Weekly English Words with Alisha - German Words in English

Hello, and welcome back to Weekly Words. My name is Alisha, and this week we are

Olá, bem-vindo de volta ao Weekly Words. Meu nome é Alisha, e esta semana

going to talk about German words in English. I'm gonna try so hard not to do an accent

vamos falar sobre palavras em alemão em inglês. Vou me esforçar ao máximo para não usar sotaque

when I read these.

quando ler isso.

“Lager.” “Lager” is a word that I know very well. “Lager” refers to a kind

“Cerveja.” “Lager” é uma palavra que conheço muito bem. “Lager” refere-se a um tipo

of beer, um, so when you go to a beer festival like Oktoberfest,

de cerveja, hum, então quando você vai a um festival de cerveja como a Oktoberfest,

for example, you might say, “This year I'm planning to drink a lot of lager!” Or a

por exemplo, você pode dizer: “Este ano estou planejando beber muita cerveja!” Ou

lot of “lager” beer. It’s a type of beer.

muita cerveja “lager”. É um tipo de cerveja.

The next word is “wanderlust.” This is a nice word. “Wanderlust” just means that

A próxima palavra é “desejo de viajar”. Esta é uma palavra bonita. “Wanderlust” significa apenas que

you have “a desire to travel somewhere.” You wanna

você tem “desejo de viajar para algum lugar”. Você quer

go somewhere. You might say, “I've been seeing all the photos that my friends have

ir a algum lugar. Você pode dizer: “Tenho visto todas as fotos que meus amigos

been posting on the internet lately. It's giving me wanderlust,” meaning I really

têm postado na internet ultimamente. Está me dando vontade de viajar”, ​​o que significa que eu realmente

wanna go travel. I really want to be out there doing those

quero viajar. Eu realmente quero estar lá fora fazendo essas

things.

coisas.

The next word is “zeppelin.” This is on a big airship. Oh, isn’t there like an Indiana

A próxima palavra é “zepelim”. Isto está em um grande dirigível. Oh, não é como uma

Jones thing? Toss this guy out of a “zeppelin?” It's just... It’s, oh, what do we call it

coisa de Indiana Jones? Jogar esse cara para fora de um "zepelim?" É só... É, oh, como chamamos isso

now? A blimp… right? A blimp. We say “blimp” a lot now, but “zeppelin” I think was

agora? Um dirigível… certo? Um dirigível. Dizemos muito “dirigível” agora, mas “zeppelin” acho que foi

the first word that was used to describe these things because I think they, they were made

a primeira palavra usada para descrever essas coisas porque acho que eles eram feitos

out of metal, so for example, you might know the band Led Zeppelin. That can be related

de metal, então, por exemplo, você deve conhecer a banda Led Zeppelin. Isso pode estar relacionado

to the first “zeppelin.” I don't actually know. Is it? Um, so in a sentence, you might

ao primeiro “zepelim”. Eu realmente não sei. É isso? Hum, então, em uma frase, você pode

use this and to say something like, “Oh, someday I'd really like to take a ride in

usar isso e dizer algo como: “Oh, algum dia eu realmente gostaria de dar uma volta em

a zeppelin. That sounds like fun.”

um zepelim. Isso parece divertido." A

Next word is “dachshund.” “Dachshund.” You probably know what a “dachshund” is.

próxima palavra é “dachshund”. “Dachshund.” Você provavelmente sabe o que é um “dachshund”.

We commonly call them “wiener dogs” in America because they're long. Sometimes they

Costumamos chamá-los de “cães salsicha” na América porque são longos. Às vezes eles

have long hair too, but they look like, you know,

também têm cabelos compridos, mas parecem, você sabe,

a hotdog. So “dachshunds,” I think, are popular breeds all around the world. You might

um cachorro-quente. Portanto, acho que os “dachshunds” são raças populares em todo o mundo. Você pode

say, “My friend got a new dachshund. I can't wait to play with it.”

dizer: “Meu amigo tem um novo dachshund. Mal posso esperar para brincar com ele.”

Ah, “gesundheit” is the next word. “Gesundheit is used often when people sneeze, so, uh,

Ah, “gesundheit” é a próxima palavra. “Gesundheit é usado com frequência quando as pessoas espirram, então, uh, os

Americans like to say, “Bless you,” after somebody sneezes, but you might also hear

americanos gostam de dizer: “Deus o abençoe”, depois que alguém espirra, mas você também pode ouvir

“gesundheit” after someone sneezes. It's usually just used as one word. We don't really

“gesundheit” depois que alguém espirra. Geralmente é usado apenas como uma palavra. Na verdade, não

say it in a sentence very much, but when your friend sneezes or somebody you know sneezes,

dizemos muito em uma frase, mas quando seu amigo espirra ou alguém que você conhece espirra,

you can say “gesundheit.”

você pode dizer “gesundheit”.

That’s the end of German words that we use in English. I hope that you learned something.

Esse é o fim das palavras alemãs que usamos em inglês. Espero que você tenha aprendido alguma coisa.

I did, as I always do when I film these, interestingly enough. Thanks very much again for watching,

Eu fiz, como sempre faço quando filmo, curiosamente. Muito obrigado novamente por assistir,

and we'll see you again next week for a new Weekly Words. Bye-bye!

e nos veremos novamente na próxima semana para um novo Weekly Words. Bye Bye!