How to Improve Your English Speaking Skills? Ask Alisha

Want to speak real English from your first lesson?

¿Quieres hablar inglés real desde tu primera lección?

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.

Regístrese para obtener su cuenta gratuita de por vida en EnglishClass101.com.

I'm going to use the Force to make you watch this whole video.

Voy a usar la Fuerza para que veas todo este video.

Hi, everybody. Welcome back to Ask Alisha.

Hola a todos. Bienvenido de nuevo a Pregúntale a Alisha.

The weekly series where you ask me questions and I answer them, maybe.

La serie semanal donde me haces preguntas y yo las respondo, tal vez.

You can send your questions to me at EnglishClass101.com/ask-alisha.

Puede enviarme sus preguntas a EnglishClass101.com/ask-alisha.

First question from Harley Paso.

Primera pregunta de Harley Paso.

Paso?

paso?

I’m very sorry.

Lo siento mucho.

Harley asks, “What is the use of ‘get’ plus adverb or preposition?”

Harley pregunta: "¿Cuál es el uso de 'get' más adverbio o preposición?"

For example, “I get down.”

Por ejemplo, "Me bajo".

This is a question about phrasal verbs with “get.”

Esta es una pregunta sobre phrasal verbs con "get".

We can use a lot of different things after the word “get.”

Podemos usar muchas cosas diferentes después de la palabra "obtener".

In your example, “to get down,” we use it when dancing.

En tu ejemplo, “to get down”, lo usamos al bailar.

For example, like, “I want to get down this weekend.”

Por ejemplo, como "Quiero ir este fin de semana".

It's sort of an old-fashioned expression though, “to get down.”

Sin embargo, es una expresión anticuada, "bajar".

We can use a lot of different words after the verb “get,” though.

Sin embargo, podemos usar muchas palabras diferentes después del verbo "obtener".

For example, “get into,” to get into something means to become interested in something.

Por ejemplo, "meterse", meterse en algo significa interesarse en algo.

You might hear, “to get at,” like, “get at me” or “get at your professor,” to

Es posible que escuche, "to get at", como "to get to me" o "to get at your teacher", para

get at means to reach out to or to communicate with but it's a very casual expression.

llegar a los medios para contactar o comunicarse, pero es una expresión muy informal.

You can say, “get after,” like, “I need to get after my homework,” for example.

Por ejemplo, puedes decir "obtener", como " Necesito terminar mi tarea".

It means to chase after or try to do something.

Significa perseguir o tratar de hacer algo.

Also, “to get in,” like, “to get into a club,” “to get into a restaurant,”

Además, "para entrar", como "para entrar en un club", "para entrar en un restaurante",

“to get into a party,” the nuance is that something is challenging but you can gain

"para entrar en una fiesta", el matiz es que algo es un desafío, pero puedes

access to that thing, like, “I got into the party last night but I wasn't on the list.”

acceder a eso. como, "Entré a la fiesta anoche pero no estaba en la lista".

There are a lot of different uses of the word “get.”

Hay muchos usos diferentes de la palabra "obtener".

I can't talk about all of them in this video because there are so many.

No puedo hablar de todos ellos en este video porque hay muchos.

So, if you're curious about the various phrasal verbs that we can use with the word “get,”

Entonces, si tiene curiosidad acerca de los diversos verbos frasales que podemos usar con la palabra "obtener",

check out a dictionary.

consulte un diccionario.

That's a really good place to start.

Ese es un muy buen lugar para comenzar.

Next question!

¡Próxima pregunta!

Next question comes from Long An.

La siguiente pregunta proviene de Long An.

Long An asks, “What is the difference between simple past tense and past continuous tense

Long An pregunta: "¿Cuál es la diferencia entre el tiempo pasado simple y el tiempo pasado continuo

or past progressive tense?”

o el tiempo pasado progresivo?"

Simple past tense, we use for actions that started and ended in the past.

Tiempo pasado simple, lo usamos para acciones que comenzaron y terminaron en el pasado.

So, the beginning of the action and the end of the action happened in the past.

Entonces, el comienzo de la acción y el final de la acción sucedieron en el pasado.

So, for example, the sentence, “I ate breakfast.”

Entonces, por ejemplo, la oración, "Tomé el desayuno".

is a simple past tense statement.

es una declaración en tiempo pasado simple.

“I ate breakfast.”

"Desayuné."

“Ate” is a simple past tense.

“Ate” es un tiempo pasado simple.

The past continuous tense, however, or the past progressive tense is something we used

El tiempo pasado continuo, sin embargo, o el tiempo pasado progresivo es algo que usamos

to talk about an action that was continuing at a specific point in time in the past.

para hablar sobre una acción que continuaba en un momento específico en el pasado.

If I want to use the past progressive tense, I can say, “I was eating breakfast.”

Si quiero usar el tiempo pasado progresivo, puedo decir: "Estaba desayunando".

Using that continuous tense, using that progressive tense implies I want to explain something

Usar ese tiempo continuo, usar ese tiempo progresivo implica que quiero explicar algo

else that happened at that time or maybe I want to add some more information.

más que sucedió en ese momento o tal vez quiero agregar más información.

So, for example, “I was eating breakfast at 8 o'clock this morning.”

Entonces, por ejemplo, "Estaba desayunando a las 8 en punto esta mañana".

or, “I was eating breakfast when the phone rang.” or, “I was eating breakfast and

o “Estaba desayunando cuando sonó el teléfono ”. o, “Estaba desayunando y

watching TV at the same time.”

mirando televisión al mismo tiempo”.

“I was eating breakfast while studying today.”

"Estaba desayunando mientras estudiaba hoy".

By using the past progressive, I am explaining that an action was continuing at a specific

Al usar el pasado progresivo, estoy explicando que una acción continuaba en un

point in time, as in the example, “I was eating breakfast at 8 o'clock.”

momento específico, como en el ejemplo, "Estaba desayunando a las 8 en punto".

Or, I can use past progressive to show one action was happening at the same time as another

O puedo usar el pasado progresivo para mostrar que una acción estaba ocurriendo al mismo tiempo que otra

action in the past.

acción en el pasado.

If I use just the simple past tense, I'm just saying a simple fact, in other words.

Si uso solo el tiempo pasado simple, solo estoy diciendo un hecho simple, en otras palabras.

This action happened, “I ate breakfast at 8 o'clock.”

Esta acción sucedió, "Tomé el desayuno a las 8 en punto".

If I want to emphasize the continuous nature of the action for some reason like, “I was

Si quiero enfatizar la naturaleza continua de la acción por alguna razón como, "Estaba

eating breakfast at 8 o'clock.”

desayunando a las 8 en punto".

I can use the past progressive tense.

Puedo usar el pasado progresivo.

In that case, it might be in response to a question like, “What were you doing at 8

En ese caso, podría ser en respuesta a una pregunta como "¿Qué estabas haciendo a las 8 en

o'clock this morning?”

punto esta mañana?"

So, if someone wants to ask maybe what you were doing at a specific point in time, like

Entonces, si alguien quiere preguntarte qué estabas haciendo en un momento específico, como si

someone is suspicious of you, like, “What were you doing last night?”

alguien sospechara de ti, como, "¿Qué estabas haciendo anoche?"

You can say, “Oh, I was having dinner with my friends last night.”

Puedes decir: "Oh, estaba cenando con mis amigos anoche".

But, past tense, simple past tense is something we use for actions which start and finish

Pero, el tiempo pasado, el tiempo pasado simple es algo que usamos para acciones que comienzan y terminan

in the past.

en el pasado.

But, progressive, the progressive tense in past can be used to emphasize the continuing

Pero, progresivo, el tiempo progresivo en pasado puede usarse para enfatizar la

nature of that situation or that action.

naturaleza continua de esa situación o esa acción.

Next question!

¡Próxima pregunta!

Next question comes from Yassin.

La siguiente pregunta viene de Yassin.

Yassin?

¿Yassin?

I'm very sorry.

Lo siento mucho.

“What's the difference between ‘on time’ and ‘in time’?

“¿Cuál es la diferencia entre 'a tiempo' y 'a tiempo'?

Is it, ‘You arrived just on time?’ or, ‘You arrived just in time?’”

¿Es, ‘Llegaste justo a tiempo?’ o ‘¿Llegaste justo a tiempo?’”

We use “on time” to refer to doing something at the correct time, doing something at a

Usamos “a tiempo” para referirnos a hacer algo en el momento correcto, hacer algo a una

scheduled time.

hora programada.

So, for example, “I need to get to work on time.”

Entonces, por ejemplo, "Necesito llegar a tiempo al trabajo ".

meaning at the correct time.

significado en el momento correcto.

Or, “Did you make it to your appointment on time?”

O, "¿Llegaste a tiempo a tu cita ?"

“In time,” however, is used when we want to kind of give a nuance of rushing or hurrying

"A tiempo", sin embargo, se usa cuando queremos dar un matiz de prisa o prisa

for something.

por algo.

“I need to leave my house now to get to the airport in time for my flight.”

“Necesito salir de mi casa ahora para llegar al aeropuerto a tiempo para mi vuelo”.

“I need to study for my test now if I want to be in time for the party later.”

“Necesito estudiar para mi examen ahora si quiero llegar a tiempo para la fiesta más tarde”.

“You should probably leave now if you want to be in time for the movie.”

"Probablemente deberías irte ahora si quieres llegar a tiempo para la película".

“In time for something else,” so, I want to do action A to make my schedule meet this

“A tiempo para otra cosa”, entonces, quiero hacer la acción A para que mi horario cumpla con esta

other condition, this other thing I would like to do with this other thing I need to

otra condición, esta otra cosa que me gustaría hacer con esta otra cosa que necesito

do.

hacer.

“In time for” has the nuance of a deadline.

“A tiempo para” tiene el matiz de una fecha límite.

We can use this expression in like a panic, like, “Oh, my gosh!

Podemos usar esta expresión en pánico, como, “¡Oh, Dios mío!

I'm not going to make it in time.”

No voy a llegar a tiempo”.

like, to submit a paper.

como, para enviar un trabajo.

“I'm not going to make it in time.”

“No voy a llegar a tiempo”.

“In time” means like before the deadline.

“A tiempo” significa como antes de la fecha límite.

Whereas, “on time,” has the meaning of completing an action or completing something

Mientras que "a tiempo" tiene el significado de completar una acción o completar algo

at a scheduled time.

en un tiempo programado.

Next question!

¡Próxima pregunta!

The next question comes from Gearson Silva.

La siguiente pregunta proviene de Gearson Silva.

“Hi.

"Hola.

What is the difference between ‘shade’ and ‘shadow’?”

¿Cuál es la diferencia entre 'sombra' y 'sombra'?

Oh, great!

¡Oh, genial!

This is a great question.

Esta es una gran pregunta.

Both of these words can be used to refer to a place that is darker than its surroundings

Ambas palabras se pueden usar para referirse a un lugar que es más oscuro que su entorno

because there's an object that is blocking the light.

porque hay un objeto que bloquea la luz.

We can say, “There's shade over there.”

Podemos decir: “Allá hay sombra”.

or, “There's a shadow over there.”

o, "Hay una sombra allí".

In that sentence, they are used the same.

En esa oración, se usan igual.

However, “shadow” refers to the dark shape only.

Sin embargo, "sombra" se refiere únicamente a la forma oscura .

So, a person can cast a shadow.

Entonces, una persona puede proyectar una sombra.

We use “cast,” the verb, “cast,” with a shadow.

Usamos "lanzar", el verbo, "lanzar", con una sombra.

“I cast a shadow when I stand in the sun.” for example.

“Proyecto una sombra cuando me paro bajo el sol”. por ejemplo.

“Shade,” however, as a noun, refers to or has the nuance of a kind of shelter.

“Sombra”, sin embargo, como sustantivo, se refiere o tiene el matiz de una especie de refugio.

So, shelter provided by some other object.

Entonces, refugio proporcionado por algún otro objeto.

“Shelter from the light,” “shelter from the sun,” so, we would say, “Stand in

“Refugio de la luz”, “refugio del sol”, entonces, diríamos, “Párate en

the shade.”

la sombra”.

because “shade” has the nuance of shelter.

porque “sombra” tiene el matiz de cobijo.

We would not say, “Stand in the shadow.”

No diríamos: “Quédate en la sombra”.

“Shadow” does not carry the nuance of shelter in the way that shade does.

"Sombra" no tiene el matiz de refugio de la forma en que lo hace la sombra.

Interestingly enough, though, shade and shadow are both used as verbs, as well.

Sin embargo, curiosamente, la sombra y la sombra también se usan como verbos.

“To shadow something,” means to follow something closely.

“To shadow something” significa seguir algo de cerca.

“To shadow someone at work,” means to follow someone at work and try to understand

“Para seguir a alguien en el trabajo”, significa seguir a alguien en el trabajo y tratar de entender

their job, for example.

su trabajo, por ejemplo.

“Shade” is used as a verb to mean to create shelter from light.

“Sombra” se usa como verbo para significar crear un refugio de la luz.

For example, “The canopy shaded us from the sun.”

Por ejemplo, “El dosel nos protegió del sol”.

“Shade” also has some interesting uses.

“Sombra” también tiene algunos usos interesantes.

You might hear the slang phrase, “to throw shade.”

Es posible que escuche la frase de la jerga, "arrojar sombra".

“Throwing shade” is a really interesting slang expression that we use which means to

“Throwing shade” es una expresión del argot muy interesante que usamos para

communicate disrespect or to communicate contempt, bad feelings for something.

comunicar falta de respeto o para comunicar desprecio, malos sentimientos por algo.

When you're speaking generally, in most cases, when you want to talk about a dark cool area,

Cuando hablas en general, en la mayoría de los casos, cuando quieres hablar sobre un área fresca y oscura,

we should say, “shade,” “Stand in the shade.”

debemos decir, "sombra", "Párate en la sombra".

When you want to talk only about the dark area, that dark object, use “shadow.”

Cuando quiera hablar solo sobre el área oscura, ese objeto oscuro, use "sombra".

Next question!

¡Próxima pregunta!

Actually, two questions from Danny.

En realidad, dos preguntas de Danny.

Hi, Danny.

Hola, Danny.

Danny's first question is, “You talked about “lit” as slang.”

La primera pregunta de Danny es: "Hablaste de "lit" como jerga".

Yes, I talked about “lit” in Episode 2.

Sí, hablé de "lit" en el episodio 2.

So, 1, Episode 2 of “Ask Alisha.”

Entonces, 1, episodio 2 de "Ask Alisha".

“Can you please talk about the verb “light” and using it an active and passive?”

"¿Puedes hablar sobre el verbo "luz" y usarlo en forma activa y pasiva?"

Sure.

Por supuesto.

“Light” means to start a fire.

“Luz” significa encender un fuego.

So, “to light a fire,” “to light a candle.”

Entonces, "encender un fuego", "encender una vela".

Some examples of active and passive voice with this verb then.

Algunos ejemplos de voz activa y pasiva con este verbo pues.

“Why don't we light some candles for dinner tonight.”

"¿Por qué no encendemos algunas velas para cenar esta noche?"

“All the candles in the restaurant were lit.”

“Todas las velas del restaurante estaban encendidas”.

“On our camping trip, my neighbors lit a fire and we brought hamburgers to make.”

“En nuestro viaje de campamento, mis vecinos encendieron un fuego y trajimos hamburguesas para hacer”.

“A fire was lit in the campsite while we were gone.”

“Se encendió un fuego en el campamento mientras no estábamos”.

“I was going to light a fire but I fell asleep.”

“Iba a encender un fuego pero me quedé dormido”.

So, “to light” means “to start a fire.”

Entonces, "encender" significa "encender un fuego".

He lit the house on fire.

Prendió fuego a la casa.

We can say, “to light blah, blah, blah on fire.”

Podemos decir, “encender fuego, bla, bla, bla ”.

So, there are a few different examples of using the verb “light” in active and in

Por lo tanto, hay algunos ejemplos diferentes del uso del verbo "luz" en tiempo activo y en

passive, past tense, future tense, as well.

tiempo pasado pasivo, también en tiempo futuro.

So, I hope that that's helpful.

Entonces, espero que eso sea útil.

Danny's second question, “Can you talk about ride and its uses?

La segunda pregunta de Danny, “¿Puedes hablar sobre el paseo y sus usos?

Like, ‘Take someone for a ride.’

Como, ‘Lleva a alguien a dar un paseo’.

‘Can I take a ride?’”

‘¿Puedo dar un paseo?’”.

“Ride” is another verb that has a lot of different uses.

“Montar” es otro verbo que tiene muchos usos diferentes.

You use the example, “to take someone for a ride” means, “to drive together with

Utiliza el ejemplo, "llevar a alguien a dar un paseo" significa "conducir junto con

someone.”

alguien".

“To go for a ride” has the nuance of doing something just for fun.

“To go for a ride” tiene el matiz de hacer algo solo por diversión.

It's just for fun.

Es solo por diversion.

“I want to take a ride to a location.”

“Quiero dar un paseo hasta un lugar”.

“I want to take a ride to the mountains this weekend.”

“Quiero dar un paseo a las montañas este fin de semana”.

or, “take a to the beach,” but “to take someone for a ride” means, “to invite

o "llevar a la playa", pero "llevar a alguien a dar un paseo" significa "invitar a

someone to drive somewhere with you in a car.”

alguien a ir a algún lugar contigo en un automóvil".

That's one way to use “ride.”

Esa es una forma de usar "ride".

You can also say, “Give me a ride.”

También puede decir: "Llévame".

“Can you give me a ride?”

"¿Puedes darme un paseo?"

So, this is a request expression.

Entonces, esta es una expresión de solicitud.

I don't have a car, my friend has a car, I want my friend to take me in their car to

No tengo auto, mi amigo tiene auto, quiero que mi amigo me lleve en su auto a

a location.

un lugar.

I can say, “Can you give me a ride to the movie theater?”

Puedo decir: "¿Me puedes llevar al cine?"

“Can you give me a ride to the lake?”

“¿Puedes llevarme al lago?”

“Give me a ride” is a request.

"Dame un paseo" es una petición.

So, “give me a ride in your car.”

Entonces, “dame un paseo en tu auto”.

So, there are a lot of uses of “ride.”

Entonces, hay muchos usos de "paseo".

If you want to see all of them or if you want to see more of them, I recommend checking

Si quieres verlos todos o si quieres ver más, te recomiendo consultar

a dictionary, there are quite a few and I can't talk about them all in this video.

un diccionario, hay bastantes y no puedo hablar de todos en este video.

So, please check a dictionary.

Por lo tanto, consulte un diccionario.

Next question!

¡Próxima pregunta!

Okay, next question is from Fem.

Bien, la siguiente pregunta es de Fem.

“What does ‘you’re too good to be true’ mean?

“¿Qué significa 'eres demasiado bueno para ser verdad '?

Is it good or not?”

¿Es bueno o no?"

Maybe you've heard this in a famous song.

Tal vez hayas escuchado esto en una canción famosa.

“You're too good to be true, can't take my eyes off of you.”

"Eres demasiado bueno para ser verdad, no puedo quitar mis ojos de ti".

In that case, it's a good meaning.

En ese caso, es un buen significado.

A different way to say this expression is, “You are so good.

Una forma diferente de decir esta expresión es: “Eres tan bueno.

You are so amazing that I can't believe you're real.”

Eres tan increíble que no puedo creer que seas real”.

So, in other words, something must be wrong there must be some problem with you, it's

Entonces, en otras palabras, algo debe estar mal, debe haber algún problema contigo, no es

not possible for you to be real because you are so good, you are so great.

posible que seas real porque eres muy bueno, eres muy bueno.

So, “you're too good to be true,” it's like, “Wow, I'm amazed by you.”

Entonces, "eres demasiado bueno para ser verdad", es como, "Guau, estoy asombrado por ti".

So, it's a good expression.

Entonces, es una buena expresión.

If, however, maybe in a more uncommon situation, someone said like, “This guy is too good

Sin embargo, si tal vez en una situación menos común, alguien dijera: "Este tipo es demasiado bueno

to be true.”

para ser verdad".

like maybe reviewing a job application, for example.

como tal vez revisar una solicitud de empleo, por ejemplo.

“This girl, she's too good to be true.”

"Esta chica, es demasiado buena para ser verdad".

If it's said in that way, maybe there's something suspicious about that person.

Si se dice de esa manera, tal vez haya algo sospechoso en esa persona.

“This doesn't seem right.

“Esto no parece correcto.

There's just too much good information here.

Hay demasiada buena información aquí.

There must be some problem with this person.”

Debe haber algún problema con esta persona.”

Depending on the intonation, it can portray either a very positive meaning or a very suspicious

Dependiendo de la entonación, puede representar un significado muy positivo o un significado muy sospechoso

meaning.

.

In most cases, however, it's a positive meaning.

En la mayoría de los casos, sin embargo, es un significado positivo.

So, if you heard this in a song, for example, it's probably a very positive, kind of romantically

Entonces, si escuchaste esto en una canción, por ejemplo , probablemente sea una frase muy positiva, con un matiz romántico

nuanced phrase.

.

Thanks very much for that question, Fem.

Muchas gracias por esa pregunta, Fem.

Nice one.

Buena esa.

Next question!

¡Próxima pregunta!

Rabia Arshad?

¿Rabia Arshad?

I’m very sorry.

Lo siento mucho.

“What's the difference between ‘can’ and ‘may’?

“¿Cuál es la diferencia entre 'puede' y 'puede'?

I saw this on the dining like a champ cheat sheet and noticed these words were used for

Vi esto en el comedor como una hoja de trucos de campeón y noté que estas palabras se usaban para

requests.

solicitudes.

What's the difference?”

¿Cual es la diferencia?"

“Can” and “may” for requests, in modern English, modern American English are used

"Can" y "may" para solicitudes, en inglés moderno, inglés americano moderno se usan de

the same.

la misma manera.

If I use them in a statement, “can” refers to ability, “may” refers to permission.

Si los uso en una declaración, "puede" se refiere a la habilidad, "puede" se refiere al permiso.

Please just be careful.

Por favor, ten cuidado.

“Can” and “may” are only used in the same way to make requests in modern American

"Can" y "may" solo se usan de la misma manera para hacer solicitudes en inglés americano moderno

English.

.

Next question is from Taylor.

La siguiente pregunta es de Taylor.

Oh, hi, again, Taylor.

Oh, hola, de nuevo, Taylor.

“Are ‘Where are you from?’ and ‘Where were you born?’ the same?”

"¿De dónde eres?" y "¿Dónde naciste?" ¿Son lo mismo?

Ah, great question!

¡Ah, gran pregunta!

“Where are you from?”

"¿De dónde eres?"

“Where were you born?”

"¿Donde naciste?"

No, not necessarily.

No, no necesariamente.

Not necessarily.

No necesariamente.

“Where were you born?” is only the place where you were physically brought into the

"¿Donde naciste?" es sólo el lugar donde fuiste físicamente traído al

world.

mundo.

Maybe, your hometown, the place you identify as your hometown is different from the place

Tal vez, tu ciudad natal, el lugar que identificas como tu ciudad natal es diferente al lugar

where you were born.

donde naciste.

Maybe you were born in Spain but you grew up in the USA.

Tal vez naciste en España pero creciste en los Estados Unidos.

Your family moved after that.

Tu familia se mudó después de eso.

So, you could say, “I was born in Spain but I grew up in New York City.”

Entonces, podrías decir: "Nací en España pero crecí en la ciudad de Nueva York".

If someone asks you, “Where are you from?”

Si alguien te pregunta: "¿De dónde eres?"

It might be a good idea to say, “I was born in blah, blah, blah, but I was raised in blah,

Podría ser una buena idea decir: “Nací en bla, bla, bla, pero me crié en bla,

blah, blah.” in a different place if the two places are different.

bla, bla”. en un lugar diferente si los dos lugares son diferentes.

Next question!

¡Próxima pregunta!

Next question is from Hassan.

La siguiente pregunta es de Hassan.

Hassan says, “How do we use ‘gotta’ in the negative form?”

Hassan dice: "¿Cómo usamos 'gotta' en forma negativa?"

So, we did a live stream about “have to” and “got to” and “need to” on the

Entonces, hicimos una transmisión en vivo sobre "tengo que" y "tengo que" y "necesito" en el

YouTube channel and on Facebook a while ago.

canal de YouTube y en Facebook hace un tiempo.

“Gotta” is a contraction, a very casual contraction of “got” and “to.”

"Gotta" es una contracción, una contracción muy informal de "got" y "to".

It's not a real word.

No es una palabra real.

“Gotta” is just the sound that we make when we say “got to” very quickly.

"Gotta" es solo el sonido que hacemos cuando decimos "got to" muy rápido.

Like, “I gotta go to school today.”

Como, "Tengo que ir a la escuela hoy".

or, “I've gotta finish my homework.” or, “I gotta get to sleep.

o, "Tengo que terminar mi tarea". o, “Tengo que irme a dormir.

I'm so tired.”

Estoy tan cansado."

In American English, we do not use “gotta” in the negative.

En inglés americano, no usamos "gotta" en forma negativa.

Instead, we use “have to” or “need to.”

En cambio, usamos "tener que" o "necesitar".

“I don't have to go to work tomorrow.”

“No tengo que ir a trabajar mañana”.

“I don't need to go to work tomorrow.”

“No necesito ir a trabajar mañana”.

“I don't need to go to sleep right now.”

"No necesito irme a dormir ahora mismo".

But, American English does not use “gotta” in the negative form.

Pero, el inglés americano no usa "gotta" en forma negativa.

Next question!

¡Próxima pregunta!

The next question is from Sadaham.

La siguiente pregunta es de Sadaham.

“I need to improve my spoken English and my vocabulary.

“Necesito mejorar mi inglés hablado y mi vocabulario.

How do I do that?”

¿Cómo puedo hacer eso?"

I think there's a tool on the website where you can record your voice speaking English

Creo que hay una herramienta en el sitio web donde puedes grabar tu voz hablando inglés

and compare it to a native speaker saying the same thing.

y compararla con un hablante nativo que dice lo mismo.

So, I think that's a that's a feature on the website.

Entonces, creo que esa es una característica en el sitio web.

So, check that out.

Entonces, mira eso.

If you haven't been, it's in EnglishClass101.com.

Si no has ido, está en EnglishClass101.com.

There should be a recording function there where you can record your voice and compare

Debería haber una función de grabación allí donde pueda grabar su voz y

it to a native speaker and keep practicing that until your voice and your pronunciation

compararla con un hablante nativo y seguir practicando hasta que su voz y su pronunciación

matches the native speaker’s pronunciation.

coincidan con la pronunciación del hablante nativo.

So, you'll see like little waveforms there even on the recording page.

Entonces, verás como pequeñas formas de onda incluso en la página de grabación.

So, you can try to match your voice to a native speaker.

Por lo tanto, puede intentar hacer coincidir su voz con la de un hablante nativo.

So, of course, practicing with native speakers, where possible.

Así que, por supuesto, practicar con hablantes nativos, siempre que sea posible.

Repeating, so creating your own speech is important too.

Repetir, por lo que crear tu propio discurso también es importante.

Practicing with recording tools, voice recording tools.

Practicando con herramientas de grabación, herramientas de grabación de voz .

When you record yourself, you suddenly hear so many problems in your speech.

Cuando te grabas a ti mismo, de repente escuchas tantos problemas en tu discurso.

So, recording yourself can be another good tool.

Entonces, grabarte a ti mismo puede ser otra buena herramienta.

But in terms of building your vocabulary: first, I need to define a goal.

Pero en términos de construir tu vocabulario: primero, necesito definir una meta.

What do I want to talk about?

¿De qué quiero hablar?

If I want to talk about food, I should look for materials in my target language talking

Si quiero hablar sobre comida, debo buscar materiales en mi idioma de destino que hablen

about food and I should study those.

sobre comida y debo estudiarlos.

So, think about what it is that you want to do and try to be specific.

Entonces, piensa qué es lo que quieres hacer y trata de ser específico.

Try to narrow your goal down to, “What are the words that I need to do?” and try focusing

Trate de reducir su objetivo a "¿Cuáles son las palabras que necesito hacer?" e intente enfocar

there.

allí.

And then, maybe, you can widen the focus to other interests here and there too.

Y luego, tal vez, puedas ampliar el enfoque a otros intereses aquí y allá también.

But, start, maybe, with the things that are going to help you communicate the things that

Pero, empieza, tal vez, con las cosas que te van a ayudar a comunicar las cosas que

you really want to say.

realmente quieres decir.

So, always think about your goals, “What do I want to learn how to say?”

Entonces, siempre piensa en tus objetivos, "¿ Qué quiero aprender a decir?"

Next question from Ricardo Villaroe.

Siguiente pregunta de Ricardo Villaroe.

Oh, hey, Ricardo!

¡Oye, Ricardo!

Welcome back!

¡Bienvenido de nuevo!

“Is it correct to learn several languages at the same time?”

“¿Es correcto aprender varios idiomas al mismo tiempo?”

Ooh, “Is it correct?”

Ooh, "¿Es correcto?"

I can't answer that whether it's correct or not.

No puedo responder a eso si es correcto o no.

So, I've heard that if you want to try, for whatever your reason is, if you want to try

Entonces, he oído que si quieres intentar, por el motivo que sea, si quieres

to study more than one language at the same time, it's better to try to choose languages

intentar estudiar más de un idioma al mismo tiempo, es mejor intentar elegir idiomas

that are quite different so that there's less chance of you making mistakes or getting confused

que sean bastante diferentes para que haya menos posibilidad de que cometas errores o te confundas

in your studies.

en tus estudios.

The other thing that I think I would say is if you're studying more than one language

La otra cosa que creo que diría es que si estás estudiando más de un idioma

at the same time, your progress might be a bit slower than if you studied just one language.

al mismo tiempo, tu progreso podría ser un poco más lento que si solo estudiaras un idioma.

Yeah, “Is it correct?”

Sí, "¿Es correcto?"

I don't know.

No sé.

I can't answer that.

No puedo responder a eso.

That's up to you to decide.

Eso depende de usted para decidir.

So, those are all the questions that I want to talk about this week.

Entonces, esas son todas las preguntas de las que quiero hablar esta semana.

Thank you so much for submitting so many interesting questions.

Muchas gracias por enviar tantas preguntas interesantes.

I really appreciate it.

Realmente lo aprecio.

If you haven't submitted a question yet, you can check it out, the submission page is at

Si aún no ha enviado una pregunta, puede consultarla, la página de envío está en

EnglishClass101.com/ask-alisha.

EnglishClass101.com/ask-alisha.

So, check that out, send me your questions.

Entonces, mira eso, envíame tus preguntas.

If you like the video, please make sure to give it a thumbs up and subscribe to the channel

Si te gusta el video, asegúrate de darle un me gusta y suscríbete al canal

too and check us out at EnglishClass101.com for some other stuff.

también y visítanos en EnglishClass101.com para ver otras cosas.

We talked about a few things today that you can find on the website so definitely check

Hoy hablamos de algunas cosas que puedes encontrar en el sitio web, así que definitivamente échale un

that out.

vistazo.

So, thanks very much for watching this episode of Ask Alisha.

Entonces, muchas gracias por ver este episodio de Ask Alisha.

I will see you again next Saturday.

Te veré de nuevo el próximo sábado.

Bye-bye.

Adiós.

Bonus vocabulary word for today: spoiler.

Vocabulario extra para hoy: spoiler.

Spoiler.

Revelación.

A spoiler is secret information, key information, about your media, your book, your movie, your

Un spoiler es información secreta, información clave, sobre sus medios, su libro, su película, su

TV show.

programa de televisión.

If you see the phrase “spoiler alert” somewhere, it means the next piece of text,

Si ve la frase "alerta de spoiler" en alguna parte, significa que el siguiente texto,

the next information, the next thing in the video is going to be secret information about

la siguiente información, lo siguiente en el video será información secreta sobre

the story.

la historia.

So, if you have not seen the movie, if you have not seen the TV show or you have not

Entonces, si no ha visto la película, si no ha visto el programa de televisión o no ha

seen the book, you might find information you don't want to read yet.

visto el libro, es posible que encuentre información que aún no desea leer.

So, spoiler means something that will spoil or something that will ruin the story for you.

Entonces, spoiler significa algo que arruinará o arruinará la historia para ti.

So, no spoilers about “Star Wars” until we've seen it.

Entonces, no hay spoilers sobre "Star Wars" hasta que lo hayamos visto.

Use the Force to study English.

Usa la Fuerza para estudiar inglés.