10 English Phrases You Can Use at a Bar

hi everybody and welcome back to top

oi a todos e bem-vindos de volta ao início

words my name is Alisha and today we're going to talk about ten words that you

palavras meu nome é Alisha e hoje vamos falar sobre dez palavras que você

can use at a bar let's go to buy a round the first expression is to buy a round

pode usar em um bar vamos comprar uma rodada a primeira expressão é comprar uma rodada

to buy a round means to buy a round of drinks essentially a round of drinks

comprar uma rodada significa comprar comprar uma rodada de bebidas essencialmente uma rodada de bebidas

means one drink for everyone in your group one drink for everyone in your

significa uma bebida para todos em seu grupo uma bebida para todos em sua

party by the way the word party is used to mean group at a bar or restaurant the

festa a propósito a palavra festa é usada para significar grupo em um bar ou restaurante o

number of people in your party is the number of people in your group so to buy

número de pessoas em sua festa é o número de pessoas em seu grupo então comprar

a round means to buy a drink for everybody in a sentence

uma rodada significa comprar uma bebida para todos em uma frase

our boss began the party by buying everyone around in a different sentence

nosso chefe começou a festa comprando todos em uma frase diferente

you're buying the next round on the rocks the next expression is on

você está comprando a próxima rodada com gelo a próxima expressão está

the rocks on the rocks is a way to order a drink when you say on the rocks it

no rocks on the rocks é uma forma de pedir uma bebida quando você diz on the rocks

means your drink on ice only so rocks are the ice in your glass

significa que você bebe apenas com gelo então as pedras são o gelo em seu copo

so you can imagine the ice the pieces of ice in your glass the ice cubes or an

para que você possa imaginar o gelo os pedaços de gelo em seu copo os cubos de gelo ou um

ice ball these are like rocks so saying I'd like whisky for example on

bola de gelo, são como pedras, então, dizendo que gostaria de uísque, por exemplo, no dia

the rocks means just whisky served over ice that's what on the rocks mean so in

e rocks significa apenas uísque servido com gelo é isso que significa on the rocks então em

a sentence I'd like a gin on the rocks straight up

uma frase eu gostaria de um gin on the rocks direto

the next expression is straight up so a straight up drink is different from an

a próxima expressão é direto então uma bebida pura é diferente de uma

on the rocks drink a straight up drink is chilled with ice but it's strained so

bebida pura com gelo a bebida está gelada com gelo, mas está coada, então

there's no ice in the drink but it is it has been chilled with ice so a straight

não há gelo na bebida, mas foi resfriada com gelo, então uma

up drink there's nothing else in the glass but it is a chilled drink in a

bebida pura não há mais nada no copo, mas é uma bebida gelada em uma

sentence I'd like a martini straight up some people use the word straight or

frase eu gostaria de um martini direto algumas pessoas usam a palavra direto ou

straight up but they mean neat which is the next word we're going to talk about

direto, mas eles significam limpo, que é a próxima palavra sobre a qual falaremos,

so keep in mind straight or straight up means chilled that's one of the key

então lembre-se de direto ou direto significa refrigerado, esse é um dos

points here so yeah a martini straight up is a chilled martini neat so the next

pontos-chave aqui, então sim, um martini direto up é um martini gelado puro então a próxima

expression is neat to order a drink neat means the drink is

expressão é legal pedir uma bebida puro significa que a bebida

not chilled and there is no ice it's just it's just the the alcohol it's just

não está gelada e não há gelo é apenas o álcool é apenas

the liquor there's nothing special about it a neat drink is only the drink that's

o licor não há nada de especial nele uma bebida pura é apenas o beber é

it nothing happens to it so in a sentence

isso nada acontece com isso então em uma frase

I'd like a whiskey neat pint half pint the next expression is really two

eu gostaria de um uísque puro meio litro a próxima expressão é realmente duas

expressions these are words you use when you order beer they are pint and half

expressões essas são as palavras que você usa quando pede cerveja elas são meio litro e meio

pint depending on the country that you live in pint can be a different size

litro dependendo do país em que você vive pint pode ter um tamanho diferente

they vary by a few milliliters depending on the country where you live in a half

eles variam em alguns mililitros dependendo do país onde você mora em meio

pint then is roughly half of the pint size so a half pint and a pint are two

litro então é aproximadamente metade do tamanho de um litro então meio litro e meio litro são duas

ways two sizes we use to order beer in a sentence can I have a half pint of this

maneiras dois tamanhos que usamos para pedir cerveja em uma frase posso tomar meio pint deste

stout chaser the next expression is chaser so a chaser is something you use

stout chaser a próxima expressão é chaser, então um chaser é algo que você usa

to follow an alcoholic drink chasers are often used after shots so shots are

para seguir uma bebida alcoólica.

small drinks that are usually kind of strong and alcohol content and they have

a very strong taste so some people like to have something after that they call

algumas pessoas gostam de ter algo depois que eles chamam

it a chaser so the image is that the the second drink is chasing the first drink

de caçador, então a imagem é que a segunda bebida está perseguindo a primeira bebida

into your body you can think of it that way the chaser is a non-alcoholic drink

em seu corpo, você pode pensar nisso dessa forma, o caçador é uma bebida não alcoólica,

so it could be water it could be soda it could be something like that juice maybe

então pode ser água pode ser refrigerante poderia ser algo como esse suco talvez

so chaser in a sentence shots of tequila are often followed with chasers to be

tão caçador em uma frase shots de tequila são frequentemente seguidos de caçadores para ficar

tipsy the next word is to be tipsy to be tipsy is a way to describe your feeling

embriagado a próxima palavra é estar embriagado estar embriagado é uma maneira de descrever sua sensação

when you're drinking so if you can imagine when you're when you're standing

quando você está bebendo então se você pode imaginar quando você está quando você está em

straight up when you're standing it's regular you're very like confident and

pé quando você está em pé é regular você é muito confiante e

tall and you don't move very much but if you feel tipsy this comes from the verb

alto e você não se move muito mas se você se sentir embriagado isso vem do verbo

to tip like this so something tips to one side or another think of your body

dar gorjeta assim algo assim dicas para um lado ou outro pense em seu corpo

in this way so we use the word tipsy the adjective tipsy to describe this feeling

dessa maneira, então usamos a palavra embriagado o adjetivo embriagado para descrever esse sentimento

maybe you're not so steady on your feet you could tip over

talvez você não esteja tão firme em seus pés que poderia tombar

at anytime that's called being tipsy from alcohol okay so in a sentence let's

a qualquer momento isso é chamado de estar embriagado por causa do álcool ok então em uma frase vamos

see I'm a little tipsy I need some water to be drunk the next expression is to be

ver estou um pouco embriagado preciso de um pouco de água para ficar bêbado a próxima expressão é estar

drunk so we talked about the word tipsy so tipsy is a little bit like a little

bêbado então falamos sobre a palavra embriagado então embriagado é um pouco como um pouco

unsteady but drunk is just a mess just you're just a disaster

instável mas bêbado é apenas uma bagunça só você é apenas um desastre

you're being noisy you're being loud it's difficult to control your body or

você está fazendo barulho você está falando alto é difícil ult para controlar seu corpo ou o

your friends body whatever so drunk is usually a seen as a negative thing so

corpo de seus amigos o que quer que seja tão bêbado geralmente é visto como uma coisa negativa então

yeah so drunk expresses yeah it's it's just not pretty sometimes

sim tão bêbado expressa sim é que não é bonito às vezes

so in a sentence your friend is drunk let's take him home to call it a night

então em uma frase seu amigo está bêbado vamos levá-lo para casa para encerrar a noite

the next expression is to call it a night to call it a night means to decide

próxima expressão é encerrar a noite encerrar a noite significa decidir

to finish at the bar to go home you're ready to be done so here I'm going to

terminar no bar para ir para casa você está pronto para terminar então aqui vou

call it I'm going to say this is tonight tonight is finished hmm

encerrar vou dizer que esta é esta noite esta noite acabou hmm

so in a sentence it's been a long evening I'm gonna call it a night I mean

então em uma frase foi uma longa noite eu vou encerrar a noite quero dizer

I'm going to go home I'm done it's a casual expression hangover and then one

eu vou para casa eu terminei é uma ressaca de expressão casual e então

more that you can use maybe the day after you visit a bar is hangover so a

mais uma que você pode usar talvez no dia seguinte você visita um bar está de ressaca então

hangover is a noun hangover is the word we use to describe the feelings after

ressaca é um substantivo ressaca é a palavra que usamos para descrever os sentimentos depois de

drinking too much so maybe you feel sick to your stomach you have a headache your

beber demais então talvez você se sinta mal do estômago você tem dor de cabeça seu

body is sore there are a number of different feelings you might have when

corpo está dolorido há uma série de sentimentos diferentes que você pode ter quando

you feel hung over to be hungover is another way to say it but when you have

você está de ressaca estar de ressaca é outra maneira de dizer isso, mas quando você está de ressaca estou de

a hangover it usually doesn't feel very good in a sentence I have a hangover

ressaca geralmente não me sinto muito bem em uma frase estou de ressaca

today I'm not going drinking tonight all right so that's the end those are ten

hoje não vou beber esta noite tudo bem então acabou essas são dez

words that you can use at the bar if you have any questions or if there are other

palavras que você pode usar no bar se tiver alguma dúvida ou se há outras

words that you like to use when you go out for drinks let us know in the

palavras que você gosta de usar quando sai para beber, deixe-nos saber nos

comments please be sure to like this video and subscribe to our channel if

comentários, não deixe de curtir este vídeo e se inscrever em nosso canal, se

you haven't already and make sure to check us out at English class 101.com

ainda não o fez, e certifique-se de nos consultar na aula de inglês 101 .com

for more good stuff thanks very much for watching this episode of top words and

para mais coisas boas muito obrigado por assistir a este episódio das melhores palavras e

we will see again soon bye

veremos novamente em breve tchau