How to Make Great English Sentences? Ask Alisha

Want to speak real English from your first lesson?

Vous voulez parler un vrai anglais dès votre première leçon ?

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.

Inscrivez-vous pour votre compte à vie gratuit sur EnglishClass101.com.

Welcome to our first ever evening edition of this series.

Bienvenue à notre toute première édition en soirée de cette série.

Because the sound in the original video was destroyed.

Parce que le son de la vidéo originale a été détruit.

Hi everybody, welcome back to Ask Alisha, the weekly series where you ask me questions

Salut tout le monde, bienvenue dans Ask Alisha, la série hebdomadaire où vous me posez des questions

and I answer them, maybe!

et j'y réponds, peut-être !

The first question this week.

Première question cette semaine.

The first question this week comes from Patrick.

La première question de cette semaine vient de Patrick.

Hi Patrick!

Salut Patrick!

Patrick says, “I know the basic English words and I understand if someone speaks in

Patrick dit : « Je connais les mots anglais de base et je comprends si quelqu'un parle en

English.

anglais.

for example, I understand your videos perfectly but I have problems building correct English

par exemple, je comprends parfaitement vos vidéos mais j'ai du mal à construire des phrases correctes en anglais

sentences, like when I speak with another person.

, comme lorsque je parle avec une autre personne.

Do you have any tips on how to build correct sentences?”

Avez-vous des conseils sur la façon de construire des phrases correctes ? »

I think that this just comes with practice, honestly.

Je pense que cela vient juste avec la pratique, honnêtement.

It's difficult to do but I know that there's not always a person that you can ask for help.

C'est difficile à faire mais je sais qu'il n'y a pas toujours une personne à qui demander de l'aide.

I will tell you a secret when I don't have confidence with something but I don't know

Je vais vous dire un secret quand je n'ai pas confiance en quelque chose mais que je ne sais pas

how to answer something this is what I do…

comment répondre à quelque chose, c'est ce que je fais…

“I google it.”’

"Je le recherche sur Google."

Seriously, just google it.

Sérieusement, il suffit de le rechercher sur Google.

I put quotation marks around like the phrase that I'm trying to make and then I search

Je mets des guillemets comme la phrase que j'essaie de faire, puis je la recherche sur

Google for it and if it's there, great!

Google et si c'est là, super !

Then that means I can use it, maybe like thousands of people have used that phrase.

Cela signifie que je peux l'utiliser, peut-être comme des milliers de personnes ont utilisé cette expression.

I know it's probably a common phrase if there are no results and that probably means I've

Je sais que c'est probablement une expression courante s'il n'y a pas de résultats et cela signifie probablement que j'ai

made a mistake somehow.

fait une erreur d'une manière ou d'une autre.

So, that's maybe one good way to help you as you try to build phrases by yourself.

Donc, c'est peut-être un bon moyen de vous aider lorsque vous essayez de construire des phrases par vous-même.

So, try that out.

Alors, essayez ça.

Next question!

Question suivante!

Next question comes from Huang Sei Na.

La question suivante vient de Huang Sei Na.

Hi!

Salut!

“I love your name, Alisha.

"J'aime votre nom, Alisha.

Is Alisha a common name in the US?

Est-ce qu'Alisha est un nom courant aux États-Unis ?

I happen to have a friend named Elisa also what's your personal favorite name?”

Il se trouve que j'ai une amie qui s'appelle Elisa et quel est votre nom préféré personnel ? »

Um.

Hum.

A common name in the US?

Un nom courant aux États-Unis ?

Alisha, I don't think “Alisha” is so common in the US and when I was growing up I didn’t

Alisha, je ne pense pas que "Alisha" soit si courante aux États-Unis et quand je grandissais, je

have any other friends named “Alisha.”

n'avais pas d'autres amis nommés "Alisha".

Also, the spelling of my name is a little strange.

De plus, l'orthographe de mon nom est un peu étrange.

Usually, it spelled “A-L-I-C-I-A.”

Habituellement, cela s'écrit "A-L-I-C-I-A".

Maybe you know the artist “Alicia Keys,” that’s how she spells her name.

Peut-être connaissez-vous l'artiste "Alicia Keys", c'est ainsi qu'elle épelle son nom.

So, my name was commonly confused as “Alicia” a lot.

Donc, mon nom était souvent confondu avec " Alicia".

So, like for example, Allison and Elisa and Ali and so on, those are fairly common I think,

Donc, comme par exemple, Allison et Elisa et Ali et ainsi de suite, ceux-ci sont assez courants, je pense,

but “Alisha” especially my spelling is not so common actually.

mais "Alisha", en particulier mon orthographe, n'est pas si courante en fait.

So what’s my favorite name?

Alors, quel est mon nom préféré ?

My favorite name is Obi-Wan Kenobi.

Mon nom préféré est Obi-Wan Kenobi.

Next question!

Question suivante!

Next question comes from Long.

La question suivante vient de Long.

“Is the ‘H’ sound not always pronounced when followed by another consonant?

« Le son « H » n'est-il pas toujours prononcé lorsqu'il est suivi d'une autre consonne ?

For example, ‘wall hanger’ or ‘come back home.’”

Par exemple, « wall hanger » ou « come back home ». »

Yes, the “H” sound is often pronounced very softly.

Oui, le son « H » est souvent prononcé très doucement.

It’s quite difficult to pronounce all of these syllables clearly like in the example,

Il est assez difficile de prononcer clairement toutes ces syllabes comme dans l'exemple,

“come back home,” it’s quite difficult to say the “H” sound clearly.

"reviens à la maison", il est assez difficile de prononcer clairement le son "H".

So, in those cases, it’s quite common to make the “H” sound quite soft like “come

Donc, dans ces cas, il est assez courant de faire sonner le "H" assez doucement comme "

back home.”

reviens à la maison".

Next question!

Question suivante!

Romeo from Vietnam.

Roméo du Vietnam.

Hi, again, Romeo!

Re-bonjour, Roméo !

Romeo says, “Hello, Alisha.

Roméo dit : « Bonjour, Alisha.

Do native speakers say, ‘You aren’t going to blah, blah, blah?’

Est-ce que les locuteurs natifs disent : « Vous n'allez pas faire du bla, du bla, du bla ? »

Or, ‘You’re not going to blah, blah, blah.’

Ou : « Vous n'allez pas du bla, du bla, du bla ».

Which contracted form is used more?”

I think they’re used equally like you can choose which you prefer.

Je pense qu'ils sont utilisés de la même manière que vous pouvez choisir celui que vous préférez.

Me, I think I usually say “you’re not going to.”

Moi, je pense que j'ai l'habitude de dire "tu ne vas pas le faire".

I probably use “you’re,” I contracted “you are,” “you’re not going to,”

J'utilise probablement "tu es", j'ai contracté "tu es", "tu ne vas pas"

or, “You’re not going to do something?”

ou "tu ne vas pas faire quelque chose?"

I probably use “you’re not” more often than “you aren’t going to.”

J'utilise probablement "vous n'êtes pas" plus souvent que "vous n'allez pas".

Next question is from Wagner.

La question suivante est de Wagner.

Wagner!

Wagner !

Wagner!

Wagner !

Vagner!

Vagner !

Have you written any operas?

Avez-vous écrit des opéras ?

“Why do American people pronounce EnglishClass “one-O-one” instead of “one-zero-one”

"Pourquoi les Américains prononcent-ils EnglishClass "one-O-one" au lieu de "one-zero-one"

or “hundred one?”

ou "hundred one?"

Oh!

Oh!

This relates to like university and college level courses, actually.

Cela concerne en fait des cours de niveau universitaire et collégial.

So, there are four levels to universities, or it’s colleges in the US, first year,

Donc, il y a quatre niveaux dans les universités, ou ce sont des collèges aux États-Unis, première année,

second year, third year and fourth year.

deuxième année, troisième année et quatrième année.

So, the classes for each of those are numbered.

Ainsi, les classes pour chacun d'entre eux sont numérotées.

So first-year classes begin with 1, second-year classes with 2, third-year classes with 3,

Ainsi, les classes de première année commencent par 1, les classes de deuxième année par 2, les classes de troisième année par 3, les classes de

fourth-year classes with 4.

quatrième année par 4.

So, first-year classes, it tends to be like the basic classes begin with a 1 and like

Ainsi, les classes de première année, c'est comme si les classes de base commençaient par un 1 et comme

the most basic of those classes is usually “one-O-one.”

la plus basique de ces classes est généralement "one-o-one".

so like EnglishClass101, that’s kind of making like a friendly introduction to English

donc comme EnglishClass101, c'est en quelque sorte une introduction amicale à l'anglais

in other words.

en d'autres termes.

So we say, “one-O-One.”

Alors nous disons, "one-o-one".

We always use that sort of pattern when speaking we don’t say “one-hundred and one,”

Nous utilisons toujours ce genre de schéma lorsque nous parlons, nous ne disons pas "cent un",

we always use “one-O-one” or like “one-two-four” or like “three-six-seven.”

nous utilisons toujours "un-O-un" ou comme "un-deux-quatre" ou comme "trois-six-sept". ”

I don’t know what those classes are but we always say each individual number.

Je ne sais pas quelles sont ces classes, mais nous disons toujours chaque numéro individuel.

Nice question though, interesting!

Belle question cependant, intéressante !

Next question is from Danny.

La question suivante est de Danny.

“Would you tell us about? ‘here you are,’ ‘here you go,’ ‘there you are,’ ‘there

« Voulez-vous nous en parler ? 'voilà', 'voilà', 'voilà', '

you go’ and ‘here, there, we, you, it, baby go.’”

voilà' et 'ici, là, nous, toi, ça, bébé, vas-y.'"

Oh, gosh!

Oh, ça alors!

Okay, I’ll talk about the ones that you introduced.

D'accord, je vais parler de ceux que vous avez présentés.

“What do they mean and how do you use them naturally?”

"Que signifient-ils et comment les utilisez-vous naturellement?"

So, let’s talk first about “here you are” and “here you go.”

Alors, parlons d'abord de "vous y êtes" et de "vous y allez".

So, we use these when we present someone with something.

Donc, nous les utilisons lorsque nous présentons quelque chose à quelqu'un.

So, you give someone something, “Here you are,” “here you go,” like you are at

Donc, vous donnez quelque chose à quelqu'un, « Voilà », « Voilà », comme si vous étiez

a restaurant maybe your order arrives “Here you are.”

au restaurant, peut-être que votre commande arrive « Voici ».

“Here you go.”

"Voici."

Something like in a service situation you might hear this kind of form like a friendly

Quelque chose comme dans une situation de service, vous pourriez entendre ce genre de formulaire comme un personnel

staffish, like a staff-related person, I suppose.

amical, comme une personne liée au personnel, je suppose.

“Here you are.”

"Vous voilà."

“Here you go.”

"Voici."

Or maybe from a teacher to a school child maybe, “Here you go.”

Ou peut-être d'un enseignant à un écolier peut-être, "Voilà."

We use it to like present something, to present an object that maybe they are expecting to

Nous l'utilisons pour aimer présenter quelque chose, pour présenter un objet qu'ils s'attendent peut-être à

receive

recevoir

Let’s talk then about “there you go” and “there you are.”

Parlons alors de "voilà" et de "voilà".

We use “there you go” when someone is able to do a thing they’ve been practicing

Nous utilisons « voilà » quand quelqu'un est capable de faire une chose qu'il pratique

for a while.

depuis un certain temps.

For example, if the child is learning how to ride a bicycle and they’ve been struggling

Par exemple, si l'enfant apprend à faire du vélo et qu'il a du mal

with it for some time but then gradually they get better at it and they can do it the parent

à le faire depuis un certain temps, mais qu'il s'améliore progressivement et qu'il peut le faire, le parent

might say “Oh!

pourrait dire « Oh !

There you go!

Voilà!

You got it!

Tu l'as eu!

You got it!”

Tu l'as eu!"

It’s like a support word and encouragement word, “There you go.”

C'est comme un mot de soutien et un mot d'encouragement , "Voilà."

The last one on your list though, “there you are.”

Le dernier sur votre liste cependant, " vous y êtes".

In American English, we use “there you are” in a situation where we’re looking for someone,

En anglais américain, nous utilisons "vous êtes là" dans une situation où nous recherchons quelqu'un,

we’ve been looking for someone we’re expecting to meet and it’s been difficult to find

nous avons cherché quelqu'un que nous nous attendions à rencontrer et il a été difficile de le

them.

trouver.

Maybe you visit a few different spots, but then, at last, you find this person.

Peut-être que vous visitez quelques endroits différents, mais enfin, vous trouvez cette personne.

Maybe like in a break room or someplace you might not expect them but when you do find

Peut-être comme dans une salle de pause ou un endroit où vous ne vous y attendriez peut-être pas, mais quand vous les

them and you say, “Oh, there you are!”

trouvez et que vous dites : "Oh, vous y êtes !"

We say it with that sort of intonation, “Oh, there you are!”

Nous le disons avec ce genre d'intonation, "Oh, vous y êtes!"

It sounds immediately to the listener like, “Oh, this person has been looking for me.”

Cela sonne immédiatement à l'auditeur comme: "Oh, cette personne me cherchait."

Next question!

Question suivante!

Next question is from L-O-J.

La question suivante est de L-O-J.

L-O-J?

L-O-J ?

Loj?

Loj ?

Loj says, “My question is about phrasal verbs.

Loj dit : « Ma question porte sur les verbes à particule.

What is the meaning of ‘knock out’ like here, examples sentence 1, ‘Knocked me out

Quel est le sens de « assommer » comme ici, exemples de la phrase 1, « m'a fait perdre

of my possession,’ or 2, ‘Knocked the wind out of me.’

ma possession », ou 2, « m'a coupé le souffle. »

I had a problem with the word ‘possession,’ “Knocked me out of my possession.’”

J'avais un problème avec le mot « possession », « assommé moi hors de ma possession.' »

I’m not quite sure.

Je ne suis pas tout à fait sûr.

This could refer, though, too, in a very rare situation.

Cela pourrait se référer, cependant, aussi, dans une situation très rare .

We have this word “possession” which refers to like this thing called “demonic possession,”

Nous avons ce mot « possession » qui fait référence à cette chose appelée « possession démoniaque »,

where there’s this idea that a bad spirit gets into the body and controls a person’s

où il y a cette idée qu'un mauvais esprit pénètre dans le corps et contrôle le

behavior.

comportement d'une personne.

We call that “possession.”

Nous appelons cela « possession ».

So, we could say like, “A priest knocked me out of my possession.”

Donc, nous pourrions dire comme: "Un prêtre m'a fait tomber hors de ma possession."

To go back to your original question though, the word “knock out,” as a phrasal verb,

Pour revenir à votre question initiale, le mot "assommer", en tant que verbe à particule,

“to knock out” means like forcefully or forcibly remove something because of some

"assommer" signifie comme supprimer quelque chose avec force ou de force à cause d'un

impact an object is removed from its original location.

impact sur un objet est retiré de son emplacement d'origine.

So, for example, a jogger could be coming at me and they run into me and they knock

Ainsi, par exemple, un jogger pourrait venir vers moi et me heurter et me faire tomber

my phone out of my hands.

mon téléphone des mains.

So, in that case, my phone is being removed because of the impact of the jogger.

Donc, dans ce cas, mon téléphone est supprimé à cause de l'impact du jogger.

So, “to knock something out” means like to remove from its original location from

Ainsi, « faire tomber quelque chose » signifie comme retirer de son emplacement d'origine de la

force.

force.

In your second example then, “knocked the wind out of me,” this is an expression we

Dans votre deuxième exemple, "m'a coupé le souffle", c'est une expression que nous

use which means like to lose our breath because of an impact.

utilisons qui signifie comme perdre notre souffle à cause d'un impact.

If you get punched or kicked maybe this area, you might feel the air in your lungs come

Si vous recevez des coups de poing ou de pied dans cette zone, vous pourriez sentir l'air de vos poumons

out of your body.

sortir de votre corps.

So, we call that “the wind” in this situation.

Donc, nous appelons cela "le vent" dans cette situation.

So, “He knocked the wind out of me,” means he caused me to lose the air in my lungs,

Donc, "Il m'a coupé le souffle", signifie qu'il m'a fait perdre l'air de mes poumons,

the impact was so strong in my body, that the air came out of my out of my lungs.

l'impact a été si fort dans mon corps que l'air est sorti de mes poumons.

So, “he knocked the wind,” so the wind, in this case, the air in my lungs in its original

Donc, "il a frappé le vent", donc le vent, dans ce cas, l'air dans mes poumons à son

location was removed from me because of this impact.

emplacement d'origine m'a été retiré à cause de cet impact.

You might also hear this expression in boxing, “to knock out” or “to KO” someone

Vous pourriez aussi entendre cette expression en boxe, « assommer » ou « mettre KO » quelqu'un

means to cause them to lose consciousness, in this case.

signifie lui faire perdre connaissance, dans ce cas.

So, “consciousness” is the thing that’s going away, in this case.

Donc, la "conscience" est la chose qui s'en va, dans ce cas.

So, “to knock someone out in a boxing match” means they lose consciousness, in other words,

Ainsi, « assommer quelqu'un dans un match de boxe » signifie qu'il perd connaissance, en d'autres termes,

a “KO” was sometimes said.

un « KO » était parfois prononcé.

The first example sentence is not actually so clear to me.

Le premier exemple de phrase n'est pas si clair pour moi.

It’s also possible there’s an error in the original place, I don’t know.

Il est également possible qu'il y ait une erreur dans l'emplacement d'origine, je ne sais pas.

Alright, those are all the questions that I want to answer this week.

D'accord, ce sont toutes les questions auxquelles je veux répondre cette semaine.

Thank you very much for sending your questions to me.

Merci beaucoup de m'avoir envoyé vos questions .

Remember, you can send them to me at EnglishClass101.com/ask-alisha.

N'oubliez pas que vous pouvez me les envoyer à EnglishClass101.com/ask-alisha.

If you like the video, please make sure to give it a thumbs up, subscribe to the channel

Si vous aimez la vidéo, assurez-vous de lui donner un coup de pouce, abonnez-vous à la chaîne

and check us out at Englishclass101.com for more good resources.

et consultez-nous sur Englishclass101.com pour plus de bonnes ressources.

Thank you very much for watching this episode of Ask Alisha and I will see you again next week.

Merci beaucoup d'avoir regardé cet épisode de Ask Alisha et je vous reverrai la semaine prochaine.

Bye-bye!

Bye Bye!