When Should You Use Past Simple? Basic English Grammar | Ask Alisha

35,475 views ・ 2018-05-05

Learn English with EnglishClass101.com


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Wanna speak real English from your first lesson?
0
160
2760
Quer falar inglês de verdade desde a sua primeira aula?
00:02
Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.
1
2920
4340
Inscreva-se para sua conta vitalícia gratuita em EnglishClass101.com.
00:08
Hi, everybody.
2
8140
820
00:08
Welcome back to Ask Alisha, the weekly series where you ask me questions and I answer them,
3
8960
5080
Oi pessoal.
Bem-vindo de volta ao Ask Alisha, a série semanal onde você me faz perguntas e eu respondo,
00:14
maybe.
4
14040
580
00:14
First question comes from Myfta.
5
14620
1860
talvez. A
primeira pergunta vem de Myfta.
00:16
Hi, again, Myfta.
6
16480
1000
Olá, novamente, Myfta.
00:17
“What is the difference between ‘fate’ and ‘destiny’ and when can I use them?”
7
17480
5580
“Qual é a diferença entre ‘destino’ e ‘destino’ e quando posso usá-los?”
00:23
Yeah, good question.
8
23060
1080
Sim, boa pergunta.
00:24
So, both “fate” and “destiny” refer to an outcome in the future.
9
24140
5340
Assim, tanto “destino” quanto “destino” referem-se a um resultado no futuro.
00:29
It's kind of like a big outcome.
10
29480
1800
É como um grande resultado.
00:31
We use “fate” and “destiny” when talking about like epic stories, really big stories
11
31280
5570
Usamos “fate” e “destiny” quando falamos sobre histórias épicas, histórias realmente grandes
00:36
or like really kind of big life moments, for example.
12
36850
4070
ou grandes momentos da vida, por exemplo.
00:40
The difference in meaning, though, is that “fate” often has a kind of a negative
13
40920
5139
A diferença de significado, porém, é que “destino” muitas vezes tem uma espécie de
00:46
feeling about it.
14
46059
1151
sentimento negativo sobre isso.
00:47
Like there's a negative outcome, something bad is going to be the outcome.
15
47210
4590
Como se houvesse um resultado negativo, algo ruim será o resultado.
00:51
“Destiny,” however, sounds like something really positive, something good or maybe like
16
51800
5410
“Destiny”, no entanto, soa como algo realmente positivo, algo bom ou talvez como se
00:57
you're going to have a leadership role or there's something happy that's going to happen
17
57210
4290
você tivesse um papel de liderança ou algo feliz que aconteceria
01:01
as an outcome.
18
61500
1000
como resultado.
01:02
“It's your destiny to save the world.”
19
62500
1950
“É seu destino salvar o mundo.”
01:04
“He accepted his fate and sat in the dark dungeon.”
20
64450
3280
“Ele aceitou seu destino e sentou-se na masmorra escura.”
01:07
“We're going to be the leaders in our community.
21
67730
3150
“Seremos os líderes em nossa comunidade.
01:10
It's our destiny.”
22
70880
1000
É o nosso destino.”
01:11
“Her fate was decided the moment she stole from the company.”
23
71880
3280
“Seu destino foi decidido no momento em que ela roubou da empresa.”
01:15
So, you can hear in these sentences, even just the feeling of the sentence, it's kind
24
75160
5370
Então, você pode ouvir nessas frases, mesmo apenas o sentimento da frase, é uma espécie
01:20
of a negative situation or a negative idea with “fate” and something kind of positive
25
80530
5660
de situação negativa ou uma ideia negativa com “destino” e algo positivo
01:26
or happy or optimistic with the word “destiny.”
26
86190
2750
ou feliz ou otimista com a palavra “destino”.
01:28
So, that's the difference between them.
27
88940
2040
Então, essa é a diferença entre eles.
01:30
Hope that helps.
28
90980
1000
Espero que ajude.
01:31
Thanks for the question.
29
91980
1120
Obrigado pela pergunta. A
01:33
Next question comes from Shokruk.
30
93100
3200
próxima pergunta vem de Shokruk.
01:36
I'm very sorry, Shokruk.
31
96300
1330
Sinto muito, Shokruk.
01:37
“Hi.
32
97630
1000
"Oi.
01:38
Can you explain passive voice?”
33
98630
1050
Você pode explicar a voz passiva?”
01:39
Yes, I can.
34
99680
1420
Sim eu posso.
01:41
Actually, I would recommend checking this video where I talked about the difference
35
101100
4890
Na verdade, eu recomendaria conferir este vídeo onde falei sobre a diferença
01:45
between active and passive voice.
36
105990
2630
entre voz ativa e voz passiva.
01:48
I hope that this helps you.
37
108620
1710
Espero que isso ajude você.
01:50
This could be a nice introduction to this grammar point.
38
110330
2700
Esta poderia ser uma boa introdução a este ponto gramatical.
01:53
So, please check this out.
39
113030
1320
Então, por favor, verifique isso.
01:54
It's on the channel.
40
114350
1000
Está no canal.
01:55
I'll try to make sure a link goes in the description of this video.
41
115350
3930
Vou tentar garantir que haja um link na descrição deste vídeo.
01:59
Thanks for the question.
42
119280
1110
Obrigado pela pergunta. A
02:00
Next question comes from Jitu.
43
120390
3020
próxima pergunta vem de Jitu.
02:03
Hi.
44
123410
1040
Oi.
02:04
“How do you use words like ‘sit,’ ‘wear,’ ‘stand,’ ‘live,’ ‘work,’ in simple
45
124450
6470
“Como você usa palavras como 'sentar', 'vestir', ' ficar em pé', 'viver', 'trabalhar', no
02:10
past and past continuous tense?
46
130920
2850
passado simples e no passado contínuo?
02:13
If they're used in these tenses, what is the difference in meaning?
47
133770
3300
Se eles são usados ​​nestes tempos, qual é a diferença de significado?
02:17
Please explain.”
48
137070
1000
Por favor explique."
02:18
Okay, sure.
49
138070
1000
OK, claro.
02:19
So, a quick grammar review.
50
139070
1920
Então, uma rápida revisão gramatical.
02:20
We use simple past tense for actions that started and finished in the past.
51
140990
4830
Usamos o tempo passado simples para ações que começaram e terminaram no passado.
02:25
“I sat at my desk and worked today.”
52
145820
2680
“Eu sentei na minha mesa e trabalhei hoje.”
02:28
“She stood next to me and watched me work.”
53
148500
3060
“Ela ficou ao meu lado e me observou trabalhar.”
02:31
“I lived in that place for three years.”
54
151560
2480
“Morei naquele lugar por três anos.”
02:34
Then we use the past continuous or the past progressive tense to talk about actions that
55
154040
5370
Em seguida, usamos o passado contínuo ou o tempo passado progressivo para falar sobre ações que
02:39
were continuing in the past.
56
159410
2200
continuaram no passado.
02:41
So, we use this when we want to talk about, one, actions that were interrupted.
57
161610
4980
Então, usamos isso quando queremos falar sobre, uma, ações que foram interrompidas.
02:46
So, we're doing something, doing something, doing something, and then another action happens
58
166590
4100
Então, a gente está fazendo alguma coisa, fazendo alguma coisa, fazendo alguma coisa, e então outra ação acontece
02:50
and interrupts it.
59
170690
1610
e a interrompe.
02:52
Or, when we want to talk about what we were doing at a specific point in time, a continuing
60
172300
6010
Ou, quando queremos falar sobre o que estávamos fazendo em um ponto específico no tempo, uma
02:58
action we were doing at a specific point in time.
61
178310
3220
ação contínua que estávamos fazendo em um ponto específico no tempo.
03:01
So, we don't want to explain it had finished, we only want to explain that it was continuing
62
181530
6160
Então, não queremos explicar que acabou, queremos apenas explicar que estava continuando
03:07
at that time.
63
187690
1000
naquele momento.
03:08
“I was sitting at my desk working when the phone rang.”
64
188690
3010
“Eu estava sentado na minha mesa trabalhando quando o telefone tocou.”
03:11
“She was standing next to me, watching me work, when the manager came in.”
65
191700
4600
“Ela estava ao meu lado, me observando trabalhar, quando o gerente entrou.”
03:16
“I was living in that place in 2012.”
66
196300
2269
“Eu estava morando naquele lugar em 2012.”
03:18
So, maybe you can see, we use simple past tense for actions that started and finish,
67
198569
5861
Então, talvez você possa ver, usamos o pretérito simples para ações que começaram e terminaram,
03:24
just a simple action like a simple report of that action.
68
204430
3300
apenas uma ação simples como um simples relatório dessa ação.
03:27
We’ll use the past progressive or the past continuous tense to talk about actions that
69
207730
5360
Usaremos o passado progressivo ou o pretérito contínuo para falar sobre ações que
03:33
continue and then were stopped by another action or to refer to something that was happening
70
213090
6260
continuam e depois foram interrompidas por outra ação ou para nos referir a algo que estava acontecendo
03:39
at a specific point in time in the past, something that was continuing like, “I was living
71
219350
5010
em um ponto específico no tempo no passado, algo que continuou como, “ Eu estava morando
03:44
there,” or, “I was working at that company that year,” for example.
72
224360
3430
lá” ou “Eu estava trabalhando naquela empresa naquele ano”, por exemplo.
03:47
So, I hope that that helps a little bit.
73
227790
2430
Então, espero que isso ajude um pouco.
03:50
Thanks for the question.
74
230220
1349
Obrigado pela pergunta.
03:51
Next question!
75
231569
1000
Próxima questão! A
03:52
Next question comes from Pullum Abadi Nusantara.
76
232569
2871
próxima pergunta vem de Pullum Abadi Nusantara.
03:55
Pullum, maybe?
77
235440
1090
Pullum, talvez?
03:56
Sorry.
78
236530
1000
Desculpe.
03:57
“Hi, Alisha.
79
237530
1000
“Oi, Alisha.
03:58
What is the difference between ‘goes wrong,’ ‘went wrong,’ and ‘gone wrong?’”
80
238530
3650
Qual é a diferença entre 'deu errado', 'deu errado' e 'deu errado?'”
04:02
Oh, the difference is the point in time.
81
242180
2290
Oh, a diferença é o ponto no tempo.
04:04
These are just different points in time where a mistake happens.
82
244470
3480
Estes são apenas pontos diferentes no tempo em que um erro acontece.
04:07
So, let's make example sentences to see exactly what the difference is.
83
247950
5130
Então, vamos fazer frases de exemplo para ver exatamente qual é a diferença.
04:13
“I hope nothing goes wrong with this project.”
84
253080
2260
“Espero que nada dê errado com este projeto.”
04:15
“Uh-oh.
85
255340
1390
“Uh-oh.
04:16
Something went wrong with the project.”
86
256730
1409
Algo deu errado com o projeto.”
04:18
“Everything has gone wrong with the project.”
87
258139
2711
“Tudo deu errado com o projeto.”
04:20
So, here, we see a future tense statement, “I hope nothing goes wrong,” that's a
88
260850
4760
Então, aqui, vemos uma declaração no tempo futuro: “Espero que nada dê errado”, isso é um
04:25
future, a future request, a future wish, a future hope.
89
265610
3390
futuro, um pedido futuro, um desejo futuro, uma esperança futura.
04:29
“I hope nothing goes wrong.”
90
269000
2240
“Espero que nada dê errado.”
04:31
We see a past tense, “Uh-oh.
91
271240
1920
Vemos um tempo passado, “Uh-oh.
04:33
Something went wrong.”
92
273160
1000
Algo deu errado.
04:34
So, a mistake happened and is finished.
93
274160
2600
Então, um erro aconteceu e acabou.
04:36
And, “Everything has gone wrong,” it means everything from the beginning of the project
94
276760
6290
E, “Tudo deu errado”, significa tudo desde o início do projeto
04:43
until the present time, everything has been mistaken, there's been some problem with everything
95
283050
6350
até o presente, tudo deu errado, houve algum problema com tudo
04:49
that has continued until the present point in time.
96
289400
3790
que continuou até o presente momento.
04:53
So, these are just different grammar points, different points in time where a mistake happens.
97
293190
5400
Portanto, esses são apenas pontos gramaticais diferentes, pontos diferentes no tempo em que ocorre um erro.
04:58
I hope that helps answer your question.
98
298590
2359
Espero que ajude a responder sua pergunta.
05:00
Next question from Dulce Coromoto Putana Vandervelt.
99
300949
4261
Próxima pergunta de Dulce Coromoto Putana Vandervelt.
05:05
Oh, wow.
100
305210
1310
Uau.
05:06
I will say, Dulce.
101
306520
1240
Eu direi, Dulce.
05:07
“Hi, Alisha.
102
307760
1000
“Oi, Alisha.
05:08
What's the difference between ‘on the beach’ and ‘at the beach?’
103
308760
3120
Qual é a diferença entre 'on the beach' e 'at the beach?'
05:11
Also, between ‘to lay’ and ‘to lie.’”
104
311880
2280
Além disso, entre 'to lay' e 'to lie'.”
05:14
Thank you.
105
314160
1000
Obrigado.
05:15
Okay, you have two big questions.
106
315160
1310
Ok, você tem duas grandes perguntas.
05:16
First, the difference between “on the beach” and “at the beach.”
107
316470
3680
Primeiro, a diferença entre “na praia” e “na praia”.
05:20
Sure.
108
320150
1000
Claro.
05:21
So, “on the beach” is used to talk about activities that happen on the surface of the
109
321150
5500
Então, “on the beach” é usado para falar sobre atividades que acontecem na superfície da
05:26
beach, things that are like about the surface, like the sand itself, physically on the beach.
110
326650
5760
praia, coisas que são como a superfície, como a própria areia, fisicamente na praia.
05:32
“I want to enjoy the Sun on the beach.”
111
332410
2580
“Quero aproveitar o sol na praia.”
05:34
“He found a shell on the beach.”
112
334990
1960
“Ele encontrou uma concha na praia.”
05:36
“At the beach,” however, is for activities that happen there.
113
336950
3960
“Na praia”, porém, é para as atividades que acontecem ali.
05:40
They aren’t on physically, like the surface of the beach.
114
340910
3420
Eles não estão fisicamente, como a superfície da praia.
05:44
It's just four things that happen in that location.
115
344330
2970
São apenas quatro coisas que acontecem naquele local.
05:47
“Let's go swimming at the beach.”
116
347300
1580
“Vamos nadar na praia.”
05:48
“She said to meet at the beach.”
117
348880
1880
"Ela disse para nos encontrarmos na praia."
05:50
So, I hope that helps answer that question.
118
350760
2950
Então, espero que ajude a responder a essa pergunta.
05:53
Let's go on to your next question which is more difficult.
119
353710
2820
Vamos para a próxima pergunta que é mais difícil.
05:56
“Lay” and “lie,” the difference between these two.
120
356530
3000
“Lay” e “mentira”, a diferença entre esses dois.
05:59
Actually, native speakers confuse these all the time.
121
359530
3090
Na verdade, falantes nativos confundem isso o tempo todo.
06:02
So, if you make a mistake, don't worry too much about it.
122
362620
3090
Então, se você cometer um erro, não se preocupe muito com isso.
06:05
The difference is “lay,” the verb, “lay,” in present tense uses a direct object.
123
365710
5410
A diferença é “lay”, o verbo “lay” no presente do indicativo usa um objeto direto.
06:11
“Lie” does not use a direct object.
124
371120
2490
“Lie” não usa um objeto direto.
06:13
“Lay down your bag here.”
125
373610
2010
“Coloque sua bolsa aqui.”
06:15
“Lie down on the sofa.”
126
375620
1310
“Deite-se no sofá.”
06:16
But, this gets more complicated because the past tense form of the verb, “lie” is
127
376930
6200
Mas isso fica mais complicado porque a forma pretérita do verbo "mentir" é
06:23
“lay.”
128
383130
1000
"colocar".
06:24
“He lay down on the sofa.”
129
384130
1530
“Ele se deitou no sofá.”
06:25
“We lay down and went to sleep.”
130
385660
2259
“Nos deitamos e fomos dormir.”
06:27
The past tense of “lay,” however, is “laid.”
131
387919
2321
O pretérito de “lay”, no entanto, é “laid”.
06:30
“We laid our bags on the table.”
132
390240
2929
“Colocamos nossas malas sobre a mesa.”
06:33
“She laid her keys on the desk.”
133
393169
2251
“Ela colocou as chaves na mesa.”
06:35
So, the difference between these two is just that one verb takes a direct object and one
134
395420
5450
Portanto, a diferença entre esses dois é apenas que um verbo recebe um objeto direto e o outro
06:40
verb does not.
135
400870
1430
não.
06:42
In most cases, you're not going to cause any communication problems by making a mistake
136
402300
4800
Na maioria dos casos, você não causará nenhum problema de comunicação cometendo um erro
06:47
with one of these.
137
407100
1069
com um deles.
06:48
Native speakers do it all the time.
138
408169
2060
Falantes nativos fazem isso o tempo todo.
06:50
But if you want to know the difference, that's what the difference is.
139
410229
2861
Mas se você quer saber a diferença, essa é a diferença.
06:53
Hope that helps.
140
413090
1000
Espero que ajude. A
06:54
Next question comes from Imon.
141
414090
1770
próxima pergunta vem de Imon.
06:55
Hi, again, Imon.
142
415860
1309
Olá, de novo, Imon.
06:57
“What does ‘there's still a lot of room for improvement’ mean?”
143
417169
3831
“O que significa ‘ainda há muito espaço para melhorias’?”
07:01
Yeah, nice question.
144
421000
1419
Sim, boa pergunta.
07:02
It means improvement is still possible.
145
422419
3441
Isso significa que a melhoria ainda é possível.
07:05
This is an expression that's used to give like criticism and encouragement.
146
425860
4320
Esta é uma expressão que é usada para dar críticas e encorajamento.
07:10
So, the speaker is communicating to the listener.
147
430180
3370
Assim, o orador está se comunicando com o ouvinte.
07:13
Like, “I think you can do better,” something better is possible.
148
433550
4670
Tipo, “eu acho que você pode fazer melhor”, algo melhor é possível.
07:18
“There's room for improvement” means something better than this is still possible.
149
438220
4960
“Há espaço para melhorias” significa que algo melhor ainda é possível.
07:23
So, “I think you can do better than this.”
150
443180
3120
Então, “eu acho que você pode fazer melhor do que isso.”
07:26
Alright.
151
446300
1000
Tudo bem.
07:27
Those are all the questions that I want to answer for this week.
152
447300
2790
Essas são todas as perguntas que eu quero responder para esta semana.
07:30
Thank you, as always, for sending me your great questions.
153
450090
3170
Obrigado, como sempre, por me enviar suas ótimas perguntas.
07:33
Remember, you can send them to me at EnglishClass101.com/ask-alisha.
154
453260
5710
Lembre-se, você pode enviá-los para mim em EnglishClass101.com/ask-alisha.
07:38
If you liked the video, please make sure to give us a thumbs up, subscribe to the channel
155
458970
3919
Se você gostou do vídeo, não deixe de nos dar um joinha, se inscrever no canal
07:42
and check us out at EnglishClass101.com for some other good study tools.
156
462889
4721
e nos visitar em EnglishClass101.com para outras boas ferramentas de estudo.
07:47
Thanks very much for watching this episode of Ask Alisha and I will see you again next week.
157
467610
4030
Muito obrigado por assistir a este episódio de Ask Alisha e vejo você novamente na próxima semana.
07:51
Bye-bye.
158
471640
920
Bye Bye.
07:52
Such air traffic. Many plane.
159
472560
3600
Tal tráfego aéreo. Muitos avião.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7