English Conditionals / IF clauses order? Ask Alisha

Wanna speak real English from your first lesson?

Quer falar inglês de verdade desde a sua primeira aula?

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.

Inscreva-se para sua conta vitalícia gratuita em EnglishClass101.com.

This shirt is the same shirt that I was wearing in the live-stream this morning!

Esta camisa é a mesma que eu estava usando na transmissão ao vivo esta manhã!

It's a busy day.

É um dia agitado.

A busy day for me.

Um dia agitado para mim.

[laughs] Hi everybody, my name is Alisha.

[risos] Olá a todos, meu nome é Alisha.

Welcome back to Ask Alisha, where you ask me questions, and I answer them.

Bem-vindo de volta ao Ask Alisha, onde você me faz perguntas e eu as respondo.

Maybe.

Talvez.

Thanks very much for submitting your questions.

Muito obrigado por enviar suas perguntas.

Remember, you can submit your questions at EnglishClass101.com/ask-alisha.

Lembre-se, você pode enviar suas perguntas em EnglishClass101.com/ask-alisha.

There's a hyphen between "ask" and "alisha," so watch out.

Há um hífen entre "perguntar" e "alisha", então cuidado.

First question!

Primeira pergunta!

For today.

Para hoje.

Do you have an American accent or a British accent?

Você tem sotaque americano ou sotaque britânico?

A lot of you have asked this over the course of the years.

Muitos de vocês perguntaram isso ao longo dos anos.

I have an American accent.

Eu tenho um sotaque americano.

To be very specific, I suppose I speak with a west coast American accent.

Para ser bem específico, suponho que falo com sotaque americano da costa oeste.

Not British English.

Inglês britânico não.

If you want to know what British English sounds like, there are some videos on the YouTube

Se você quiser saber como soa o inglês britânico , há alguns vídeos no

channel with Gina, one of our other hosts.

canal do YouTube com Gina, uma de nossas outras apresentadoras.

She speaks with a British accent.

Ela fala com sotaque britânico.

So you can listen to her to kind of pick up some of the differences between my accent

Então você pode ouvi-la para perceber algumas das diferenças entre meu sotaque

and her accent.

e o sotaque dela.

British English and American English.

Inglês Britânico e Inglês Americano.

So, thanks for that question.

Então, obrigado por essa pergunta.

But yes, I speak American English.

Mas sim, eu falo inglês americano.

Next question!

Próxima questão!

How do we use the word "cheers"?

Como usamos a palavra "cheers"?

When do we use it?

Quando o usamos?

Is it formal or informal?

É formal ou informal?

Please help.

Por favor ajude.

In American English, we use "cheers" when we're drinking.

No inglês americano, usamos "cheers" quando estamos bebendo.

When we want to start off a drink with somebody else, we'll often clink glasses.

Quando queremos começar uma bebida com outra pessoa, muitas vezes brindamos.

So like, touch glasses together and say "cheers."

Então, toque os copos e diga "saúde".

We use "cheers" in this way in American English.

Usamos "cheers" dessa forma no inglês americano.

In other types of English, like British English or Australian English, for example, people

Em outros tipos de inglês, como o inglês britânico ou o inglês australiano, por exemplo, as pessoas

might use the word cheers as a way to say "thank you," or as a way to say "thank you

podem usar a palavra cheers como uma forma de dizer "obrigado" ou "obrigado

in advance for something."

antecipadamente por algo".

If my friend asks me for a favor, and I agree to do that favor, my friend can say "cheers"

Se meu amigo me pedir um favor e eu concordar em fazê-lo, meu amigo pode dizer "saúde"

to me, meaning "thank you in advance."

para mim, que significa "obrigado antecipadamente".

So "cheers," it tends to be more on the informal side.

Então, "saúde", tende a ser mais informal .

It's not a super-formal expression.

Não é uma expressão superformal.

If you want to use it in a formal situation when you're drinking with someone, you can

Se você quiser usá-lo em uma situação formal quando estiver bebendo com alguém, pode

use cheers, but in most situations, we use it informally.

usar cheers, mas na maioria das situações, usamos informalmente.

Informally.

Informalmente.

Next question!

Próxima questão!

Hey Alisha, how do I make this sentence negative?

Ei Alisha, como faço para tornar esta frase negativa?

"Let's go to the park."

"Vamos ao parque."

If you want to make a "let's" blah blah blah sentence negative, just put "not" before the

Se você quiser fazer uma frase "vamos" blah blah blah negativa, basta colocar "not" antes do

verb.

verbo.

Let's NOT go to the park.

NÃO vamos ao parque.

Let's NOT plus some verb or some verb phrase.

NÃO vamos adicionar algum verbo ou alguma frase verbal.

Let's not go hiking this weekend.

Não vamos fazer caminhadas neste fim de semana.

Let's not watch that movie tonight.

Não vamos assistir a esse filme esta noite.

I'm tired.

Estou cansado.

Let's not blah blah blah to make a "let's" sentence negative.

Não vamos blá blá blá para fazer uma frase "vamos" negativa.

Thanks for the question!

Obrigado pela pergunta!

Next question!

Próxima questão!

What does "play down" mean?

O que significa "jogar para baixo"?

This is a phrasal verb.

Este é um verbo frasal.

To play down something or "to play something down" means to decrease the significance of

Minimizar algo ou "minimizar algo " significa diminuir o significado de

something.

algo.

I don't want to play down how delicious my mom's Thanksgiving dinner was.

Não quero minimizar o quão delicioso foi o jantar de Ação de Graças da minha mãe.

I don't want to play down my friend's success.

Não quero minimizar o sucesso do meu amigo.

He's doing an amazing job!

Ele está fazendo um trabalho incrível!

If something is really great or really interesting, or...It could be negative, too.

Se algo é realmente ótimo ou muito interessante, ou... Pode ser negativo também.

To play something down means to make this thing seem less than what it actually is.

Minimizar algo significa fazer com que essa coisa pareça menos do que realmente é.

If there's a scandal, for example.

Se houver um escândalo, por exemplo.

The president is trying to play down the seriousness of the situation.

O presidente está tentando minimizar a gravidade da situação.

It means that it's a very serious situation, but the president is trying to make it seem

Quer dizer que é uma situação muito grave, mas o presidente está tentando fazer com que pareça

less serious than it is.

menos grave do que é.

So, "to play down" means to make something seem less than it actually is.

Então, "to play down" significa fazer algo parecer menos do que realmente é.

Good question, though.

Boa pergunta, no entanto.

Thanks!

Obrigado!

Next question!

Próxima questão!

The next question is about if-conditionals.

A próxima pergunta é sobre condicionais if.

There's no problem when you say the main clause first and you say the if clause after.

Não há problema quando você diz a cláusula principal primeiro e depois a cláusula if.

Is that correct?

Isso é correto?

Yes, that's fine.

Sim está bem.

In the live stream, I introduced the pattern: if clause first

Na transmissão ao vivo, apresentei o padrão: se a cláusula primeiro a

main clause second.

cláusula principal o segundo.

But I also mentioned that we can use main clause first and then if clause second.

Mas também mencionei que podemos usar a cláusula principal primeiro e depois a cláusula if.

If I finish editing this video today, I can go running.

Se eu terminar de editar este vídeo hoje, posso sair correndo.

I can reverse that sentence.

Posso inverter essa frase.

I can go running if I finish editing this video today.

Posso sair correndo se terminar de editar este vídeo hoje.

Both sentences are totally correct.

Ambas as frases estão totalmente corretas.

It's up to you to choose which order you like.

Cabe a você escolher qual ordem você gosta.

Thanks for the question, though.

Obrigado pela pergunta, no entanto.

Good one.

Um bom.

The next question is about the present perfect progressive tense.

A próxima pergunta é sobre o tempo presente perfeito progressivo.

I said "I have been wanting to" blah blah blah.

Eu disse "estou querendo" blá blá blá.

Why did I use the verb "want" in the continuous tense, as "wanting"?

Por que usei o verbo "querer" no tempo contínuo, como "querer"?

I used the progressive form "wanting" because from a point in the past until now, there

Usei a forma progressiva "querer" porque, desde um ponto no passado até agora,

is something I have desired.

há algo que eu desejei.

I have wanted to do continuously, though.

Eu queria fazer continuamente, no entanto.

To give a strong nuance of the continuous nature of that, I used the progressive or

Para dar uma forte nuança da natureza contínua disso, usei a forma progressiva ou

the continuous form "wanting."

contínua "querer".

I've been wanting to see that movie.

Eu tenho vontade de ver esse filme.

I've been wanting to get a coffee with my friend.

Estou querendo tomar um café com meu amigo.

I've been wanting to get more sleep.

Eu tenho vontade de dormir mais.

I've been wanting to go jogging.

Eu tenho vontade de correr.

Something you started to want in the past and continued to want until this point in

Algo que você começou a querer no passado e continuou a querer até este

time.

momento.

You can say "I have been wanting."

Você pode dizer "Eu tenho desejado".

We can apply other verbs to this pattern too, like, "I've been thinking about you all week!"

Também podemos aplicar outros verbos a esse padrão, como "Estive pensando em você a semana toda!"

"I've been worrying about you all day."

"Eu estive preocupado com você o dia todo."

So, these continuous past emotions, too.

Então, essas emoções passadas contínuas também.

We can use the progressive tense to talk about those.

Podemos usar o tempo progressivo para falar sobre isso.

Thanks for that question, though.

Obrigado por essa pergunta, no entanto.

That's a good one.

Essa é boa.

Next question!

Próxima questão!

Next question comes from Ricardo Villaroel.

Próxima pergunta vem de Ricardo Villaroel.

I'm very sorry.

Eu sinto muito.

What does "one" mean as a subject?

O que significa "um" como sujeito?

One means "any person."

Um significa "qualquer pessoa".

It sounds rather formal.

Parece bastante formal.

In more casual speech, we say "you."

Em linguagem mais casual, dizemos "você".

Like, if you went to the movie theater, where would you buy popcorn?

Tipo, se você fosse ao cinema, onde compraria pipoca?

To make it sound more formal, we could say "where would one buy popcorn?"

Para torná-lo mais formal, poderíamos dizer "onde alguém compraria pipoca?"

Instead of using "you," we say "one."

Em vez de usar "você", dizemos "um".

So you might see this more in writing, or perhaps in situations where "you" is not appropriate,

Então você pode ver isso mais por escrito, ou talvez em situações onde "você" não é apropriado,

or it's too casual.

ou é muito casual.

So "one" means any person.

Portanto, "um" significa qualquer pessoa.

It doesn't mean the number.

Não significa o número.

It doesn't refer to another noun, necessarily.

Não se refere a outro substantivo, necessariamente.

A lot of "if" sentences.

Muitas frases "se".

Like, "if one were a doctor, how much money would one make?"

Tipo, "se alguém fosse médico, quanto dinheiro ganharia?"

One just means "a person."

Um significa apenas "uma pessoa".

Any person.

Qualquer pessoa.

Thanks, Ricardo!

Obrigado Ricardo!

Next question!

Próxima questão!

From Nita Apriyani.

De Nita Apriyani.

I hope I said your name right I'm very sorry.

Espero ter dito seu nome certo, sinto muito.

Can I say "the ketchup on that crispy chicken was savory"?

Posso dizer "o ketchup naquele frango crocante estava saboroso"?

The flavor was barbecue, teriyaki, or black pepper.

O sabor era churrasco, teriyaki ou pimenta-do-reino .

It wasn't spicy.

Não era picante.

Ah!

Ah!

Yes.

Sim.

You can say a sauce is savory.

Você pode dizer que um molho é saboroso.

That's very, very common.

Isso é muito, muito comum.

So something savory, as we talked about quickly in the food live-stream, flavors that are

Então, algo saboroso, como falamos rapidamente na transmissão ao vivo de comida, sabores que

not so sweet but that are still very very flavorful.

não são tão doces, mas que ainda são muito, muito saborosos.

Something that's usually a little bit more salty.

Algo que geralmente é um pouco mais salgado.

We don't really use savory to explain sweet things.

Nós realmente não usamos salgados para explicar coisas doces.

It's more for kind of salty things, or things that have like a really deep flavor about them.

É mais para coisas salgadas, ou coisas que têm um sabor muito profundo.

So yes, you can describe your sauce, or your barbecue sauce, or your chicken, whatever

Então, sim, você pode descrever seu molho, ou seu molho barbecue, ou seu frango, o que quer que

you put on your chicken, as "savory."

você coloque no frango, como "salgado".

That's a great word to describe.

Essa é uma ótima palavra para descrever.

Thanks for that question! [snaps]

Obrigado por essa pergunta! [ataca]

I almost forgot!

Quase esqueci!

There's one more thing I want to talk to you about.

Há mais uma coisa que eu quero falar com você .

You guys did not ask this question, but I noticed it during the food live-stream that

Vocês não fizeram essa pergunta, mas percebi durante a transmissão ao vivo de comida que

we did recently.

fizemos recentemente.

The difference between "desert" and "dessert" is one "s" in spelling.

A diferença entre "deserto" e "sobremesa" é um "s" na ortografia.

However, these two words are difference.

No entanto, essas duas palavras são diferentes.

Let's start with the word "dessert."

Vamos começar com a palavra "sobremesa".

The sweet food that comes at the end of a meal.

A comida doce que vem no final de uma refeição. A

Dessert is spelled with two "s"s.

sobremesa é escrita com dois "s"s.

We use d-e-s-s-e-r-t to spell "dessert."

Usamos d-e-s-s-e-r-t para soletrar "sobremesa".

However, the word "desert," which is spelled d-e-s-e-r-t refers to like a dry landscape.

No entanto, a palavra "deserto", que se escreve d-e-s-e-r-t, refere-se a uma paisagem seca.

Not many plants.

Não muitas plantas.

Not many animals live there.

Não muitos animais vivem lá.

That's a desert.

Isso é um deserto.

If you misspell the word "dessert" and you forget that "s," it becomes "desert."

Se você soletrar incorretamente a palavra "sobremesa" e esquecer esse "s", ela se tornará "deserto".

Also, very interestingly, there's another way to pronounce the word that's spelled "desert."

Além disso, muito interessante, há outra maneira de pronunciar a palavra que se escreve "deserto".

This is a verb.

Isso é um verbo.

To desert.

Ao deserto.

So, "to desert" means "to leave something without planning to come back."

Assim, "desertar" significa "deixar algo sem planejar voltar".

Like, to desert a town, or to desert your family.

Tipo, abandonar uma cidade ou abandonar sua família.

To abandon something.

Abandonar algo.

Also, it can mean like leaving a military position.

Além disso, pode significar como deixar um cargo militar.

So, to desert the army.

Então, desertar do exército.

Please note: "dessert" (the end of a meal) and "to desert" (meaning "to leave" or "to

Observe: "sobremesa" (o fim de uma refeição) e "desertar" (que significa "sair" ou "

abandon something") have the same pronunciation, but different grammatical functions.

abandonar algo") têm a mesma pronúncia, mas funções gramaticais diferentes.

So please be careful of this point.

Portanto, tenha cuidado com este ponto.

How can we put them all together?

Como podemos colocá-los todos juntos?

I'm going to desert my station so that I can enjoy dessert in the desert.

Vou abandonar minha estação para poder saborear a sobremesa no deserto.

Ho-ho.

Ho-ho.

Okay!

OK!

So, I think those are all the questions that I want to take a look at this week.

Então, acho que essas são todas as perguntas que quero analisar esta semana.

Remember, if you want to submit a question, you can send them to me at EnglishClass101.com/ask-alisha.

Lembre-se, se quiser enviar uma pergunta, pode enviá-la para mim em EnglishClass101.com/ask-alisha.

Type away!

Digite fora!

Type away.

Digite fora.

I will be waiting for your messages.

Estarei esperando suas mensagens.

If you liked this video, please make sure to give it a thumbs up.

Se você gostou deste vídeo, certifique-se de dar um joinha.

If you haven't subscribed to our channel, please make sure to subscribe to us as well,

Se você ainda não se inscreveu em nosso canal, assegure-se de se inscrever em nosso canal também

and check us out at EnglishClass101.com for more good stuff too.

e nos visite em EnglishClass101.com para mais coisas boas também.

Our recent live-stream, which many of these questions are from, was about food.

Nossa recente transmissão ao vivo, de onde vêm muitas dessas perguntas, era sobre comida.

So if you have any other food vocabulary related questions, let me know!

Portanto, se você tiver outras perguntas relacionadas ao vocabulário alimentar , me avise!

Thanks very much for watching this episode, and I will see you again next week.

Muito obrigado por assistir a este episódio, e vejo vocês novamente na próxima semana.

Bye Bye!

Bye Bye!