Weekly English Words with Alisha - Palindromes

Okay, welcome back to Weekly Words. My name is Alisha, and this week we're gonna

Ok, bem-vindo de volta ao Weekly Words. Meu nome é Alisha, e esta semana

look at palindromes. “Palindromes” means “a word or phrase that is spelled the same

veremos palíndromos. “Palíndromos” significa “uma palavra ou frase que é escrita da mesma

way forwards as it is backwards.” These are

forma para frente e para trás”. Estes são

very, very fun. Have you heard the Weird Al song that is all in palindrome.? It is impressive.

muito, muito divertidos. Você já ouviu a música Weird Al que está toda em palíndromo.? É impressionante.

“Level.” “Level” means “a surface that is flat,” just just correctly flat,

"Nível." “Nível” significa “uma superfície que é plana”, apenas corretamente plana,

so it's not tilted in one way or another way. It's exactly flat. “Level” is spelled

de modo que não seja inclinada de uma forma ou de outra. É exatamente plano. “Nível” é escrito

the same way forwards as it is backwards. L-E-V-E-L. “Level.” I do it in a few places

da mesma forma para frente e para trás. NÍVEL. "Nível." Eu faço isso em alguns lugares

so that we can find… “Can you come over here and look at this picture? I want to make

para que possamos encontrar… “Você pode vir aqui e olhar esta foto? Quero ter

sure that I've hung it level.”

certeza de que pendurei no nível. O

Next is “kayak.” “Kayak” is “a type of canoe.” It’s, um, big. Usually a one-person

próximo é “caiaque”. “Kayak” é “um tipo de canoa”. É, hum, grande. Geralmente um

kind of canoe that you paddle in a river or lake. A canoe is open, but a “kayak” is

tipo de canoa para uma pessoa que você rema em um rio ou lago. Uma canoa é aberta, mas um “caiaque”

usually closed, so there's one spot where you can

geralmente é fechado, então tem um lugar onde você pode

sit. “I'm taking my kayak to the river this weekend. Do you wanna come?”

sentar. “Vou levar meu caiaque para o rio neste fim de semana. Você quer vir?" O

Next is “rotator” “Rotator.” A “rotator” is just “something that makes something

próximo é "rotador" "Rotador". Um “rotador” é apenas “algo que faz

else rotate,” so make something else turn. There's all kinds of things in cars. One of

outra coisa girar”, então faça outra coisa girar. Há todos os tipos de coisas em carros. Um deles

‘em’s bound to be a “rotator,” right? Oh… mechanics. In a sentence... “I took

deve ser um “rotador”, certo? Ah... mecânica. Em uma frase... “Levei

my car to the mechanic, and he said that I needed to get my

meu carro ao mecânico, e ele disse que eu precisava

rotator fixed.” Nice job, stomach. So disappointed with that sample sentence. It was like, “Rrrrr.”

consertar meu rotador.” Bom trabalho, estômago. Tão decepcionado com essa frase de exemplo. Foi como, “Rrrrr.”

I ate pancakes.

Eu comi panquecas. O

Next is “tenet.” Oh, this came up earlier. “Tenet.” A “tenet” is just “a principal

próximo é “tenet”. Oh, isso surgiu antes. "Princípio." Um “princípio” é apenas “um princípio

or it's a belief in something.” In a sentence... “One of the principal tenents of Confucianism

ou é uma crença em algo”. Em uma frase... “Um dos principais dogmas do confucionismo

is that you should respect your elders.”

é que você deve respeitar os mais velhos.”

“Race Car.” I like this one. A “race car,” as you might be able to guess, is

“Carro de Corrida.” Eu gosto deste. Um “carro de corrida”, como você pode imaginar, é

just “a fast car,” something that is used to race. “I had a race car bed when I was

apenas “um carro veloz”, algo que é usado para correr. “Eu tinha uma cama de carro de corrida quando era

a little kid. I loved it.” That's a lie.

criança. Eu amei." Isso é uma mentira.

End! Those were some palindromes. Palindromes, where they're spelled the same way forwards

Fim! Esses eram alguns palíndromos. Palíndromos, onde são escritos da mesma forma para frente

as they are backwards. So try a few of them out, and

e para trás. Portanto, experimente alguns deles e,

if you're feeling really, really up to the challenge, you can try and make sentences

se estiver se sentindo realmente à altura do desafio, também pode tentar criar frases

that are palindromes as well too. Thanks for joining us this week on Weekly Words. We will

que sejam palíndromos. Obrigado por se juntar a nós esta semana no Weekly Words. Nos

see you again next time. Bye-bye!

veremos novamente na próxima vez. Bye Bye!