Learn the Top 10 English Phrases You Always Want to Hear

90,366 views ・ 2016-02-12

Learn English with EnglishClass101.com


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:01
Hi, everybody! My name is Alisha, and today we’re going to be talking about 10 Phrases
0
1920
3680
Salut tout le monde! Je m'appelle Alisha et aujourd'hui, nous allons parler de 10 phrases
00:05
That You Always Want to Hear. So let’s begin!
1
5600
3149
que vous voulez toujours entendre. Alors commençons !
00:08
You win! The first phrase is you win, you win. If you
2
8749
4031
Vous gagnez! La première phrase est que vous gagnez, vous gagnez. Si vous
00:12
hear the phrase you win, it means you have won something. You are probably going to receive
3
12780
5190
entendez la phrase que vous gagnez, cela signifie que vous avez gagné quelque chose. Vous allez probablement recevoir
00:17
something for free! woohoo! That’s a very happy thing, right? You want to get free things.
4
17970
6550
quelque chose gratuitement ! woohoo ! C'est une chose très heureuse, non? Vous voulez obtenir des choses gratuites.
00:24
Congratulations, you win a car! Yay! Here are the keys to your new car. Great,
5
24520
5600
Félicitations, vous gagnez une voiture ! Yay! Voici les clés de votre nouvelle voiture. Super
00:30
thank you!
6
30120
1000
merci!
00:31
I brought you something special. This is exciting to hear because it means
7
31460
3720
Je t'ai apporté quelque chose de spécial. C'est excitant à entendre car cela signifie
00:35
this little something special. It’s like oh I thought only of you, so I brought you
8
35190
4020
ce petit quelque chose de spécial. C'est comme oh je ne pensais qu'à toi, alors je t'ai apporté
00:39
this. I brought you something special, really, thank you.
9
39210
4460
ça. Je t'ai apporté quelque chose de spécial, vraiment, merci.
00:43
I miss you I miss you. I miss you is nice. You can use
10
43670
4380
TU ME MANQUES tu me manques. Tu me manques c'est gentil. Vous pouvez l'
00:48
this with your friends, your family members, your partner, whoever. I miss you shows that
11
48050
5640
utiliser avec vos amis, les membres de votre famille, votre partenaire, qui que ce soit. Tu me manques montre que
00:53
you want to meet the other person. Probably you haven’t seen them as much as you would
12
53690
4560
tu veux rencontrer l'autre personne. Vous ne les avez probablement pas vus autant que vous le
00:58
like to. So you can say I miss you, I miss you. Call your husband or wife or boyfriend
13
58250
4550
voudriez. Alors tu peux dire tu me manques, tu me manques . Appelez votre mari ou votre femme ou votre petit ami
01:02
or girlfriend, whoever on the phone maybe. You haven’t seen them for a long time, you
14
62800
3300
ou votre petite amie, qui que ce soit au téléphone peut-être. Tu ne les as pas vus depuis longtemps, tu
01:06
can say I miss you. I miss you too.
15
66100
3650
peux dire que tu me manques. Tu me manques aussi.
01:09
Take a break, I will do the cleaning today.
16
69750
5360
Faites une pause, je ferai le ménage aujourd'hui.
01:15
This means someone else is going to clean up your house for you or clean up something
17
75110
3990
Cela signifie que quelqu'un d'autre va nettoyer votre maison pour vous ou nettoyer quelque chose
01:19
for you. I would be very happy to hear this phrase right now because my apartment is a
18
79100
3910
pour vous. Je serais très heureux d'entendre cette phrase en ce moment car mon appartement est une
01:23
disaster because I am only there to sleep. So maybe you’ve had a long day at work or
19
83010
4310
catastrophe car je ne suis là que pour dormir. Alors peut-être que vous avez eu une longue journée au travail ou
01:27
a long day doing something and you come home and somebody else has offered to do this for
20
87320
4510
une longue journée à faire quelque chose et que vous rentrez à la maison et que quelqu'un d'autre vous a proposé de le faire pour
01:31
you. So take a break, I will do the cleaning today, and you can reply, really, thank you
21
91830
6020
vous. Alors faites une pause, je ferai le ménage aujourd'hui, et vous pourrez répondre, vraiment,
01:37
so much! I am going to relax.
22
97850
2019
merci beaucoup ! je vais me détendre.
01:39
The budget is unlimited. The next phrase that you always wanted to
23
99869
3351
Le budget est illimité. La phrase suivante que vous avez toujours voulu
01:43
hear is, the budget is unlimited. The budget is unlimited. This could be at work, this
24
103220
4500
entendre est que le budget est illimité. Le budget est illimité. Cela pourrait être au travail, cela
01:47
could be a budget, your personal budget, maybe, but it just means there is no limit to the
25
107720
4270
pourrait être un budget, votre budget personnel, peut-être, mais cela signifie simplement qu'il n'y a pas de limite au
01:51
budget. You can spend as much money as you want! Woohoo! Very exciting.
26
111990
4660
budget. Vous pouvez dépenser autant d'argent que vous le souhaitez ! Woohoo ! Très excitant.
01:56
So let’s see. In a business context, perhaps you have this new client who is going to give
27
116650
4480
Voyons donc. Dans un contexte commercial, peut-être que vous avez ce nouveau client qui va vous donner
02:01
you a lot of money to build a new house or something, maybe you are building houses,
28
121130
3529
beaucoup d'argent pour construire une nouvelle maison ou quelque chose, peut-être que vous construisez des maisons,
02:04
that’s your project. And your boss comes to you, the budget for this project is unlimited.
29
124659
4520
c'est votre projet. Et votre patron vient à vous, le budget de ce projet est illimité.
02:09
Really, let’s go crazy!
30
129179
2261
Vraiment, soyons fous !
02:11
There will be a bonus at the end of the month.
31
131440
3440
Il y aura un bonus à la fin du mois.
02:14
Yeah, this is a phrase that you probably are very excited to hear. It means you are going
32
134880
4290
Oui, c'est une phrase que vous êtes probablement très excité d'entendre. Cela signifie que vous
02:19
to receive extra money from your job at the end of the month. Woohoo! Very exciting, extra
33
139170
4569
allez recevoir de l'argent supplémentaire de votre travail à la fin du mois. Woohoo ! Très excitant,
02:23
money. Maybe you will hear this from your boss, your manager or maybe your co-worker
34
143739
4781
argent supplémentaire. Peut-être que vous entendrez cela de votre patron, de votre manager ou peut-être de votre collègue
02:28
at work or maybe see it in an email. There will be a bonus at the end of the month. Really,
35
148520
4480
au travail ou peut-être le verrez-vous dans un e-mail. Il y aura un bonus à la fin du mois. Vraiment,
02:33
I am going to use mine to buy a new car, really. I am going to use mine to go out on a date,
36
153000
5910
je vais utiliser le mien pour acheter une nouvelle voiture, vraiment. Je vais utiliser le mien pour sortir à un rendez-vous,
02:38
really. I am going to use mine to get a new fish.
37
158910
3640
vraiment. Je vais utiliser le mien pour obtenir un nouveau poisson.
02:42
7. You did a great job. You did a great job. You did a great job is
38
162550
4579
7. Vous avez fait un excellent travail. Vous avez fait un très bon travail. Vous avez probablement fait un excellent travail, c'est
02:47
something you will probably hear from – Well I don’t know. You could hear this from pretty
39
167129
4470
quelque chose dont vous entendrez probablement parler - Eh bien, je ne sais pas. Vous pourriez entendre cela de
02:51
much anybody, anytime you’ve done a good job, someone will congratulate you or tell
40
171599
4250
presque n'importe qui, chaque fois que vous avez fait du bon travail, quelqu'un vous félicitera ou vous dira
02:55
you their opinion with this phrase. You did a great job. You finished a project at work
41
175849
3920
son opinion avec cette phrase. Vous avez fait un très bon travail. Vous avez terminé un projet au travail
02:59
and your boss says, you did a great job. Nice, thank you so much. It was really fun, or thank
42
179769
5881
et votre patron dit que vous avez fait un excellent travail. Bien, merci beaucoup. C'était vraiment amusant, ou
03:05
you. Just say thank you.
43
185650
2140
merci. Dites simplement merci.
03:07
You look great today. The other person thinks
44
187790
4169
Tu es superbe aujourd'hui. L'autre personne pense
03:11
that your physical appearance is nice today. Don’t think about the today part, you know.
45
191959
6121
que votre apparence physique est belle aujourd'hui. Ne pensez pas à la partie d'aujourd'hui, vous savez.
03:18
Just take the compliment. Oh really, thank you so much.
46
198080
3000
Acceptez juste le compliment. Oh vraiment, merci beaucoup.
03:21
You look great today. Oh thank you so much, I got a new haircut. Thank you so much, I
47
201080
5409
Tu es superbe aujourd'hui. Oh merci beaucoup, j'ai une nouvelle coupe de cheveux. Merci beaucoup, je
03:26
got to sleep, yeah.
48
206489
2000
dois dormir, ouais.
03:28
You were right. This means that something
49
208489
4121
Tu avais raison. Cela signifie que quelque chose
03:32
that you said in the past was correct. And everybody likes to be correct, I think.
50
212610
4840
que vous avez dit dans le passé était correct. Et tout le monde aime avoir raison, je pense.
03:37
I saw that movie that you recommended. You were right, it was really good. Oh good, I
51
217450
4310
J'ai vu ce film que vous avez recommandé. Tu avais raison, c'était vraiment bien. Ah super, je
03:41
am glad you enjoyed it. Don’t be like, I know, or yeah I knew I was
52
221760
4250
suis content que ça t'ait plu. Ne sois pas comme, je sais, ou ouais je savais que j'avais
03:46
right. Don’t do that. Just say oh good, I am glad.
53
226010
2250
raison. Ne faites pas ça. Dites juste oh bien, je suis content.
03:48
You are an excellent cook. You are an excellent cook. This is a nice
54
228260
3570
Vous êtes un excellent cuisinier. Vous êtes un excellent cuisinier. C'est un beau
03:51
compliment especially for someone who enjoys cooking, if you say you are an excellent cook,
55
231830
5060
compliment, surtout pour quelqu'un qui aime cuisiner, si vous dites que vous êtes un excellent cuisinier,
03:56
it means you enjoy their food. So let’s see, at a dinner party for example,
56
236890
4679
cela signifie que vous appréciez leur nourriture. Alors voyons, lors d'un dîner par exemple,
04:01
you are an excellent cook. This food is delicious. Oh thank you so much. I am really glad you
57
241569
4551
vous êtes un excellent cuisinier. Cette nourriture est délicieuse. Oh merci beaucoup. Je suis vraiment content que ça vous ait
04:06
enjoyed it.
58
246120
729
04:06
And that’s the end. So those are things that you want to hear. So keep in mind, it’s
59
246849
6060
plu.
Et c'est la fin. Ce sont donc des choses que vous voulez entendre. Alors gardez à l'esprit que c'est
04:12
nice for you to hear these things but other people also want to hear them too. So compliment
60
252909
4280
bien pour vous d'entendre ces choses, mais d'autres personnes veulent aussi les entendre aussi. Alors complimentez les
04:17
other people. Tell them that they are awesome if they are awesome. Tell them that they have
61
257189
4200
autres. Dites-leur qu'ils sont géniaux s'ils sont géniaux. Dites-leur qu'ils ont de
04:21
good skills in whatever it is that they like to do. People like to be complimented and
62
261389
4721
bonnes compétences dans tout ce qu'ils aiment faire. Les gens aiment être complimentés et les
04:26
people want to be liked. So write them a message or say something nice to them. Leave us a
63
266110
5029
gens veulent être aimés. Alors écrivez-leur un message ou dites-leur quelque chose de gentil. Laissez-nous un
04:31
comment. We have a great team of people doing all these amazing things. So tell them how
64
271139
3740
commentaire. Nous avons une excellente équipe de personnes qui font toutes ces choses incroyables. Alors dites-leur
04:34
much you love them. So thanks so much for joining us for this week’s lesson. We will
65
274879
3500
combien vous les aimez. Alors merci beaucoup de vous joindre à nous pour la leçon de cette semaine. Nous
04:38
see you again next time. Please make sure to subscribe, if you have not already so that
66
278379
4530
vous reverrons la prochaine fois. Assurez-vous de vous abonner, si vous ne l'avez pas déjà fait, afin
04:42
you don’t miss out on any fun stuff. Thank you very much again for watching and we will
67
282909
4090
de ne rien manquer. Merci encore beaucoup d'avoir regardé et nous
04:46
see you again soon, bye.
68
286999
1740
vous reverrons bientôt, au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7