What are Your Top 10 Language Learning Goals for the Year?

Wanna speak real English from your first lesson?

첫 수업부터 진짜 영어로 말하고 싶나요? EnglishClass101.com

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com

에서 무료 평생 계정에 가입하세요

Too much information!

정보가 너무 많습니다!

Hi everybody, and welcome back to Top Words.

안녕하세요 여러분, Top Words에 다시 오신 것을 환영합니다.

My name is Alisha, and today we're gonna be talking about your top ten language learning

제 이름은 Alisha입니다. 오늘은 여러분의 올해 언어 학습 목표 10대에 대해 이야기할 것입니다

goals for the year.

.

Sounds good, right?

좋은 것 같죠?

Let's go!

갑시다! EnglishClass101.com

I'll finish the survival phrases series on EnglishClass101.com by listening to two lessons a day.

에서 하루 2과목씩 들으면서 생존문구 시리즈를 마무리 하겠습니다 .

The first goal is I'll finish the survival phrases series on EnglishClass101.com by listening

1차 목표는 하루에 2과목을 들으면서 EnglishClass101.com에서 생존문구 시리즈를 마무리하는 것입니다

to two lessons a day.

.

Wow!

우와!

That sounds like a good goal.

좋은 목표인 것 같습니다.

Two lessons a day, that doesn't sound too bad, I suppose, having never listened to one

하루에 두 번 수업하는 것이 나쁘지 않은 것 같습니다. 저는

of these because I speak English already.

이미 영어를 사용하기 때문에 이러한 수업 중 하나를 들어본 적이 없습니다.

But I mean, if it's if it's only like two or three minutes, you could do that, like,

하지만 2 ~3분 정도면

one in the morning and one at night.

아침에 한 번, 저녁에 한 번 할 수 있습니다. 하루에 열 페이지씩

I'll finish reading one English book by reading ten pages a day.

읽으면 영어책 한 권 읽기를 끝내겠습니다 .

Oh! That's a really good goal, actually.

오! 사실 정말 좋은 목표입니다.

Actually, I have this goal for myself for Japanese and I'm doing a terrible job of it,

사실 저는 일본어에 대한 목표가 있고

because I picked a book that was too hard.

너무 어려운 책을 골랐기 때문에 끔찍하게 하고 있습니다.

So I guess if you want to do this you should pick a book that's just a little challenging

그래서 만약 당신이 이것을 하고 싶다면 당신에게 약간 도전적인 책을 선택해야 한다고 생각합니다

for you, I think that's the best thing to do, something just tough so you learn while

. 제 생각에는 그것이 할 수 있는 최선의 일이라고 생각합니다. 힘든 일이기 때문에 읽는 동안 배울 수 있습니다

you read.

.

I'll pass my English test.

영어 시험에 합격하겠습니다.

The next goal is I'll pass my English test.

다음 목표는 영어 시험에 합격하는 것입니다.

So hopefully all of you will pass any English tests that you have coming up or get the score

따라서 여러분 모두 다가오는 영어 시험에 합격하거나

that you want on your English certification exam.

영어 인증 시험에서 원하는 점수를 얻으시기 바랍니다 .

Again, I think it's just an everyday thing, like, studying every day, making it a habit

다시 말하지만 그냥 일상적인 일이라고 생각해요. 매일매일 공부하고 습관화하는 게 제일

is the best.

좋은 것 같아요.

I'll memorize five English songs.

영어 노래 5곡 외우겠습니다.

Whoo!

우!

Oh, the next one, I used this technique when I started learning Japanese, actually.

아, 다음은 사실 일본어를 배우기 시작했을 때 이 기술을 사용했습니다 .

This goal is I'll memorize five English songs.

이번 목표는 영어노래 5곡 외우기 입니다.

Songs were great because like the melody helps the words stick in your head, but it does

노래는 멜로디가 단어가 머리에 맴도는 데 도움이 되기 때문에 훌륭했지만 결국에는 그다지

make things a little bit weird because you might end up using like an intonation pattern

or a speaking pattern that's not so natural, but you can at least kind of remember phrases

자연스럽지 않은 억양 패턴이나 말하는 패턴을 사용하게 될 수 있기 때문에 상황을 약간 이상하게 만듭니다. 구문을 기억

or remember how words are supposed to fit together, even if it's not necessarily grammatical,

하거나 단어가 어떻게 서로 맞아야 하는지 기억하세요 . 반드시 문법적이지는 않더라도

you know, you might still be able to use it.

여전히 사용할 수 있습니다.

Actually this is a surprisingly easy one, if you just take time listen to the songs

실제로 이것은 놀라울 정도로 쉬운 것입니다. 시간을 내어 노래를 듣고 모국어로 노래를

and repeat after the singer the same way that you would for a song in your native language,

부르는 것과 같은 방식으로 가수를 따라하면

this one's a pretty fast goal, I think.

이것은 꽤 빠른 목표라고 생각합니다. EnglishClass101.com에서

I'll finish memorizing 350 words with flashcards on EnglishClass101.com.

낱말카드로 350단어 암기를 끝내겠습니다 .

The next goal is I'll finish memorizing 350 words with flashcards on EnglishClass101.com.

다음 목표는 EnglishClass101.com에서 플래시 카드로 350단어 암기를 끝내는 것입니다.

350 words with flashcards, I wonder how long that would take.

플래시 카드로 350단어, 얼마나 걸릴지 궁금합니다 .

350 words, if you learn, I don't know, 350 words, I feel like you could do that in like

350단어, 배우면 모르겠는데, 350 단어는 몇 달 안에 할 수 있을 것 같아요

a couple months, pretty easy; if you're ambitious, a couple weeks.

. 아주 쉽습니다. 야심이 있다면 몇 주.

That's a good one.

그거 좋네.

I'll write 10 postcards in English to my English-speaking friends.

영어를 하는 친구들에게 영어로 엽서 10장을 쓸게요 .

The next goal is I'll write 10 postcards in English to my English-speaking friends.

다음 목표는 영어를 하는 친구들에게 영어로 엽서 10장을 쓰는 것입니다 .

That's sort of cute, actually, I would be sort of happy to get a postcard from a friend,

좀 귀엽긴 한데 사실 친구한테서 엽서를 받으면 기분이 좋을 것 같아요.

like, you don't get postcards these days, and like a handwritten one from someone who's

요즈음 엽서는 안 받고 영어 공부하는 사람이 손으로 쓴 엽서처럼요

studying English.

.

That'd be really cute, I'd like this.

정말 귀여울 텐데, 이거 갖고 싶어요.

Hey, all my friends watching this video, will you send me a postcard?

야 이 영상 보는 친구들 다 나한테 엽서 보내줄래?

Okay.

I'll send you one in my really bad Japanese and you can make fun of my handwriting, looks

좋아요.

제 서툰 일본어로 하나 보내드릴 테니 초등학생처럼 보이는 제 손글씨를 놀리셔도 됩니다

like an elementary school student's.

.

I'll learn how to talk about past, present, and future events.

과거, 현재, 미래의 사건에 대해 이야기하는 방법을 배우겠습니다 .

So the next goal is I'll learn how to talk about past, present and future events, this

그래서 다음 목표는 과거, 현재, 미래의 사건에 대해 이야기하는 방법을 배우는 것입니다. 이것은

should really already be a goal, this is pretty much what language is.

이미 목표가 되어야 합니다. 이것이 바로 언어입니다.

Like, language is a tool to talk about past, present, and future events and potential events

마찬가지로 언어는 과거, 현재, 미래의 사건과 잠재적인 사건에 대해 이야기하는 도구입니다

as well, if you're watching this video, you're probably studying it right now.

. 이 비디오를 보고 있다면 지금 당장 공부하고 있을 것입니다. 하루에

I'll master 150 words by memorizing five words a day.

5단어씩 외워서 150단어 마스터 하겠습니다 .

The next goal, similar to one we just saw a few minutes ago is, I'll master 150 words

다음 목표는 우리가 방금 몇 분 전에 보았던 것과 유사하게

by memorizing five words a day, that sounds pretty good five words a day sounds fine,

하루에 다섯 단어를 암기하여 150 단어를 마스터하는 것입니다.

just make sure to review so you don't forget the five words you learned the day before.

전날 배운 다섯 단어를 잊어라. 이미 배운 단어를

Find a way to make sure that you don't forget the words you've already learned.

잊지 않도록 하는 방법을 찾으세요 .

But five words a day seems pretty reasonable if you can stick with it.

그러나 당신이 그것을 고수할 수 있다면 하루에 다섯 단어는 꽤 합리적으로 보입니다. 매일

I'll become a better English writer by journaling every day.

일기를 써서 더 나은 영어 작가가 되겠습니다 .

The next goal is I'll become a better English writer by journaling every day.

다음 목표는 매일 일기를 써서 더 나은 영어 작가가 되는 것입니다 . 목표 언어로, 이 경우에는 영어로

I think this is a really good goal to have, actually, just doing something, writing something,

무언가를 하고, 무언가를 쓰고,

creating something in your target language, in this case, in English, is great.

무언가를 만드는 것이 정말 좋은 목표라고 생각합니다 .

I do this in Japanese, like, I don't hand write but I use sometimes I use like Twitter

손글씨는 아니지만 가끔 트위터

or Instagram, like, just to try to say what I would like to say in, of course in English,

나 인스타그램을 사용합니다. 물론 제가 하고 싶은 말을 영어로 하려고 할 뿐

but also to try and say it in Japanese, as well.

아니라 시도하고 일본어로도 말해보세요 .

So I use writing as a way to just try to create language every, roughly, every day or so.

그래서 저는 글을 매일, 거의, 매일 정도의 언어를 창조하는 방법으로 사용합니다.

I'll watch one history documentary a week to learn more about the United States.

나는 미국에 대해 더 배우기 위해 일주일에 한 편의 역사 다큐멘터리를 볼 것이다 .

The next goal is I'll watch one history documentary a week to learn more about the United States.

다음 목표는 미국에 대해 더 알아보기 위해 일주일에 한 편의 역사 다큐멘터리를 보는 것입니다.

Oh, this is interesting, this is a cultural goal, really.

오, 이거 흥미롭네요. 이건 정말 문화적 목표입니다.

So watching the documentary is a nice way to practice your language, but because this

그래서 다큐멘터리를 보는 것은 당신의 언어를 연습하는 좋은 방법이지만, 이

goal has a history documentary in the goal name, you'd be learning about the culture

목표는 목표 이름에 역사 다큐멘터리가 있기 때문에 당신이 조금 말하는

of the country, the culture behind the language that you speak a little bit.

언어 뒤에 있는 문화, 그 나라의 문화에 대해 배우게 될 것입니다 .

That's a really good goal, actually, I like that one.

그것은 정말 좋은 목표입니다. 사실 저는 그 목표를 좋아합니다.

Okay, that is the end, that was the last one!

좋아, 그게 끝이야, 그게 마지막이었어!

All right, so those are ten goals for learning English this year.

자, 이것이 올해 영어 학습의 10가지 목표입니다 .

So maybe one of your goals was included in this list, if you have a different goal for

따라서 귀하의 목표 중 하나가 이 목록에 포함되었을 수 있습니다 . 올해 언어 학습에 대한 다른 목표가 있다면

your language learning this year, please leave it in a comment, let us know how it goes,

의견에 남겨주세요. 어떻게 진행되는지 알려주세요

too.

. 상위 단어의

Thanks very much for watching this episode of Top Words.

이번 에피소드를 시청해 주셔서 대단히 감사합니다 .

If you haven't already, please be sure to LIKE this video and subscribe to our Channel.

아직 안 하셨다면 이 영상에 좋아요를 누르고 저희 채널을 구독하세요.

Thanks very much and we'll see you again soon. Bye!

대단히 감사합니다. 곧 다시 뵙겠습니다. 안녕!

Whoa! That's a big goal, watching the same movie every day, that is a really hardcore.

와! 매일 같은 영화를 보는 것이 큰 목표입니다. 정말 하드 코어입니다.

I wonder what movie would you watch.

어떤 영화를 볼지 궁금합니다.

Groundhog day.

성촉의 날.

Clearly, like there was any other choice.

분명히, 다른 선택이 있었던 것처럼.

Yeah, I was gonna say, like, Star Wars.

그래, 스타워즈 같은 말을 하려고 했어.

But that's probably not a very good choice because it's like science fiction, I would

그러나 그것은 공상 과학 소설과 같기 때문에 아마도 그다지 좋은 선택이 아닐 것입니다.

want to use a movie that's like you know you can pick up like lines from actually use them.

실제로 사용하여 대사를 선택할 수 있다는 것을 알고있는 것과 같은 영화를 사용하고 싶습니다.

Maybe like a comedy then, or even like, it sounds dumb but like, a romance, like, what's

코미디처럼 들리거나 멍청하게 들리지만 로맨스처럼 들리나요

that call? A chick-flick.

? 병아리 영화.

Yeah, you know, like cheesy romance movies, those might be good.

그래, 싸구려 로맨스 영화처럼, 그게 좋을 수도 있어.

Rom-Com.

Yeah, honestly, because there's so much like normal dialog in those.

롬컴.

예, 솔직히 말해서 거기에는 일반적인 대화와 매우 흡사하기 때문입니다.

Yeah, wow, that would be quite a goal.

예, 와우, 그것은 상당한 목표가 될 것입니다.

Wow, if anybody does that, 10 points for you!

와우, 누가 그렇게 하면 10점!