British English Holidays - Father's Day

9,769 views ・ 2015-06-12

Learn English with EnglishClass101.com


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:07
hi everyone I'm Gina unlike Mothering Sunday Father's Day in
0
7840
5740
herkese merhaba ben Gina, Anneler Günü'nden farklı olarak İngiltere'deki Babalar Günü,
00:13
the UK follows a similar conventions to Father's Day in the rest of the world
1
13580
4199
dünyanın geri kalanındaki Babalar Günü'ne benzer gelenekleri takip eder. Bu derste
00:17
it's a day to celebrate and honor our fathers in this lesson you're going to
2
17779
5311
babalarımızı kutlamak ve onurlandırmak için bir gün.
00:23
learn about Father's Day in the UK when did Father's Day reach prominence in the
3
23090
9000
Birleşik Krallık'ta Babalar Günü
00:32
UK we'll show you the answer at the end of this video
4
32090
4010
Birleşik Krallık'ta ne zaman ön plana çıktı bunun cevabını size bu videonun sonunda göstereceğiz
00:36
Father's Day is a regular event and is always held on the third Sunday in June
5
36100
5400
Babalar Günü düzenli bir etkinliktir ve her zaman Haziran ayının üçüncü Pazar günü yapılır,
00:41
it isn't a public holiday but is a special day for the family nonetheless
6
41500
4830
resmi tatil değil, özel bir gündür. aile için gün yine de
00:46
the day originated in the US and 1910 as a complement to the American take on
7
46330
5890
gün ABD'de ve 1910'da Amerika'nın
00:52
Mother's Day for Father's Day children give gifts to their fathers schools
8
52220
5880
Babalar Günü Anneler Günü'nü tamamlayıcı olarak ortaya çıktı çocuklar babalarına hediyeler verir okullar,
00:58
especially primary schools may give their pupils time to make a card or
9
58100
4350
özellikle ilkokullar, öğrencilerine ders sırasında bir kart veya
01:02
small present during class time other popular gifts are traditionally
10
62450
4470
küçük bir hediye yapmaları için zaman verebilir. Diğer popüler hediyeler,
01:06
masculine items such as neckties or gadgets and boys toys British retailers
11
66920
5880
kravatlar veya aletler ve erkek oyuncakları gibi geleneksel olarak erkeksi öğelerdir.
01:12
stock Father's Day cards and gifts in anticipation of the day as well as gifts
12
72800
6570
01:19
children might treat their fathers to a day out or event many places have
13
79370
4890
01:24
Father's Day specials so he can be treated to a meal at the stadium of his
14
84260
4500
Bu nedenle, en
01:28
favorite football club taken to lunch on a steam train or given a more practical
15
88760
4830
sevdiği futbol kulübünün stadyumunda bir buharlı trende öğle yemeğine götürülen bir yemekle tedavi edilebilir veya
01:33
gift such as flying lessons or a spin around a racetrack in a racing car
16
93590
6710
uçuş dersleri veya bir yarış arabasıyla yarış pistinde bir tur atmak gibi daha pratik bir hediye verilebilir.
01:43
Father's Day is always the third Sunday in June but a major UK retailer listed
17
103450
5950
Babalar Günü her zaman üçüncü Pazar günüdür. Haziran ayında, ancak İngiltere'deki büyük bir perakendeci yanlışlıkla
01:49
it as a fourth Sunday in their 2014 calendars in error all defective
18
109400
5340
bunu 2014 takvimlerinde dördüncü Pazar olarak listeledi, tüm kusurlu
01:54
calendars were recalled and replaced at great expense to the retailer and now
19
114740
5940
takvimler geri çağrıldı ve perakendeciye büyük bir masrafla değiştirildi ve şimdi
02:00
I'll give you the answer to the earlier quiz
20
120680
3410
size önceki testin cevabını
02:04
when did Father's Day reach prominence in the UK Father's Day is a relatively
21
124090
5980
Babalar Günü ne zaman geldi? Birleşik Krallık'ta öne çıkan Babalar Günü nispeten
02:10
new event as it only came across the pond in the very late 60s and only
22
130070
5010
yeni bir olay çünkü gölette yalnızca 60'ların sonlarında ortaya çıktı ve yalnızca
02:15
really took hold in the 70s heavy promotion made it soar during the 90s
23
135080
5420
70'lerde gerçekten yaygınlaştı.
02:20
how is this lesson as you learn something interesting do you celebrate
24
140500
4570
02:25
Father's Day in your country if so is it also on the third Sunday in June leave
25
145070
5520
ülkenizde Babalar Günü'nü kutlayın, eğer öyleyse, Haziran ayının üçüncü Pazar günü de mi?
02:30
us a comment at English class 101 calm and we'll see you in the next lesson
26
150590
5990
02:38
you
27
158480
2060
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7