Learn the Top 10 English Phrases You Always Want to Hear

90,366 views ・ 2016-02-12

Learn English with EnglishClass101.com


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:01
Hi, everybody! My name is Alisha, and today we’re going to be talking about 10 Phrases
0
1920
3680
Selam millet! Benim adım Alisha ve bugün
00:05
That You Always Want to Hear. So let’s begin!
1
5600
3149
Hep Duymak İstediğiniz 10 Sözden bahsedeceğiz. Öyleyse başlayalım!
00:08
You win! The first phrase is you win, you win. If you
2
8749
4031
Sen kazandın! İlk cümle, kazandın, kazandın.
00:12
hear the phrase you win, it means you have won something. You are probably going to receive
3
12780
5190
Kazandığınız ifadesini duyarsanız, bir şey kazanmışsınız demektir. Muhtemelen
00:17
something for free! woohoo! That’s a very happy thing, right? You want to get free things.
4
17970
6550
ücretsiz bir şey alacaksınız! woohoo! Bu çok mutlu bir şey, değil mi? Bedava şeyler almak istiyorsun.
00:24
Congratulations, you win a car! Yay! Here are the keys to your new car. Great,
5
24520
5600
Tebrikler, bir araba kazandınız! Yay! İşte yeni arabanızın anahtarları. Harika
00:30
thank you!
6
30120
1000
teşekkür ederim!
00:31
I brought you something special. This is exciting to hear because it means
7
31460
3720
Sana özel bir şey getirdim. Bunu duymak heyecan verici çünkü
00:35
this little something special. It’s like oh I thought only of you, so I brought you
8
35190
4020
bu küçük, özel bir şey anlamına geliyor. Sanki sadece seni düşündüm, bu yüzden sana
00:39
this. I brought you something special, really, thank you.
9
39210
4460
bunu getirdim. Sana özel bir şey getirdim, gerçekten teşekkür ederim.
00:43
I miss you I miss you. I miss you is nice. You can use
10
43670
4380
SENİ ÖZLÜYORUM seni özlüyorum. özledim seni güzel
00:48
this with your friends, your family members, your partner, whoever. I miss you shows that
11
48050
5640
Bunu arkadaşlarınızla, aile üyelerinizle, partnerinizle, kim olursa olsun kullanabilirsiniz. Seni özledim,
00:53
you want to meet the other person. Probably you haven’t seen them as much as you would
12
53690
4560
diğer kişiyle tanışmak istediğini gösterir. Muhtemelen onları istediğiniz kadar görmediniz
00:58
like to. So you can say I miss you, I miss you. Call your husband or wife or boyfriend
13
58250
4550
. Yani seni özledim diyebilirsin, seni özledim. Kocanızı, karınızı, erkek arkadaşınızı
01:02
or girlfriend, whoever on the phone maybe. You haven’t seen them for a long time, you
14
62800
3300
veya kız arkadaşınızı, telefondaki her kimse, arayın. Uzun zamandır görmüyorsunuz,
01:06
can say I miss you. I miss you too.
15
66100
3650
özledim diyebilirsiniz. Ben de seni özledim.
01:09
Take a break, I will do the cleaning today.
16
69750
5360
Biraz ara ver, bugün temizliği ben yapacağım.
01:15
This means someone else is going to clean up your house for you or clean up something
17
75110
3990
Bu, başka birinin evinizi sizin için temizleyeceği veya sizin için bir şeyi temizleyeceği anlamına gelir
01:19
for you. I would be very happy to hear this phrase right now because my apartment is a
18
79100
3910
. Şu anda bu cümleyi duymaktan çok mutlu olurum çünkü dairem bir
01:23
disaster because I am only there to sleep. So maybe you’ve had a long day at work or
19
83010
4310
felaket çünkü orada sadece uyumak için bulunuyorum. Belki işte uzun bir gün geçirdiniz veya bir
01:27
a long day doing something and you come home and somebody else has offered to do this for
20
87320
4510
şey yaparak uzun bir gün geçirdiniz ve eve geldiğinizde başka biri bunu sizin için yapmayı teklif etti
01:31
you. So take a break, I will do the cleaning today, and you can reply, really, thank you
21
91830
6020
. O yüzden ara ver, bugün temizliği ben yapacağım ve sen cevap verebilirsin, gerçekten,
01:37
so much! I am going to relax.
22
97850
2019
çok teşekkür ederim! Rahatlayacağım.
01:39
The budget is unlimited. The next phrase that you always wanted to
23
99869
3351
Bütçe sınırsızdır. Her zaman duymak istediğiniz bir sonraki ifade,
01:43
hear is, the budget is unlimited. The budget is unlimited. This could be at work, this
24
103220
4500
bütçe sınırsızdır. Bütçe sınırsızdır. Bu işte olabilir, bu
01:47
could be a budget, your personal budget, maybe, but it just means there is no limit to the
25
107720
4270
bir bütçe olabilir, kişisel bütçeniz olabilir, ama bu sadece bütçenin sınırı olmadığı anlamına gelir
01:51
budget. You can spend as much money as you want! Woohoo! Very exciting.
26
111990
4660
. Dilediğiniz kadar para harcayabilirsiniz ! Woohoo! Çok heyecan verici.
01:56
So let’s see. In a business context, perhaps you have this new client who is going to give
27
116650
4480
Öyleyse görelim. İş bağlamında, belki
02:01
you a lot of money to build a new house or something, maybe you are building houses,
28
121130
3529
yeni bir ev veya başka bir şey inşa etmeniz için size çok para verecek olan bu yeni müşteriniz var , belki evler inşa ediyorsunuz,
02:04
that’s your project. And your boss comes to you, the budget for this project is unlimited.
29
124659
4520
bu sizin projeniz. Ve patronunuz size geliyor, bu proje için bütçe sınırsız.
02:09
Really, let’s go crazy!
30
129179
2261
Gerçekten, hadi delirelim!
02:11
There will be a bonus at the end of the month.
31
131440
3440
Ay sonunda ikramiye verilecektir .
02:14
Yeah, this is a phrase that you probably are very excited to hear. It means you are going
32
134880
4290
Evet, bu muhtemelen duymaktan çok heyecanlandığınız bir cümle. Bu, ay sonunda
02:19
to receive extra money from your job at the end of the month. Woohoo! Very exciting, extra
33
139170
4569
işinizden ekstra para alacağınız anlamına gelir . Woohoo! Çok heyecan verici, ekstra
02:23
money. Maybe you will hear this from your boss, your manager or maybe your co-worker
34
143739
4781
para. Bunu belki patronunuzdan, müdürünüzden veya iş arkadaşınızdan duyarsınız
02:28
at work or maybe see it in an email. There will be a bonus at the end of the month. Really,
35
148520
4480
veya belki bir e-postada görürsünüz. Ay sonunda ikramiye verilecektir. Gerçekten,
02:33
I am going to use mine to buy a new car, really. I am going to use mine to go out on a date,
36
153000
5910
benimkini yeni bir araba almak için kullanacağım, gerçekten. Bir randevuya çıkmak için benimkini kullanacağım,
02:38
really. I am going to use mine to get a new fish.
37
158910
3640
gerçekten. Yeni bir balık almak için benimkini kullanacağım .
02:42
7. You did a great job. You did a great job. You did a great job is
38
162550
4579
7. Harika bir iş çıkardınız. İyi iş çıkardın. Harika bir iş çıkardın,
02:47
something you will probably hear from – Well I don’t know. You could hear this from pretty
39
167129
4470
muhtemelen duyacağın bir şey - Bilmiyorum. Bunu hemen
02:51
much anybody, anytime you’ve done a good job, someone will congratulate you or tell
40
171599
4250
hemen herkesten duyabilirsiniz, ne zaman iyi bir iş çıkarmışsanız birileri sizi bu sözle tebrik eder ya da
02:55
you their opinion with this phrase. You did a great job. You finished a project at work
41
175849
3920
fikrini söyler. İyi iş çıkardın. İşyerinde bir projeyi bitirdiniz
02:59
and your boss says, you did a great job. Nice, thank you so much. It was really fun, or thank
42
179769
5881
ve patronunuz harika bir iş çıkardığınızı söylüyor. Güzel, çok teşekkür ederim. Gerçekten eğlenceliydi, ya da
03:05
you. Just say thank you.
43
185650
2140
teşekkürler. Sadece teşekkür et.
03:07
You look great today. The other person thinks
44
187790
4169
Bugün harika görünüyorsun. Diğer kişi,
03:11
that your physical appearance is nice today. Don’t think about the today part, you know.
45
191959
6121
bugün fiziksel görünüşünüzün güzel olduğunu düşünüyor. Bugün kısmını düşünme, biliyorsun.
03:18
Just take the compliment. Oh really, thank you so much.
46
198080
3000
Sadece iltifatı kabul et. Gerçekten çok teşekkür ederim.
03:21
You look great today. Oh thank you so much, I got a new haircut. Thank you so much, I
47
201080
5409
Bugün harika görünüyorsun. Oh, çok teşekkür ederim, yeni bir saç kesimim var. Çok teşekkür ederim,
03:26
got to sleep, yeah.
48
206489
2000
uyumalıyım, evet.
03:28
You were right. This means that something
49
208489
4121
Haklıydın. Bu,
03:32
that you said in the past was correct. And everybody likes to be correct, I think.
50
212610
4840
geçmişte söylediğiniz bir şeyin doğru olduğu anlamına gelir. Ve bence herkes haklı olmayı sever.
03:37
I saw that movie that you recommended. You were right, it was really good. Oh good, I
51
217450
4310
Tavsiye ettiğin filmi izledim. Haklısın, gerçekten çok iyiydi. Ah güzel,
03:41
am glad you enjoyed it. Don’t be like, I know, or yeah I knew I was
52
221760
4250
beğendiğine sevindim. Biliyorum ya da evet, haklı olduğumu biliyordum gibi olmayın
03:46
right. Don’t do that. Just say oh good, I am glad.
53
226010
2250
. Bunu yapma. Sadece oh iyi, sevindim deyin.
03:48
You are an excellent cook. You are an excellent cook. This is a nice
54
228260
3570
Sen mükemmel bir aşçısın. Sen mükemmel bir aşçısın. Bu
03:51
compliment especially for someone who enjoys cooking, if you say you are an excellent cook,
55
231830
5060
özellikle yemek yapmayı seven biri için güzel bir iltifat , harika bir aşçıyım derseniz
03:56
it means you enjoy their food. So let’s see, at a dinner party for example,
56
236890
4679
yemeklerinden keyif alıyorsunuz demektir. Bakalım, örneğin bir akşam yemeğinde
04:01
you are an excellent cook. This food is delicious. Oh thank you so much. I am really glad you
57
241569
4551
harika bir aşçısın. Bu yemek lezzetli. Oh çok teşekkür ederim. Eğlendiğine gerçekten çok sevindim
04:06
enjoyed it.
58
246120
729
04:06
And that’s the end. So those are things that you want to hear. So keep in mind, it’s
59
246849
6060
.
Ve bu son. Yani bunlar duymak isteyeceğiniz şeyler. Bu yüzden unutmayın,
04:12
nice for you to hear these things but other people also want to hear them too. So compliment
60
252909
4280
bunları duymak sizin için güzel ama diğer insanlar da bunları duymak istiyor. Bu yüzden
04:17
other people. Tell them that they are awesome if they are awesome. Tell them that they have
61
257189
4200
diğer insanlara iltifat edin. Onlara harikalarsa harika olduklarını söyleyin . Onlara yapmaktan
04:21
good skills in whatever it is that they like to do. People like to be complimented and
62
261389
4721
hoşlandıkları her şeyde iyi becerilere sahip olduklarını söyleyin . İnsanlar iltifat edilmekten hoşlanır ve
04:26
people want to be liked. So write them a message or say something nice to them. Leave us a
63
266110
5029
insanlar beğenilmek ister. Bu yüzden onlara bir mesaj yazın veya onlara güzel bir şey söyleyin. Bize bir
04:31
comment. We have a great team of people doing all these amazing things. So tell them how
64
271139
3740
yorum bırakın. Tüm bu harika şeyleri yapan insanlardan oluşan harika bir ekibimiz var . Bu yüzden onlara
04:34
much you love them. So thanks so much for joining us for this week’s lesson. We will
65
274879
3500
onları ne kadar sevdiğinizi söyleyin. Bu haftaki ders için bize katıldığınız için çok teşekkürler.
04:38
see you again next time. Please make sure to subscribe, if you have not already so that
66
278379
4530
Bir dahaki sefere görüşürüz. Eğlenceli içerikleri kaçırmamak için lütfen abone değilseniz abone olmayı unutmayın
04:42
you don’t miss out on any fun stuff. Thank you very much again for watching and we will
67
282909
4090
. İzlediğiniz için tekrar çok teşekkür ederim ve
04:46
see you again soon, bye.
68
286999
1740
yakında tekrar görüşürüz, hoşçakalın.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7