When Should You Use Past Simple? Basic English Grammar | Ask Alisha

35,475 views ・ 2018-05-05

Learn English with EnglishClass101.com


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Wanna speak real English from your first lesson?
0
160
2760
Chcesz mówić po angielsku od pierwszej lekcji?
00:02
Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.
1
2920
4340
Zarejestruj bezpłatne konto dożywotnie na EnglishClass101.com.
00:08
Hi, everybody.
2
8140
820
00:08
Welcome back to Ask Alisha, the weekly series where you ask me questions and I answer them,
3
8960
5080
Cześć wszystkim.
Witamy ponownie w Ask Alisha, cotygodniowej serii, w której zadajesz mi pytania, a ja
00:14
maybe.
4
14040
580
00:14
First question comes from Myfta.
5
14620
1860
być może na nie odpowiadam.
Pierwsze pytanie pochodzi od Myfty.
00:16
Hi, again, Myfta.
6
16480
1000
Witaj ponownie Myfta.
00:17
“What is the difference between ‘fate’ and ‘destiny’ and when can I use them?”
7
17480
5580
„Jaka jest różnica między „przeznaczeniem” a „przeznaczeniem” i kiedy mogę ich użyć?”
00:23
Yeah, good question.
8
23060
1080
Tak, dobre pytanie.
00:24
So, both “fate” and “destiny” refer to an outcome in the future.
9
24140
5340
Tak więc zarówno „los”, jak i „przeznaczenie” odnoszą się do wyniku w przyszłości.
00:29
It's kind of like a big outcome.
10
29480
1800
To trochę jak duży wynik.
00:31
We use “fate” and “destiny” when talking about like epic stories, really big stories
11
31280
5570
Używamy „przeznaczenia” i „przeznaczenia”, gdy mówimy na przykład o epickich historiach, naprawdę wielkich historiach
00:36
or like really kind of big life moments, for example.
12
36850
4070
lub o naprawdę wielkich momentach w życiu .
00:40
The difference in meaning, though, is that “fate” often has a kind of a negative
13
40920
5139
Różnica w znaczeniu polega jednak na tym, że „przeznaczenie” często wiąże się z czymś negatywnym
00:46
feeling about it.
14
46059
1151
.
00:47
Like there's a negative outcome, something bad is going to be the outcome.
15
47210
4590
Jakby wynik był negatywny, rezultatem będzie coś złego.
00:51
“Destiny,” however, sounds like something really positive, something good or maybe like
16
51800
5410
Jednak „Destiny” brzmi jak coś naprawdę pozytywnego, coś dobrego, a może jakbyś miał pełnić
00:57
you're going to have a leadership role or there's something happy that's going to happen
17
57210
4290
rolę lidera lub że
01:01
as an outcome.
18
61500
1000
w rezultacie wydarzy się coś szczęśliwego.
01:02
“It's your destiny to save the world.”
19
62500
1950
„Twoim przeznaczeniem jest ratowanie świata”.
01:04
“He accepted his fate and sat in the dark dungeon.”
20
64450
3280
„Pogodził się ze swoim losem i usiadł w ciemnym lochu”.
01:07
“We're going to be the leaders in our community.
21
67730
3150
„Będziemy liderami w naszej społeczności.
01:10
It's our destiny.”
22
70880
1000
To nasze przeznaczenie.
01:11
“Her fate was decided the moment she stole from the company.”
23
71880
3280
„Jej los rozstrzygnął się w chwili, gdy okradła firmę”.
01:15
So, you can hear in these sentences, even just the feeling of the sentence, it's kind
24
75160
5370
Możesz więc usłyszeć w tych zdaniach, nawet samo uczucie zdania, jest to rodzaj
01:20
of a negative situation or a negative idea with “fate” and something kind of positive
25
80530
5660
negatywnej sytuacji lub negatywnej idei ze słowem „przeznaczenie” i coś w rodzaju pozytywnego,
01:26
or happy or optimistic with the word “destiny.”
26
86190
2750
szczęśliwego lub optymistycznego ze słowem „przeznaczenie”.
01:28
So, that's the difference between them.
27
88940
2040
Więc taka jest różnica między nimi.
01:30
Hope that helps.
28
90980
1000
Mam nadzieję, że to pomoże.
01:31
Thanks for the question.
29
91980
1120
Dzięki za pytanie.
01:33
Next question comes from Shokruk.
30
93100
3200
Następne pytanie pochodzi od Shokruka.
01:36
I'm very sorry, Shokruk.
31
96300
1330
Bardzo mi przykro Shokruku.
01:37
“Hi.
32
97630
1000
"Cześć. Czy
01:38
Can you explain passive voice?”
33
98630
1050
możesz wyjaśnić pasywny głos?
01:39
Yes, I can.
34
99680
1420
Tak, mogę.
01:41
Actually, I would recommend checking this video where I talked about the difference
35
101100
4890
Właściwie polecam obejrzenie tego filmu, w którym mówiłem o różnicy
01:45
between active and passive voice.
36
105990
2630
między głosem aktywnym a pasywnym.
01:48
I hope that this helps you.
37
108620
1710
Mam nadzieję, że to ci pomoże.
01:50
This could be a nice introduction to this grammar point.
38
110330
2700
To może być dobre wprowadzenie do tego punktu gramatycznego.
01:53
So, please check this out.
39
113030
1320
Proszę to sprawdzić.
01:54
It's on the channel.
40
114350
1000
Jest na kanale.
01:55
I'll try to make sure a link goes in the description of this video.
41
115350
3930
Postaram się, aby link był w opisie tego filmu.
01:59
Thanks for the question.
42
119280
1110
Dzięki za pytanie.
02:00
Next question comes from Jitu.
43
120390
3020
Następne pytanie pochodzi od Jitu.
02:03
Hi.
44
123410
1040
Cześć.
02:04
“How do you use words like ‘sit,’ ‘wear,’ ‘stand,’ ‘live,’ ‘work,’ in simple
45
124450
6470
„Jak używać słów takich jak „siedzieć”, „nosić”, „ stać”, „żyć”, „pracować” w czasie przeszłym prostym
02:10
past and past continuous tense?
46
130920
2850
i ciągłym?
02:13
If they're used in these tenses, what is the difference in meaning?
47
133770
3300
Jeśli są używane w tych czasach, jaka jest różnica w znaczeniu?
02:17
Please explain.”
48
137070
1000
Proszę wytłumacz."
02:18
Okay, sure.
49
138070
1000
Ok pewnie.
02:19
So, a quick grammar review.
50
139070
1920
A więc szybki przegląd gramatyki.
02:20
We use simple past tense for actions that started and finished in the past.
51
140990
4830
Czasu przeszłego prostego używamy do opisania czynności, które rozpoczęły się i zakończyły w przeszłości.
02:25
“I sat at my desk and worked today.”
52
145820
2680
„Siedziałem dziś przy biurku i pracowałem”.
02:28
“She stood next to me and watched me work.”
53
148500
3060
„Stała obok mnie i patrzyła, jak pracuję”.
02:31
“I lived in that place for three years.”
54
151560
2480
„Mieszkałem w tym miejscu przez trzy lata”.
02:34
Then we use the past continuous or the past progressive tense to talk about actions that
55
154040
5370
Następnie używamy czasu przeszłego ciągłego lub przeszłego progresywnego, aby mówić o czynnościach, które
02:39
were continuing in the past.
56
159410
2200
trwały w przeszłości.
02:41
So, we use this when we want to talk about, one, actions that were interrupted.
57
161610
4980
Używamy tego, gdy chcemy mówić o jednej czynności, która została przerwana.
02:46
So, we're doing something, doing something, doing something, and then another action happens
58
166590
4100
Więc robimy coś, robimy coś, robimy coś, a potem dzieje się coś innego
02:50
and interrupts it.
59
170690
1610
i przerywa to.
02:52
Or, when we want to talk about what we were doing at a specific point in time, a continuing
60
172300
6010
Lub, gdy chcemy mówić o tym, co robiliśmy w określonym momencie, o kontynuacji
02:58
action we were doing at a specific point in time.
61
178310
3220
działania, które wykonywaliśmy w określonym momencie.
03:01
So, we don't want to explain it had finished, we only want to explain that it was continuing
62
181530
6160
Więc nie chcemy wyjaśniać, że to się skończyło, chcemy tylko wyjaśnić, że to trwało
03:07
at that time.
63
187690
1000
w tym czasie.
03:08
“I was sitting at my desk working when the phone rang.”
64
188690
3010
„Siedziałem przy biurku, kiedy zadzwonił telefon”.
03:11
“She was standing next to me, watching me work, when the manager came in.”
65
191700
4600
„Stała obok mnie i patrzyła, jak pracuję, kiedy wszedł kierownik”.
03:16
“I was living in that place in 2012.”
66
196300
2269
„Mieszkałem w tym miejscu w 2012 roku.”
03:18
So, maybe you can see, we use simple past tense for actions that started and finish,
67
198569
5861
Więc może widzicie, używamy czasu przeszłego prostego dla działań, które się rozpoczęły i zakończyły, po
03:24
just a simple action like a simple report of that action.
68
204430
3300
prostu proste działanie, takie jak prosty raport z tego działania. Czasu
03:27
We’ll use the past progressive or the past continuous tense to talk about actions that
69
207730
5360
Past Progressive lub Past Continuous będziemy używać, aby mówić o czynnościach, które
03:33
continue and then were stopped by another action or to refer to something that was happening
70
213090
6260
trwają, a następnie zostały zatrzymane przez inną czynność lub w odniesieniu do czegoś, co działo się
03:39
at a specific point in time in the past, something that was continuing like, “I was living
71
219350
5010
w określonym momencie w przeszłości, czegoś, co trwało, jak: „ Na przykład
03:44
there,” or, “I was working at that company that year,” for example.
72
224360
3430
tam mieszkałem” lub „Pracowałem w tej firmie w tamtym roku”. Mam
03:47
So, I hope that that helps a little bit.
73
227790
2430
więc nadzieję, że to trochę pomoże.
03:50
Thanks for the question.
74
230220
1349
Dzięki za pytanie.
03:51
Next question!
75
231569
1000
Następne pytanie!
03:52
Next question comes from Pullum Abadi Nusantara.
76
232569
2871
Następne pytanie pochodzi od Pullum Abadi Nusantara.
03:55
Pullum, maybe?
77
235440
1090
Pulluma może?
03:56
Sorry.
78
236530
1000
Przepraszam.
03:57
“Hi, Alisha.
79
237530
1000
„Cześć, Alisza.
03:58
What is the difference between ‘goes wrong,’ ‘went wrong,’ and ‘gone wrong?’”
80
238530
3650
Jaka jest różnica między „poszło źle”, „poszło źle” i „poszło źle?”
04:02
Oh, the difference is the point in time.
81
242180
2290
Och, różnica polega na punkcie w czasie.
04:04
These are just different points in time where a mistake happens.
82
244470
3480
To są po prostu różne momenty, w których zdarza się błąd.
04:07
So, let's make example sentences to see exactly what the difference is.
83
247950
5130
Stwórzmy więc przykładowe zdania, aby zobaczyć dokładnie, jaka jest różnica.
04:13
“I hope nothing goes wrong with this project.”
84
253080
2260
„Mam nadzieję, że nic złego się nie stanie z tym projektem”.
04:15
“Uh-oh.
85
255340
1390
"O o.
04:16
Something went wrong with the project.”
86
256730
1409
Coś poszło nie tak z projektem”.
04:18
“Everything has gone wrong with the project.”
87
258139
2711
„Wszystko poszło nie tak z projektem”.
04:20
So, here, we see a future tense statement, “I hope nothing goes wrong,” that's a
88
260850
4760
Więc tutaj widzimy stwierdzenie w czasie przyszłym: „Mam nadzieję, że nic nie pójdzie źle”, to jest
04:25
future, a future request, a future wish, a future hope.
89
265610
3390
przyszłość, prośba o przyszłość, życzenie na przyszłość, nadzieja na przyszłość.
04:29
“I hope nothing goes wrong.”
90
269000
2240
„Mam nadzieję, że nic się nie stanie”.
04:31
We see a past tense, “Uh-oh.
91
271240
1920
Widzimy czas przeszły: „Uh-oh.
04:33
Something went wrong.”
92
273160
1000
Coś poszło nie tak."
04:34
So, a mistake happened and is finished.
93
274160
2600
Więc zdarzył się błąd i koniec.
04:36
And, “Everything has gone wrong,” it means everything from the beginning of the project
94
276760
6290
A „Wszystko poszło nie tak” oznacza wszystko od początku projektu
04:43
until the present time, everything has been mistaken, there's been some problem with everything
95
283050
6350
do chwili obecnej, wszystko było błędne, był jakiś problem ze wszystkim,
04:49
that has continued until the present point in time.
96
289400
3790
co trwało do chwili obecnej .
04:53
So, these are just different grammar points, different points in time where a mistake happens.
97
293190
5400
Są to więc po prostu różne kwestie gramatyczne, różne momenty w czasie, w których zdarza się błąd.
04:58
I hope that helps answer your question.
98
298590
2359
Mam nadzieję, że to pomoże odpowiedzieć na twoje pytanie.
05:00
Next question from Dulce Coromoto Putana Vandervelt.
99
300949
4261
Następne pytanie od Dulce Coromoto Putana Vandervelt.
05:05
Oh, wow.
100
305210
1310
Och, wow.
05:06
I will say, Dulce.
101
306520
1240
Powiem Dulce.
05:07
“Hi, Alisha.
102
307760
1000
„Cześć, Alisza.
05:08
What's the difference between ‘on the beach’ and ‘at the beach?’
103
308760
3120
Jaka jest różnica między „na plaży” a „na plaży”? A
05:11
Also, between ‘to lay’ and ‘to lie.’”
104
311880
2280
także między „leżeć” a „leżeć”.
05:14
Thank you.
105
314160
1000
Dziękuję.
05:15
Okay, you have two big questions.
106
315160
1310
Ok, masz dwa duże pytania. Po
05:16
First, the difference between “on the beach” and “at the beach.”
107
316470
3680
pierwsze, różnica między „na plaży” a „na plaży”.
05:20
Sure.
108
320150
1000
Jasne.
05:21
So, “on the beach” is used to talk about activities that happen on the surface of the
109
321150
5500
Tak więc „na plaży” jest używane do mówienia o czynnościach, które mają miejsce na powierzchni
05:26
beach, things that are like about the surface, like the sand itself, physically on the beach.
110
326650
5760
plaży, rzeczach, które dotyczą powierzchni, jak sam piasek, fizycznie na plaży.
05:32
“I want to enjoy the Sun on the beach.”
111
332410
2580
„Chcę cieszyć się słońcem na plaży”.
05:34
“He found a shell on the beach.”
112
334990
1960
„Znalazł muszlę na plaży”.
05:36
“At the beach,” however, is for activities that happen there.
113
336950
3960
„Na plaży” dotyczy jednak działań, które się tam odbywają.
05:40
They aren’t on physically, like the surface of the beach.
114
340910
3420
Nie są fizycznie, jak powierzchnia plaży.
05:44
It's just four things that happen in that location.
115
344330
2970
To tylko cztery rzeczy, które dzieją się w tej lokalizacji.
05:47
“Let's go swimming at the beach.”
116
347300
1580
„Chodźmy popływać na plaży”.
05:48
“She said to meet at the beach.”
117
348880
1880
– Powiedziała, żeby spotkać się na plaży.
05:50
So, I hope that helps answer that question.
118
350760
2950
Mam więc nadzieję, że to pomoże odpowiedzieć na to pytanie.
05:53
Let's go on to your next question which is more difficult.
119
353710
2820
Przejdźmy do następnego pytania, które jest trudniejsze.
05:56
“Lay” and “lie,” the difference between these two.
120
356530
3000
„Kłamać” i „kłamać”, różnica między tymi dwoma.
05:59
Actually, native speakers confuse these all the time.
121
359530
3090
W rzeczywistości native speakerzy cały czas je mylą .
06:02
So, if you make a mistake, don't worry too much about it.
122
362620
3090
Więc jeśli popełnisz błąd, nie przejmuj się tym zbytnio .
06:05
The difference is “lay,” the verb, “lay,” in present tense uses a direct object.
123
365710
5410
Różnica polega na tym, że „położyć”, czasownik „położyć”, w czasie teraźniejszym używa dopełnienia bezpośredniego.
06:11
“Lie” does not use a direct object.
124
371120
2490
„Kłamstwo” nie używa bezpośredniego obiektu.
06:13
“Lay down your bag here.”
125
373610
2010
„Połóż swoją torbę tutaj”.
06:15
“Lie down on the sofa.”
126
375620
1310
„Połóż się na sofie”.
06:16
But, this gets more complicated because the past tense form of the verb, “lie” is
127
376930
6200
Ale to staje się bardziej skomplikowane, ponieważ forma czasu przeszłego czasownika „kłamstwo” to
06:23
“lay.”
128
383130
1000
„leżeć”.
06:24
“He lay down on the sofa.”
129
384130
1530
„Położył się na sofie”.
06:25
“We lay down and went to sleep.”
130
385660
2259
„Położyliśmy się i poszliśmy spać”.
06:27
The past tense of “lay,” however, is “laid.”
131
387919
2321
Jednak czas przeszły „lay” to „laid”.
06:30
“We laid our bags on the table.”
132
390240
2929
„Położyliśmy nasze torby na stole”.
06:33
“She laid her keys on the desk.”
133
393169
2251
– Położyła klucze na biurku.
06:35
So, the difference between these two is just that one verb takes a direct object and one
134
395420
5450
Tak więc różnica między nimi polega na tym, że jeden czasownik przyjmuje dopełnienie bezpośrednie, a drugi
06:40
verb does not.
135
400870
1430
nie.
06:42
In most cases, you're not going to cause any communication problems by making a mistake
136
402300
4800
W większości przypadków nie spowodujesz żadnych problemów z komunikacją, jeśli popełnisz błąd
06:47
with one of these.
137
407100
1069
przy jednym z nich.
06:48
Native speakers do it all the time.
138
408169
2060
Native speakerzy robią to cały czas.
06:50
But if you want to know the difference, that's what the difference is.
139
410229
2861
Ale jeśli chcesz poznać różnicę, na tym właśnie polega różnica.
06:53
Hope that helps.
140
413090
1000
Mam nadzieję, że to pomoże.
06:54
Next question comes from Imon.
141
414090
1770
Następne pytanie pochodzi od Imon.
06:55
Hi, again, Imon.
142
415860
1309
Witaj ponownie, Imon.
06:57
“What does ‘there's still a lot of room for improvement’ mean?”
143
417169
3831
„Co oznacza „wciąż jest wiele do zrobienia”?”
07:01
Yeah, nice question.
144
421000
1419
Tak, fajne pytanie.
07:02
It means improvement is still possible.
145
422419
3441
Oznacza to, że poprawa jest nadal możliwa.
07:05
This is an expression that's used to give like criticism and encouragement.
146
425860
4320
Jest to wyrażenie używane do wyrażania krytyki i zachęty.
07:10
So, the speaker is communicating to the listener.
147
430180
3370
Mówca komunikuje się więc ze słuchaczem.
07:13
Like, “I think you can do better,” something better is possible.
148
433550
4670
Na przykład: „Myślę, że stać cię na więcej”, coś lepszego jest możliwe.
07:18
“There's room for improvement” means something better than this is still possible.
149
438220
4960
„Jest miejsce na ulepszenia” oznacza, że ​​coś lepszego niż to jest nadal możliwe.
07:23
So, “I think you can do better than this.”
150
443180
3120
Więc: „Myślę, że stać cię na coś lepszego”.
07:26
Alright.
151
446300
1000
W porządku.
07:27
Those are all the questions that I want to answer for this week.
152
447300
2790
To wszystkie pytania, na które chcę odpowiedzieć w tym tygodniu.
07:30
Thank you, as always, for sending me your great questions.
153
450090
3170
Dziękuję, jak zawsze, za przesłanie mi wspaniałych pytań.
07:33
Remember, you can send them to me at EnglishClass101.com/ask-alisha.
154
453260
5710
Pamiętaj, możesz wysłać je do mnie na EnglishClass101.com/ask-alisha.
07:38
If you liked the video, please make sure to give us a thumbs up, subscribe to the channel
155
458970
3919
Jeśli film Ci się spodobał, daj nam kciuk w górę, zasubskrybuj kanał
07:42
and check us out at EnglishClass101.com for some other good study tools.
156
462889
4721
i sprawdź nas na EnglishClass101.com, gdzie znajdziesz inne przydatne narzędzia do nauki.
07:47
Thanks very much for watching this episode of Ask Alisha and I will see you again next week.
157
467610
4030
Bardzo dziękuję za obejrzenie tego odcinka Ask Alisha i do zobaczenia w przyszłym tygodniu.
07:51
Bye-bye.
158
471640
920
PA pa.
07:52
Such air traffic. Many plane.
159
472560
3600
Taki ruch lotniczy. Wiele samolotów.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7