Learn the Top 10 English Phrases You Always Want to Hear

90,410 views ・ 2016-02-12

Learn English with EnglishClass101.com


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:01
Hi, everybody! My name is Alisha, and today we’re going to be talking about 10 Phrases
0
1920
3680
Ciao a tutti! Mi chiamo Alisha e oggi parleremo di 10 frasi
00:05
That You Always Want to Hear. So let’s begin!
1
5600
3149
che vorresti sempre sentire. Quindi cominciamo!
00:08
You win! The first phrase is you win, you win. If you
2
8749
4031
Hai vinto! La prima frase è che vinci, vinci. Se
00:12
hear the phrase you win, it means you have won something. You are probably going to receive
3
12780
5190
senti la frase hai vinto, significa che hai vinto qualcosa. Probabilmente riceverai
00:17
something for free! woohoo! That’s a very happy thing, right? You want to get free things.
4
17970
6550
qualcosa in omaggio! woohoo! È una cosa molto felice, vero? Vuoi ottenere cose gratis.
00:24
Congratulations, you win a car! Yay! Here are the keys to your new car. Great,
5
24520
5600
Congratulazioni, hai vinto un'auto! Sìì! Ecco le chiavi della tua nuova auto. Ottimo
00:30
thank you!
6
30120
1000
grazie!
00:31
I brought you something special. This is exciting to hear because it means
7
31460
3720
Ti ho portato qualcosa di speciale. Questo è eccitante da ascoltare perché significa
00:35
this little something special. It’s like oh I thought only of you, so I brought you
8
35190
4020
qualcosa di speciale. È come se pensassi solo a te, quindi ti ho portato
00:39
this. I brought you something special, really, thank you.
9
39210
4460
questo. Ti ho portato qualcosa di speciale, davvero, grazie.
00:43
I miss you I miss you. I miss you is nice. You can use
10
43670
4380
Mi manchi mi manchi. Mi manchi è bello. Puoi usarlo
00:48
this with your friends, your family members, your partner, whoever. I miss you shows that
11
48050
5640
con i tuoi amici, i tuoi familiari, il tuo partner, chiunque. Mi manchi mostra che
00:53
you want to meet the other person. Probably you haven’t seen them as much as you would
12
53690
4560
vuoi incontrare l'altra persona. Probabilmente non li hai visti tanto quanto
00:58
like to. So you can say I miss you, I miss you. Call your husband or wife or boyfriend
13
58250
4550
vorresti. Quindi puoi dire che mi manchi, mi manchi. Chiama tuo marito o tua moglie o fidanzato
01:02
or girlfriend, whoever on the phone maybe. You haven’t seen them for a long time, you
14
62800
3300
o fidanzata, chiunque sia al telefono forse. Non li vedi da molto tempo,
01:06
can say I miss you. I miss you too.
15
66100
3650
puoi dire che mi manchi. Mi manchi anche tu.
01:09
Take a break, I will do the cleaning today.
16
69750
5360
Prenditi una pausa, oggi farò le pulizie.
01:15
This means someone else is going to clean up your house for you or clean up something
17
75110
3990
Ciò significa che qualcun altro pulirà la tua casa per te o pulirà qualcosa
01:19
for you. I would be very happy to hear this phrase right now because my apartment is a
18
79100
3910
per te. Sarei molto felice di sentire questa frase in questo momento perché il mio appartamento è un
01:23
disaster because I am only there to sleep. So maybe you’ve had a long day at work or
19
83010
4310
disastro perché sono lì solo per dormire. Quindi forse hai avuto una lunga giornata di lavoro o
01:27
a long day doing something and you come home and somebody else has offered to do this for
20
87320
4510
una lunga giornata facendo qualcosa e torni a casa e qualcun altro si è offerto di farlo per
01:31
you. So take a break, I will do the cleaning today, and you can reply, really, thank you
21
91830
6020
te. Quindi prenditi una pausa, oggi farò le pulizie e tu puoi rispondere, davvero, grazie
01:37
so much! I am going to relax.
22
97850
2019
mille! vado a rilassarmi.
01:39
The budget is unlimited. The next phrase that you always wanted to
23
99869
3351
Il budget è illimitato. La prossima frase che hai sempre voluto
01:43
hear is, the budget is unlimited. The budget is unlimited. This could be at work, this
24
103220
4500
sentire è, il budget è illimitato. Il budget è illimitato. Questo potrebbe essere al lavoro,
01:47
could be a budget, your personal budget, maybe, but it just means there is no limit to the
25
107720
4270
potrebbe essere un budget, il tuo budget personale, forse, ma significa solo che non c'è limite al
01:51
budget. You can spend as much money as you want! Woohoo! Very exciting.
26
111990
4660
budget. Puoi spendere tutti i soldi che vuoi! Woohoo! Molto eccitante.
01:56
So let’s see. In a business context, perhaps you have this new client who is going to give
27
116650
4480
Quindi vediamo. In un contesto lavorativo, forse hai questo nuovo cliente che
02:01
you a lot of money to build a new house or something, maybe you are building houses,
28
121130
3529
ti darà molti soldi per costruire una nuova casa o qualcosa del genere, forse stai costruendo case,
02:04
that’s your project. And your boss comes to you, the budget for this project is unlimited.
29
124659
4520
questo è il tuo progetto. E il tuo capo viene da te, il budget per questo progetto è illimitato.
02:09
Really, let’s go crazy!
30
129179
2261
Davvero, impazziamo!
02:11
There will be a bonus at the end of the month.
31
131440
3440
Ci sarà un bonus alla fine del mese.
02:14
Yeah, this is a phrase that you probably are very excited to hear. It means you are going
32
134880
4290
Sì, questa è una frase che probabilmente sei molto entusiasta di sentire. Significa che
02:19
to receive extra money from your job at the end of the month. Woohoo! Very exciting, extra
33
139170
4569
riceverai denaro extra dal tuo lavoro alla fine del mese. Woohoo! Molto eccitante,
02:23
money. Maybe you will hear this from your boss, your manager or maybe your co-worker
34
143739
4781
soldi extra. Forse lo sentirai dal tuo capo, dal tuo manager o forse dal tuo collega
02:28
at work or maybe see it in an email. There will be a bonus at the end of the month. Really,
35
148520
4480
di lavoro o forse lo vedrai in un'e-mail. Ci sarà un bonus alla fine del mese. Davvero,
02:33
I am going to use mine to buy a new car, really. I am going to use mine to go out on a date,
36
153000
5910
userò la mia per comprare una macchina nuova, davvero. Userò il mio per uscire per un appuntamento,
02:38
really. I am going to use mine to get a new fish.
37
158910
3640
davvero. Userò il mio per prendere un nuovo pesce.
02:42
7. You did a great job. You did a great job. You did a great job is
38
162550
4579
7. Hai fatto un ottimo lavoro. Hai fatto un ottimo lavoro. Hai fatto un ottimo lavoro è
02:47
something you will probably hear from – Well I don’t know. You could hear this from pretty
39
167129
4470
qualcosa che probabilmente sentirai da - Beh, non lo so. Potresti sentirlo praticamente da
02:51
much anybody, anytime you’ve done a good job, someone will congratulate you or tell
40
171599
4250
chiunque, ogni volta che hai fatto un buon lavoro, qualcuno si congratulerà con te o
02:55
you their opinion with this phrase. You did a great job. You finished a project at work
41
175849
3920
ti dirà la sua opinione con questa frase. Hai fatto un ottimo lavoro. Hai finito un progetto al lavoro
02:59
and your boss says, you did a great job. Nice, thank you so much. It was really fun, or thank
42
179769
5881
e il tuo capo dice che hai fatto un ottimo lavoro. Bello, grazie mille. È stato davvero divertente, o
03:05
you. Just say thank you.
43
185650
2140
grazie. Dì solo grazie.
03:07
You look great today. The other person thinks
44
187790
4169
Stai benissimo oggi. L'altra persona pensa
03:11
that your physical appearance is nice today. Don’t think about the today part, you know.
45
191959
6121
che il tuo aspetto fisico sia carino oggi. Non pensare alla parte di oggi, lo sai.
03:18
Just take the compliment. Oh really, thank you so much.
46
198080
3000
Prendi solo il complimento. Oh davvero, grazie mille.
03:21
You look great today. Oh thank you so much, I got a new haircut. Thank you so much, I
47
201080
5409
Stai benissimo oggi. Oh grazie mille, ho un nuovo taglio di capelli. Grazie mille, ho
03:26
got to sleep, yeah.
48
206489
2000
avuto modo di dormire, sì.
03:28
You were right. This means that something
49
208489
4121
Avevi ragione. Ciò significa che qualcosa
03:32
that you said in the past was correct. And everybody likes to be correct, I think.
50
212610
4840
che hai detto in passato era corretto. E a tutti piace essere corretti, credo.
03:37
I saw that movie that you recommended. You were right, it was really good. Oh good, I
51
217450
4310
Ho visto quel film che mi hai consigliato. Avevi ragione, era davvero bello. Oh bene,
03:41
am glad you enjoyed it. Don’t be like, I know, or yeah I knew I was
52
221760
4250
sono contento che ti sia piaciuto. Non essere tipo, lo so, o sì, sapevo di avere
03:46
right. Don’t do that. Just say oh good, I am glad.
53
226010
2250
ragione. Non farlo. Dì solo oh bene, sono contento.
03:48
You are an excellent cook. You are an excellent cook. This is a nice
54
228260
3570
Sei un cuoco eccellente. Sei un cuoco eccellente. Questo è un bel
03:51
compliment especially for someone who enjoys cooking, if you say you are an excellent cook,
55
231830
5060
complimento soprattutto per qualcuno a cui piace cucinare, se dici di essere un ottimo cuoco,
03:56
it means you enjoy their food. So let’s see, at a dinner party for example,
56
236890
4679
significa che ti piace il loro cibo. Quindi vediamo, a una cena per esempio,
04:01
you are an excellent cook. This food is delicious. Oh thank you so much. I am really glad you
57
241569
4551
sei un ottimo cuoco. Questo cibo è delizioso. Oh grazie mille. Sono davvero contento che ti sia
04:06
enjoyed it.
58
246120
729
04:06
And that’s the end. So those are things that you want to hear. So keep in mind, it’s
59
246849
6060
piaciuto.
E questa è la fine. Quindi quelle sono cose che vuoi sentire. Quindi tieni presente che è
04:12
nice for you to hear these things but other people also want to hear them too. So compliment
60
252909
4280
bello per te ascoltare queste cose, ma anche altre persone vogliono ascoltarle. Quindi complimentati con
04:17
other people. Tell them that they are awesome if they are awesome. Tell them that they have
61
257189
4200
altre persone. Digli che sono fantastici se sono fantastici. Spiega loro che hanno
04:21
good skills in whatever it is that they like to do. People like to be complimented and
62
261389
4721
buone capacità in qualunque cosa gli piaccia fare. Alla gente piace ricevere complimenti e la
04:26
people want to be liked. So write them a message or say something nice to them. Leave us a
63
266110
5029
gente vuole essere apprezzata. Quindi scrivi loro un messaggio o dì loro qualcosa di carino. Lasciaci un
04:31
comment. We have a great team of people doing all these amazing things. So tell them how
64
271139
3740
commento. Abbiamo una grande squadra di persone che fanno tutte queste cose incredibili. Quindi dì loro
04:34
much you love them. So thanks so much for joining us for this week’s lesson. We will
65
274879
3500
quanto li ami. Quindi grazie mille per esserti unito a noi per la lezione di questa settimana.
04:38
see you again next time. Please make sure to subscribe, if you have not already so that
66
278379
4530
Ci rivedremo la prossima volta. Assicurati di iscriverti, se non l'hai già fatto, in modo da
04:42
you don’t miss out on any fun stuff. Thank you very much again for watching and we will
67
282909
4090
non perdere nulla di divertente. Grazie mille ancora per aver guardato e ci
04:46
see you again soon, bye.
68
286999
1740
rivedremo presto, ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7