Weekly English Words with Alisha - Palindromes

Okay, welcome back to Weekly Words. My name is Alisha, and this week we're gonna

さて、Weekly Words へようこそ。 私の名前 はアリーシャです。今週は

look at palindromes. “Palindromes” means “a word or phrase that is spelled the same

回文について見ていきます。 「パリンドローム」とは、「順方向と逆方向の綴りが同じ単語または句」を意味し

way forwards as it is backwards.” These are

ます。 これらは

very, very fun. Have you heard the Weird Al song that is all in palindrome.? It is impressive.

とても、とても楽しいです。 すべてが回文になっている奇妙なアルの歌を聞いたことがありますか? 印象的です。

“Level.” “Level” means “a surface that is flat,” just just correctly flat,

"レベル。" 「水平」とは「平らな面」を意味し 、正確に平らである

so it's not tilted in one way or another way. It's exactly flat. “Level” is spelled

ため、何らかの方向に傾いていません。 まさにフラットです。 「レベル」

the same way forwards as it is backwards. L-E-V-E-L. “Level.” I do it in a few places

は、前後に同じように綴られています。 レベル。 "レベル。" 私

so that we can find… “Can you come over here and look at this picture? I want to make

たちが見つけることができるように、私はいくつかの場所でそれを行います... 「 ここに来て、この写真を見てもらえますか?

sure that I've hung it level.”

水平に吊るしたことを確認したいのです。」

Next is “kayak.” “Kayak” is “a type of canoe.” It’s, um, big. Usually a one-person

次は「カヤック」。 「カヤック」は「 カヌーの一種」。 それは、うーん、大きいです。 通常

kind of canoe that you paddle in a river or lake. A canoe is open, but a “kayak” is

、川や湖で漕ぐ 1 人乗りのカヌーです 。 カヌーは開いていますが、「カヤック」は

usually closed, so there's one spot where you can

通常閉じているので、座ることができる場所が 1 つあり ます

sit. “I'm taking my kayak to the river this weekend. Do you wanna come?”

。 「今週末、カヤックを川に持っていき ます。 来たい？」

Next is “rotator” “Rotator.” A “rotator” is just “something that makes something

次は「ローテーター」「ローテーター」。 「ローテーター」 はあくまでも「何かを

else rotate,” so make something else turn. There's all kinds of things in cars. One of

回転させるもの」なので、別のものを回転させます。 車の中には、ありとあらゆるものが詰まっています。 そのうちの 1 つは

‘em’s bound to be a “rotator,” right? Oh… mechanics. In a sentence... “I took

「ローテーター」になるはずですよね？ ああ…力学。 一言で

my car to the mechanic, and he said that I needed to get my

言えば... 「車を整備士 に持って行ったところ、

rotator fixed.” Nice job, stomach. So disappointed with that sample sentence. It was like, “Rrrrr.”

回転子を修理する必要があると言われました。」 よくやった、胃。 その例文にとてもがっかりしました。 それは「Rrrrr」のようでした。

I ate pancakes.

パンケーキを食べました。

Next is “tenet.” Oh, this came up earlier. “Tenet.” A “tenet” is just “a principal

次は「テネット」です。 ああ、これは前に出てきました。 「テネット」 「教義」とは、単に「原則

or it's a belief in something.” In a sentence... “One of the principal tenents of Confucianism

または何かに対する信念」です。 一言で言えば... 「儒教の主な趣旨の 1 つは、

is that you should respect your elders.”

年長者を尊重することです。」

“Race Car.” I like this one. A “race car,” as you might be able to guess, is

"レースカー。" 私はこれが好きです。 ご想像のとおり、「レースカー」は

just “a fast car,” something that is used to race. “I had a race car bed when I was

単に「速い車」であり 、レースに使用されるものです。 「子供の頃、レーシングカーのベッドを持っていました

a little kid. I loved it.” That's a lie.

。 私はそれが好きだった。" それはうそです。

End! Those were some palindromes. Palindromes, where they're spelled the same way forwards

終わり！ それらはいくつかの回文でした。 回文

as they are backwards. So try a few of them out, and

。順方向と逆方向の綴りが同じです。 ですから、いくつか試してみて

if you're feeling really, really up to the challenge, you can try and make sentences

ください。そして、もしあなたが本当に、本当にやりがいを感じているなら、回文の 文章を作ってみること

that are palindromes as well too. Thanks for joining us this week on Weekly Words. We will

もできます。 今週、Weekly Words にご参加いただきありがとうございます。

see you again next time. Bye-bye!

またお会いしましょう。 さようなら！