How to Improve Your English Speaking Skills? Ask Alisha

Want to speak real English from your first lesson?

Vous voulez parler un vrai anglais dès votre première leçon ?

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.

Inscrivez-vous pour votre compte à vie gratuit sur EnglishClass101.com.

I'm going to use the Force to make you watch this whole video.

Je vais utiliser la Force pour vous faire regarder toute cette vidéo.

Hi, everybody. Welcome back to Ask Alisha.

Salut tout le monde. Bienvenue à Ask Alisha.

The weekly series where you ask me questions and I answer them, maybe.

La série hebdomadaire où tu me poses des questions et j'y réponds, peut-être.

You can send your questions to me at EnglishClass101.com/ask-alisha.

Vous pouvez m'envoyer vos questions à EnglishClass101.com/ask-alisha.

First question from Harley Paso.

Première question de Harley Paso.

Paso?

Paso ?

I’m very sorry.

Je suis vraiment désolé.

Harley asks, “What is the use of ‘get’ plus adverb or preposition?”

Harley demande: "À quoi servent 'get' plus un adverbe ou une préposition?"

For example, “I get down.”

Par exemple, "je descends".

This is a question about phrasal verbs with “get.”

Il s'agit d'une question sur les verbes à particule avec "get".

We can use a lot of different things after the word “get.”

Nous pouvons utiliser beaucoup de choses différentes après le mot « obtenir ».

In your example, “to get down,” we use it when dancing.

Dans votre exemple, "to down", nous l' utilisons pour danser.

For example, like, “I want to get down this weekend.”

Par exemple, du genre « je veux descendre ce week-end ».

It's sort of an old-fashioned expression though, “to get down.”

C'est une sorte d'expression à l'ancienne, "to down". Cependant,

We can use a lot of different words after the verb “get,” though.

nous pouvons utiliser beaucoup de mots différents après le verbe «obtenir».

For example, “get into,” to get into something means to become interested in something.

Par exemple, "entrer dans", entrer dans quelque chose signifie s'intéresser à quelque chose.

You might hear, “to get at,” like, “get at me” or “get at your professor,” to

Vous pourriez entendre « atteindre », comme « m'atteindre » ou « atteindre votre professeur »,

get at means to reach out to or to communicate with but it's a very casual expression.

atteindre signifie tendre la main ou communiquer avec, mais c'est une expression très informelle.

You can say, “get after,” like, “I need to get after my homework,” for example.

Vous pouvez dire, « obtenir après », comme, « j'ai besoin d'obtenir après mes devoirs », par exemple.

It means to chase after or try to do something.

Cela signifie courir après ou essayer de faire quelque chose.

Also, “to get in,” like, “to get into a club,” “to get into a restaurant,”

Aussi, "pour entrer", comme "pour entrer dans un club", "pour entrer dans un restaurant",

“to get into a party,” the nuance is that something is challenging but you can gain

"pour entrer dans une fête", la nuance est que quelque chose est difficile mais vous pouvez

access to that thing, like, “I got into the party last night but I wasn't on the list.”

accéder à cette chose, comme, "Je suis allé à la fête hier soir mais je n'étais pas sur la liste."

There are a lot of different uses of the word “get.”

Il y a beaucoup d'utilisations différentes du mot "obtenir".

I can't talk about all of them in this video because there are so many.

Je ne peux pas parler de tous dans cette vidéo car il y en a tellement.

So, if you're curious about the various phrasal verbs that we can use with the word “get,”

Donc, si vous êtes curieux de connaître les différents verbes à particule que nous pouvons utiliser avec le mot « obtenir »,

check out a dictionary.

consultez un dictionnaire.

That's a really good place to start.

C'est vraiment un bon point de départ.

Next question!

Question suivante!

Next question comes from Long An.

La question suivante vient de Long An.

Long An asks, “What is the difference between simple past tense and past continuous tense

Long An demande: "Quelle est la différence entre le passé simple et le passé continu

or past progressive tense?”

ou le passé progressif?"

Simple past tense, we use for actions that started and ended in the past.

Passé simple, nous l'utilisons pour les actions qui ont commencé et se sont terminées dans le passé.

So, the beginning of the action and the end of the action happened in the past.

Ainsi, le début de l'action et la fin de l'action se sont produits dans le passé.

So, for example, the sentence, “I ate breakfast.”

Ainsi, par exemple, la phrase "J'ai déjeuné".

is a simple past tense statement.

est une simple déclaration au passé.

“I ate breakfast.”

"J'ai mangé le petit déjeuner."

“Ate” is a simple past tense.

"Ate" est un passé simple.

The past continuous tense, however, or the past progressive tense is something we used

Le passé continu, cependant, ou le passé progressif est quelque chose que nous utilisions

to talk about an action that was continuing at a specific point in time in the past.

pour parler d'une action qui se poursuivait à un moment précis dans le passé.

If I want to use the past progressive tense, I can say, “I was eating breakfast.”

Si je veux utiliser le passé progressif, je peux dire : « Je prenais un petit-déjeuner ».

Using that continuous tense, using that progressive tense implies I want to explain something

Utiliser ce temps continu, utiliser ce temps progressif implique que je veux expliquer quelque chose d'

else that happened at that time or maybe I want to add some more information.

autre qui s'est passé à ce moment-là ou peut-être que je veux ajouter plus d'informations.

So, for example, “I was eating breakfast at 8 o'clock this morning.”

Ainsi, par exemple, "Je prenais mon petit déjeuner à 8 heures ce matin."

or, “I was eating breakfast when the phone rang.” or, “I was eating breakfast and

ou "Je prenais mon petit déjeuner quand le téléphone a sonné." ou "Je prenais mon petit-déjeuner et je

watching TV at the same time.”

regardais la télévision en même temps."

“I was eating breakfast while studying today.”

"Je prenais le petit déjeuner pendant mes études aujourd'hui."

By using the past progressive, I am explaining that an action was continuing at a specific

En utilisant le passé progressif, j'explique qu'une action se poursuivait à un

point in time, as in the example, “I was eating breakfast at 8 o'clock.”

moment précis, comme dans l'exemple, "Je prenais le petit déjeuner à 8 heures."

Or, I can use past progressive to show one action was happening at the same time as another

Ou, je peux utiliser le passé progressif pour montrer qu'une action se produisait en même temps qu'une autre

action in the past.

action dans le passé.

If I use just the simple past tense, I'm just saying a simple fact, in other words.

Si j'utilise uniquement le passé simple, je dis simplement un fait simple, en d'autres termes.

This action happened, “I ate breakfast at 8 o'clock.”

Cette action s'est produite, "J'ai déjeuné à 8 heures."

If I want to emphasize the continuous nature of the action for some reason like, “I was

Si je veux mettre l'accent sur la nature continue de l'action pour une raison comme, "Je

eating breakfast at 8 o'clock.”

prenais le petit déjeuner à 8 heures."

I can use the past progressive tense.

Je peux utiliser le passé progressif.

In that case, it might be in response to a question like, “What were you doing at 8

Dans ce cas, cela pourrait être en réponse à une question du type : "Que faisiez-vous à 8

o'clock this morning?”

heures ce matin ?"

So, if someone wants to ask maybe what you were doing at a specific point in time, like

Donc, si quelqu'un veut peut-être vous demander ce que vous faisiez à un moment précis, comme si

someone is suspicious of you, like, “What were you doing last night?”

quelqu'un se méfiait de vous, comme, "Qu'est-ce que tu faisais la nuit dernière?"

You can say, “Oh, I was having dinner with my friends last night.”

Vous pouvez dire : « Oh, je dînais avec mes amis hier soir.

But, past tense, simple past tense is something we use for actions which start and finish

Mais, le passé, le passé simple est quelque chose que nous utilisons pour les actions qui commencent et se terminent

in the past.

dans le passé.

But, progressive, the progressive tense in past can be used to emphasize the continuing

Mais, progressif, le temps progressif au passé peut être utilisé pour souligner la

nature of that situation or that action.

nature continue de cette situation ou de cette action.

Next question!

Question suivante!

Next question comes from Yassin.

La question suivante vient de Yassin.

Yassin?

Yassine ?

I'm very sorry.

Je suis vraiment désolé.

“What's the difference between ‘on time’ and ‘in time’?

"Quelle est la différence entre 'à temps' et 'à temps' ?

Is it, ‘You arrived just on time?’ or, ‘You arrived just in time?’”

Est-ce « Tu es arrivé juste à temps ? » ou « Tu es arrivé juste à temps ? »

We use “on time” to refer to doing something at the correct time, doing something at a

Nous utilisons « à temps » pour désigner le fait de faire quelque chose au bon moment, de faire quelque chose à une

scheduled time.

heure prévue.

So, for example, “I need to get to work on time.”

Ainsi, par exemple, "Je dois arriver au travail à l'heure."

meaning at the correct time.

sens au bon moment.

Or, “Did you make it to your appointment on time?”

Ou, "Es-tu arrivé à ton rendez-vous à l'heure?"

“In time,” however, is used when we want to kind of give a nuance of rushing or hurrying

"Dans le temps", cependant, est utilisé lorsque nous voulons en quelque sorte donner une nuance de se précipiter ou de se dépêcher

for something.

pour quelque chose.

“I need to leave my house now to get to the airport in time for my flight.”

"Je dois quitter ma maison maintenant pour arriver à l'aéroport à temps pour mon vol."

“I need to study for my test now if I want to be in time for the party later.”

"Je dois étudier pour mon examen maintenant si je veux être à temps pour la fête plus tard."

“You should probably leave now if you want to be in time for the movie.”

"Tu devrais probablement partir maintenant si tu veux être à temps pour le film."

“In time for something else,” so, I want to do action A to make my schedule meet this

"À temps pour autre chose", donc, je veux faire l'action A pour que mon emploi du temps remplisse cette

other condition, this other thing I would like to do with this other thing I need to

autre condition, cette autre chose que je voudrais faire avec cette autre chose que je dois

do.

faire.

“In time for” has the nuance of a deadline.

"À temps pour" a la nuance d'une date limite.

We can use this expression in like a panic, like, “Oh, my gosh!

Nous pouvons utiliser cette expression dans une sorte de panique, comme « Oh, mon Dieu !

I'm not going to make it in time.”

Je n'arriverai pas à temps. »

like, to submit a paper.

comme, pour soumettre un papier.

“I'm not going to make it in time.”

"Je n'arriverai pas à temps."

“In time” means like before the deadline.

"Dans le temps" signifie comme avant la date limite.

Whereas, “on time,” has the meaning of completing an action or completing something

Alors que "à temps" a le sens de terminer une action ou de terminer quelque chose

at a scheduled time.

à une heure prévue.

Next question!

Question suivante!

The next question comes from Gearson Silva.

La question suivante vient de Gearson Silva.

“Hi.

"Salut.

What is the difference between ‘shade’ and ‘shadow’?”

Quelle est la différence entre « ombre » et « ombre » ? »

Oh, great!

Oh génial!

This is a great question.

c'est une excellente question.

Both of these words can be used to refer to a place that is darker than its surroundings

Ces deux mots peuvent être utilisés pour désigner un endroit plus sombre que son environnement

because there's an object that is blocking the light.

car il y a un objet qui bloque la lumière.

We can say, “There's shade over there.”

On peut dire : « Il y a de l'ombre là-bas.

or, “There's a shadow over there.”

ou, "Il y a une ombre là-bas."

In that sentence, they are used the same.

Dans cette phrase, ils sont utilisés de la même manière.

However, “shadow” refers to the dark shape only.

Cependant, "l'ombre" se réfère uniquement à la forme sombre .

So, a person can cast a shadow.

Ainsi, une personne peut projeter une ombre.

We use “cast,” the verb, “cast,” with a shadow.

Nous utilisons «cast», le verbe «cast», avec une ombre.

“I cast a shadow when I stand in the sun.” for example.

"Je projette une ombre quand je me tiens au soleil." par exemple.

“Shade,” however, as a noun, refers to or has the nuance of a kind of shelter.

"Ombre", cependant, en tant que nom, fait référence ou a la nuance d'une sorte d'abri.

So, shelter provided by some other object.

Donc, abri fourni par un autre objet.

“Shelter from the light,” “shelter from the sun,” so, we would say, “Stand in

« À l'abri de la lumière », « à l'abri du soleil », nous dirions donc : « Tenez-vous à

the shade.”

l'ombre ».

because “shade” has the nuance of shelter.

car « ombre » a la nuance d'abri.

We would not say, “Stand in the shadow.”

Nous ne dirions pas : « Tenez-vous dans l'ombre.

“Shadow” does not carry the nuance of shelter in the way that shade does.

"Shadow" ne porte pas la nuance d' abri comme le fait l'ombre.

Interestingly enough, though, shade and shadow are both used as verbs, as well.

Chose intéressante, cependant, l'ombre et l'ombre sont également utilisées comme verbes.

“To shadow something,” means to follow something closely.

"Faire de l'ombre à quelque chose" signifie suivre quelque chose de près.

“To shadow someone at work,” means to follow someone at work and try to understand

« Suivre quelqu'un au travail », c'est suivre quelqu'un au travail et essayer de comprendre

their job, for example.

son métier, par exemple.

“Shade” is used as a verb to mean to create shelter from light.

"Ombre" est utilisé comme verbe pour signifier créer un abri contre la lumière.

For example, “The canopy shaded us from the sun.”

Par exemple, "La canopée nous a protégés du soleil."

“Shade” also has some interesting uses.

"Shade" a également des utilisations intéressantes.

You might hear the slang phrase, “to throw shade.”

Vous pourriez entendre l'expression d'argot, "jeter de l' ombre".

“Throwing shade” is a really interesting slang expression that we use which means to

"Jeter de l'ombre" est une expression d'argot vraiment intéressante que nous utilisons pour signifier

communicate disrespect or to communicate contempt, bad feelings for something.

un manque de respect ou pour communiquer du mépris, de mauvais sentiments pour quelque chose.

When you're speaking generally, in most cases, when you want to talk about a dark cool area,

Lorsque vous parlez en général, dans la plupart des cas, lorsque vous voulez parler d'une zone sombre et fraîche,

we should say, “shade,” “Stand in the shade.”

nous devrions dire « ombre », « Tenez-vous à l' ombre ».

When you want to talk only about the dark area, that dark object, use “shadow.”

Lorsque vous voulez parler uniquement de la zone sombre, cet objet sombre, utilisez "ombre".

Next question!

Question suivante!

Actually, two questions from Danny.

En fait, deux questions de Danny.

Hi, Danny.

Salut, Dany.

Danny's first question is, “You talked about “lit” as slang.”

La première question de Danny est : "Vous avez parlé de "lit" comme de l'argot."

Yes, I talked about “lit” in Episode 2.

Oui, j'ai parlé de "lit" dans l'épisode 2.

So, 1, Episode 2 of “Ask Alisha.”

Donc, 1, épisode 2 de "Ask Alisha".

“Can you please talk about the verb “light” and using it an active and passive?”

"Pouvez-vous s'il vous plaît parler du verbe "lumière" et l'utiliser comme actif et passif?"

Sure.

Sûr.

“Light” means to start a fire.

"Allumer" signifie allumer un feu.

So, “to light a fire,” “to light a candle.”

Donc, "allumer un feu", "allumer une bougie".

Some examples of active and passive voice with this verb then.

Quelques exemples de voix active et passive avec ce verbe alors.

“Why don't we light some candles for dinner tonight.”

« Pourquoi n'allumons-nous pas des bougies pour le dîner de ce soir ? »

“All the candles in the restaurant were lit.”

"Toutes les bougies du restaurant étaient allumées."

“On our camping trip, my neighbors lit a fire and we brought hamburgers to make.”

"Lors de notre voyage de camping, mes voisins ont allumé un feu et nous avons apporté des hamburgers à faire."

“A fire was lit in the campsite while we were gone.”

"Un feu a été allumé dans le camping pendant notre absence."

“I was going to light a fire but I fell asleep.”

"J'allais allumer un feu mais je me suis endormi."

So, “to light” means “to start a fire.”

Ainsi, « allumer » signifie « allumer un feu ».

He lit the house on fire.

Il a mis le feu à la maison.

We can say, “to light blah, blah, blah on fire.”

On peut dire, « pour allumer bla, bla, bla en feu ».

So, there are a few different examples of using the verb “light” in active and in

Donc, il y a quelques exemples différents d' utilisation du verbe "lumière" à l'actif et au

passive, past tense, future tense, as well.

passif, au passé, au futur également.

So, I hope that that's helpful.

Donc, j'espère que c'est utile.

Danny's second question, “Can you talk about ride and its uses?

La deuxième question de Danny, « Pouvez-vous parler de ride et de ses utilisations ?

Like, ‘Take someone for a ride.’

Comme, "Emmenez quelqu'un faire un tour."

‘Can I take a ride?’”

"Puis-je faire un tour?" "

“Ride” is another verb that has a lot of different uses.

"Ride" est un autre verbe qui a beaucoup d'utilisations différentes.

You use the example, “to take someone for a ride” means, “to drive together with

Vous utilisez l'exemple, "emmener quelqu'un faire un tour" signifie "conduire avec

someone.”

quelqu'un".

“To go for a ride” has the nuance of doing something just for fun.

"Aller faire un tour" a la nuance de faire quelque chose juste pour le plaisir.

It's just for fun.

C'est juste pour s'amuser.

“I want to take a ride to a location.”

"Je veux faire un tour à un endroit."

“I want to take a ride to the mountains this weekend.”

"Je veux faire un tour à la montagne ce week-end."

or, “take a to the beach,” but “to take someone for a ride” means, “to invite

ou "emmener quelqu'un à la plage", mais "emmener quelqu'un faire un tour" signifie "inviter

someone to drive somewhere with you in a car.”

quelqu'un à conduire quelque part avec vous dans une voiture".

That's one way to use “ride.”

C'est une façon d'utiliser « ride ».

You can also say, “Give me a ride.”

Vous pouvez également dire : « Conduis-moi ».

“Can you give me a ride?”

« Pouvez-vous me conduire ? »

So, this is a request expression.

Il s'agit donc d'une expression de requête.

I don't have a car, my friend has a car, I want my friend to take me in their car to

Je n'ai pas de voiture, mon ami a une voiture, je veux que mon ami m'emmène dans sa voiture à

a location.

un endroit.

I can say, “Can you give me a ride to the movie theater?”

Je peux dire : « Pouvez-vous me conduire au cinéma ? »

“Can you give me a ride to the lake?”

"Pouvez-vous me conduire au lac?"

“Give me a ride” is a request.

« Conduisez-moi » est une demande.

So, “give me a ride in your car.”

Alors, "donnez-moi un tour dans votre voiture."

So, there are a lot of uses of “ride.”

Donc, il y a beaucoup d'utilisations de "ride".

If you want to see all of them or if you want to see more of them, I recommend checking

Si vous voulez tous les voir ou si vous voulez en voir plus, je vous recommande de consulter

a dictionary, there are quite a few and I can't talk about them all in this video.

un dictionnaire, il y en a pas mal et je ne peux pas tous en parler dans cette vidéo.

So, please check a dictionary.

Alors, s'il vous plaît vérifier un dictionnaire.

Next question!

Question suivante!

Okay, next question is from Fem.

D'accord, la question suivante est de Fem.

“What does ‘you’re too good to be true’ mean?

« Que signifie « tu es trop beau pour être vrai » ?

Is it good or not?”

Est-ce bon ou non?"

Maybe you've heard this in a famous song.

Peut-être avez-vous entendu cela dans une chanson célèbre.

“You're too good to be true, can't take my eyes off of you.”

"Tu es trop beau pour être vrai, je ne peux pas te quitter des yeux."

In that case, it's a good meaning.

Dans ce cas, c'est un bon sens.

A different way to say this expression is, “You are so good.

Une autre façon de dire cette expression est : « Tu es si bon.

You are so amazing that I can't believe you're real.”

Tu es tellement incroyable que je ne peux pas croire que tu es réel.

So, in other words, something must be wrong there must be some problem with you, it's

Donc, en d'autres termes, quelque chose ne va pas, il doit y avoir un problème avec vous, il n'est

not possible for you to be real because you are so good, you are so great.

pas possible pour vous d'être réel parce que vous êtes si bon, vous êtes si génial.

So, “you're too good to be true,” it's like, “Wow, I'm amazed by you.”

Donc, "tu es trop beau pour être vrai", c'est comme, "Wow, je suis émerveillé par toi."

So, it's a good expression.

C'est donc une bonne expression.

If, however, maybe in a more uncommon situation, someone said like, “This guy is too good

Si, cependant, peut-être dans une situation plus rare, quelqu'un a dit: "Ce type est trop beau

to be true.”

pour être vrai."

like maybe reviewing a job application, for example.

comme peut-être examiner une demande d'emploi, par exemple.

“This girl, she's too good to be true.”

"Cette fille, elle est trop belle pour être vraie."

If it's said in that way, maybe there's something suspicious about that person.

Si c'est dit de cette façon, il y a peut-être quelque chose de suspect chez cette personne.

“This doesn't seem right.

« Cela ne semble pas juste.

There's just too much good information here.

Il y a trop de bonnes informations ici.

There must be some problem with this person.”

Il doit y avoir un problème avec cette personne.

Depending on the intonation, it can portray either a very positive meaning or a very suspicious

Selon l'intonation, il peut représenter soit un sens très positif, soit un sens très suspect

meaning.

.

In most cases, however, it's a positive meaning.

Dans la plupart des cas, cependant, c'est une signification positive.

So, if you heard this in a song, for example, it's probably a very positive, kind of romantically

Donc, si vous avez entendu cela dans une chanson, par exemple, c'est probablement une phrase très positive, avec des

nuanced phrase.

nuances romantiques.

Thanks very much for that question, Fem.

Merci beaucoup pour cette question, Fem.

Nice one.

Joli.

Next question!

Question suivante!

Rabia Arshad?

Rabia Arshad ?

I’m very sorry.

Je suis vraiment désolé.

“What's the difference between ‘can’ and ‘may’?

« Quelle est la différence entre « peut » et « peut » ?

I saw this on the dining like a champ cheat sheet and noticed these words were used for

J'ai vu cela sur la salle à manger comme une feuille de triche de champion et j'ai remarqué que ces mots étaient utilisés pour les

requests.

demandes.

What's the difference?”

Quelle est la différence?"

“Can” and “may” for requests, in modern English, modern American English are used

"Can" et "may" pour les demandes, en anglais moderne, l'anglais américain moderne est utilisé de

the same.

la même manière.

If I use them in a statement, “can” refers to ability, “may” refers to permission.

Si je les utilise dans une déclaration, "peut" fait référence à la capacité, "peut" fait référence à la permission.

Please just be careful.

S'il vous plaît soyez juste prudent.

“Can” and “may” are only used in the same way to make requests in modern American

« Can » et « may » ne sont utilisés de la même manière que pour faire des demandes en anglais américain moderne

English.

.

Next question is from Taylor.

La question suivante est de Taylor.

Oh, hi, again, Taylor.

Oh, salut, encore une fois, Taylor.

“Are ‘Where are you from?’ and ‘Where were you born?’ the same?”

« D'où venez-vous ? » et « Où êtes-vous né ? » sont-ils identiques ? »

Ah, great question!

Ah super question !

“Where are you from?”

"D'où viens-tu?"

“Where were you born?”

"Où êtes-vous né?"

No, not necessarily.

Non pas forcément.

Not necessarily.

Pas nécessairement.

“Where were you born?” is only the place where you were physically brought into the

"Où êtes-vous né?" n'est que l'endroit où vous avez été physiquement mis au

world.

monde.

Maybe, your hometown, the place you identify as your hometown is different from the place

Peut-être que votre ville natale, l'endroit que vous identifiez comme votre ville natale est différent de l'endroit

where you were born.

où vous êtes né.

Maybe you were born in Spain but you grew up in the USA.

Vous êtes peut-être né en Espagne, mais vous avez grandi aux États-Unis.

Your family moved after that.

Ta famille a déménagé après ça.

So, you could say, “I was born in Spain but I grew up in New York City.”

Ainsi, vous pourriez dire : « Je suis né en Espagne mais j'ai grandi à New York ».

If someone asks you, “Where are you from?”

Si quelqu'un vous demande : « D'où viens-tu ?

It might be a good idea to say, “I was born in blah, blah, blah, but I was raised in blah,

Ce serait peut-être une bonne idée de dire : « Je suis né dans le bla, bla, mais j'ai été élevé dans le bla,

blah, blah.” in a different place if the two places are different.

bla, bla ». dans un endroit différent si les deux endroits sont différents.

Next question!

Question suivante!

Next question is from Hassan.

La question suivante est de Hassan.

Hassan says, “How do we use ‘gotta’ in the negative form?”

Hassan dit: "Comment utilisons-nous 'gotta' à la forme négative?"

So, we did a live stream about “have to” and “got to” and “need to” on the

Nous avons donc diffusé en direct sur la chaîne YouTube et sur Facebook un flux en direct sur le « doit » et le « je dois le faire » et le « besoin de le faire »

YouTube channel and on Facebook a while ago.

.

“Gotta” is a contraction, a very casual contraction of “got” and “to.”

"Gotta" est une contraction, une contraction très décontractée de "got" et "to".

It's not a real word.

Ce n'est pas un vrai mot.

“Gotta” is just the sound that we make when we say “got to” very quickly.

"Gotta" est juste le son que nous faisons quand nous disons "got to" très rapidement.

Like, “I gotta go to school today.”

Comme, "Je dois aller à l'école aujourd'hui."

or, “I've gotta finish my homework.” or, “I gotta get to sleep.

ou "Je dois finir mes devoirs". ou, "Je dois dormir.

I'm so tired.”

Je suis tellement fatigué."

In American English, we do not use “gotta” in the negative.

En anglais américain, nous n'utilisons pas « gotta » à la négative.

Instead, we use “have to” or “need to.”

Au lieu de cela, nous utilisons « doit » ou « besoin de ».

“I don't have to go to work tomorrow.”

"Je n'ai pas besoin d'aller travailler demain."

“I don't need to go to work tomorrow.”

"Je n'ai pas besoin d'aller travailler demain."

“I don't need to go to sleep right now.”

"Je n'ai pas besoin d'aller dormir maintenant."

But, American English does not use “gotta” in the negative form.

Mais l'anglais américain n'utilise pas « gotta » à la forme négative.

Next question!

Question suivante!

The next question is from Sadaham.

La prochaine question est de Sadaham.

“I need to improve my spoken English and my vocabulary.

« J'ai besoin d'améliorer mon anglais parlé et mon vocabulaire.

How do I do that?”

Comment je fais ça?"

I think there's a tool on the website where you can record your voice speaking English

Je pense qu'il existe un outil sur le site Web où vous pouvez enregistrer votre voix en anglais

and compare it to a native speaker saying the same thing.

et la comparer à un locuteur natif disant la même chose.

So, I think that's a that's a feature on the website.

Donc, je pense que c'est une fonctionnalité sur le site Web.

So, check that out.

Alors, vérifiez ça.

If you haven't been, it's in EnglishClass101.com.

Si vous n'y êtes pas allé, c'est sur EnglishClass101.com.

There should be a recording function there where you can record your voice and compare

Il devrait y avoir une fonction d'enregistrement où vous pouvez enregistrer votre voix et la

it to a native speaker and keep practicing that until your voice and your pronunciation

comparer à un locuteur natif et continuer à pratiquer jusqu'à ce que votre voix et votre prononciation

matches the native speaker’s pronunciation.

correspondent à la prononciation du locuteur natif.

So, you'll see like little waveforms there even on the recording page.

Ainsi, vous verrez comme de petites formes d'onde même sur la page d'enregistrement.

So, you can try to match your voice to a native speaker.

Ainsi, vous pouvez essayer de faire correspondre votre voix à un locuteur natif.

So, of course, practicing with native speakers, where possible.

Alors, bien sûr, pratiquez avec des locuteurs natifs, si possible.

Repeating, so creating your own speech is important too.

Répéter, donc créer votre propre discours est également important.

Practicing with recording tools, voice recording tools.

Pratiquer avec des outils d'enregistrement, des outils d'enregistrement vocal .

When you record yourself, you suddenly hear so many problems in your speech.

Lorsque vous vous enregistrez, vous entendez soudainement tant de problèmes dans votre discours.

So, recording yourself can be another good tool.

Ainsi, vous enregistrer peut être un autre bon outil.

But in terms of building your vocabulary: first, I need to define a goal.

Mais en termes de construction de votre vocabulaire : d' abord, je dois définir un objectif.

What do I want to talk about?

De quoi est-ce que je veux parler ?

If I want to talk about food, I should look for materials in my target language talking

Si je veux parler de nourriture, je devrais chercher des documents dans ma langue cible qui parlent

about food and I should study those.

de nourriture et je devrais les étudier.

So, think about what it is that you want to do and try to be specific.

Alors, réfléchissez à ce que vous voulez faire et essayez d'être précis.

Try to narrow your goal down to, “What are the words that I need to do?” and try focusing

Essayez de réduire votre objectif à "Quels sont les mots que je dois faire ?" et essayez de vous concentrer

there.

là-bas.

And then, maybe, you can widen the focus to other interests here and there too.

Et puis, peut-être, vous pouvez élargir l'attention à d' autres intérêts ici et là aussi.

But, start, maybe, with the things that are going to help you communicate the things that

Mais, commencez, peut-être, par les choses qui vont vous aider à communiquer les choses que

you really want to say.

vous voulez vraiment dire.

So, always think about your goals, “What do I want to learn how to say?”

Alors, pensez toujours à vos objectifs, "Qu'est -ce que je veux apprendre à dire?"

Next question from Ricardo Villaroe.

Question suivante de Ricardo Villaroe.

Oh, hey, Ricardo!

Oh, hé, Ricardo !

Welcome back!

Content de te revoir!

“Is it correct to learn several languages at the same time?”

« Est-il correct d'apprendre plusieurs langues en même temps ?

Ooh, “Is it correct?”

Oh, "Est-ce correct?"

I can't answer that whether it's correct or not.

Je ne peux pas répondre que ce soit correct ou non.

So, I've heard that if you want to try, for whatever your reason is, if you want to try

Donc, j'ai entendu dire que si vous voulez essayer, quelle que soit votre raison, si vous voulez essayer

to study more than one language at the same time, it's better to try to choose languages

d'étudier plus d'une langue en même temps, il vaut mieux essayer de choisir des

that are quite different so that there's less chance of you making mistakes or getting confused

langues assez différentes pour qu'il y ait moins risque que vous fassiez des erreurs ou que vous vous perdiez

in your studies.

dans vos études.

The other thing that I think I would say is if you're studying more than one language

L'autre chose que je pense que je dirais, c'est que si vous étudiez plus d'une langue

at the same time, your progress might be a bit slower than if you studied just one language.

en même temps, vos progrès pourraient être un peu plus lents que si vous étudiiez une seule langue.

Yeah, “Is it correct?”

Ouais, "Est-ce correct?"

I don't know.

Je ne sais pas.

I can't answer that.

Je ne peux pas répondre à ça.

That's up to you to decide.

C'est à vous de décider.

So, those are all the questions that I want to talk about this week.

Donc, ce sont toutes les questions dont je veux parler cette semaine.

Thank you so much for submitting so many interesting questions.

Merci beaucoup d'avoir soumis tant de questions intéressantes.

I really appreciate it.

J'apprécie vraiment cela.

If you haven't submitted a question yet, you can check it out, the submission page is at

Si vous n'avez pas encore soumis de question, vous pouvez la consulter, la page de soumission est à

EnglishClass101.com/ask-alisha.

EnglishClass101.com/ask-alisha.

So, check that out, send me your questions.

Alors, vérifiez cela, envoyez-moi vos questions.

If you like the video, please make sure to give it a thumbs up and subscribe to the channel

Si vous aimez la vidéo, assurez-vous de lui donner un coup de pouce et de vous abonner également à la

too and check us out at EnglishClass101.com for some other stuff.

chaîne et consultez-nous sur EnglishClass101.com pour d'autres choses.

We talked about a few things today that you can find on the website so definitely check

Nous avons parlé de quelques choses aujourd'hui que vous pouvez trouver sur le site Web, alors vérifiez bien

that out.

cela.

So, thanks very much for watching this episode of Ask Alisha.

Donc, merci beaucoup d'avoir regardé cet épisode de Ask Alisha.

I will see you again next Saturday.

Je vous reverrai samedi prochain.

Bye-bye.

Bye Bye.

Bonus vocabulary word for today: spoiler.

Mot de vocabulaire bonus pour aujourd'hui : spoiler.

Spoiler.

Divulgacher.

A spoiler is secret information, key information, about your media, your book, your movie, your

Un spoiler est une information secrète, une information clé, sur votre média, votre livre, votre film, votre

TV show.

émission télé.

If you see the phrase “spoiler alert” somewhere, it means the next piece of text,

Si vous voyez l'expression "alerte spoiler" quelque part, cela signifie que le prochain morceau de texte,

the next information, the next thing in the video is going to be secret information about

la prochaine information, la prochaine chose dans la vidéo va être une information secrète sur

the story.

l'histoire.

So, if you have not seen the movie, if you have not seen the TV show or you have not

Donc, si vous n'avez pas vu le film, si vous n'avez pas vu l'émission télévisée ou si vous n'avez pas

seen the book, you might find information you don't want to read yet.

vu le livre, vous pourriez trouver des informations que vous ne voulez pas encore lire.

So, spoiler means something that will spoil or something that will ruin the story for you.

Ainsi, spoiler signifie quelque chose qui gâchera ou quelque chose qui gâchera l'histoire pour vous.

So, no spoilers about “Star Wars” until we've seen it.

Donc, pas de spoilers sur "Star Wars" jusqu'à ce que nous l'ayons vu.

Use the Force to study English.

Utilisez la Force pour étudier l'anglais.