Weekly English Words with Alisha - Palindromes

14,555 views ・ 2014-10-11

Learn English with EnglishClass101.com


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Okay, welcome back to Weekly Words. My name is Alisha, and this week we're gonna
0
149
3531
Bien, bienvenido de nuevo a Weekly Words. Mi nombre es Alisha, y esta semana vamos a
00:03
look at palindromes. “Palindromes” means “a word or phrase that is spelled the same
1
3680
6180
ver palíndromos. "Palíndromes" significa "una palabra o frase que se escribe de la misma
00:09
way forwards as it is backwards.” These are
2
9860
2349
manera hacia adelante que hacia atrás". Estos son
00:12
very, very fun. Have you heard the Weird Al song that is all in palindrome.? It is impressive.
3
12209
5111
muy, muy divertidos. ¿Has escuchado la canción de Weird Al que está toda en palíndromo? es impresionante
00:17
“Level.” “Level” means “a surface that is flat,” just just correctly flat,
4
17320
6260
"Nivel." “Nivel” significa “una superficie que es plana”, simplemente correctamente plana,
00:23
so it's not tilted in one way or another way. It's exactly flat. “Level” is spelled
5
23580
5349
por lo que no está inclinada de una forma u otra. Es exactamente plano. "Nivel" se escribe de
00:28
the same way forwards as it is backwards. L-E-V-E-L. “Level.” I do it in a few places
6
28929
7801
la misma manera hacia adelante que hacia atrás. NIVEL. "Nivel." Lo hago en algunos lugares
00:36
so that we can find… “Can you come over here and look at this picture? I want to make
7
36730
5160
para que podamos encontrar… “¿Puedes venir aquí y mirar esta foto? Quiero
00:41
sure that I've hung it level.”
8
41890
1910
asegurarme de que lo he colgado nivelado”.
00:43
Next is “kayak.” “Kayak” is “a type of canoe.” It’s, um, big. Usually a one-person
9
43800
6630
El siguiente es "kayak". “Kayak” es “un tipo de canoa”. Es, um, grande. Por lo general, un
00:50
kind of canoe that you paddle in a river or lake. A canoe is open, but a “kayak” is
10
50430
4820
tipo de canoa para una sola persona que se rema en un río o lago. Una canoa está abierta, pero un "kayak"
00:55
usually closed, so there's one spot where you can
11
55250
1870
generalmente está cerrado, por lo que hay un lugar donde puedes
00:57
sit. “I'm taking my kayak to the river this weekend. Do you wanna come?”
12
57120
5110
sentarte. “Voy a llevar mi kayak al río este fin de semana. ¿Quieres venir?"
01:02
Next is “rotator” “Rotator.” A “rotator” is just “something that makes something
13
62230
4910
El siguiente es "rotador" "Rotador". Un "rotador" es simplemente "algo que hace que otra
01:07
else rotate,” so make something else turn. There's all kinds of things in cars. One of
14
67140
6000
cosa gire", así que haz que otra cosa gire. Hay todo tipo de cosas en los coches. Uno
01:13
‘em’s bound to be a “rotator,” right? Oh… mechanics. In a sentence... “I took
15
73140
7430
de ellos seguramente será un "rotador", ¿verdad? Ah... mecánica. En una frase... "Llevé
01:20
my car to the mechanic, and he said that I needed to get my
16
80570
3800
mi coche al mecánico y me dijo que necesitaba que me
01:24
rotator fixed.” Nice job, stomach. So disappointed with that sample sentence. It was like, “Rrrrr.”
17
84370
9380
arreglaran el rotador". Buen trabajo, estómago. Tan decepcionado con esa oración de muestra. Fue como, "Rrrrr".
01:33
I ate pancakes.
18
93750
2120
Comí panqueques.
01:35
Next is “tenet.” Oh, this came up earlier. “Tenet.” A “tenet” is just “a principal
19
95870
5710
El siguiente es "principio". Oh, esto salió antes. "Principio." Un "principio" es simplemente "un principio
01:41
or it's a belief in something.” In a sentence... “One of the principal tenents of Confucianism
20
101580
5969
o es una creencia en algo". En una oración... "Uno de los principios principales del confucianismo
01:47
is that you should respect your elders.”
21
107549
1801
es que debes respetar a tus mayores".
01:49
“Race Car.” I like this one. A “race car,” as you might be able to guess, is
22
109350
4890
"Coche de carreras." Me gusta este. Un “auto de carreras”, como podrá adivinar, es
01:54
just “a fast car,” something that is used to race. “I had a race car bed when I was
23
114240
5030
simplemente “un auto rápido”, algo que se usa para correr. “Tenía una cama de coche de carreras cuando era
01:59
a little kid. I loved it.” That's a lie.
24
119270
3050
un niño pequeño. Me encantó." Eso es una mentira.
02:02
End! Those were some palindromes. Palindromes, where they're spelled the same way forwards
25
122320
4780
¡Fin! Esos fueron unos palíndromos. Palíndromos, donde se escriben de la misma manera hacia adelante
02:07
as they are backwards. So try a few of them out, and
26
127100
2240
que hacia atrás. Así que prueba algunos de ellos, y
02:09
if you're feeling really, really up to the challenge, you can try and make sentences
27
129340
3640
si realmente te sientes preparado para el desafío, puedes intentar hacer oraciones
02:12
that are palindromes as well too. Thanks for joining us this week on Weekly Words. We will
28
132980
3819
que también sean palíndromos. Gracias por acompañarnos esta semana en Weekly Words. Nos
02:16
see you again next time. Bye-bye!
29
136799
1701
veremos de nuevo la próxima vez. ¡Adiós!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7