Top 10 Lines You'll Need to Reject a Date in English 💔

19,784 views ・ 2018-04-03

Learn English with EnglishClass101.com


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:11
hi everyone my name is Bridget and welcome to today's lesson
0
11360
2700
cześć wszystkim, mam na imię Bridget i witam na dzisiejszej lekcji
00:14
the topic for this lesson is top 10 lines you'll need to reject a date let's
1
14070
7230
temat tej lekcji to 10 najważniejszych kwestii, których potrzebujesz, aby odrzucić randkę,
00:21
get started sorry but I already have another appointment sorry but I already
2
21300
6569
zaczynajmy, przepraszam, ale mam już inne spotkanie, przepraszam, ale mam już
00:27
have another appointment if someone asks you out for a specific day this is a way
3
27869
6181
inne spotkanie, jeśli ktoś cię zaprosi na konkretny dzień jest to sposób
00:34
of saying you won't be available you already have plans then sorry I already
4
34050
6300
na powiedzenie, że nie będziesz dostępny masz już plany to przepraszam mam już
00:40
have another appointment oh I have to work late today oh I have to work late
5
40350
7500
inne spotkanie och muszę dzisiaj pracować do późna och muszę dzisiaj pracować do późna
00:47
today this is a reasonable way to get out of going on a date you don't want to
6
47850
4770
to rozsądny sposób na wyjście z pójście na randkę na którą nie chcesz
00:52
go on it's a way of saying you have too much to do at work you won't have time
7
52620
5550
iść to sposób na powiedzenie że masz za dużo do zrobienia w pracy nie będziesz miał czasu
00:58
for anything else in the evening because you have to work late oh I'm late for
8
58170
5790
na nic innego wieczorem bo musisz pracować do późna oh spóźnię się na
01:03
class sorry I can't oh I'm late for class sorry I can't this is something
9
63960
7470
zajęcia przepraszam, nie mogę, och, spóźniłem się na zajęcia, przepraszam, nie mogę, to jest coś, co
01:11
you would say if you were in school at university you're saying that you are
10
71430
5549
powiedziałbyś, gdybyś był w szkole na uniwersytecie.
01:16
running late for a class you have to get to your class your lecture it's a way of
11
76979
5521
wykład to sposób na
01:22
getting away from someone it means you're on a tight schedule
12
82500
3630
ucieczkę od kogoś to znaczy, że masz napięty harmonogram
01:26
oh sorry I'm running late for class I can't I'll be studying for finals I'll
13
86130
7470
oh przepraszam spóźnię się na zajęcia nie mogę będę się uczyć do matury będę
01:33
be studying for finals finals our final exams that come at the end of a school
14
93600
6449
się uczyć do matury egzaminy końcowe nasze egzaminy końcowe przyjdź na koniec
01:40
year this is a good thing to say if you're in school because it shows that
15
100049
4981
roku szkolnego dobrze jest powiedzieć, jeśli jesteś w szkole, ponieważ pokazuje to, że
01:45
you care about your grades you have too much studying to do to be going on dates
16
105030
5460
zależy ci na swoich ocenach masz za dużo nauki do zrobienia, aby chodzić na randki
01:50
with anyone it's a very valid reason to stay in if you care about your grades
17
110490
5489
z kimkolwiek to bardzo ważny powód, aby zostań jeśli zależy ci na ocenach
01:55
you have too much studying to do to be going out on dates that's not
18
115979
5221
masz za dużo nauki do umawiania się na randki to nie jest
02:01
important what's important is studying oh I just made plans to go out with the
19
121200
6419
ważne ważna jest nauka och właśnie zaplanowałem wyjście z
02:07
girls tonight sorry oh I just made plans to go out with the girls tonight
20
127619
6001
dziewczynami dziś wieczorem przepraszam och właśnie zaplanowałem wyjście z dziewczyny dziś
02:13
sorry this is a way of saying you've already made plans with your group of
21
133620
5339
przepraszam, to sposób na powiedzenie, że już zaplanowałeś z grupą
02:18
friends it means you can't do anything else that night because you're already
22
138959
4471
przyjaciół, co oznacza, że ​​nie możesz robić nic innego tej nocy, ponieważ już
02:23
hanging out with your girlfriends or if you're a guy you could say you're going
23
143430
4050
spędzasz czas ze swoimi dziewczynami lub jeśli jesteś facetem, mogłabym powiedzieć, że
02:27
out with the guys you already have plans so sorry you don't have time for a date
24
147480
5390
wychodzisz z facetami masz już plany, więc przepraszam, że nie masz czasu na randkę muszę sprawdzić
02:32
I've got to check my schedule can I get back to you later I've got to check my
25
152870
5920
swój grafik, czy mogę do ciebie wrócić później, muszę sprawdzić swój
02:38
schedule can I get back to you later this is a way of buying yourself some
26
158790
5640
harmonogram, czy mogę odezwę się później to sposób na kupienie sobie trochę
02:44
time it means you're not sure if you're available so you need to double-check
27
164430
4860
czasu oznacza, że ​​nie jesteś pewien, czy jesteś dostępny, więc musisz dokładnie sprawdzić
02:49
your schedule your calendar wherever you put down the things that you have to do
28
169290
5940
swój harmonogram swój kalendarz, gdziekolwiek odłożysz rzeczy, które musisz zrobić
02:55
your obligations if you're stinky this is an easy way to buy yourself some time
29
175230
6000
swoje obowiązki jeśli jesteś śmierdzący to łatwy sposób na kupienie sobie trochę czasu
03:01
to make other plans so that you can get back to the person who asks you on the
30
181230
5339
na inne plany, abyś mógł wrócić do osoby, która pyta cię o
03:06
date and say actually I checked my schedule I have something that day I'm
31
186569
5250
randkę i powiedzieć, że faktycznie sprawdziłem swój harmonogram mam coś tego dnia jestem
03:11
busy that day I'm sorry I already have a boyfriend or a girlfriend I'm sorry I
32
191819
8221
zajęty tego dnia przepraszam mam już chłopaka lub dziewczynę przepraszam
03:20
already have a boyfriend this is a very very common way of rejecting people a
33
200040
6240
mam już chłopaka to bardzo powszechny sposób odrzucania ludzi
03:26
lot of times at a bar if someone comes up to you sorry I already have a
34
206280
4889
wiele razy w barze jeśli ktoś do ciebie podchodzi przepraszam już mam
03:31
boyfriend it means that you already have a significant other in your life and
35
211169
4771
chłopak to znaczy, że masz już kogoś znaczącego w swoim życiu i
03:35
you're not looking for anything romantic with anyone else it shows you're not
36
215940
4680
nie szukasz niczego romantycznego z nikim innym to pokazuje, że nie jesteś
03:40
available so they should turn their sights elsewhere I'm not really
37
220620
5160
dostępna, więc powinni skierować swój wzrok gdzie indziej Nie jestem
03:45
interested in seeing anyone right now I'm not really interested in seeing
38
225780
4709
zainteresowany spotykaniem się z kimś dobrze teraz tak naprawdę nie jestem zainteresowany widywaniem się z
03:50
anyone right now this is a very direct way of telling someone that you're not
39
230489
4741
nikim w tej chwili jest to bardzo bezpośredni sposób powiedzenia komuś, że nie
03:55
looking for anything romantic with anyone it means you're happy to be
40
235230
4710
szukasz niczego romantycznego z nikim oznacza to, że jesteś szczęśliwy, że jesteś
03:59
single to be on your own not caught up in any romantic entanglements you're
41
239940
6000
singlem, że jesteś sam, a nie uwikłany w jakieś romantyczne uwikłania, o których
04:05
saying I'm actually not interested in what you're interested if that person is
42
245940
4919
mówisz, że tak naprawdę nie interesuje mnie to, czym jesteś zainteresowany, jeśli ta osoba
04:10
coming up to you and trying to get something started romantically asking
43
250859
4530
podchodzi do ciebie i próbuje coś zacząć romantycznie, zaprasza
04:15
you out on a date you're saying actually I'm not interested in anything romantic
44
255389
5100
cię na randkę, o której mówisz, w rzeczywistości nie jestem zainteresowany w cokolwiek romantycznego
04:20
in my life right now I'm sorry I just don't like you in that way I'm
45
260489
6541
w moim życiu teraz przepraszam po prostu nie lubię cię w ten sposób po
04:27
I just don't like you in that way this is a very direct way of rejecting
46
267030
6000
prostu nie lubię cię w ten sposób jest to bardzo bezpośredni sposób odrzucenia
04:33
someone sometimes it's so direct that it actually hurts someone else's feelings
47
273030
4740
kogoś czasami jest tak bezpośredni, że w rzeczywistości rani czyjeś uczucia
04:37
you're telling them you don't see them in a romantic way at all you're not
48
277770
5060
mówisz im, że nie postrzegasz ich w sposób romantyczny nie
04:42
attracted to them romantically to say I don't see you in that way it means I
49
282830
6400
pociągają cię romantycznie powiedzieć, że nie widzę cię w ten sposób, to znaczy, że nie
04:49
don't see you in a romantic way at all I just want to be friends I just want to
50
289230
7650
widzę cię w w ogóle romantyczny sposób Chcę tylko być przyjaciółmi Chcę tylko
04:56
be friends this is a very very very common way to reject someone I know I've
51
296880
7140
być przyjaciółmi To jest bardzo, bardzo, bardzo powszechny sposób na odrzucenie kogoś Wiem, że go
05:04
used it it means that you have a friend who may start having feelings for you
52
304020
5760
użyłem oznacza to, że masz przyjaciela, który może zacząć coś do ciebie czuć
05:09
and they ask you if you want to do something romantic maybe go on a date or
53
309780
4500
i pytają cię, czy chcesz zrobić coś romantycznego, może pójść na randkę czy
05:14
something and this is how you say our friendship means so much to me and I
54
314280
5580
coś i w ten sposób mówisz, że nasza przyjaźń tak wiele dla mnie znaczy i
05:19
don't want to risk it I just want to be friends I don't want to be anything more
55
319860
5070
nie chcę ryzykować, chcę tylko być przyjaciółmi, nie chcę być kimś więcej
05:24
than friends I don't want to be dating I just want to be pals that brings us to
56
324930
6870
niż przyjaciółmi Nie chcę się umawiać Chcę tylko być kumplami, co prowadzi nas do
05:31
the end of today's lesson if you guys enjoyed the video please don't forget to
57
331800
3690
końca dzisiejszej lekcji, jeśli film wam się podobał, nie zapomnijcie
05:35
subscribe to our Channel and give us a thumbs up if you have any questions or
58
335490
3600
zasubskrybować naszego kanału i dać nam kciuka do góry jeśli masz jakieś pytania lub
05:39
comments at all leave them below and don't forget to go to English class
59
339090
3840
komentarze, zostaw je poniżej i nie zapomnij udać się na zajęcia z języka angielskiego
05:42
101.com to learn more English
60
342930
16590
101.com, aby dowiedzieć się więcej
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7