English Conditionals / IF clauses order? Ask Alisha

Wanna speak real English from your first lesson?

Vuoi parlare vero inglese dalla tua prima lezione?

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.

Registrati per il tuo account gratuito a vita su EnglishClass101.com.

This shirt is the same shirt that I was wearing in the live-stream this morning!

Questa maglietta è la stessa che indossavo stamattina nel live streaming!

It's a busy day.

È una giornata impegnativa.

A busy day for me.

Una giornata impegnativa per me.

[laughs] Hi everybody, my name is Alisha.

[ride] Ciao a tutti, mi chiamo Alisha.

Welcome back to Ask Alisha, where you ask me questions, and I answer them.

Bentornato ad Ask Alisha, dove mi fai domande e io rispondo.

Maybe.

Forse.

Thanks very much for submitting your questions.

Grazie mille per aver inviato le tue domande.

Remember, you can submit your questions at EnglishClass101.com/ask-alisha.

Ricorda che puoi inviare le tue domande su EnglishClass101.com/ask-alisha.

There's a hyphen between "ask" and "alisha," so watch out.

C'è un trattino tra "ask" e "alisha", quindi fai attenzione.

First question!

Prima domanda!

For today.

Per oggi.

Do you have an American accent or a British accent?

Hai un accento americano o un accento britannico?

A lot of you have asked this over the course of the years.

Molti di voi lo hanno chiesto nel corso degli anni.

I have an American accent.

Ho un accento americano.

To be very specific, I suppose I speak with a west coast American accent.

Per essere molto precisi, suppongo di parlare con un accento americano della costa occidentale.

Not British English.

Non inglese britannico.

If you want to know what British English sounds like, there are some videos on the YouTube

Se vuoi sapere come suona l'inglese britannico , ci sono alcuni video sul

channel with Gina, one of our other hosts.

canale YouTube con Gina, uno dei nostri altri host.

She speaks with a British accent.

Parla con un accento britannico.

So you can listen to her to kind of pick up some of the differences between my accent

Quindi puoi ascoltarla per cogliere alcune delle differenze tra il mio accento

and her accent.

e il suo accento.

British English and American English.

inglese britannico e inglese americano.

So, thanks for that question.

Quindi, grazie per questa domanda.

But yes, I speak American English.

Ma sì, parlo inglese americano.

Next question!

Prossima domanda!

How do we use the word "cheers"?

Come si usa la parola "cin cin"?

When do we use it?

Quando lo usiamo?

Is it formal or informal?

È formale o informale?

Please help.

Per favore aiuto.

In American English, we use "cheers" when we're drinking.

In inglese americano, usiamo "cheers" quando beviamo.

When we want to start off a drink with somebody else, we'll often clink glasses.

Quando vogliamo iniziare un drink con qualcun altro, spesso facciamo tintinnare i bicchieri.

So like, touch glasses together and say "cheers."

Quindi, tocca gli occhiali insieme e dì "evviva".

We use "cheers" in this way in American English.

Usiamo "cheers" in questo modo nell'inglese americano.

In other types of English, like British English or Australian English, for example, people

In altri tipi di inglese, come l'inglese britannico o l'inglese australiano, ad esempio, le persone

might use the word cheers as a way to say "thank you," or as a way to say "thank you

potrebbero usare la parola cheers come un modo per dire "grazie" o come un modo per dire "grazie

in advance for something."

in anticipo per qualcosa".

If my friend asks me for a favor, and I agree to do that favor, my friend can say "cheers"

Se il mio amico mi chiede un favore e io accetto di farlo, il mio amico può dirmi "cin cin"

to me, meaning "thank you in advance."

, che significa "grazie in anticipo".

So "cheers," it tends to be more on the informal side.

Quindi "evviva", tende ad essere più informale .

It's not a super-formal expression.

Non è un'espressione super formale.

If you want to use it in a formal situation when you're drinking with someone, you can

Se vuoi usarlo in una situazione formale quando bevi con qualcuno, puoi

use cheers, but in most situations, we use it informally.

usare applausi, ma nella maggior parte delle situazioni lo usiamo in modo informale.

Informally.

Informalmente.

Next question!

Prossima domanda!

Hey Alisha, how do I make this sentence negative?

Ehi Alisha, come faccio a rendere negativa questa frase?

"Let's go to the park."

"Andiamo al parco."

If you want to make a "let's" blah blah blah sentence negative, just put "not" before the

Se vuoi rendere negativa una frase "let's" blah blah blah , metti semplicemente "not" prima del

verb.

verbo.

Let's NOT go to the park.

NON andiamo al parco.

Let's NOT plus some verb or some verb phrase.

NON aggiungiamo qualche verbo o qualche frase verbale.

Let's not go hiking this weekend.

Non andiamo a fare escursioni questo fine settimana.

Let's not watch that movie tonight.

Non guardiamo quel film stasera.

I'm tired.

Sono stanco.

Let's not blah blah blah to make a "let's" sentence negative.

Non blah blah blah per rendere negativa una frase "andiamo" .

Thanks for the question!

Grazie per la domanda!

Next question!

Prossima domanda!

What does "play down" mean?

Cosa significa "sdrammatizzare"?

This is a phrasal verb.

Questo è un verbo frasale.

To play down something or "to play something down" means to decrease the significance of

Sminuire qualcosa o "sminuire qualcosa " significa diminuire il significato di

something.

qualcosa.

I don't want to play down how delicious my mom's Thanksgiving dinner was.

Non voglio minimizzare quanto fosse deliziosa la cena del Ringraziamento di mia madre.

I don't want to play down my friend's success.

Non voglio minimizzare il successo del mio amico.

He's doing an amazing job!

Sta facendo un lavoro straordinario!

If something is really great or really interesting, or...It could be negative, too.

Se qualcosa è davvero fantastico o davvero interessante, o... Potrebbe anche essere negativo.

To play something down means to make this thing seem less than what it actually is.

Sminuire qualcosa significa far sembrare questa cosa meno di quello che è in realtà.

If there's a scandal, for example.

Se c'è uno scandalo, per esempio.

The president is trying to play down the seriousness of the situation.

Il presidente sta cercando di minimizzare la gravità della situazione.

It means that it's a very serious situation, but the president is trying to make it seem

Significa che è una situazione molto grave, ma il presidente sta cercando di farla sembrare

less serious than it is.

meno grave di quello che è.

So, "to play down" means to make something seem less than it actually is.

Quindi, "sdrammatizzare" significa far sembrare qualcosa meno di quanto non sia in realtà.

Good question, though.

Bella domanda, però.

Thanks!

Grazie!

Next question!

Prossima domanda!

The next question is about if-conditionals.

La domanda successiva riguarda i condizionali if.

There's no problem when you say the main clause first and you say the if clause after.

Non c'è problema quando dici prima la proposizione principale e poi la proposizione if.

Is that correct?

È corretto?

Yes, that's fine.

Si va bene.

In the live stream, I introduced the pattern: if clause first

Nel live streaming, ho introdotto lo schema: if clausola prima

main clause second.

frase principale seconda.

But I also mentioned that we can use main clause first and then if clause second.

Ma ho anche detto che possiamo usare prima la clausola principale e poi la seconda clausola if.

If I finish editing this video today, I can go running.

Se finisco di modificare questo video oggi, posso andare a correre.

I can reverse that sentence.

Posso invertire quella frase.

I can go running if I finish editing this video today.

Posso andare a correre se finisco di modificare questo video oggi.

Both sentences are totally correct.

Entrambe le frasi sono del tutto corrette. Sta

It's up to you to choose which order you like.

a te scegliere l'ordine che preferisci.

Thanks for the question, though.

Grazie per la domanda, però.

Good one.

Buono.

The next question is about the present perfect progressive tense.

La domanda successiva riguarda il presente perfetto progressivo.

I said "I have been wanting to" blah blah blah.

Ho detto "volevo" bla bla bla.

Why did I use the verb "want" in the continuous tense, as "wanting"?

Perché ho usato il verbo "volere" al continuo , come "volere"?

I used the progressive form "wanting" because from a point in the past until now, there

Ho usato la forma progressiva "volendo" perché da un momento nel passato fino ad ora,

is something I have desired.

c'è qualcosa che ho desiderato.

I have wanted to do continuously, though.

Ho voluto fare continuamente, però.

To give a strong nuance of the continuous nature of that, I used the progressive or

Per dare una forte sfumatura della natura continua di ciò, ho usato la forma progressiva o

the continuous form "wanting."

continua "volendo".

I've been wanting to see that movie.

Volevo vedere quel film.

I've been wanting to get a coffee with my friend.

Volevo prendere un caffè con il mio amico.

I've been wanting to get more sleep.

Volevo dormire di più.

I've been wanting to go jogging.

Volevo andare a fare jogging.

Something you started to want in the past and continued to want until this point in

Qualcosa che hai iniziato a desiderare in passato e hai continuato a desiderare fino a questo

time.

momento.

You can say "I have been wanting."

Puoi dire "Ho voluto".

We can apply other verbs to this pattern too, like, "I've been thinking about you all week!"

Possiamo applicare anche altri verbi a questo schema, come "Ti ho pensato tutta la settimana!"

"I've been worrying about you all day."

"È tutto il giorno che mi preoccupo per te."

So, these continuous past emotions, too.

Quindi, anche queste continue emozioni passate.

We can use the progressive tense to talk about those.

Possiamo usare il tempo progressivo per parlarne .

Thanks for that question, though.

Grazie per la domanda, però.

That's a good one.

Bella questa.

Next question!

Prossima domanda! La

Next question comes from Ricardo Villaroel.

prossima domanda arriva da Ricardo Villaroel.

I'm very sorry.

Mi dispiace molto.

What does "one" mean as a subject?

Cosa significa "uno" come soggetto?

One means "any person."

Uno significa "qualsiasi persona".

It sounds rather formal.

Sembra piuttosto formale.

In more casual speech, we say "you."

In un discorso più casuale, diciamo "tu".

Like, if you went to the movie theater, where would you buy popcorn?

Ad esempio, se andassi al cinema, dove compreresti i popcorn?

To make it sound more formal, we could say "where would one buy popcorn?"

Per farlo sembrare più formale, potremmo dire "dove si comprerebbero i popcorn?"

Instead of using "you," we say "one."

Invece di usare "tu", diciamo "uno".

So you might see this more in writing, or perhaps in situations where "you" is not appropriate,

Quindi potresti vederlo di più per iscritto, o forse in situazioni in cui "tu" non è appropriato

or it's too casual.

o è troppo casuale.

So "one" means any person.

Quindi "uno" significa qualsiasi persona.

It doesn't mean the number.

Non significa il numero.

It doesn't refer to another noun, necessarily.

Non si riferisce necessariamente a un altro sostantivo.

A lot of "if" sentences.

Molte frasi "se".

Like, "if one were a doctor, how much money would one make?"

Tipo, "se uno fosse un dottore, quanti soldi guadagnerebbe?"

One just means "a person."

Uno significa semplicemente "una persona".

Any person.

Qualsiasi persona.

Thanks, Ricardo!

Grazie Ricardo!

Next question!

Prossima domanda!

From Nita Apriyani.

Da Nita Apriyani.

I hope I said your name right I'm very sorry.

Spero di aver detto bene il tuo nome, mi dispiace molto.

Can I say "the ketchup on that crispy chicken was savory"?

Posso dire "il ketchup su quel pollo croccante era saporito"?

The flavor was barbecue, teriyaki, or black pepper.

Il sapore era barbecue, teriyaki o pepe nero.

It wasn't spicy.

Non era piccante.

Ah!

Ah!

Yes.

SÌ.

You can say a sauce is savory.

Puoi dire che una salsa è saporita.

That's very, very common.

È molto, molto comune.

So something savory, as we talked about quickly in the food live-stream, flavors that are

Quindi qualcosa di salato, di cui abbiamo parlato velocemente nel live streaming del cibo, sapori che

not so sweet but that are still very very flavorful.

non sono così dolci ma che sono comunque molto molto saporiti.

Something that's usually a little bit more salty.

Qualcosa che di solito è un po' più salato.

We don't really use savory to explain sweet things.

Non usiamo davvero il salato per spiegare le cose dolci.

It's more for kind of salty things, or things that have like a really deep flavor about them.

È più per cose salate, o cose che hanno un sapore davvero profondo.

So yes, you can describe your sauce, or your barbecue sauce, or your chicken, whatever

Quindi sì, puoi descrivere la tua salsa, o la tua salsa barbecue, o il tuo pollo, qualunque cosa

you put on your chicken, as "savory."

tu metta sul pollo, come "salato".

That's a great word to describe.

È un'ottima parola da descrivere.

Thanks for that question! [snaps]

Grazie per questa domanda! [scatta]

I almost forgot!

Quasi dimenticavo!

There's one more thing I want to talk to you about.

C'è un'altra cosa di cui voglio parlarti .

You guys did not ask this question, but I noticed it during the food live-stream that

Ragazzi, non avete fatto questa domanda, ma l'ho notato durante il live streaming sul cibo che

we did recently.

abbiamo fatto di recente.

The difference between "desert" and "dessert" is one "s" in spelling.

La differenza tra "deserto" e "dessert" è una "s" nell'ortografia.

However, these two words are difference.

Tuttavia, queste due parole sono la differenza.

Let's start with the word "dessert."

Iniziamo con la parola "dessert".

The sweet food that comes at the end of a meal.

Il dolce che arriva a fine pasto.

Dessert is spelled with two "s"s.

Dessert si scrive con due "s".

We use d-e-s-s-e-r-t to spell "dessert."

Usiamo d-e-s-s-e-r-t per scrivere "dessert".

However, the word "desert," which is spelled d-e-s-e-r-t refers to like a dry landscape.

Tuttavia, la parola "deserto", che si scrive d-e-s-e-r-t si riferisce a un paesaggio arido.

Not many plants.

Non molte piante.

Not many animals live there.

Non ci vivono molti animali.

That's a desert.

Quello è un deserto.

If you misspell the word "dessert" and you forget that "s," it becomes "desert."

Se scrivi male la parola "dessert" e dimentichi quella "s", diventa "desert".

Also, very interestingly, there's another way to pronounce the word that's spelled "desert."

Inoltre, cosa molto interessante, c'è un altro modo di pronunciare la parola che si scrive "deserto".

This is a verb.

Questo è un verbo.

To desert.

Disertare.

So, "to desert" means "to leave something without planning to come back."

Quindi, "disertare" significa "lasciare qualcosa senza pianificare il ritorno".

Like, to desert a town, or to desert your family.

Ad esempio, abbandonare una città o abbandonare la tua famiglia.

To abandon something.

Abbandonare qualcosa.

Also, it can mean like leaving a military position.

Inoltre, può significare come lasciare una posizione militare.

So, to desert the army.

Quindi, disertare l'esercito.

Please note: "dessert" (the end of a meal) and "to desert" (meaning "to leave" or "to

Nota: "dessert" (la fine di un pasto) e "to desert" (che significa "lasciare" o "

abandon something") have the same pronunciation, but different grammatical functions.

abbandonare qualcosa") hanno la stessa pronuncia, ma funzioni grammaticali diverse.

So please be careful of this point.

Quindi, per favore, fai attenzione a questo punto.

How can we put them all together?

Come possiamo metterli tutti insieme?

I'm going to desert my station so that I can enjoy dessert in the desert.

Lascerò la mia postazione per godermi il dessert nel deserto.

Ho-ho.

Ho-ho.

Okay!

Va bene!

So, I think those are all the questions that I want to take a look at this week.

Quindi, penso che queste siano tutte le domande a cui voglio dare un'occhiata questa settimana.

Remember, if you want to submit a question, you can send them to me at EnglishClass101.com/ask-alisha.

Ricorda, se vuoi inviare una domanda, puoi inviarmela su EnglishClass101.com/ask-alisha.

Type away!

Digita via!

Type away.

Digita via.

I will be waiting for your messages.

Aspetterò i tuoi messaggi.

If you liked this video, please make sure to give it a thumbs up.

Se ti è piaciuto questo video, assicurati di dargli un pollice in su.

If you haven't subscribed to our channel, please make sure to subscribe to us as well,

Se non ti sei iscritto al nostro canale, assicurati di iscriverti anche a noi

and check us out at EnglishClass101.com for more good stuff too.

e dai un'occhiata anche a EnglishClass101.com per altre cose interessanti. Il

Our recent live-stream, which many of these questions are from, was about food.

nostro recente live streaming, da cui provengono molte di queste domande, riguardava il cibo.

So if you have any other food vocabulary related questions, let me know!

Quindi, se hai altre domande relative al vocabolario alimentare , fammelo sapere!

Thanks very much for watching this episode, and I will see you again next week.

Grazie mille per aver guardato questo episodio e ci rivedremo la prossima settimana.

Bye Bye!

Ciao ciao!