Top 10 Lines You'll Need to Reject a Date in English 💔

hi everyone my name is Bridget and welcome to today's lesson

salut tout le monde je m'appelle Bridget et bienvenue dans la leçon d'aujourd'hui

the topic for this lesson is top 10 lines you'll need to reject a date let's

le sujet de cette leçon est les 10 premières lignes vous devrez rejeter une date

get started sorry but I already have another appointment sorry but I already

commençons désolé mais j'ai déjà un autre rendez-vous désolé mais j'ai déjà

have another appointment if someone asks you out for a specific day this is a way

un autre rendez-vous si quelqu'un vous demande de sortir pour un jour précis c'est une façon

of saying you won't be available you already have plans then sorry I already

de dire que vous ne serez pas disponible vous avez déjà des plans alors désolé j'ai déjà

have another appointment oh I have to work late today oh I have to work late

un autre rendez-vous oh je dois travailler tard aujourd'hui oh je dois travailler tard

today this is a reasonable way to get out of going on a date you don't want to

aujourd'hui c'est un moyen raisonnable de sortir de aller à un rendez-vous que tu n'as pas envie d'

go on it's a way of saying you have too much to do at work you won't have time

aller c'est une façon de dire que tu as trop de choses à faire au travail tu n'auras pas le temps

for anything else in the evening because you have to work late oh I'm late for

de faire autre chose le soir car tu dois travailler tard oh je suis en retard pour les

class sorry I can't oh I'm late for class sorry I can't this is something

cours désolé je ne peux pas oh je suis en retard pour le cours désolé je ne peux pas c'est quelque chose que

you would say if you were in school at university you're saying that you are

tu dirais si tu étais à l'école à l' université tu dis que tu

running late for a class you have to get to your class your lecture it's a way of

es en retard pour un cours tu dois te rendre à ta classe ton conférence c'est une façon de

getting away from someone it means you're on a tight schedule

s'éloigner de quelqu'un cela signifie que vous avez un emploi du temps serré

oh sorry I'm running late for class I can't I'll be studying for finals I'll

oh désolé je suis en fuite en retard pour les cours je ne peux pas j'étudierai pour les

be studying for finals finals our final exams that come at the end of a school

finales j'étudierai pour les finales nos examens finaux qui viennent à la fin d'une

year this is a good thing to say if you're in school because it shows that

année scolaire c'est une bonne chose à dire si vous êtes à l'école parce que c'est montre que

you care about your grades you have too much studying to do to be going on dates

vous vous souciez de vos notes vous avez trop d'études à faire pour avoir des rendez-vous

with anyone it's a very valid reason to stay in if you care about your grades

avec quelqu'un c'est une raison très valable de rester si vous vous souciez de vos notes

you have too much studying to do to be going out on dates that's not

vous avez trop d'études à faire pour sortir à des dates qui ne le sont pas

important what's important is studying oh I just made plans to go out with the

important ce qui est important c'est d'étudier oh j'ai juste prévu de sortir avec les

girls tonight sorry oh I just made plans to go out with the girls tonight

filles ce soir désolé oh j'ai juste prévu de sortir avec les filles ce soir

sorry this is a way of saying you've already made plans with your group of

désolé c'est une façon de dire que tu as déjà fait des projets avec ton groupe d'

friends it means you can't do anything else that night because you're already

amis ça veut dire tu ne peux rien faire d' autre ce soir-là parce que tu

hanging out with your girlfriends or if you're a guy you could say you're going

sors déjà avec tes copines ou si tu es un mec tu pourrais dire que tu

out with the guys you already have plans so sorry you don't have time for a date

sors avec les mecs avec qui tu as déjà des plans donc désolé tu n'as pas le temps pour une date

I've got to check my schedule can I get back to you later I've got to check my

je dois vérifier mon emploi du temps puis- je vous recontacter plus tard je dois vérifier mon

schedule can I get back to you later this is a way of buying yourself some

emploi du temps puis-je Je reviens vers vous plus tard, c'est une façon de gagner du

time it means you're not sure if you're available so you need to double-check

temps, cela signifie que vous n'êtes pas sûr d'être disponible, vous devez donc revérifier

your schedule your calendar wherever you put down the things that you have to do

votre emploi du temps, votre calendrier, où que vous notiez les choses que vous devez

your obligations if you're stinky this is an easy way to buy yourself some time

faire. obligations si vous êtes puant c'est un moyen facile de gagner du temps

to make other plans so that you can get back to the person who asks you on the

pour faire d'autres projets afin que vous puissiez revenir à la personne qui vous demande le

date and say actually I checked my schedule I have something that day I'm

rendez-vous et lui dire en fait j'ai vérifié mon emploi du temps j'ai quelque chose ce jour-là je suis

busy that day I'm sorry I already have a boyfriend or a girlfriend I'm sorry I

occupé ce jour-là je suis désolé j'ai déjà un petit ami ou une petite amie je suis désolé

already have a boyfriend this is a very very common way of rejecting people a

j'ai déjà un petit ami c'est une façon très très courante de rejeter les gens

lot of times at a bar if someone comes up to you sorry I already have a

souvent dans un bar si quelqu'un vient vers vous désolé je l'ai déjà fait avoir un

boyfriend it means that you already have a significant other in your life and

petit ami cela signifie que vous avez déjà un autre significatif dans votre vie et

you're not looking for anything romantic with anyone else it shows you're not

que vous ne cherchez rien de romantique avec quelqu'un d'autre cela montre que vous n'êtes pas

available so they should turn their sights elsewhere I'm not really

disponible donc ils devraient tourner leur regard ailleurs Je ne suis pas vraiment

interested in seeing anyone right now I'm not really interested in seeing

intéressé à voir quelqu'un en ce moment, je ne suis pas vraiment intéressé à voir

anyone right now this is a very direct way of telling someone that you're not

quelqu'un en ce moment t c'est une façon très directe de dire à quelqu'un que vous ne

looking for anything romantic with anyone it means you're happy to be

cherchez rien de romantique avec qui que ce soit, cela signifie que vous êtes heureux d'être

single to be on your own not caught up in any romantic entanglements you're

célibataire pour être seul, sans être pris dans des enchevêtrements romantiques, vous

saying I'm actually not interested in what you're interested if that person is

dites que je ne le suis pas en fait intéressé par ce qui vous intéresse si cette personne

coming up to you and trying to get something started romantically asking

vient vers vous et essaie de démarrer quelque chose de manière romantique en vous demandant de

you out on a date you're saying actually I'm not interested in anything romantic

sortir avec vous à un rendez-vous que vous dites en fait je ne suis pas intéressé par quelque chose de romantique

in my life right now I'm sorry I just don't like you in that way I'm

dans ma vie en ce moment je suis désolé Je ne t'aime tout simplement pas de cette façon

I just don't like you in that way this is a very direct way of rejecting

Je ne t'aime tout simplement pas de cette façon c'est une façon très directe de rejeter

someone sometimes it's so direct that it actually hurts someone else's feelings

quelqu'un parfois c'est tellement direct que ça blesse les sentiments de quelqu'un d'autre

you're telling them you don't see them in a romantic way at all you're not

je ne les vois pas du tout de manière romantique tu n'es pas

attracted to them romantically to say I don't see you in that way it means I

attiré par eux de manière romantique pour dire que je ne te vois pas de cette façon cela signifie que je

don't see you in a romantic way at all I just want to be friends I just want to

ne te vois pas du tout de manière romantique Je veux juste être amis je je veux juste

be friends this is a very very very common way to reject someone I know I've

être amis c'est un moyen très très courant de rejeter quelqu'un je sais que je l'ai

used it it means that you have a friend who may start having feelings for you

utilisé cela signifie que vous avez un ami qui peut commencer à avoir des sentiments pour toi

and they ask you if you want to do something romantic maybe go on a date or

et il te demande si tu veux faire quelque chose de romantique peut-être aller à un rendez-vous ou

something and this is how you say our friendship means so much to me and I

quelque chose comme ça et c'est comme ça que tu dis que notre amitié compte tellement pour moi et je

don't want to risk it I just want to be friends I don't want to be anything more

ne veux pas prendre de risque je Je veux juste être amis Je ne veux pas être autre chose

than friends I don't want to be dating I just want to be pals that brings us to

que des amis Je ne veux pas sortir avec Je veux juste être des amis Cela nous amène à

the end of today's lesson if you guys enjoyed the video please don't forget to

la fin de la leçon d'aujourd'hui Si vous avez aimé la vidéo, n'oubliez pas pour

subscribe to our Channel and give us a thumbs up if you have any questions or

vous abonner à notre chaîne et nous donner un coup de pouce si vous avez des questions ou des

comments at all leave them below and don't forget to go to English class

commentaires, laissez-les ci-dessous et n'oubliez pas d'aller à la classe d'anglais

101.com to learn more English

101.com pour en savoir plus sur l'anglais