Top 10 Life Events you should be able to Talk About in English

40,540 views ・ 2018-03-30

Learn English with EnglishClass101.com


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Wanna speak real English from your first lesson?
0
160
2770
Voulez-vous parler un vrai anglais dès votre première leçon ?
00:02
Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.
1
2930
4470
Inscrivez-vous pour votre compte à vie gratuit sur EnglishClass101.com.
00:08
Hi, everyone, I’m Parris from EnglishClass101.com.
2
8220
4180
Bonjour à tous, je suis Parris de EnglishClass101.com.
00:12
In this video, we’ll be talking about Top 10 Life Events You Should be Able to Talk
3
12400
4560
Dans cette vidéo, nous parlerons des 10 principaux événements de la vie dont vous devriez pouvoir
00:16
About in English.
4
16960
1180
parler en anglais.
00:18
Let’s begin!
5
18140
1040
Commençons!
00:19
"birth"
6
19540
3180
"naissance"
00:22
This is when a woman has a baby.
7
22900
1860
C'est quand une femme a un bébé.
00:24
The actual verb is "to give birth" and the event is just "birth."
8
24760
4900
Le verbe réel est "donner naissance" et l' événement est simplement "naissance".
00:29
For example, you can say "The birth of a child is a major event."
9
29660
3820
Par exemple, vous pouvez dire "La naissance d'un enfant est un événement majeur".
00:34
"get a job"
10
34520
2940
"obtenir un emploi"
00:37
Getting a job is a long and often difficult process that requires interviews, resumes,
11
37460
5300
Obtenir un emploi est un processus long et souvent difficile qui nécessite des entretiens, des curriculum vitae
00:42
and searching for the right company, so there's a lot to talk about.
12
42760
4280
et la recherche de la bonne entreprise, il y a donc beaucoup de choses à discuter.
00:47
For example, you can say "I need to get a job after I finish school."
13
47040
4580
Par exemple, vous pouvez dire « J'ai besoin de trouver un emploi après avoir terminé mes études ».
00:51
"engagement"
14
51820
3219
"fiançailles"
00:55
When someone gets engaged, it means that they and their boyfriend/girlfriend have decided
15
55039
4700
Quand quelqu'un se fiance, cela signifie qu'eux et leur petit ami/petite amie ont décidé
00:59
to get married in the near future.
16
59740
2660
de se marier dans un avenir proche.
01:03
Here is a sample sentence, "What a beautiful engagement ring!"
17
63200
4160
Voici un exemple de phrase : "Quelle belle bague de fiançailles !"
01:07
"wedding"
18
67900
2940
"mariage"
01:10
A wedding is a ceremony, often in a church, where two people get married.
19
70940
4840
Un mariage est une cérémonie, souvent dans une église, où deux personnes se marient.
01:15
Usually, there's a party after the actual ceremony; this is called the "reception."
20
75780
5260
Habituellement, il y a une fête après la cérémonie proprement dite ; c'est ce qu'on appelle la "réception".
01:21
For example, you can say "Did you get invited to her wedding?"
21
81060
4100
Par exemple, vous pouvez dire "Avez-vous été invité à son mariage ?"
01:25
I met my husband studying abroad in Australia.
22
85160
3720
J'ai rencontré mon mari étudiant à l'étranger en Australie.
01:28
We did a long-distance thing. He’s from Italy, I’m from New York.
23
88880
5040
Nous avons fait un truc à longue distance. Il vient d'Italie, je suis de New York.
01:33
We just did long distance for a while and then we were together for 4 years, and finally got engaged
24
93920
5540
Nous avons juste fait de la longue distance pendant un moment, puis nous sommes restés ensemble pendant 4 ans, et
01:39
and now we've been married for 2 years!
25
99460
2000
nous nous sommes finalement fiancés et maintenant nous sommes mariés depuis 2 ans !
01:41
So yeah, it’s really interesting.
26
101460
2640
Alors oui, c'est vraiment intéressant.
01:44
I mean, he speaks fluent Italian, that’s where he’s from,
27
104100
2920
Je veux dire, il parle couramment l'italien, c'est de là qu'il vient,
01:47
and my family is Jamaican, so, quite the combination,
28
107020
3580
et ma famille est jamaïcaine, donc, tout à fait la combinaison,
01:50
but it’s really cool. And now, I can speak Italian.
29
110600
2140
mais c'est vraiment cool. Et maintenant, je peux parler italien.
01:53
"buy a house"
30
113040
4040
"acheter une maison"
01:57
Most people wait until they're married to buy a house.
31
117080
2540
La plupart des gens attendent d'être mariés pour acheter une maison.
01:59
Some people even wait until they have children.
32
119620
2540
Certaines personnes attendent même d'avoir des enfants.
02:02
Depending on where you live, this can be very expensive, so it's considered a major commitment.
33
122200
5800
Selon l'endroit où vous vivez, cela peut coûter très cher, c'est donc considéré comme un engagement majeur.
02:08
For example, you can say "You need to have a lot of money to buy a house."
34
128000
5020
Par exemple, vous pouvez dire "Vous devez avoir beaucoup d'argent pour acheter une maison".
02:13
"anniversary"
35
133480
2160
"anniversaire"
02:15
An "anniversary" is a celebration of an event, usually counted by years (e.g. 5-year anniversary).
36
135640
5980
Un "anniversaire" est la célébration d'un événement, généralement compté par années (par exemple, 5 ans).
02:21
For example, your birthday is the anniversary of your birth.
37
141620
2990
Par exemple, votre anniversaire est l'anniversaire de votre naissance.
02:24
For example, you can say "Silver is the traditional gift for the 25th wedding anniversary."
38
144610
5430
Par exemple, vous pouvez dire "L'argent est le cadeau traditionnel pour le 25e anniversaire de mariage".
02:30
"retire"
39
150360
2320
"prendre sa retraite"
02:32
Once people reach a certain age, they usually stop working so that they can enjoy the last
40
152700
4780
Une fois qu'une personne atteint un certain âge, elle arrête généralement de travailler pour pouvoir profiter des
02:37
few years of their lives.
41
157480
1620
dernières années de sa vie.
02:39
For example, you can say "My parents don't work anymore, they are retired."
42
159100
4300
Par exemple, vous pouvez dire "Mes parents ne travaillent plus, ils sont à la retraite".
02:43
"travel"
43
163980
2480
"voyage"
02:46
Traveling is a really fun hobby for many people.
44
166460
3240
Voyager est un passe-temps très amusant pour beaucoup de gens.
02:49
It's always exciting to see new places that you've never been to.
45
169710
3480
C'est toujours excitant de voir de nouveaux endroits où vous n'êtes jamais allés.
02:53
For example, you can say "It's a lot of fun to travel there."
46
173190
4030
Par exemple, vous pouvez dire "C'est très amusant de voyager là-bas".
02:57
Have you been to Italy?
47
177220
1480
As-tu été en Italie?
02:58
"funeral"
48
178700
2820
"enterrement"
03:01
A "funeral" is a ceremony held for people after they die.
49
181520
3670
Un "enterrement" est une cérémonie organisée pour les personnes après leur mort.
03:05
Usually, people talk about the deceased person, and family and friends can see the person's
50
185190
4500
Habituellement, les gens parlent de la personne décédée, et la famille et les amis peuvent voir le
03:09
body one last time before they are buried.
51
189690
3360
corps de la personne une dernière fois avant qu'elle ne soit enterrée.
03:13
For example, you can say "The funeral will be held this Sunday."
52
193050
4930
Par exemple, vous pouvez dire "Les funérailles auront lieu ce dimanche".
03:17
"promotion"
53
197980
3140
« promotion »
03:21
When you do very well at your job, you sometimes get a "promotion."
54
201120
4100
Lorsque vous faites très bien votre travail, vous obtenez parfois une « promotion ».
03:25
This means that you move to a higher position.
55
205220
2300
Cela signifie que vous passez à une position plus élevée.
03:27
It usually means you have more responsibility and a higher salary.
56
207520
5560
Cela signifie généralement que vous avez plus de responsabilités et un salaire plus élevé.
03:33
Here is a sample sentence "After three years, I finally got a promotion at work."
57
213080
5280
Voici un exemple de phrase "Après trois ans, j'ai finalement obtenu une promotion au travail."
03:38
Okay, that's all for this lesson.
58
218900
2100
Bon, c'est tout pour cette leçon.
03:41
Which event do you like more?
59
221000
1800
Quel événement aimez-vous le plus?
03:42
Leave us a comment letting us know.
60
222800
1560
Laissez-nous un commentaire pour nous en informer.
03:44
And we'll see you next time! Bye!
61
224360
2500
Et on se verra la prochaine fois ! Au revoir!
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7