Weekly English Words with Alisha - German Words in English

18,062 views ・ 2014-06-24

Learn English with EnglishClass101.com


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
Hello, and welcome back to Weekly Words. My name is Alisha, and this week we are
0
70
4120
こんにちは、Weekly Words へようこそ。 私の 名前はアリーシャです。今週
00:04
going to talk about German words in English. I'm gonna try so hard not to do an accent
1
4190
5250
はドイツ語の単語を英語で話します。 私はこれらを読むときにアクセントをつけないように一生懸命努力するつもりです
00:09
when I read these.
2
9440
1189
.
00:10
“Lager.” “Lager” is a word that I know very well. “Lager” refers to a kind
3
10629
5290
「ラガー」 「ラガー」は私 がよく知っている言葉です。 「ラガー」と
00:15
of beer, um, so when you go to a beer festival like Oktoberfest,
4
15919
3561
はビールのことで、例えばオクトーバーフェストのようなビール祭りに行く
00:19
for example, you might say, “This year I'm planning to drink a lot of lager!” Or a
5
19480
4480
と「今年 はラガーをたくさん飲む予定です!」と言うかもしれません。 または、
00:23
lot of “lager” beer. It’s a type of beer.
6
23960
2930
たくさんの「ラガー」ビール。 ビールの一種です。
00:26
The next word is “wanderlust.” This is a nice word. “Wanderlust” just means that
7
26890
4270
次の言葉は「ワンダーラスト」です。 これ はいい言葉です。 「ワンダーラスト」とは、単に
00:31
you have “a desire to travel somewhere.” You wanna
8
31169
2341
「どこかに旅行したい」という気持ちがあることを意味します。 あなた
00:33
go somewhere. You might say, “I've been seeing all the photos that my friends have
9
33510
4630
はどこかに行きたいです。 「最近 、友達がインターネットに投稿しているすべての写真を見て
00:38
been posting on the internet lately. It's giving me wanderlust,” meaning I really
10
38140
4509
います。 旅行に 行きたいという意味
00:42
wanna go travel. I really want to be out there doing those
11
42649
2230
です。 私は本当にそこにいて、それらのことをしたいと思っています
00:44
things.
12
44879
1200
00:46
The next word is “zeppelin.” This is on a big airship. Oh, isn’t there like an Indiana
13
46079
6351
次の言葉は「ツェッペリン」です。 これ は大きな飛行船に乗っています。 ああ、インディ・ジョーンズのようなものはありません
00:52
Jones thing? Toss this guy out of a “zeppelin?” It's just... It’s, oh, what do we call it
14
52430
5340
か? この男を「ツェッペリンから放り出す?」 それはただ... それは、ああ、私たちは今それを何と呼んで
00:58
now? A blimp… right? A blimp. We say “blimp” a lot now, but “zeppelin” I think was
15
58000
6360
いますか? 飛行船…ですよね? 飛行船。 私たちは今、「飛行船」をよく言いますが、「ツェッペリン」が
01:04
the first word that was used to describe these things because I think they, they were made
16
64360
3530
これらのものを説明するために使用された最初の言葉だと思います。なぜなら、それらは金属でできていたと思う
01:07
out of metal, so for example, you might know the band Led Zeppelin. That can be related
17
67890
6269
からです。たとえば、レッド・ツェッペリンというバンドを知っているかもしれません。 それ
01:14
to the first “zeppelin.” I don't actually know. Is it? Um, so in a sentence, you might
18
74159
5871
は最初の「ツェッペリン」に関連している可能性があります。 私は実際には知りません 。 それは...ですか? えーと、文で
01:20
use this and to say something like, “Oh, someday I'd really like to take a ride in
19
80030
4760
これを使用して、次のように言うことができます
01:24
a zeppelin. That sounds like fun.”
20
84790
1829
。 それは楽しそうだ。"
01:26
Next word is “dachshund.” “Dachshund.” You probably know what a “dachshund” is.
21
86619
3930
次の単語は「ダックスフンド」です。 「ダックスフント」 あなたはおそらく「ダックスフンド」が何であるかを知っています。
01:30
We commonly call them “wiener dogs” in America because they're long. Sometimes they
22
90549
4651
長いので、アメリカでは一般的に「ウインナードッグ」と呼ばれ ています。
01:35
have long hair too, but they look like, you know,
23
95200
2449
ロングヘアーの場合もありますが、ホットドッグのように見えます
01:37
a hotdog. So “dachshunds,” I think, are popular breeds all around the world. You might
24
97649
4381
。 だから「ダックスフンド」 は世界中で人気のある犬種だと思います。 あなたは
01:42
say, “My friend got a new dachshund. I can't wait to play with it.”
25
102030
4060
こう言うかもしれません。 これでプレーするのが待ちきれないよ。」
01:46
Ah, “gesundheit” is the next word. “Gesundheit is used often when people sneeze, so, uh,
26
106480
6980
ああ、「gesundheit」が次の単語です。 「Gesundheit はくしゃみをするときによく使われるので、アメリカ人は誰かがくしゃみをした
01:53
Americans like to say, “Bless you,” after somebody sneezes, but you might also hear
27
113469
3020
後に「Bless you」と言うの が好きですが
01:56
“gesundheit” after someone sneezes. It's usually just used as one word. We don't really
28
116649
5980
、誰かがくしゃみをした後に「gesundheit」を聞くこともあります。 通常は、1 つの単語としてのみ使用されます。
02:02
say it in a sentence very much, but when your friend sneezes or somebody you know sneezes,
29
122899
4420
文章ではあまり言いませんが、友達がくしゃみをしたり、知っている人がくしゃみをしたりしたときに、
02:07
you can say “gesundheit.”
30
127560
1720
「gesundheit」と言うことができます。
02:09
That’s the end of German words that we use in English. I hope that you learned something.
31
129600
7020
これが、私たちが英語で使用するドイツ語の単語の終わりです。 あなたが何かを学んだことを願っています。
02:16
I did, as I always do when I film these, interestingly enough. Thanks very much again for watching,
32
136920
5500
これらを撮影するときはいつもそうですが、興味深いことに、私はそうしました。 ご覧いただきありがとうござい
02:22
and we'll see you again next week for a new Weekly Words. Bye-bye!
33
142420
2260
ます。また来週、新しいウィークリー ワードでお会いしましょう。 さようなら!
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7