British English Holidays - Father's Day

hi everyone I'm Gina unlike Mothering Sunday Father's Day in

salut tout le monde, je suis Gina contrairement au dimanche des mères, la fête des pères au

the UK follows a similar conventions to Father's Day in the rest of the world

Royaume-Uni suit des conventions similaires à la fête des pères dans le reste du monde,

it's a day to celebrate and honor our fathers in this lesson you're going to

c'est une journée pour célébrer et honorer nos pères dans cette leçon, vous allez en

learn about Father's Day in the UK when did Father's Day reach prominence in the

savoir plus sur la fête des pères dans le Royaume-Uni quand la fête des pères a-t-elle pris de l'importance au Royaume-

UK we'll show you the answer at the end of this video

Uni, nous vous montrerons la réponse à la fin de cette vidéo

Father's Day is a regular event and is always held on the third Sunday in June

La fête des pères est un événement régulier et a toujours lieu le troisième dimanche de juin,

it isn't a public holiday but is a special day for the family nonetheless

ce n'est pas un jour férié mais c'est un spécial jour pour la famille néanmoins

the day originated in the US and 1910 as a complement to the American take on

le jour est né aux États-Unis et 1910 en complément de la version américaine de la

Mother's Day for Father's Day children give gifts to their fathers schools

fête des mères pour la fête des pères les enfants offrent des cadeaux à leurs pères les écoles, en

especially primary schools may give their pupils time to make a card or

particulier les écoles primaires, peuvent donner à leurs élèves le temps de faire une carte ou un

small present during class time other popular gifts are traditionally

petit cadeau pendant la classe temps d'autres cadeaux populaires sont des

masculine items such as neckties or gadgets and boys toys British retailers

articles traditionnellement masculins tels que des cravates ou des gadgets et des jouets pour garçons Les détaillants britanniques

stock Father's Day cards and gifts in anticipation of the day as well as gifts

stockent des cartes et des cadeaux pour la fête des pères en prévision de la journée ainsi que des cadeaux que les

children might treat their fathers to a day out or event many places have

enfants pourraient offrir à leur père un jour t ou événement de nombreux endroits ont

Father's Day specials so he can be treated to a meal at the stadium of his

des spéciaux pour la fête des pères afin qu'il puisse avoir droit à un repas au stade de son

favorite football club taken to lunch on a steam train or given a more practical

club de football préféré emmené déjeuner dans un train à vapeur ou recevoir un cadeau plus pratique

gift such as flying lessons or a spin around a racetrack in a racing car

comme des cours de pilotage ou un tour autour d'un hippodrome dans un

Father's Day is always the third Sunday in June but a major UK retailer listed

la fête des pères des voitures de course est toujours le troisième dimanche de juin, mais un grand détaillant britannique l'a

it as a fourth Sunday in their 2014 calendars in error all defective

répertorié comme un quatrième dimanche dans ses calendriers 2014 par erreur, tous les

calendars were recalled and replaced at great expense to the retailer and now

calendriers défectueux ont été rappelés et remplacés à grands frais pour le détaillant et maintenant

I'll give you the answer to the earlier quiz

je vais vous donner la réponse au quiz précédent,

when did Father's Day reach prominence in the UK Father's Day is a relatively

quand la fête des pères a-t-elle pris de l'importance au Royaume-Uni

new event as it only came across the pond in the very late 60s and only

really took hold in the 70s heavy promotion made it soar during the 90s

how is this lesson as you learn something interesting do you celebrate

? cette leçon pendant que vous apprenez quelque chose d'intéressant célébrez-vous la fête

Father's Day in your country if so is it also on the third Sunday in June leave

des pères dans votre pays si c'est le cas aussi le troisième dimanche de juin laissez-

us a comment at English class 101 calm and we'll see you in the next lesson

nous un commentaire à la classe d'anglais 101 calme et nous vous verrons dans la prochaine leçon

you

vous