10 English Phrases You Can Use at a Bar

52,804 views ・ 2018-10-19

Learn English with EnglishClass101.com


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:08
hi everybody and welcome back to top
0
8340
1460
ciao a tutti e bentornati alle prime
00:09
words my name is Alisha and today we're going to talk about ten words that you
1
9809
4531
parole mi chiamo Alisha e oggi parleremo di dieci parole che
00:14
can use at a bar let's go to buy a round the first expression is to buy a round
2
14340
6840
puoi usare in un bar andiamo a comprare un giro la prima espressione è comprare un giro
00:21
to buy a round means to buy a round of drinks essentially a round of drinks
3
21180
7019
comprare un giro significa per compra un giro di drink essenzialmente un giro di drink
00:28
means one drink for everyone in your group one drink for everyone in your
4
28199
4681
significa un drink per tutti nel tuo gruppo un drink per tutti i membri del tuo
00:32
party by the way the word party is used to mean group at a bar or restaurant the
5
32880
6300
gruppo dal modo in cui la parola festa è usata per indicare il gruppo in un bar o ristorante il
00:39
number of people in your party is the number of people in your group so to buy
6
39180
4559
numero di persone nel tuo gruppo è il numero di persone nel tuo gruppo quindi comprare
00:43
a round means to buy a drink for everybody in a sentence
7
43739
4021
un giro significa comprare da bere a tutti in una frase il
00:47
our boss began the party by buying everyone around in a different sentence
8
47760
5040
nostro capo ha iniziato la festa comprando tutti in giro in una frase diversa
00:52
you're buying the next round on the rocks the next expression is on
9
52800
5220
stai comprando il prossimo giro con ghiaccio l'espressione successiva è
00:58
the rocks on the rocks is a way to order a drink when you say on the rocks it
10
58020
6419
sul rock on the rocks è un modo per ordinare un drink quando dici on the rocks
01:04
means your drink on ice only so rocks are the ice in your glass
11
64439
5101
significa che bevi solo con ghiaccio quindi le rocce sono il ghiaccio nel tuo bicchiere
01:09
so you can imagine the ice the pieces of ice in your glass the ice cubes or an
12
69540
5280
così puoi immaginare il ghiaccio i pezzi di ghiaccio nel tuo bicchiere i cubetti di ghiaccio o un
01:14
ice ball these are like rocks so saying I'd like whisky for example on
13
74820
5610
palla di ghiaccio queste sono come rocce quindi dire che mi piacerebbe il whisky per esempio con
01:20
the rocks means just whisky served over ice that's what on the rocks mean so in
14
80430
5880
ghiaccio significa solo whisky servito con ghiaccio questo è ciò che significa con ghiaccio quindi in
01:26
a sentence I'd like a gin on the rocks straight up
15
86310
3750
una frase vorrei un gin con ghiaccio
01:30
the next expression is straight up so a straight up drink is different from an
16
90060
5580
l'espressione successiva è diretta quindi un drink semplice è diverso da un
01:35
on the rocks drink a straight up drink is chilled with ice but it's strained so
17
95640
5610
drink con ghiaccio un drink semplice è ghiacciato con del ghiaccio ma è filtrato quindi
01:41
there's no ice in the drink but it is it has been chilled with ice so a straight
18
101250
5070
non c'è ghiaccio nel drink ma è stato raffreddato con ghiaccio quindi un
01:46
up drink there's nothing else in the glass but it is a chilled drink in a
19
106320
4829
drink semplice non c'è nient'altro il bicchiere ma è una bevanda fresca in una
01:51
sentence I'd like a martini straight up some people use the word straight or
20
111149
5250
frase vorrei un martini liscio alcune persone usano la parola dritto o
01:56
straight up but they mean neat which is the next word we're going to talk about
21
116399
3841
dritto ma intendono pulito che è la prossima parola di cui parleremo
02:00
so keep in mind straight or straight up means chilled that's one of the key
22
120240
5550
quindi tieni a mente dritto o straight up significa refrigerato, questo è uno dei
02:05
points here so yeah a martini straight up is a chilled martini neat so the next
23
125790
6120
punti chiave qui, quindi sì, un martini straight up è un martini ghiacciato pulito, quindi l'
02:11
expression is neat to order a drink neat means the drink is
24
131910
4630
espressione successiva è ordinata per ordinare un drink pulito significa che il drink
02:16
not chilled and there is no ice it's just it's just the the alcohol it's just
25
136540
5279
non è freddo e non c'è ghiaccio è solo il l'alcool è solo
02:21
the liquor there's nothing special about it a neat drink is only the drink that's
26
141819
6120
il liquore non c'è niente di speciale una bella bevanda è solo la bevanda che è così
02:27
it nothing happens to it so in a sentence
27
147939
2311
non gli succede niente quindi in una frase
02:30
I'd like a whiskey neat pint half pint the next expression is really two
28
150250
6299
vorrei una pinta di whisky bella mezza pinta l'espressione successiva è in realtà due
02:36
expressions these are words you use when you order beer they are pint and half
29
156549
5220
espressioni queste sono parole che usi quando ordini la birra sono pinta e mezza
02:41
pint depending on the country that you live in pint can be a different size
30
161769
5041
pinta a seconda del paese in cui vivi la pinta può essere di dimensioni diverse
02:46
they vary by a few milliliters depending on the country where you live in a half
31
166810
5700
variano di pochi millilitri a seconda del paese in cui vivi in ​​​​mezza
02:52
pint then is roughly half of the pint size so a half pint and a pint are two
32
172510
5940
pinta quindi è circa la metà della dimensione della pinta quindi a mezza pinta e una pinta sono due
02:58
ways two sizes we use to order beer in a sentence can I have a half pint of this
33
178450
5340
modi due misure che usiamo per ordinare la birra in una frase posso avere mezza pinta di questo
03:03
stout chaser the next expression is chaser so a chaser is something you use
34
183790
6360
corpulento cacciatore l'espressione successiva è cacciatore quindi un cacciatore è qualcosa che usi
03:10
to follow an alcoholic drink chasers are often used after shots so shots are
35
190150
5369
per seguire una bevanda alcolica i cacciatori sono spesso usati dopo gli shot quindi gli shot sono
03:15
small drinks that are usually kind of strong and alcohol content and they have
36
195519
4560
piccoli drink che di solito sono piuttosto forti e con un contenuto alcolico e hanno
03:20
a very strong taste so some people like to have something after that they call
37
200079
5401
un gusto molto forte quindi ad alcune persone piace avere qualcosa dopo che lo chiamano
03:25
it a chaser so the image is that the the second drink is chasing the first drink
38
205480
6659
inseguitore quindi l'immagine è che il secondo drink sta inseguendo il primo drink
03:32
into your body you can think of it that way the chaser is a non-alcoholic drink
39
212139
4740
nel tuo corpo puoi pensarlo in questo modo il cacciatore è una bevanda analcolica
03:36
so it could be water it could be soda it could be something like that juice maybe
40
216879
4651
quindi potrebbe essere acqua potrebbe essere soda potrebbe essere qualcosa come quel succo forse
03:41
so chaser in a sentence shots of tequila are often followed with chasers to be
41
221530
6450
così cacciatore in una frase i colpi di tequila sono spesso seguiti da cacciatori da essere
03:47
tipsy the next word is to be tipsy to be tipsy is a way to describe your feeling
42
227980
6390
brillo la parola successiva è essere brillo essere brillo è un modo per descrivere la tua sensazione
03:54
when you're drinking so if you can imagine when you're when you're standing
43
234370
3929
quando stai bevendo quindi se riesci a immaginare quando sei quando sei in piedi
03:58
straight up when you're standing it's regular you're very like confident and
44
238299
4921
quando sei in piedi è normale sei molto come fiducioso e
04:03
tall and you don't move very much but if you feel tipsy this comes from the verb
45
243220
4979
alto e non ti muovi molto ma se ti senti brillo questo deriva dal verbo
04:08
to tip like this so something tips to one side or another think of your body
46
248199
6150
to tip così qualcosa si inclina da una parte o dall'altra pensa al tuo corpo
04:14
in this way so we use the word tipsy the adjective tipsy to describe this feeling
47
254349
6570
in questo modo quindi usiamo la parola brillo l' aggettivo brillo per descrivere questa sensazione
04:20
maybe you're not so steady on your feet you could tip over
48
260919
4581
forse non sei così stabile in piedi potresti ribaltarti
04:25
at anytime that's called being tipsy from alcohol okay so in a sentence let's
49
265500
6060
in qualsiasi momento che si chiama brillo per l'alcol ok quindi in una frase
04:31
see I'm a little tipsy I need some water to be drunk the next expression is to be
50
271560
5910
vediamo sono un po' brillo ho bisogno di un po' d'acqua per essere bevuto l'espressione successiva è essere
04:37
drunk so we talked about the word tipsy so tipsy is a little bit like a little
51
277470
5160
ubriaco quindi abbiamo parlato della parola alticcio quindi alticcio è un po' come un po'
04:42
unsteady but drunk is just a mess just you're just a disaster
52
282630
5160
instabile ma ubriaco è solo un casino sei solo un disastro
04:47
you're being noisy you're being loud it's difficult to control your body or
53
287790
5010
fai rumore fai rumore è difficile controllare il tuo corpo o il
04:52
your friends body whatever so drunk is usually a seen as a negative thing so
54
292800
6000
corpo del tuo amico qualunque cosa sia così ubriaco di solito è visto come una cosa negativa quindi
04:58
yeah so drunk expresses yeah it's it's just not pretty sometimes
55
298800
6360
sì così ubriaco esprime sì è solo che non è carino a volte
05:05
so in a sentence your friend is drunk let's take him home to call it a night
56
305160
4890
quindi in una frase il tuo amico è ubriaco portiamolo a casa per chiamarlo una notte
05:10
the next expression is to call it a night to call it a night means to decide
57
310050
5760
la prossima espressione è chiamarlo una notte chiamarla una notte significa decidere
05:15
to finish at the bar to go home you're ready to be done so here I'm going to
58
315810
6720
di finire al bar per tornare a casa sei pronto per essere fatto quindi qui lo
05:22
call it I'm going to say this is tonight tonight is finished hmm
59
322530
5610
chiamerò sto per dire che è stasera stasera è finito hmm
05:28
so in a sentence it's been a long evening I'm gonna call it a night I mean
60
328140
5040
quindi in un frase è stata una lunga serata la chiamerò una notte voglio dire che
05:33
I'm going to go home I'm done it's a casual expression hangover and then one
61
333180
5489
vado a casa ho finito è un'espressione casuale postumi di una sbornia e poi un'altra
05:38
more that you can use maybe the day after you visit a bar is hangover so a
62
338669
5131
che puoi usare forse il giorno dopo che visiti un bar è postumi di una sbornia quindi postumi di una
05:43
hangover is a noun hangover is the word we use to describe the feelings after
63
343800
6660
sbornia è un sostantivo postumi di una sbornia è la parola che usiamo per descrivere le sensazioni dopo
05:50
drinking too much so maybe you feel sick to your stomach you have a headache your
64
350460
4920
aver bevuto troppo quindi forse ti senti male allo stomaco hai mal di testa il tuo
05:55
body is sore there are a number of different feelings you might have when
65
355380
5280
corpo è dolorante ci sono una serie di sensazioni diverse che potresti provare quando
06:00
you feel hung over to be hungover is another way to say it but when you have
66
360660
5400
ti senti impiccato oltre essere i postumi della sbornia è un altro modo per dirlo ma quando hai
06:06
a hangover it usually doesn't feel very good in a sentence I have a hangover
67
366060
5250
i postumi della sbornia di solito non ti senti molto bene in una frase ho i postumi della sbornia
06:11
today I'm not going drinking tonight all right so that's the end those are ten
68
371310
5040
oggi non berrò stasera va bene quindi questa è la fine quelle sono dieci
06:16
words that you can use at the bar if you have any questions or if there are other
69
376350
4290
parole che puoi usare al bar se hai domande o se ci sono altre
06:20
words that you like to use when you go out for drinks let us know in the
70
380640
3870
parole che ti piace usare quando esci per un drink faccelo sapere nei
06:24
comments please be sure to like this video and subscribe to our channel if
71
384510
4530
commenti assicurati di mettere mi piace a questo video e iscriviti al nostro canale se non l'
06:29
you haven't already and make sure to check us out at English class 101.com
72
389040
3900
hai fatto t già e assicurati di dare un'occhiata a English class 101.com
06:32
for more good stuff thanks very much for watching this episode of top words and
73
392940
4380
per altre cose buone grazie mille per aver guardato questo episodio di parole migliori e
06:37
we will see again soon bye
74
397320
13910
ci rivedremo presto ciao
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7