Learn the Top 10 English Phrases You Always Want to Hear

90,366 views ・ 2016-02-12

Learn English with EnglishClass101.com


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:01
Hi, everybody! My name is Alisha, and today we’re going to be talking about 10 Phrases
0
1920
3680
Cześć wszystkim! Nazywam się Alisha, a dzisiaj porozmawiamy o 10 frazach,
00:05
That You Always Want to Hear. So let’s begin!
1
5600
3149
które zawsze chcesz usłyszeć. Więc zaczynajmy!
00:08
You win! The first phrase is you win, you win. If you
2
8749
4031
Wygrałeś! Pierwsza fraza brzmi: wygrywasz, wygrywasz. Jeśli
00:12
hear the phrase you win, it means you have won something. You are probably going to receive
3
12780
5190
usłyszysz zwrot wygrałeś, oznacza to, że coś wygrałeś. Prawdopodobnie dostaniesz
00:17
something for free! woohoo! That’s a very happy thing, right? You want to get free things.
4
17970
6550
coś za darmo! woohoo! To bardzo radosna rzecz, prawda? Chcesz dostać darmowe rzeczy.
00:24
Congratulations, you win a car! Yay! Here are the keys to your new car. Great,
5
24520
5600
Gratulacje, wygrywasz samochód! Tak! Oto kluczyki do twojego nowego samochodu. Wielkie
00:30
thank you!
6
30120
1000
dzięki!
00:31
I brought you something special. This is exciting to hear because it means
7
31460
3720
Przyniosłem ci coś specjalnego. To ekscytujące słyszeć, ponieważ oznacza to
00:35
this little something special. It’s like oh I thought only of you, so I brought you
8
35190
4020
coś wyjątkowego. To tak, jakbym myślał tylko o tobie, więc przyniosłem ci
00:39
this. I brought you something special, really, thank you.
9
39210
4460
to. Przyniosłem ci coś specjalnego, naprawdę, dziękuję.
00:43
I miss you I miss you. I miss you is nice. You can use
10
43670
4380
TĘSKNIĘ ZA TOBĄ tęsknię za tobą. Tęsknię za tobą jest miłe. Możesz używać
00:48
this with your friends, your family members, your partner, whoever. I miss you shows that
11
48050
5640
tego ze swoimi przyjaciółmi, członkami rodziny, partnerem, kimkolwiek. Tęsknię za tobą pokazuje, że
00:53
you want to meet the other person. Probably you haven’t seen them as much as you would
12
53690
4560
chcesz poznać drugą osobę. Prawdopodobnie nie widziałeś ich tak często, jakbyś
00:58
like to. So you can say I miss you, I miss you. Call your husband or wife or boyfriend
13
58250
4550
chciał. Więc możesz powiedzieć, że tęsknię za tobą, tęsknię za tobą. Zadzwoń do swojego męża lub żony, chłopaka
01:02
or girlfriend, whoever on the phone maybe. You haven’t seen them for a long time, you
14
62800
3300
lub dziewczyny, kogokolwiek, kto może rozmawia przez telefon. Dawno ich nie widziałeś,
01:06
can say I miss you. I miss you too.
15
66100
3650
możesz powiedzieć, że tęsknię. Też za tobą tęsknię.
01:09
Take a break, I will do the cleaning today.
16
69750
5360
Zrób sobie przerwę, ja dzisiaj posprzątam.
01:15
This means someone else is going to clean up your house for you or clean up something
17
75110
3990
Oznacza to, że ktoś inny posprząta twój dom lub posprząta coś
01:19
for you. I would be very happy to hear this phrase right now because my apartment is a
18
79100
3910
za ciebie. Byłbym bardzo szczęśliwy, słysząc teraz to zdanie, ponieważ moje mieszkanie to
01:23
disaster because I am only there to sleep. So maybe you’ve had a long day at work or
19
83010
4310
katastrofa, ponieważ jestem tam tylko po to, aby spać. Więc może miałeś długi dzień w pracy lub
01:27
a long day doing something and you come home and somebody else has offered to do this for
20
87320
4510
długi dzień robienia czegoś i wracasz do domu, a ktoś inny zaoferował, że zrobi to za
01:31
you. So take a break, I will do the cleaning today, and you can reply, really, thank you
21
91830
6020
ciebie. Więc zrób sobie przerwę, dzisiaj posprzątam, a ty możesz odpowiedzieć, naprawdę,
01:37
so much! I am going to relax.
22
97850
2019
bardzo dziękuję! Idę się zrelaksować.
01:39
The budget is unlimited. The next phrase that you always wanted to
23
99869
3351
Budżet jest nieograniczony. Następna fraza, którą zawsze chciałeś
01:43
hear is, the budget is unlimited. The budget is unlimited. This could be at work, this
24
103220
4500
usłyszeć, brzmi: budżet jest nieograniczony. Budżet jest nieograniczony. Może to być w pracy,
01:47
could be a budget, your personal budget, maybe, but it just means there is no limit to the
25
107720
4270
może to być budżet, może twój osobisty budżet, ale oznacza to po prostu, że nie ma ograniczeń co do
01:51
budget. You can spend as much money as you want! Woohoo! Very exciting.
26
111990
4660
budżetu. Możesz wydać tyle pieniędzy, ile chcesz! Woohoo! Bardzo ekscytujące.
01:56
So let’s see. In a business context, perhaps you have this new client who is going to give
27
116650
4480
Zobaczmy więc. W kontekście biznesowym, być może masz nowego klienta, który da
02:01
you a lot of money to build a new house or something, maybe you are building houses,
28
121130
3529
ci dużo pieniędzy na budowę nowego domu lub coś w tym rodzaju, może budujesz domy,
02:04
that’s your project. And your boss comes to you, the budget for this project is unlimited.
29
124659
4520
to jest twój projekt. A twój szef przychodzi do ciebie, budżet na ten projekt jest nieograniczony.
02:09
Really, let’s go crazy!
30
129179
2261
Naprawdę, zaszalejmy!
02:11
There will be a bonus at the end of the month.
31
131440
3440
Na koniec miesiąca będzie premia .
02:14
Yeah, this is a phrase that you probably are very excited to hear. It means you are going
32
134880
4290
Tak, to jest zdanie, które prawdopodobnie bardzo cię ekscytuje. Oznacza to, że
02:19
to receive extra money from your job at the end of the month. Woohoo! Very exciting, extra
33
139170
4569
pod koniec miesiąca otrzymasz dodatkowe pieniądze z pracy . Woohoo! Bardzo ekscytujące, dodatkowe
02:23
money. Maybe you will hear this from your boss, your manager or maybe your co-worker
34
143739
4781
pieniądze. Być może usłyszysz to od swojego szefa, przełożonego, a może współpracownika
02:28
at work or maybe see it in an email. There will be a bonus at the end of the month. Really,
35
148520
4480
w pracy, a może zobaczysz to w e-mailu. Na koniec miesiąca będzie premia. Naprawdę,
02:33
I am going to use mine to buy a new car, really. I am going to use mine to go out on a date,
36
153000
5910
zamierzam użyć mojego, żeby kupić nowy samochód, naprawdę. Zamierzam użyć mojego, żeby wyjść na randkę,
02:38
really. I am going to use mine to get a new fish.
37
158910
3640
naprawdę. Zamierzam użyć mojego, aby zdobyć nową rybę.
02:42
7. You did a great job. You did a great job. You did a great job is
38
162550
4579
7. Wykonałeś świetną robotę. Wykonałeś świetną robotę. Wykonałeś świetną robotę, to
02:47
something you will probably hear from – Well I don’t know. You could hear this from pretty
39
167129
4470
prawdopodobnie usłyszysz od – Cóż, nie wiem. Możesz to usłyszeć od
02:51
much anybody, anytime you’ve done a good job, someone will congratulate you or tell
40
171599
4250
prawie każdego, za każdym razem, gdy wykonasz dobrą robotę, ktoś pogratuluje ci lub powie
02:55
you their opinion with this phrase. You did a great job. You finished a project at work
41
175849
3920
ci swoją opinię na temat tego wyrażenia. Wykonałeś świetną robotę. Skończyłeś projekt w pracy,
02:59
and your boss says, you did a great job. Nice, thank you so much. It was really fun, or thank
42
179769
5881
a twój szef mówi, że wykonałeś świetną robotę. Miło, dziękuję bardzo. To było naprawdę zabawne, albo
03:05
you. Just say thank you.
43
185650
2140
dziękuję. Po prostu powiedz dziękuję.
03:07
You look great today. The other person thinks
44
187790
4169
Wyglądasz dziś świetnie. Druga osoba uważa,
03:11
that your physical appearance is nice today. Don’t think about the today part, you know.
45
191959
6121
że ​​twój wygląd fizyczny jest dzisiaj ładny. Nie myśl o dzisiejszej części, wiesz.
03:18
Just take the compliment. Oh really, thank you so much.
46
198080
3000
Po prostu przyjmij komplement. Och, naprawdę, dziękuję bardzo.
03:21
You look great today. Oh thank you so much, I got a new haircut. Thank you so much, I
47
201080
5409
Wyglądasz dziś świetnie. Och, dziękuję bardzo, mam nową fryzurę. Dziękuję bardzo,
03:26
got to sleep, yeah.
48
206489
2000
idę spać, tak.
03:28
You were right. This means that something
49
208489
4121
Miałeś rację. Oznacza to, że coś, co
03:32
that you said in the past was correct. And everybody likes to be correct, I think.
50
212610
4840
powiedziałeś w przeszłości, było poprawne. A chyba każdy lubi mieć rację.
03:37
I saw that movie that you recommended. You were right, it was really good. Oh good, I
51
217450
4310
Widziałem ten film, który poleciłeś. Miałeś rację, było naprawdę dobrze. O fajnie,
03:41
am glad you enjoyed it. Don’t be like, I know, or yeah I knew I was
52
221760
4250
cieszę się, że Ci się podobało. Nie bądź jak, wiem, albo tak, wiedziałem, że mam
03:46
right. Don’t do that. Just say oh good, I am glad.
53
226010
2250
rację. Nie rób tego. Po prostu powiedz oh dobrze, cieszę się.
03:48
You are an excellent cook. You are an excellent cook. This is a nice
54
228260
3570
Jesteś doskonałym kucharzem. Jesteś doskonałym kucharzem. To miły
03:51
compliment especially for someone who enjoys cooking, if you say you are an excellent cook,
55
231830
5060
komplement, zwłaszcza dla kogoś, kto lubi gotować. Jeśli mówisz, że jesteś świetnym kucharzem,
03:56
it means you enjoy their food. So let’s see, at a dinner party for example,
56
236890
4679
oznacza to, że lubisz ich jedzenie. Zobaczmy więc, na przykład na przyjęciu, że
04:01
you are an excellent cook. This food is delicious. Oh thank you so much. I am really glad you
57
241569
4551
jesteś doskonałym kucharzem. To jedzenie jest przepyszne. Dziękuję bardzo. Naprawdę się cieszę, że ci się
04:06
enjoyed it.
58
246120
729
04:06
And that’s the end. So those are things that you want to hear. So keep in mind, it’s
59
246849
6060
podobało.
I to koniec. Więc to są rzeczy, które chcesz usłyszeć. Pamiętaj więc, że
04:12
nice for you to hear these things but other people also want to hear them too. So compliment
60
252909
4280
miło jest słyszeć takie rzeczy, ale inni ludzie też chcą je słyszeć. Więc komplementuj
04:17
other people. Tell them that they are awesome if they are awesome. Tell them that they have
61
257189
4200
innych ludzi. Powiedz im, że są niesamowici, jeśli są niesamowici. Powiedz im, że mają
04:21
good skills in whatever it is that they like to do. People like to be complimented and
62
261389
4721
dobre umiejętności w tym, co lubią robić. Ludzie lubią być komplementowani i
04:26
people want to be liked. So write them a message or say something nice to them. Leave us a
63
266110
5029
chcą być lubiani. Więc napisz do nich wiadomość lub powiedz im coś miłego. Zostaw nam
04:31
comment. We have a great team of people doing all these amazing things. So tell them how
64
271139
3740
komentarz. Mamy wspaniały zespół ludzi, którzy robią te wszystkie niesamowite rzeczy. Więc powiedz im, jak
04:34
much you love them. So thanks so much for joining us for this week’s lesson. We will
65
274879
3500
bardzo ich kochasz. Dziękuję bardzo za przybycie na lekcję w tym tygodniu. Do
04:38
see you again next time. Please make sure to subscribe, if you have not already so that
66
278379
4530
zobaczenia następnym razem. Zasubskrybuj, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś, aby
04:42
you don’t miss out on any fun stuff. Thank you very much again for watching and we will
67
282909
4090
nie przegapić żadnych ciekawych rzeczy. Jeszcze raz bardzo dziękuję za obejrzenie i do
04:46
see you again soon, bye.
68
286999
1740
zobaczenia wkrótce, pa.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7