Top 10 Lines You'll Need to Reject a Date in English 💔

19,784 views ・ 2018-04-03

Learn English with EnglishClass101.com


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:11
hi everyone my name is Bridget and welcome to today's lesson
0
11360
2700
みなさん、こんにちは、ブリジットです。今日のレッスンへようこそ。
00:14
the topic for this lesson is top 10 lines you'll need to reject a date let's
1
14070
7230
このレッスンのトピック は、日付を拒否する必要がある上位 10 行です。始めましょう。
00:21
get started sorry but I already have another appointment sorry but I already
2
21300
6569
申し訳ありませんが、 すでに別の予定があり
00:27
have another appointment if someone asks you out for a specific day this is a way
3
27869
6181
ます。 特定の日については、これは
00:34
of saying you won't be available you already have plans then sorry I already
4
34050
6300
あなたが対応できないことを示す方法です。あなたは すでに計画を立てています。申し訳ありませんが、
00:40
have another appointment oh I have to work late today oh I have to work late
5
40350
7500
すでに別の予定があります。 ああ、今日は遅くまで働かなければなりません。ああ、今日は遅くまで働か
00:47
today this is a reasonable way to get out of going on a date you don't want to
6
47850
4770
なければなり ません。 行きたくないデートに
00:52
go on it's a way of saying you have too much to do at work you won't have time
7
52620
5550
行く 仕事でやることが多 すぎる 遅くまで仕事をしなければならない
00:58
for anything else in the evening because you have to work late oh I'm late for
8
58170
5790
ので、夜は他のことをする時間がないという言い方 です ああ、授業に遅れます
01:03
class sorry I can't oh I'm late for class sorry I can't this is something
9
63960
7470
すみません できません 授業に遅れます すみません できません
01:11
you would say if you were in school at university you're saying that you are
10
71430
5549
01:16
running late for a class you have to get to your class your lecture it's a way of
11
76979
5521
講義
01:22
getting away from someone it means you're on a tight schedule
12
82500
3630
誰かから逃げる方法 です スケジュールが
01:26
oh sorry I'm running late for class I can't I'll be studying for finals I'll
13
86130
7470
ぎっしり詰まっていることを意味します 授業 に遅れる できない
01:33
be studying for finals finals our final exams that come at the end of a school
14
93600
6449
期末試験に向けて勉強する 期末試験に向けて
01:40
year this is a good thing to say if you're in school because it shows that
15
100049
4981
勉強する
01:45
you care about your grades you have too much studying to do to be going on dates
16
105030
5460
成績を気にしていることを示して いる 勉強が多すぎて誰ともデートでき
01:50
with anyone it's a very valid reason to stay in if you care about your grades
17
110490
5489
ない 成績を気にするなら、学校に留まる正当な理由になる
01:55
you have too much studying to do to be going out on dates that's not
18
115979
5221
勉強が多すぎ てデートに出かけられない
02:01
important what's important is studying oh I just made plans to go out with the
19
121200
6419
重要なのは勉強する ことです ああ、今夜女の子と出かける計画を立てました
02:07
girls tonight sorry oh I just made plans to go out with the girls tonight
20
127619
6001
ごめんなさい 今夜女の子と出かける計画を立てました
02:13
sorry this is a way of saying you've already made plans with your group of
21
133620
5339
ごめんなさい これは、友達グループとの計画をすでに立てていることを示す言い方です。
02:18
friends it means you can't do anything else that night because you're already
22
138959
4471
あなたはすでにガールフレンドと一緒に出かけているので、その夜は他に何も
02:23
hanging out with your girlfriends or if you're a guy you could say you're going
23
143430
4050
できません.
02:27
out with the guys you already have plans so sorry you don't have time for a date
24
147480
5390
02:32
I've got to check my schedule can I get back to you later I've got to check my
25
152870
5920
スケジュールを確認 しなければならない日付 後で連絡できますか スケジュールを確認しなければなりません
02:38
schedule can I get back to you later this is a way of buying yourself some
26
158790
5640
できます 後で連絡します が、これは
02:44
time it means you're not sure if you're available so you need to double-check
27
164430
4860
時間を稼ぐ方法です。つまり、自分が空いているかどうかわからないということです。 そのため
02:49
your schedule your calendar wherever you put down the things that you have to do
28
169290
5940
、やらなければならないことを書き留めた場所にカレンダーを再確認する必要があり
02:55
your obligations if you're stinky this is an easy way to buy yourself some time
29
175230
6000
ます。 これ は、
03:01
to make other plans so that you can get back to the person who asks you on the
30
181230
5339
他の計画を立てるための時間を稼ぐ簡単な方法です。そうすれ ば、日付を尋ねてきた人に戻って、
03:06
date and say actually I checked my schedule I have something that day I'm
31
186569
5250
実際にスケジュールを確認したと言う ことができます。その日は何かあります。
03:11
busy that day I'm sorry I already have a boyfriend or a girlfriend I'm sorry I
32
191819
8221
その日は忙しい ごめんなさい 私にはすでに ボーイフレンドかガールフレンドがいます ごめんなさい 私には
03:20
already have a boyfriend this is a very very common way of rejecting people a
33
200040
6240
すでにボーイフレンドが
03:26
lot of times at a bar if someone comes up to you sorry I already have a
34
206280
4889
います
03:31
boyfriend it means that you already have a significant other in your life and
35
211169
4771
彼氏がいるということは、あなたにはすでに あなたの人生に大切な人がいて、
03:35
you're not looking for anything romantic with anyone else it shows you're not
36
215940
4680
他の誰かとのロマンチックな関係を求めていないということです。
03:40
available so they should turn their sights elsewhere I'm not really
37
220620
5160
03:45
interested in seeing anyone right now I'm not really interested in seeing
38
225780
4709
今のところ 、誰かに会うことにあまり興味がありません。
03:50
anyone right now this is a very direct way of telling someone that you're not
39
230489
4741
彼は 誰かに
03:55
looking for anything romantic with anyone it means you're happy to be
40
235230
4710
ロマンチックなことを求めていないことを伝える非常に直接的な言い方です。あなたが言っているロマンチックな絡み合いに
03:59
single to be on your own not caught up in any romantic entanglements you're
41
239940
6000
巻き込まれないように、独身でいることを喜んでいるという意味です。
04:05
saying I'm actually not interested in what you're interested if that person is
42
245940
4919
あなたが興味を持っていることに興味があります その人が
04:10
coming up to you and trying to get something started romantically asking
43
250859
4530
あなたのところに来て、ロマンチックなことを始めようと
04:15
you out on a date you're saying actually I'm not interested in anything romantic
44
255389
5100
しているなら あなたが言っているデートであなたに尋ねます 実際 には
04:20
in my life right now I'm sorry I just don't like you in that way I'm
45
260489
6541
私は今、私の人生でロマンチックなことには興味がありません 申し訳ありません 私はあなたがそのように
04:27
I just don't like you in that way this is a very direct way of rejecting
46
267030
6000
好きではありませ
04:33
someone sometimes it's so direct that it actually hurts someone else's feelings
47
273030
4740
04:37
you're telling them you don't see them in a romantic way at all you're not
48
277770
5060
ん. ロマンチックな方法でそれらをまったく見ていない ロマンチックな方法で
04:42
attracted to them romantically to say I don't see you in that way it means I
49
282830
6400
彼らに惹かれて いません.
04:49
don't see you in a romantic way at all I just want to be friends I just want to
50
289230
7650
ただ友達になりたいだけです
04:56
be friends this is a very very very common way to reject someone I know I've
51
296880
7140
これは誰かを拒否する非常に非常に 一般的な方法です 私は知っています 私
05:04
used it it means that you have a friend who may start having feelings for you
52
304020
5760
はそれを使用しました それはあなたが持っていることを意味します あなたに感情を抱き始めるかもしれない友人が
05:09
and they ask you if you want to do something romantic maybe go on a date or
53
309780
4500
あなたに何かロマンチックなことをしたいかどうか尋ねます. 多分デートか
05:14
something and this is how you say our friendship means so much to me and I
54
314280
5580
何かに
05:19
don't want to risk it I just want to be friends I don't want to be anything more
55
319860
5070
行きます. 友達になりたいだけ 友達以上の
05:24
than friends I don't want to be dating I just want to be pals that brings us to
56
324930
6870
ことはしたくない デートし たくない ただ仲間になりたいだけ
05:31
the end of today's lesson if you guys enjoyed the video please don't forget to
57
331800
3690
で 今日のレッスンは終わりです ビデオを楽しんでくれたら 忘れないでください
05:35
subscribe to our Channel and give us a thumbs up if you have any questions or
58
335490
3600
私たちのチャンネルに登録し て、質問やコメントがあれば高評価をして
05:39
comments at all leave them below and don't forget to go to English class
59
339090
3840
ください。下に残して ください。英語のクラス 101.com にアクセスして、英語の詳細を学ぶことを忘れないでください。
05:42
101.com to learn more English
60
342930
16590
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7