Weekly English Words with Alisha - Phrases From Movies

Welcome back to weekly words. My name is Alisha and this week, we are going to talk about

주간 단어에 다시 오신 것을 환영합니다. 제 이름은 Alisha 이고 이번 주에는

commonly quoted movie lines. Uh…I hope I know these.

일반적으로 인용되는 영화 대사에 대해 이야기할 것입니다. 어... 이것들을 알고 싶습니다.

“I will be back”. I love people who like to try and do an Arnold

"나는 돌아올 것이다". 나는 Arnold Schwarzenegger 인상을 시도하고 시도하는 것을 좋아하는 사람들을 사랑합니다

Schwarzenegger impression. This is coming from the movie Terminator where Arnold Schwarzenegger

. 이것은 Arnold Schwarzenegger가

plays a robot from the future and it’s really awesome. You can use this with your friends.

미래에서 온 로봇을 연기하는 영화 터미네이터에서 나오는데 정말 굉장합니다. 친구와 함께 사용할 수 있습니다.

You can use this in common everyday situations where you have to leave some place but you

어떤 장소를 떠나야 하지만

want to tell people in kind of a funny way that you plan on coming back, you can say

사람들에게 돌아올 계획이라고 재미있는 방식으로 말하고 싶은 일반적인 일상 상황에서 이것을 사용할 수 있습니다 .

I will be back.

I will be back이라고 말할 수 있습니다.

Inconceivable, say this with the lips, Incon[ph]eivable. If you’ve seen the movie The Princess Bride,

상상할 수 없다, 입으로 이렇게 말해라, 상상할 수 없다. 영화 <프린세스 브라이드>를 본 적이 있다면

inconceivable, so to conceive something, something you can think about. I am putting that “in”

상상할 수 없는, 그래서 무언가를 상상하기 위해 생각할 수 있는 것. 나는 단어의 시작 부분에 "in"을 넣었습니다

at the beginning of the word. It means can’t conceive or not able to conceive of something.

. 그것은 어떤 것을 생각할 수 없거나 생각할 수 없다는 것을 의미합니다.

You can’t even think about it, you can’t believe it in other words. This is one word

당신은 그것에 대해 생각조차 할 수 없으며 다른 말로 믿을 수 없습니다.

that means I can’t believe it or this is just ridiculous. So you can use this anytime

믿을 수 없다거나 말도 안 된다는 뜻의 한 단어입니다 . 따라서

you are just shocked by something and you just can’t believe that something is happening,

무언가에 충격을 받고 무언가 일어나고 있다는 것을 믿을 수 없을 때 언제든지 사용할 수 있습니다.

you can say inconceivable.

상상할 수 없다고 말할 수 있습니다.

This is a very good one, a recent one from the movie Anchorman, Will Ferrell says this.

이것은 아주 좋은 것입니다. 영화 Anchorman의 최근 영화인 Will Ferrell이 이렇게 말했습니다.

He says, “I immediately regret this decision”. “I immediately regret this decision”.

그는 "이 결정을 즉각 후회한다"고 말했다. "이 결정을 즉각 후회합니다."

It’s a very long phrase but it means you’ve just made a choice and you very quickly, immediately

매우 긴 문구이지만 방금 선택을 했고

realize this was a bad decision. I should not have done this. You can say I immediately

이것이 잘못된 결정이었음을 즉시 깨닫는다는 의미입니다. 나는 이것을하지 말았어야했다.

regret this decision but with kind of like a flat tone to it. It’s a little bit funny.

이 결정을 즉시 후회한다고 말할 수 있지만 약간은 단조롭습니다. 조금 웃기다.

Okay, next is very famous quote from the movie Forrest Gump, Tom Hanks is in this movie.

자, 다음은 영화 Forrest Gump에서 매우 유명한 인용문입니다 . Tom Hanks가 이 영화에 출연합니다.

His character famously says, “mama always said life was like a box of chocolates”.

그의 캐릭터는 "엄마는 항상 인생은 초콜릿 상자와 같다고 했어요"라고 유명하게 말합니다.

The next line is you never know what you are going to get. So this refers to picking a

다음 줄은 당신이 무엇을 얻을지 결코 알 수 없다는 것입니다 . 그래서 이것은

piece of chocolate out of the box of chocolates. Maybe you’ve seen kind of fancy ones that

초콜릿 상자에서 초콜릿 한 조각을 고르는 것을 말합니다. 다양한 스타일의 초콜릿이 들어 있는 멋진 초콜릿을 본 적이 있을 것입니다

have a number of different styles of chocolate in them. When you bite into it, often times,

. 한 입 베어물면

you don’t know what’s on the inside. So the character is saying that life is like

안에 뭐가 들었는지 모를 때가 많다. 그래서 인물은 인생

that too. You might try to do a few different things but you never know what’s going to

도 그런 것이라고 말하고 있다. 몇 가지 다른 일을 시도할 수 있지만 실제로 시도하기 전에는 무슨 일이 일어날지 결코 알 수 없습니다

happen until you actually try to do it. So this is an interesting phrase to use. Maybe

. 그래서 이것은 사용하기에 흥미로운 문구입니다.

if your friend is having trouble in their life in some way and you try to console them

친구가 어떤 식으로든 삶에 어려움을 겪고 있을 때

or cheer them by saying mom always said, life is like a box of chocolates.

어머니가 늘 말씀하셨던 인생은 초콜릿 한 상자와 같다며 친구를 위로하거나 격려하려고 한다면 그럴 수도 있습니다.

The next quote comes from the movie, Apollo 13, a very famous space movie. The quote is,

다음 인용문은 아주 유명한 우주 영화인 아폴로 13호에서 나온 것입니다. 인용문은

“Houston We Have A Problem”. Houston refers to the control center, NASAs control center

"Houston We Have A Problem"입니다. 휴스턴은 제어 센터, NASA의 제어 센터를 말하며

and the astronaut is famously quoted as saying, we have a problem. Any time you run across

우주 비행사는 문제가 있다고 말한 것으로 유명합니다.

a problem at work or with your friends, with your family whatever, you can say, Houston

직장이나 친구, 가족과 함께 문제에 직면할 때마다 휴스턴에

We Have A Problem, meaning you are just trying to alert the other people around you that

문제가 있습니다. 즉, 주변 사람들에게

something is wrong. You need help with something perhaps. So it’s usually not very serious

무언가 잘못되었음을 알리려는 것입니다. 아마도 도움이 필요합니다 . 따라서 일반적으로 그다지 심각한

problem. I should say that. So don’t use it for like a medical emergency. Use it for

문제는 아닙니다. 나는 그렇게 말해야 한다. 따라서 의료 응급 상황과 같은 용도로 사용하지 마십시오.

something you know like oh we’re out of eggs, Houston, We Have A Problem you know

오 계란이 떨어졌어요, 휴스턴,

if you are cooking. Something very, very lighthearted.

요리할 때 문제가 있습니다. 아주 아주 가벼운 마음.

It’s good and that’s the end of some famous movie quotes. So try to use a few of those

훌륭하고 유명한 영화 인용문의 끝입니다 . 따라서

if you like the kind of fun and if you use them with the right timing, it can be very,

재미를 좋아하고 적절한 타이밍에 사용한다면 매우 재미있을 수 있으며

very funny and people will generally appreciate that you use such interesting references in

사람들은 일반적으로 대화 에서 흥미로운 참조를 사용하는 것을 높이 평가할 것입니다

your conversation. Thanks very much for joining us this week and we will see you again next

. 이번 주에 저희와 함께 해주셔서 대단히 감사합니다. 다음에 또 뵙겠습니다

time. Bye. Here is looking at you kid. What does that

. 안녕. 여기 당신을보고 있습니다. 그래도 그게 무슨

even mean though? Your classic goodbye line kind of.

뜻이야? 당신의 고전적인 작별 인사.