10 English Phrases You Can Use at a Bar

52,804 views ・ 2018-10-19

Learn English with EnglishClass101.com


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:08
hi everybody and welcome back to top
0
8340
1460
cześć wszystkim i witam z powrotem na początek
00:09
words my name is Alisha and today we're going to talk about ten words that you
1
9809
4531
słowa mam na imię Alisha i dzisiaj porozmawiamy o dziesięciu słowach, których
00:14
can use at a bar let's go to buy a round the first expression is to buy a round
2
14340
6840
możesz użyć w barze chodźmy kupić rundę pierwsze wyrażenie to kupić rundę
00:21
to buy a round means to buy a round of drinks essentially a round of drinks
3
21180
7019
kupić rundę oznacza kup kolejkę drinków zasadniczo runda drinków
00:28
means one drink for everyone in your group one drink for everyone in your
4
28199
4681
oznacza jeden drink dla wszystkich w twojej grupie jeden drink dla wszystkich na twojej
00:32
party by the way the word party is used to mean group at a bar or restaurant the
5
32880
6300
imprezie w sposób, w jaki słowo impreza jest używane w odniesieniu do grupy w barze lub restauracji
00:39
number of people in your party is the number of people in your group so to buy
6
39180
4559
liczba osób w twojej grupie to liczba osób w twojej grupie więc kupowanie
00:43
a round means to buy a drink for everybody in a sentence
7
43739
4021
kolejki oznacza kupowanie drinka dla wszystkich w zdaniu
00:47
our boss began the party by buying everyone around in a different sentence
8
47760
5040
nasz szef zaczął imprezę od kupowania wszystkich wokół w innym zdaniu
00:52
you're buying the next round on the rocks the next expression is on
9
52800
5220
kupujesz następną kolejkę na lodzie następne wyrażenie jest na
00:58
the rocks on the rocks is a way to order a drink when you say on the rocks it
10
58020
6419
skały na skałach to sposób na zamówienie drinka, kiedy mówisz na skałach,
01:04
means your drink on ice only so rocks are the ice in your glass
11
64439
5101
oznacza to twój napój tylko z lodem, więc kamienie to lód w twojej szklance,
01:09
so you can imagine the ice the pieces of ice in your glass the ice cubes or an
12
69540
5280
więc możesz sobie wyobrazić lód kawałki lodu w szklance kostki lodu lub
01:14
ice ball these are like rocks so saying I'd like whisky for example on
13
74820
5610
lodowa kula to jest jak skała, więc powiedzenie, że chciałbym whisky na przykład na
01:20
the rocks means just whisky served over ice that's what on the rocks mean so in
14
80430
5880
lodzie, oznacza po prostu whisky podawaną na lodzie, to właśnie oznacza na skałach, więc w
01:26
a sentence I'd like a gin on the rocks straight up
15
86310
3750
zdaniu chciałbym gin na skałach prosto w górę,
01:30
the next expression is straight up so a straight up drink is different from an
16
90060
5580
następne wyrażenie brzmi prosto up więc prosty drink różni się od
01:35
on the rocks drink a straight up drink is chilled with ice but it's strained so
17
95640
5610
drinka on the rocks prosty drink jest schłodzony lodem ale jest przecedzony więc
01:41
there's no ice in the drink but it is it has been chilled with ice so a straight
18
101250
5070
nie ma lodu w napoju ale jest schłodzony lodem więc
01:46
up drink there's nothing else in the glass but it is a chilled drink in a
19
106320
4829
prosty drink nie ma nic więcej szklanka ale to schłodzony napój w
01:51
sentence I'd like a martini straight up some people use the word straight or
20
111149
5250
zdaniu chciałbym martini prosto w górę niektórzy ludzie używają słowa straight lub
01:56
straight up but they mean neat which is the next word we're going to talk about
21
116399
3841
straight up ale mają na myśli schludny, to jest następne słowo, o którym będziemy mówić
02:00
so keep in mind straight or straight up means chilled that's one of the key
22
120240
5550
więc pamiętaj prosto lub proste oznacza schłodzone, to jeden z kluczowych
02:05
points here so yeah a martini straight up is a chilled martini neat so the next
23
125790
6120
punktów tutaj, więc tak, martini proste w górę to schłodzone martini schludne, więc następne
02:11
expression is neat to order a drink neat means the drink is
24
131910
4630
wyrażenie jest schludne zamówić drinka schludnie oznacza, że ​​napój
02:16
not chilled and there is no ice it's just it's just the the alcohol it's just
25
136540
5279
nie jest schłodzony i nie ma lodu, po prostu to tylko alkohol to tylko
02:21
the liquor there's nothing special about it a neat drink is only the drink that's
26
141819
6120
alkohol nie ma w tym nic specjalnego fajny napój to tylko napój to
02:27
it nothing happens to it so in a sentence
27
147939
2311
nic się z nim nie dzieje więc w zdaniu
02:30
I'd like a whiskey neat pint half pint the next expression is really two
28
150250
6299
poproszę whisky czysty kufel pół kufla następne wyrażenie to tak naprawdę dwa
02:36
expressions these are words you use when you order beer they are pint and half
29
156549
5220
wyrażenia to są słowa, których używasz kiedy zamawiasz piwo są półlitrowe i półlitrowe
02:41
pint depending on the country that you live in pint can be a different size
30
161769
5041
w zależności od kraju, w którym mieszkasz kufel może mieć inny rozmiar
02:46
they vary by a few milliliters depending on the country where you live in a half
31
166810
5700
różnią się o kilka mililitrów w zależności od kraju, w którym mieszkasz
02:52
pint then is roughly half of the pint size so a half pint and a pint are two
32
172510
5940
półlitrowy to mniej więcej połowa kufla, więc half pinta i pinta to dwa
02:58
ways two sizes we use to order beer in a sentence can I have a half pint of this
33
178450
5340
sposoby dwa rozmiary, których używamy do zamówienia piwa w zdaniu czy mogę dostać pół pinty tego
03:03
stout chaser the next expression is chaser so a chaser is something you use
34
183790
6360
stouta chasera następne wyrażenie to chaser więc chaser to coś, czego używasz
03:10
to follow an alcoholic drink chasers are often used after shots so shots are
35
190150
5369
do śledzenia napojów alkoholowych chasery są często używane po szoty, więc szoty to
03:15
small drinks that are usually kind of strong and alcohol content and they have
36
195519
4560
małe drinki, które zwykle są mocne i zawierają alkohol i mają
03:20
a very strong taste so some people like to have something after that they call
37
200079
5401
bardzo mocny smak, więc niektórzy ludzie lubią mieć coś po tym, nazywają
03:25
it a chaser so the image is that the the second drink is chasing the first drink
38
205480
6659
to ścigaczem, więc obraz jest taki, że drugi drink goni pierwszego drinka
03:32
into your body you can think of it that way the chaser is a non-alcoholic drink
39
212139
4740
do twojego ciała możesz myśleć o tym w ten sposób, że chaser jest napojem bezalkoholowym
03:36
so it could be water it could be soda it could be something like that juice maybe
40
216879
4651
więc może to być woda może to być napój gazowany może to być coś w tym rodzaju sok może
03:41
so chaser in a sentence shots of tequila are often followed with chasers to be
41
221530
6450
więc ścigający w zdaniu często po kieliszkach tequili występują ścigacze
03:47
tipsy the next word is to be tipsy to be tipsy is a way to describe your feeling
42
227980
6390
pijany następnym słowem jest być pijanym bycie pijanym to sposób na opisanie tego, co czujesz,
03:54
when you're drinking so if you can imagine when you're when you're standing
43
234370
3929
kiedy pijesz, więc jeśli potrafisz sobie wyobrazić, kiedy jesteś, kiedy stoisz
03:58
straight up when you're standing it's regular you're very like confident and
44
238299
4921
prosto, kiedy stoisz, to normalne, że jesteś bardzo lubisz pewny siebie i
04:03
tall and you don't move very much but if you feel tipsy this comes from the verb
45
243220
4979
wysoki i mało się ruszasz ale jeśli czujesz się podchmielony to pochodzi od czasownika to
04:08
to tip like this so something tips to one side or another think of your body
46
248199
6150
tipy tak więc coś przechyla się na jedną lub drugą stronę pomyśl o swoim ciele
04:14
in this way so we use the word tipsy the adjective tipsy to describe this feeling
47
254349
6570
w ten sposób więc używamy słowa podpity przymiotnik podpity żeby opisać to uczucie
04:20
maybe you're not so steady on your feet you could tip over
48
260919
4581
może nie stoisz tak pewnie na nogach że możesz się przewrócić
04:25
at anytime that's called being tipsy from alcohol okay so in a sentence let's
49
265500
6060
w każdej chwili to się nazywa być pijanym po alkoholu okej więc w zdaniu
04:31
see I'm a little tipsy I need some water to be drunk the next expression is to be
50
271560
5910
zobaczmy jestem trochę podpity potrzebuję trochę wody do picia następne wyrażenie to być
04:37
drunk so we talked about the word tipsy so tipsy is a little bit like a little
51
277470
5160
pijanym, więc rozmawialiśmy o słowie podchmielony tak podchmielony jest trochę jak trochę
04:42
unsteady but drunk is just a mess just you're just a disaster
52
282630
5160
niepewny, ale pijany to tylko bałagan po prostu jesteś po prostu katastrofą
04:47
you're being noisy you're being loud it's difficult to control your body or
53
287790
5010
jesteś hałaśliwy jesteś głośny trudno jest kontrolować swoje ciało lub
04:52
your friends body whatever so drunk is usually a seen as a negative thing so
54
292800
6000
ciało twojego przyjaciela, cokolwiek jest tak pijane, jest zwykle postrzegane jako rzecz negatywna, więc
04:58
yeah so drunk expresses yeah it's it's just not pretty sometimes
55
298800
6360
tak, tak pijany wyraża tak, to po prostu czasami nie jest ładne,
05:05
so in a sentence your friend is drunk let's take him home to call it a night
56
305160
4890
więc w jednym zdaniu twój przyjaciel jest pijany, zabierzmy go do domu, aby nazwał to nocą,
05:10
the next expression is to call it a night to call it a night means to decide
57
310050
5760
następnym wyrażeniem jest nazwij to noc nazywać to nocą oznacza zdecydować się
05:15
to finish at the bar to go home you're ready to be done so here I'm going to
58
315810
6720
skończyć w barze i wrócić do domu jesteś gotowy, aby skończyć więc tutaj zamierzam to nazwać powiem, że to jest
05:22
call it I'm going to say this is tonight tonight is finished hmm
59
322530
5610
dziś wieczorem dzisiejszy wieczór jest skończony hmm więc
05:28
so in a sentence it's been a long evening I'm gonna call it a night I mean
60
328140
5040
w pewnym momencie zdanie to był długi wieczór kończę noc to znaczy
05:33
I'm going to go home I'm done it's a casual expression hangover and then one
61
333180
5489
idę do domu mam dość to zwykłe wyrażenie kac i jeszcze jeden,
05:38
more that you can use maybe the day after you visit a bar is hangover so a
62
338669
5131
którego możesz użyć może dzień po wizycie w barze to kac więc
05:43
hangover is a noun hangover is the word we use to describe the feelings after
63
343800
6660
kac to rzeczownik kac to słowo, którego używamy do opisania uczuć po
05:50
drinking too much so maybe you feel sick to your stomach you have a headache your
64
350460
4920
wypiciu zbyt dużej ilości więc może czujesz się chory na żołądek masz ból głowy twoje
05:55
body is sore there are a number of different feelings you might have when
65
355380
5280
ciało jest obolałe istnieje wiele różnych uczuć, które możesz mieć kiedy
06:00
you feel hung over to be hungover is another way to say it but when you have
66
360660
5400
czujesz się zawieszony mieć kaca to inny sposób, żeby to powiedzieć, ale kiedy masz
06:06
a hangover it usually doesn't feel very good in a sentence I have a hangover
67
366060
5250
kaca, zwykle nie brzmi to zbyt dobrze w zdaniu Mam
06:11
today I'm not going drinking tonight all right so that's the end those are ten
68
371310
5040
dzisiaj kaca Nie idę dzisiaj pić, dobrze, więc na tym koniec to dziesięć
06:16
words that you can use at the bar if you have any questions or if there are other
69
376350
4290
słów, które możesz użyć w barze, jeśli masz jakieś pytania lub jeśli są inne
06:20
words that you like to use when you go out for drinks let us know in the
70
380640
3870
słowa, których lubisz używać, gdy wychodzisz na drinka, daj nam znać w
06:24
comments please be sure to like this video and subscribe to our channel if
71
384510
4530
komentarzach, pamiętaj, aby polubić ten film i zasubskrybować nasz kanał, jeśli
06:29
you haven't already and make sure to check us out at English class 101.com
72
389040
3900
nie t już i upewnij się, że sprawdzisz nas na zajęciach z języka angielskiego 101.com,
06:32
for more good stuff thanks very much for watching this episode of top words and
73
392940
4380
aby uzyskać więcej dobrych rzeczy, bardzo dziękuję za obejrzenie tego odcinka z najlepszymi słowami i do
06:37
we will see again soon bye
74
397320
13910
zobaczenia wkrótce, pa
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7