British Holidays - Lent

12,956 views ・ 2014-10-17

Learn English with EnglishClass101.com


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:08
hi everyone I'm Jena Lent is a six and a half week period that leads into Easter
0
8170
6459
سلام به همه من ینا هستم روزه یک دوره شش و نیم هفته ای است که به عید پاک منتهی می
00:14
it's fate changes every year but it always starts them either February or
1
14629
4831
شود، سرنوشت هر سال تغییر می کند، اما همیشه آنها را در فوریه یا مارس شروع می کند.
00:19
March in this lesson you're going to learn about how Lent is observed in
2
19460
4860
00:24
Britain do you know why the date of length changes every year we'll show you
3
24320
9000
می دانید چرا تاریخ طول هر سال تغییر می کند، ما
00:33
the answer at the end of this video Lent begins on Ash Wednesday and ends on
4
33320
6720
پاسخ را در پایان این ویدئو به شما نشان خواهیم داد.
00:40
Holy Saturday the day before Easter Sunday
5
40040
2760
00:42
it's classed as lasting 40 days as the Sundays within that period aren't
6
42800
5220
00:48
included in that count during Lent people who observe it for religious
7
48020
4680
در طول روزه در این شمارش گنجانده نشده‌اند، افرادی که به دلایل مذهبی آن را رعایت می‌کنند
00:52
reasons will choose to give up something as a sacrifice blend is also a time for
8
52700
6090
، ترجیح می‌دهند چیزی را کنار بگذارند، زیرا یک ترکیب قربانی همچنین زمانی برای
00:58
improvement as well as sacrificing material items or food Christians try to
9
58790
5850
بهبود و همچنین قربانی کردن اقلام مادی یا غذایی است که مسیحیان سعی
01:04
improve themselves and live a better life for those forty days for the
10
64640
4320
می‌کنند خود را بهبود بخشند و زندگی بهتری داشته باشند. برای آن چهل روز برای
01:08
non-religious Lent falls within the popular period for spring cleaning and
11
68960
4380
عید غیر مذهبی در دوره محبوب نظافت بهاره قرار می گیرد و
01:13
this is seen as a period of cleaning and improving the home as well as themselves
12
73340
6120
این به عنوان دوره نظافت و بهبود خانه و همچنین
01:19
the lens has become more than just a religious event its position in the
13
79460
5320
خود تلقی می شود، لنز به چیزی بیش از یک امر مذهبی تبدیل شده است. اگر موقعیت آن در
01:24
calendar of being a couple of months after Christmas and immediately before
14
84780
4110
تقویم چند ماه بعد از کریسمس و بلافاصله قبل از
01:28
Easter those big days for overeating and eating too many sweets makes it perfect
15
88890
5880
عید پاک باشد، روزهای بزرگ برای پرخوری و خوردن شیرینی های زیاد، آن را
01:34
for those on a diet too many people may choose to give up chocolate or sweets
16
94770
5190
برای کسانی که رژیم دارند عالی می کند.
01:39
for Lent for dietary reasons more so than religious reasons
17
99960
5990
دلایل غذایی بیشتر از دلایل مذهبی
01:50
some people that fast for Lent use the Lenten calendar to track their progress
18
110020
4840
برخی از افرادی که برای روزه روزه می گیرند از تقویم روزه استفاده می کنند تا پیشرفت خود را در
01:54
through the forty days these are often handmade and colorful and can look more
19
114860
5549
طول چهل
02:00
like a board game than the traditional calendar and now I'll give you the
20
120409
5371
روز پیگیری کنند.
02:05
answer to the earlier quiz do you know why the date of lent changes
21
125780
5590
پاسخ به مسابقه قبلی آیا می دانید چرا تاریخ
02:11
every year the date changes because Lent as well as Easter is tied into the lunar
22
131370
5910
روزه هر سال تغییر می کند تاریخ تغییر می کند زیرا روزه و همچنین عید پاک به تقویم قمری گره خورده
02:17
calendar and not the regular solar calendar this is based on lunar phases
23
137280
5280
است و نه تقویم خورشیدی معمولی که بر اساس مراحل قمری است
02:22
and they are slightly shorter than a month meaning that the lunar year
24
142560
4320
و کمی کوتاهتر از آن است. یک ماه به این معنی که سال قمری
02:26
constantly changes when put against the solar calendar how was this lesson did
25
146880
6600
دائماً تغییر می کند وقتی در برابر تقویم شمسی قرار می گیریم این درس چگونه بود آیا
02:33
you learn something interesting do you observe Lent or have any period of
26
153480
3990
چیز جالبی یاد گرفتید آیا روزه می گیرید یا دوره ای دارید؟
02:37
fasting in your country leave us a comment at English class 101.com
27
157470
4500
روزه گرفتن در کشور شما برای ما در کلاس انگلیسی 101.com نظر بگذارید
02:41
and we'll see you in the next lesson
28
161970
3920
و در درس بعدی شما را خواهیم دید.

Original video on YouTube.com
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7