How to Improve Your English Speaking Skills? Ask Alisha

Want to speak real English from your first lesson?

Vuoi parlare il vero inglese dalla tua prima lezione?

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.

Registrati per il tuo account gratuito a vita su EnglishClass101.com.

I'm going to use the Force to make you watch this whole video.

Userò la Forza per farti guardare tutto questo video.

Hi, everybody. Welcome back to Ask Alisha.

Ciao a tutti. Bentornati su Ask Alisha.

The weekly series where you ask me questions and I answer them, maybe.

La serie settimanale in cui mi fai domande e io rispondo, forse.

You can send your questions to me at EnglishClass101.com/ask-alisha.

Puoi inviarmi le tue domande su EnglishClass101.com/ask-alisha.

First question from Harley Paso.

Prima domanda da Harley Paso.

Paso?

Passo?

I’m very sorry.

Mi dispiace molto.

Harley asks, “What is the use of ‘get’ plus adverb or preposition?”

Harley chiede: "Qual è l'uso di 'get' più avverbio o preposizione?"

For example, “I get down.”

Ad esempio, "Mi abbasso".

This is a question about phrasal verbs with “get.”

Questa è una domanda sui verbi frasali con "get".

We can use a lot of different things after the word “get.”

Possiamo usare molte cose diverse dopo la parola "get".

In your example, “to get down,” we use it when dancing.

Nel tuo esempio, "to get down", lo usiamo quando balliamo.

For example, like, “I want to get down this weekend.”

Ad esempio, come "Voglio scendere questo fine settimana".

It's sort of an old-fashioned expression though, “to get down.”

È una specie di espressione antiquata, però, "abbassarsi".

We can use a lot of different words after the verb “get,” though.

Possiamo usare molte parole diverse dopo il verbo "ottenere", però.

For example, “get into,” to get into something means to become interested in something.

Ad esempio, "entrare", entrare in qualcosa significa interessarsi a qualcosa.

You might hear, “to get at,” like, “get at me” or “get at your professor,” to

Potresti sentire "arrivare a", come "arrivare a me" o "arrivare al tuo professore",

get at means to reach out to or to communicate with but it's a very casual expression.

arrivare a significa raggiungere o con cui comunicare, ma è un'espressione molto casuale. Ad esempio,

You can say, “get after,” like, “I need to get after my homework,” for example.

puoi dire "vai dietro", ad esempio "devo finire i compiti".

It means to chase after or try to do something.

Significa inseguire o provare a fare qualcosa.

Also, “to get in,” like, “to get into a club,” “to get into a restaurant,”

Inoltre, "per entrare", come "per entrare in un club", "per entrare in un ristorante",

“to get into a party,” the nuance is that something is challenging but you can gain

"per entrare in una festa", la sfumatura è che qualcosa è impegnativo ma puoi avere

access to that thing, like, “I got into the party last night but I wasn't on the list.”

accesso a quella cosa, tipo "Sono entrato alla festa ieri sera ma non ero nella lista".

There are a lot of different uses of the word “get.”

Ci sono molti usi diversi della parola "ottenere".

I can't talk about all of them in this video because there are so many.

Non posso parlarne tutti in questo video perché ce ne sono tanti.

So, if you're curious about the various phrasal verbs that we can use with the word “get,”

Quindi, se sei curioso di conoscere i vari phrasal verbs che possiamo usare con la parola "get", dai

check out a dictionary.

un'occhiata a un dizionario.

That's a really good place to start.

Questo è davvero un buon punto di partenza.

Next question!

Prossima domanda! La

Next question comes from Long An.

prossima domanda viene da Long An.

Long An asks, “What is the difference between simple past tense and past continuous tense

Long An chiede: "Qual è la differenza tra passato semplice e passato continuo

or past progressive tense?”

o passato progressivo?"

Simple past tense, we use for actions that started and ended in the past.

Passato semplice, si usa per azioni iniziate e finite nel passato.

So, the beginning of the action and the end of the action happened in the past.

Quindi, l'inizio dell'azione e la fine dell'azione sono avvenuti nel passato.

So, for example, the sentence, “I ate breakfast.”

Quindi, ad esempio, la frase "Ho fatto colazione".

is a simple past tense statement.

è una semplice affermazione del passato.

“I ate breakfast.”

"Ho fatto colazione."

“Ate” is a simple past tense.

"Ate" è un semplice passato.

The past continuous tense, however, or the past progressive tense is something we used

Il passato continuo, tuttavia, o il passato progressivo è qualcosa che usavamo

to talk about an action that was continuing at a specific point in time in the past.

per parlare di un'azione che continuava in un momento specifico nel passato.

If I want to use the past progressive tense, I can say, “I was eating breakfast.”

Se voglio usare il passato progressivo, posso dire: "Stavo facendo colazione".

Using that continuous tense, using that progressive tense implies I want to explain something

Usare quel tempo continuo, usare quel tempo progressivo implica che voglio spiegare

else that happened at that time or maybe I want to add some more information.

qualcos'altro che è successo in quel momento o forse voglio aggiungere qualche informazione in più.

So, for example, “I was eating breakfast at 8 o'clock this morning.”

Quindi, ad esempio, "Stavo facendo colazione alle 8 di questa mattina".

or, “I was eating breakfast when the phone rang.” or, “I was eating breakfast and

oppure "Stavo facendo colazione quando è squillato il telefono ". oppure "Stavo facendo colazione e

watching TV at the same time.”

guardando la TV allo stesso tempo".

“I was eating breakfast while studying today.”

"Stavo facendo colazione mentre studiavo oggi."

By using the past progressive, I am explaining that an action was continuing at a specific

Usando il passato progressivo, sto spiegando che un'azione stava continuando in un

point in time, as in the example, “I was eating breakfast at 8 o'clock.”

momento specifico, come nell'esempio "Stavo facendo colazione alle 8".

Or, I can use past progressive to show one action was happening at the same time as another

Oppure posso usare il progressivo passato per mostrare che un'azione stava accadendo contemporaneamente a un'altra

action in the past.

azione nel passato.

If I use just the simple past tense, I'm just saying a simple fact, in other words.

Se uso solo il passato semplice, sto solo dicendo un semplice fatto, in altre parole.

This action happened, “I ate breakfast at 8 o'clock.”

Questa azione è avvenuta: "Ho fatto colazione alle 8".

If I want to emphasize the continuous nature of the action for some reason like, “I was

Se voglio sottolineare la natura continua dell'azione per qualche motivo come "Stavo

eating breakfast at 8 o'clock.”

facendo colazione alle 8".

I can use the past progressive tense.

Posso usare il passato progressivo.

In that case, it might be in response to a question like, “What were you doing at 8

In tal caso, potrebbe essere in risposta a una domanda del tipo: "Cosa stavi facendo

o'clock this morning?”

stamattina alle 8?"

So, if someone wants to ask maybe what you were doing at a specific point in time, like

Quindi, se qualcuno vuole chiedere forse cosa stavi facendo in un momento specifico, come se

someone is suspicious of you, like, “What were you doing last night?”

qualcuno sospettasse di te, tipo "Cosa stavi facendo ieri sera?"

You can say, “Oh, I was having dinner with my friends last night.”

Puoi dire: "Oh, ieri sera stavo cenando con i miei amici".

But, past tense, simple past tense is something we use for actions which start and finish

Ma, passato, passato semplice è qualcosa che usiamo per azioni che iniziano e finiscono

in the past.

nel passato.

But, progressive, the progressive tense in past can be used to emphasize the continuing

Ma, progressivo, il tempo progressivo al passato può essere usato per enfatizzare la

nature of that situation or that action.

natura continua di quella situazione o di quell'azione.

Next question!

Prossima domanda! La

Next question comes from Yassin.

prossima domanda viene da Yassin.

Yassin?

Yassino?

I'm very sorry.

Mi dispiace molto.

“What's the difference between ‘on time’ and ‘in time’?

“Qual è la differenza tra 'in tempo' e 'in tempo'?

Is it, ‘You arrived just on time?’ or, ‘You arrived just in time?’”

È "Sei arrivato giusto in tempo?" o " Sei arrivato giusto in tempo?"

We use “on time” to refer to doing something at the correct time, doing something at a

Usiamo "puntuale" per riferirci a fare qualcosa al momento giusto, fare qualcosa a un

scheduled time.

orario prestabilito.

So, for example, “I need to get to work on time.”

Quindi, ad esempio, "Devo arrivare al lavoro in orario".

meaning at the correct time.

significato al momento giusto.

Or, “Did you make it to your appointment on time?”

Oppure, "Sei arrivato all'appuntamento in tempo?"

“In time,” however, is used when we want to kind of give a nuance of rushing or hurrying

"In time", tuttavia, viene utilizzato quando vogliamo dare una sfumatura di fretta o fretta

for something.

per qualcosa.

“I need to leave my house now to get to the airport in time for my flight.”

"Devo lasciare la mia casa adesso per arrivare all'aeroporto in tempo per il mio volo."

“I need to study for my test now if I want to be in time for the party later.”

"Devo studiare per il mio test ora se voglio essere in tempo per la festa più tardi."

“You should probably leave now if you want to be in time for the movie.”

"Probabilmente dovresti andartene adesso se vuoi essere in tempo per il film."

“In time for something else,” so, I want to do action A to make my schedule meet this

"In tempo per qualcos'altro", quindi, voglio fare l'azione A per fare in modo che il mio programma soddisfi

other condition, this other thing I would like to do with this other thing I need to

quest'altra condizione, quest'altra cosa che vorrei fare con quest'altra cosa che devo

do.

fare.

“In time for” has the nuance of a deadline.

"In time for" ha la sfumatura di una scadenza.

We can use this expression in like a panic, like, “Oh, my gosh!

Possiamo usare questa espressione in preda al panico, tipo “Oh, mio ​​Dio!

I'm not going to make it in time.”

Non ce la farò in tempo".

like, to submit a paper.

come, per inviare un documento.

“I'm not going to make it in time.”

"Non ce la farò in tempo."

“In time” means like before the deadline.

"In tempo" significa come prima della scadenza.

Whereas, “on time,” has the meaning of completing an action or completing something

Considerando che "in tempo" ha il significato di completare un'azione o completare qualcosa

at a scheduled time.

in un momento programmato.

Next question!

Prossima domanda!

The next question comes from Gearson Silva.

La domanda successiva viene da Gearson Silva.

“Hi.

"CIAO.

What is the difference between ‘shade’ and ‘shadow’?”

Qual è la differenza tra "ombra" e "ombra"?"

Oh, great!

Oh grande!

This is a great question.

Questa è un'ottima domanda.

Both of these words can be used to refer to a place that is darker than its surroundings

Entrambe queste parole possono essere usate per riferirsi a un luogo che è più buio di ciò che lo circonda

because there's an object that is blocking the light.

perché c'è un oggetto che blocca la luce.

We can say, “There's shade over there.”

Possiamo dire: "C'è ombra laggiù".

or, “There's a shadow over there.”

o "C'è un'ombra laggiù".

In that sentence, they are used the same.

In quella frase, sono usati allo stesso modo.

However, “shadow” refers to the dark shape only.

Tuttavia, "ombra" si riferisce solo alla forma scura .

So, a person can cast a shadow.

Quindi, una persona può proiettare un'ombra.

We use “cast,” the verb, “cast,” with a shadow.

Usiamo "cast", il verbo, "cast", con un'ombra.

“I cast a shadow when I stand in the sun.” for example.

"Progetto un'ombra quando mi trovo al sole." Per esempio.

“Shade,” however, as a noun, refers to or has the nuance of a kind of shelter.

"Ombra", tuttavia, come sostantivo, si riferisce o ha la sfumatura di una specie di rifugio.

So, shelter provided by some other object.

Quindi, riparo fornito da qualche altro oggetto.

“Shelter from the light,” “shelter from the sun,” so, we would say, “Stand in

"Riparo dalla luce", "riparo dal sole", quindi, diremmo, "Stai

the shade.”

all'ombra".

because “shade” has the nuance of shelter.

perché “ombra” ha la sfumatura del riparo.

We would not say, “Stand in the shadow.”

Non diremmo: "Stai nell'ombra".

“Shadow” does not carry the nuance of shelter in the way that shade does.

"Shadow" non porta la sfumatura del riparo nel modo in cui lo fa l'ombra.

Interestingly enough, though, shade and shadow are both used as verbs, as well.

Abbastanza interessante, però, ombra e ombra sono entrambi usati anche come verbi.

“To shadow something,” means to follow something closely.

"To shadow something" significa seguire qualcosa da vicino.

“To shadow someone at work,” means to follow someone at work and try to understand

"Seguire qualcuno al lavoro" significa seguire qualcuno al lavoro e cercare di capire il

their job, for example.

suo lavoro, per esempio.

“Shade” is used as a verb to mean to create shelter from light.

"Shade" è usato come verbo per indicare creare riparo dalla luce.

For example, “The canopy shaded us from the sun.”

Ad esempio, "Il baldacchino ci ha riparato dal sole".

“Shade” also has some interesting uses.

"Shade" ha anche alcuni usi interessanti.

You might hear the slang phrase, “to throw shade.”

Potresti sentire la frase gergale "gettare ombra".

“Throwing shade” is a really interesting slang expression that we use which means to

“Throwing shade” è un'espressione gergale davvero interessante che usiamo per

communicate disrespect or to communicate contempt, bad feelings for something.

comunicare mancanza di rispetto o per comunicare disprezzo, sentimenti negativi per qualcosa.

When you're speaking generally, in most cases, when you want to talk about a dark cool area,

Quando parli in generale, nella maggior parte dei casi, quando vuoi parlare di un'area buia e fresca,

we should say, “shade,” “Stand in the shade.”

dovremmo dire "ombra", "Stai all'ombra".

When you want to talk only about the dark area, that dark object, use “shadow.”

Quando vuoi parlare solo dell'area scura , quell'oggetto scuro, usa "ombra".

Next question!

Prossima domanda!

Actually, two questions from Danny.

In realtà, due domande da Danny.

Hi, Danny.

Ciao, Danny. La

Danny's first question is, “You talked about “lit” as slang.”

prima domanda di Danny è: "Hai parlato di "acceso" come gergo".

Yes, I talked about “lit” in Episode 2.

Sì, ho parlato di "acceso" nell'episodio 2.

So, 1, Episode 2 of “Ask Alisha.”

Quindi, 1, episodio 2 di "Ask Alisha".

“Can you please talk about the verb “light” and using it an active and passive?”

"Puoi per favore parlare del verbo "luce" e usarlo come attivo e passivo?"

Sure.

Sicuro.

“Light” means to start a fire.

“Luce” significa accendere un fuoco.

So, “to light a fire,” “to light a candle.”

Quindi, "accendere un fuoco", "accendere una candela".

Some examples of active and passive voice with this verb then.

Alcuni esempi di voce attiva e passiva con questo verbo quindi.

“Why don't we light some candles for dinner tonight.”

"Perché non accendiamo delle candele per cena stasera?"

“All the candles in the restaurant were lit.”

"Tutte le candele nel ristorante erano accese."

“On our camping trip, my neighbors lit a fire and we brought hamburgers to make.”

"Durante il nostro viaggio in campeggio, i miei vicini hanno acceso un fuoco e abbiamo portato degli hamburger da preparare".

“A fire was lit in the campsite while we were gone.”

"Un fuoco è stato acceso nel campeggio mentre eravamo via."

“I was going to light a fire but I fell asleep.”

“Stavo per accendere un fuoco ma mi sono addormentato”.

So, “to light” means “to start a fire.”

Quindi, "accendere" significa "accendere un fuoco".

He lit the house on fire.

Ha dato fuoco alla casa.

We can say, “to light blah, blah, blah on fire.”

Possiamo dire "accendere bla, bla, bla in fiamme".

So, there are a few different examples of using the verb “light” in active and in

Quindi, ci sono alcuni esempi diversi di utilizzo del verbo "luce" anche in attivo e in

passive, past tense, future tense, as well.

passivo, passato, futuro.

So, I hope that that's helpful.

Quindi, spero che sia utile. La

Danny's second question, “Can you talk about ride and its uses?

seconda domanda di Danny: “Puoi parlare della corsa e dei suoi usi?

Like, ‘Take someone for a ride.’

Ad esempio, "Porta qualcuno a fare un giro". "

‘Can I take a ride?’”

Posso fare un giro?" "

“Ride” is another verb that has a lot of different uses.

"Ride" è un altro verbo che ha molti usi diversi.

You use the example, “to take someone for a ride” means, “to drive together with

Usi l'esempio, "portare qualcuno a fare un giro" significa "guidare insieme a

someone.”

qualcuno".

“To go for a ride” has the nuance of doing something just for fun.

"Andare a fare un giro" ha la sfumatura di fare qualcosa solo per divertimento.

It's just for fun.

È solo per divertimento.

“I want to take a ride to a location.”

"Voglio fare un giro in un luogo."

“I want to take a ride to the mountains this weekend.”

"Voglio fare un giro in montagna questo fine settimana."

or, “take a to the beach,” but “to take someone for a ride” means, “to invite

oppure, "portare un in spiaggia", ma "portare qualcuno a fare un giro" significa "invitare

someone to drive somewhere with you in a car.”

qualcuno a guidare da qualche parte con te in macchina".

That's one way to use “ride.”

Questo è un modo per usare "ride".

You can also say, “Give me a ride.”

Puoi anche dire "Dammi un passaggio".

“Can you give me a ride?”

"Puoi darmi un passaggio?"

So, this is a request expression.

Quindi, questa è un'espressione di richiesta.

I don't have a car, my friend has a car, I want my friend to take me in their car to

Non ho una macchina, il mio amico ha una macchina, voglio che il mio amico mi porti in macchina in

a location.

un luogo.

I can say, “Can you give me a ride to the movie theater?”

Posso dire: "Puoi darmi un passaggio al cinema?"

“Can you give me a ride to the lake?”

"Puoi darmi un passaggio fino al lago?"

“Give me a ride” is a request.

“Dammi un passaggio” è una richiesta.

So, “give me a ride in your car.”

Quindi, "dammi un passaggio in macchina".

So, there are a lot of uses of “ride.”

Quindi, ci sono molti usi di "ride".

If you want to see all of them or if you want to see more of them, I recommend checking

Se vuoi vederli tutti o se vuoi vederne altri, ti consiglio di consultare

a dictionary, there are quite a few and I can't talk about them all in this video.

un dizionario, ce ne sono parecchi e non posso parlarne tutti in questo video.

So, please check a dictionary.

Quindi, per favore controlla un dizionario.

Next question!

Prossima domanda!

Okay, next question is from Fem.

Ok, la prossima domanda è di Fem.

“What does ‘you’re too good to be true’ mean?

“Cosa significa ‘sei troppo bello per essere vero’ ?

Is it good or not?”

Va bene o no?"

Maybe you've heard this in a famous song.

Forse l'hai sentito in una canzone famosa.

“You're too good to be true, can't take my eyes off of you.”

"Sei troppo bello per essere vero, non riesco a toglierti gli occhi di dosso."

In that case, it's a good meaning.

In tal caso, è un buon significato.

A different way to say this expression is, “You are so good.

Un modo diverso per dire questa espressione è: “Sei così bravo.

You are so amazing that I can't believe you're real.”

Sei così incredibile che non riesco a credere che tu sia reale.

So, in other words, something must be wrong there must be some problem with you, it's

Quindi, in altre parole, qualcosa deve essere sbagliato, ci deve essere qualche problema con te,

not possible for you to be real because you are so good, you are so great.

non è possibile per te essere reale perché sei così bravo, sei così grande.

So, “you're too good to be true,” it's like, “Wow, I'm amazed by you.”

Quindi, "sei troppo bello per essere vero", è come "Wow, sono stupito da te".

So, it's a good expression.

Quindi, è una buona espressione.

If, however, maybe in a more uncommon situation, someone said like, “This guy is too good

Se, tuttavia, forse in una situazione più insolita, qualcuno ha detto: "Questo ragazzo è troppo bello

to be true.”

per essere vero".

like maybe reviewing a job application, for example.

come forse rivedere una domanda di lavoro, per esempio.

“This girl, she's too good to be true.”

"Questa ragazza, è troppo bella per essere vera."

If it's said in that way, maybe there's something suspicious about that person.

Se è detto in quel modo, forse c'è qualcosa di sospetto in quella persona.

“This doesn't seem right.

“Non mi sembra giusto.

There's just too much good information here.

Ci sono troppe buone informazioni qui.

There must be some problem with this person.”

Ci deve essere qualche problema con questa persona.

Depending on the intonation, it can portray either a very positive meaning or a very suspicious

A seconda dell'intonazione, può rappresentare un significato molto positivo o molto sospetto

meaning.

.

In most cases, however, it's a positive meaning.

Nella maggior parte dei casi, tuttavia, è un significato positivo.

So, if you heard this in a song, for example, it's probably a very positive, kind of romantically

Quindi, se l'hai sentito in una canzone, per esempio, è probabilmente una frase molto positiva, con

nuanced phrase.

sfumature romantiche.

Thanks very much for that question, Fem.

Grazie mille per questa domanda, Fem.

Nice one.

Ben fatto.

Next question!

Prossima domanda!

Rabia Arshad?

Rabia Arshad?

I’m very sorry.

Mi dispiace molto.

“What's the difference between ‘can’ and ‘may’?

“Qual è la differenza tra ‘can’ e ‘may’?

I saw this on the dining like a champ cheat sheet and noticed these words were used for

L'ho visto durante la sala da pranzo come un foglietto illustrativo e ho notato che queste parole erano usate per

requests.

le richieste.

What's the difference?”

Qual è la differenza?"

“Can” and “may” for requests, in modern English, modern American English are used

"Can" e "may" per le richieste, nell'inglese moderno , l'inglese americano moderno sono usati

the same.

allo stesso modo.

If I use them in a statement, “can” refers to ability, “may” refers to permission.

Se li uso in un'affermazione, "può" si riferisce all'abilità, "può" si riferisce al permesso.

Please just be careful.

Per favore, stai attento.

“Can” and “may” are only used in the same way to make requests in modern American

"Can" e "may" sono usati allo stesso modo solo per fare richieste nell'inglese americano moderno

English.

. La

Next question is from Taylor.

prossima domanda è di Taylor.

Oh, hi, again, Taylor.

Oh, ciao, di nuovo, Taylor.

“Are ‘Where are you from?’ and ‘Where were you born?’ the same?”

"'Da dove vieni?' e 'Dove sei nato?' sono la stessa cosa?"

Ah, great question!

Ah, bella domanda!

“Where are you from?”

"Di dove sei?"

“Where were you born?”

"Dove sei nato?"

No, not necessarily.

No, non necessariamente.

Not necessarily.

Non necessariamente.

“Where were you born?” is only the place where you were physically brought into the

"Dove sei nato?" è solo il luogo in cui sei stato fisicamente portato al

world.

mondo.

Maybe, your hometown, the place you identify as your hometown is different from the place

Forse, la tua città natale, il luogo che identifichi come tua città natale è diverso dal luogo in

where you were born.

cui sei nato.

Maybe you were born in Spain but you grew up in the USA.

Forse sei nato in Spagna ma sei cresciuto negli Stati Uniti. La

Your family moved after that.

tua famiglia si è trasferita dopo.

So, you could say, “I was born in Spain but I grew up in New York City.”

Quindi, potresti dire: "Sono nato in Spagna ma sono cresciuto a New York City".

If someone asks you, “Where are you from?”

Se qualcuno ti chiede: "Da dove vieni?"

It might be a good idea to say, “I was born in blah, blah, blah, but I was raised in blah,

Potrebbe essere una buona idea dire: "Sono nato in blah, blah, blah, ma sono cresciuto in blah,

blah, blah.” in a different place if the two places are different.

blah, blah". in un luogo diverso se i due luoghi sono diversi.

Next question!

Prossima domanda! La

Next question is from Hassan.

prossima domanda è di Hassan.

Hassan says, “How do we use ‘gotta’ in the negative form?”

Hassan dice: "Come usiamo 'gotta' nella forma negativa?"

So, we did a live stream about “have to” and “got to” and “need to” on the

Quindi, qualche tempo fa abbiamo fatto un live streaming su "devo" e "devo" e "necessario" sul

YouTube channel and on Facebook a while ago.

canale YouTube e su Facebook.

“Gotta” is a contraction, a very casual contraction of “got” and “to.”

"Gotta" è una contrazione, una contrazione molto casuale di "got" e "to".

It's not a real word.

Non è una vera parola.

“Gotta” is just the sound that we make when we say “got to” very quickly.

"Gotta" è solo il suono che emettiamo quando diciamo "got to" molto velocemente.

Like, “I gotta go to school today.”

Tipo: "Oggi devo andare a scuola".

or, “I've gotta finish my homework.” or, “I gotta get to sleep.

oppure "Devo finire i compiti". oppure “Devo andare a dormire.

I'm so tired.”

Sono così stanco."

In American English, we do not use “gotta” in the negative.

In inglese americano, non usiamo "gotta" in negativo.

Instead, we use “have to” or “need to.”

Invece, usiamo "have to" o "need to".

“I don't have to go to work tomorrow.”

"Non devo andare a lavorare domani."

“I don't need to go to work tomorrow.”

"Non ho bisogno di andare a lavorare domani."

“I don't need to go to sleep right now.”

"Non ho bisogno di andare a dormire in questo momento."

But, American English does not use “gotta” in the negative form.

Ma l'inglese americano non usa "gotta" nella forma negativa.

Next question!

Prossima domanda!

The next question is from Sadaham.

La domanda successiva è di Sadaham.

“I need to improve my spoken English and my vocabulary.

“Ho bisogno di migliorare il mio inglese parlato e il mio vocabolario.

How do I do that?”

Come lo faccio?"

I think there's a tool on the website where you can record your voice speaking English

Penso che ci sia uno strumento sul sito Web in cui puoi registrare la tua voce che parla inglese

and compare it to a native speaker saying the same thing.

e confrontarla con un madrelingua che dice la stessa cosa.

So, I think that's a that's a feature on the website.

Quindi, penso che sia una caratteristica del sito web.

So, check that out.

Quindi, dai un'occhiata.

If you haven't been, it's in EnglishClass101.com.

Se non ci sei stato, è su EnglishClass101.com.

There should be a recording function there where you can record your voice and compare

Dovrebbe esserci una funzione di registrazione in cui puoi registrare la tua voce e confrontarla

it to a native speaker and keep practicing that until your voice and your pronunciation

con un madrelingua e continuare a esercitarti fino a quando la tua voce e la tua pronuncia non

matches the native speaker’s pronunciation.

corrispondono alla pronuncia del madrelingua.

So, you'll see like little waveforms there even on the recording page.

Quindi, vedrai delle piccole forme d'onda anche sulla pagina di registrazione.

So, you can try to match your voice to a native speaker.

Quindi, puoi provare ad abbinare la tua voce a un madrelingua.

So, of course, practicing with native speakers, where possible.

Quindi, ovviamente, esercitarsi con madrelingua, ove possibile.

Repeating, so creating your own speech is important too.

Ripetere, quindi anche creare il tuo discorso è importante.

Practicing with recording tools, voice recording tools.

Esercitarsi con strumenti di registrazione, strumenti di registrazione vocale .

When you record yourself, you suddenly hear so many problems in your speech.

Quando ti registri, improvvisamente senti così tanti problemi nel tuo discorso.

So, recording yourself can be another good tool.

Quindi, registrarsi può essere un altro buon strumento.

But in terms of building your vocabulary: first, I need to define a goal.

Ma in termini di costruzione del tuo vocabolario: in primo luogo, devo definire un obiettivo.

What do I want to talk about?

Di cosa voglio parlare?

If I want to talk about food, I should look for materials in my target language talking

Se voglio parlare di cibo, dovrei cercare materiali nella mia lingua di destinazione che parlino

about food and I should study those.

di cibo e dovrei studiarli.

So, think about what it is that you want to do and try to be specific.

Quindi, pensa a cosa vuoi fare e cerca di essere specifico.

Try to narrow your goal down to, “What are the words that I need to do?” and try focusing

Prova a restringere il tuo obiettivo a "Quali sono le parole che devo fare?" e prova a concentrarti

there.

lì.

And then, maybe, you can widen the focus to other interests here and there too.

E poi, magari, puoi allargare il focus anche ad altri interessi qua e là.

But, start, maybe, with the things that are going to help you communicate the things that

Ma inizia, forse, con le cose che ti aiuteranno a comunicare le cose che

you really want to say.

vuoi veramente dire.

So, always think about your goals, “What do I want to learn how to say?”

Quindi, pensa sempre ai tuoi obiettivi, "Cosa voglio imparare a dire?"

Next question from Ricardo Villaroe.

Prossima domanda da Ricardo Villaroe.

Oh, hey, Ricardo!

Ehi, Ricardo!

Welcome back!

Bentornato!

“Is it correct to learn several languages at the same time?”

“È corretto imparare più lingue contemporaneamente?”

Ooh, “Is it correct?”

Ooh, "È corretto?"

I can't answer that whether it's correct or not.

Non posso rispondere se è corretto o no.

So, I've heard that if you want to try, for whatever your reason is, if you want to try

Quindi, ho sentito dire che se vuoi provare, qualunque sia la tua ragione, se vuoi provare

to study more than one language at the same time, it's better to try to choose languages

a studiare più di una lingua contemporaneamente, è meglio provare a scegliere lingue

that are quite different so that there's less chance of you making mistakes or getting confused

abbastanza diverse in modo che ci sia meno possibilità che tu commetta errori o ti confonda

in your studies.

nello studio.

The other thing that I think I would say is if you're studying more than one language

L'altra cosa che penso direi è che se studi più di una lingua

at the same time, your progress might be a bit slower than if you studied just one language.

contemporaneamente, i tuoi progressi potrebbero essere un po' più lenti che se studi una sola lingua.

Yeah, “Is it correct?”

Sì, "È corretto?"

I don't know.

Non lo so.

I can't answer that.

Non posso rispondere.

That's up to you to decide.

Sta a te decidere.

So, those are all the questions that I want to talk about this week.

Quindi, queste sono tutte le domande di cui voglio parlare questa settimana.

Thank you so much for submitting so many interesting questions.

Grazie mille per aver inviato così tante domande interessanti.

I really appreciate it.

Lo apprezzo molto.

If you haven't submitted a question yet, you can check it out, the submission page is at

Se non hai ancora inviato una domanda, puoi verificarla, la pagina di invio è su

EnglishClass101.com/ask-alisha.

EnglishClass101.com/ask-alisha.

So, check that out, send me your questions.

Quindi, dai un'occhiata, mandami le tue domande.

If you like the video, please make sure to give it a thumbs up and subscribe to the channel

Se ti piace il video, assicurati di mettere un pollice in su e di iscriverti al canale

too and check us out at EnglishClass101.com for some other stuff.

e dai un'occhiata a EnglishClass101.com per altre cose.

We talked about a few things today that you can find on the website so definitely check

Oggi abbiamo parlato di alcune cose che puoi trovare sul sito Web, quindi dai

that out.

un'occhiata.

So, thanks very much for watching this episode of Ask Alisha.

Quindi, grazie mille per aver guardato questo episodio di Ask Alisha.

I will see you again next Saturday.

Ci rivedremo sabato prossimo.

Bye-bye.

Ciao ciao.

Bonus vocabulary word for today: spoiler.

Parola di vocabolario bonus per oggi: spoiler.

Spoiler.

Spoiler.

A spoiler is secret information, key information, about your media, your book, your movie, your

Uno spoiler è un'informazione segreta, un'informazione chiave, sui tuoi media, il tuo libro, il tuo film, il tuo

TV show.

programma televisivo.

If you see the phrase “spoiler alert” somewhere, it means the next piece of text,

Se vedi la frase "avviso spoiler" da qualche parte, significa che la prossima parte di testo,

the next information, the next thing in the video is going to be secret information about

la prossima informazione, la prossima cosa nel video saranno informazioni segrete sulla

the story.

storia.

So, if you have not seen the movie, if you have not seen the TV show or you have not

Quindi, se non hai visto il film, se non hai visto il programma televisivo o non hai

seen the book, you might find information you don't want to read yet.

visto il libro, potresti trovare informazioni che non vuoi ancora leggere.

So, spoiler means something that will spoil or something that will ruin the story for you.

Quindi, spoiler significa qualcosa che rovinerà o qualcosa che rovinerà la storia per te.

So, no spoilers about “Star Wars” until we've seen it.

Quindi, niente spoiler su "Star Wars" finché non l'abbiamo visto.

Use the Force to study English.

Usa la Forza per studiare l'inglese.