesting.
26
101460
2640
Więc tak, to naprawdę interesujące. To znaczy
01:44
I mean, he speaks fluent Italian, that’s where he’s from,
27
104100
2920
mówi płynnie po włosku, stąd pochodzi,
01:47
and my family is Jamaican, so, quite the combination,
28
107020
3580
a moja rodzina jest jamajska, więc całkiem niezła kombinacja,
01:50
but it’s really cool. And now, I can speak Italian.
29
110600
2140
ale naprawdę fajna. A teraz umiem mówić po włosku.
01:53
"buy a house"
30
113040
4040
„kup dom”
01:57
Most people wait until they're married to buy a house.
31
117080
2540
Większość ludzi czeka z zakupem domu do ślubu.
01:59
Some people even wait until they have children.
32
119620
2540
Niektórzy nawet czekają, aż będą mieli dzieci.
02:02
Depending on where you live, this can be very expensive, so it's considered a major commitment.
33
122200
5800
W zależności od tego, gdzie mieszkasz, może to być bardzo kosztowne, więc jest uważane za duże zobowiązanie.
02:08
For example, you can say "You need to have a lot of money to buy a house."
34
128000
5020
Na przykład możesz powiedzieć „Musisz mieć dużo pieniędzy, żeby kupić dom”.
02:13
"anniversary"
35
133480
2160
„rocznica” „
02:15
An "anniversary" is a celebration of an event, usually counted by years (e.g. 5-year anniversary).
36
135640
5980
Rocznica” to obchody jakiegoś wydarzenia, zwykle liczone latami (np. 5-lecie).
02:21
For example, your birthday is the anniversary of your birth.
37
141620
2990
Na przykład twoje urodziny to rocznica twoich urodzin.
02:24
For example, you can say "Silver is the traditional gift for the 25th wedding anniversary."
38
144610
5430
Na przykład możesz powiedzieć „Srebro to tradycyjny prezent na 25. rocznicę ślubu”.
02:30
"retire"
39
150360
2320
„emerytura”
02:32
Once people reach a certain age, they usually stop working so that they can enjoy the last
40
152700
4780
Kiedy ludzie osiągają określony wiek, zwykle przestają pracować, aby móc cieszyć się ostatnimi
02:37
few years of their lives.
41
157480
1620
latami życia.
02:39
For example, you can say "My parents don't work anymore, they are retired."
42
159100
4300
Na przykład możesz powiedzieć „Moi rodzice już nie pracują, są na emeryturze”.
02:43
"travel"
43
163980
2480
"podróże"
02:46
Traveling is a really fun hobby for many people.
44
166460
3240
Podróże to dla wielu ludzi naprawdę zabawne hobby.
02:49
It's always exciting to see new places that you've never been to.
45
169710
3480
Oglądanie nowych miejsc, w których nigdy nie byłeś, jest zawsze ekscytujące .
02:53
For example, you can say "It's a lot of fun to travel there."
46
173190
4030
Możesz na przykład powiedzieć: „ Podróżowanie tam to świetna zabawa”. Czy
02:57
Have you been to Italy?
47
177220
1480
byłeś we Włoszech?
02:58
"funeral"
48
178700
2820
"pogrzeb" "
03:01
A "funeral" is a ceremony held for people after they die.
49
181520
3670
Pogrzeb" to ceremonia organizowana dla ludzi po ich śmierci.
03:05
Usually, people talk about the deceased person, and family and friends can see the person's
50
185190
4500
Zwykle ludzie rozmawiają o zmarłej osobie, a rodzina i przyjaciele mogą zobaczyć ciało tej osoby po
03:09
body one last time before they are buried.
51
189690
3360
raz ostatni, zanim zostaną pochowani.
03:13
For example, you can say "The funeral will be held this Sunday."
52
193050
4930
Możesz na przykład powiedzieć „Pogrzeb odbędzie się w tę niedzielę”.
03:17
"promotion"
53
197980
3140
„awans”
03:21
When you do very well at your job, you sometimes get a "promotion."
54
201120
4100
Kiedy radzisz sobie bardzo dobrze w swojej pracy, czasami dostajesz „awans”.
03:25
This means that you move to a higher position.
55
205220
2300
Oznacza to, że przechodzisz na wyższą pozycję.
03:27
It usually means you have more responsibility and a higher salary.
56
207520
5560
Zwykle oznacza to, że masz większą odpowiedzialność i wyższą pensję.
03:33
Here is a sample sentence "After three years, I finally got a promotion at work."
57
213080
5280
Oto przykładowe zdanie „Po trzech latach w końcu dostałem awans w pracy”.
03:38
Okay, that's all for this lesson.
58
218900
2100
Dobra, to wszystko na tę lekcję.
03:41
Which event do you like more?
59
221000
1800
Które wydarzenie bardziej Ci się podoba?
03:42
Leave us a comment letting us know.
60
222800
1560
Zostaw nam komentarz, informując nas o tym.
03:44
And we'll see you next time! Bye!
61
224360
2500
I do zobaczenia następnym razem! Do widzenia!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7