British English Holidays - Father's Day

hi everyone I'm Gina unlike Mothering Sunday Father's Day in

hola a todos, soy Gina, a diferencia del Domingo de las Madres, el Día del Padre en

the UK follows a similar conventions to Father's Day in the rest of the world

el Reino Unido sigue convenciones similares al Día del Padre en el resto del mundo.

it's a day to celebrate and honor our fathers in this lesson you're going to

Es un día para celebrar y honrar a nuestros padres. En esta lección,

learn about Father's Day in the UK when did Father's Day reach prominence in the

aprenderá sobre el Día del Padre en el Reino Unido, ¿ cuándo alcanzó importancia el Día del Padre en el

UK we'll show you the answer at the end of this video

Reino Unido? Le mostraremos la respuesta al final de este video.

Father's Day is a regular event and is always held on the third Sunday in June

El Día del Padre es un evento regular y siempre se celebra el tercer domingo de junio.

it isn't a public holiday but is a special day for the family nonetheless

No es un día festivo, pero es especial. día para la familia, sin embargo,

the day originated in the US and 1910 as a complement to the American take on

el día se originó en los EE. UU. y en 1910 como un complemento de la versión estadounidense

Mother's Day for Father's Day children give gifts to their fathers schools

del Día de la Madre para el Día del Padre, los niños dan regalos a sus padres, las escuelas,

especially primary schools may give their pupils time to make a card or

especialmente las escuelas primarias, pueden dar a sus alumnos tiempo para hacer una tarjeta o un

small present during class time other popular gifts are traditionally

pequeño regalo durante la clase. tiempo, otros regalos populares son

masculine items such as neckties or gadgets and boys toys British retailers

artículos tradicionalmente masculinos, como corbatas o artilugios y juguetes para niños.

stock Father's Day cards and gifts in anticipation of the day as well as gifts

children might treat their fathers to a day out or event many places have

Para un evento, muchos lugares tienen

Father's Day specials so he can be treated to a meal at the stadium of his

especiales del Día del Padre para que pueda disfrutar de una comida en el estadio de su

favorite football club taken to lunch on a steam train or given a more practical

club de fútbol favorito, llevarlo a almorzar en un tren de vapor o darle un regalo más práctico

gift such as flying lessons or a spin around a racetrack in a racing car

, como lecciones de vuelo o una vuelta alrededor de una pista de carreras en un coche de carreras

Father's Day is always the third Sunday in June but a major UK retailer listed

El Día del Padre siempre es el tercer domingo de junio, pero un minorista importante del Reino Unido lo

it as a fourth Sunday in their 2014 calendars in error all defective

incluyó como el cuarto domingo en sus calendarios de 2014 por error, todos los

calendars were recalled and replaced at great expense to the retailer and now

calendarios defectuosos fueron retirados del mercado y reemplazados con un gran costo para el minorista y ahora

I'll give you the answer to the earlier quiz

le daré la respuesta. al cuestionario anterior, ¿

when did Father's Day reach prominence in the UK Father's Day is a relatively

cuándo alcanzó importancia el Día del Padre en el Reino Unido? El Día del Padre es un

new event as it only came across the pond in the very late 60s and only

evento relativamente nuevo, ya que solo cruzó el estanque a finales de los años 60 y

really took hold in the 70s heavy promotion made it soar during the 90s

realmente solo se afianzó en los años 70. La fuerte promoción hizo que se disparara durante los años 90.

how is this lesson as you learn something interesting do you celebrate

esta lección mientras aprendes algo interesante celebras

Father's Day in your country if so is it also on the third Sunday in June leave

el día del padre en tu país si es así también el tercer domingo de junio

us a comment at English class 101 calm and we'll see you in the next lesson

déjanos un comentario en la clase de inglés 101 tranquilo y nos vemos en la próxima lección

you

tú