British Holidays - Lent

hi everyone I'm Jena Lent is a six and a half week period that leads into Easter

oi a todos, sou Jena A Quaresma é um período de seis semanas e meia que leva à Páscoa,

it's fate changes every year but it always starts them either February or

seu destino muda a cada ano, mas sempre começa em fevereiro ou

March in this lesson you're going to learn about how Lent is observed in

março nesta lição, você aprenderá como a Quaresma é observada na

Britain do you know why the date of length changes every year we'll show you

Grã-Bretanha. você sabe por que a data de duração muda a cada ano, mostraremos

the answer at the end of this video Lent begins on Ash Wednesday and ends on

a resposta no final deste vídeo A quaresma começa na quarta-feira de cinzas e termina no

Holy Saturday the day before Easter Sunday

sábado santo, um dia antes do domingo de Páscoa,

it's classed as lasting 40 days as the Sundays within that period aren't

é classificado como durando 40 dias como os domingos dentro desse período não são

included in that count during Lent people who observe it for religious

incluídos nessa contagem durante a Quaresma, as pessoas que a observam por

reasons will choose to give up something as a sacrifice blend is also a time for

motivos religiosos escolherão desistir de algo como sacrifício a mistura também é um momento de

improvement as well as sacrificing material items or food Christians try to

melhoria, bem como sacrificar itens materiais ou alimentos Os cristãos tentam

improve themselves and live a better life for those forty days for the

melhorar a si mesmos e viver uma vida melhor pois esses quarenta dias para a

non-religious Lent falls within the popular period for spring cleaning and

Quaresma não religiosa caem dentro do período popular de limpeza da primavera e

this is seen as a period of cleaning and improving the home as well as themselves

isso é visto como um período de limpeza e melhoria da casa e de si mesmos,

the lens has become more than just a religious event its position in the

a lente tornou-se mais do que apenas um religioso evento sua posição no

calendar of being a couple of months after Christmas and immediately before

calendário de alguns meses depois do Natal e imediatamente antes da

Easter those big days for overeating and eating too many sweets makes it perfect

Páscoa aqueles grandes dias para comer demais e comer muitos doces o torna perfeito

for those on a diet too many people may choose to give up chocolate or sweets

para quem está de dieta muitas pessoas podem optar por desistir de chocolate ou doces

for Lent for dietary reasons more so than religious reasons

na Quaresma para razões dietéticas mais do que razões religiosas

some people that fast for Lent use the Lenten calendar to track their progress

algumas pessoas que jejuam para a Quaresma usam o calendário quaresmal para acompanhar seu progresso

through the forty days these are often handmade and colorful and can look more

ao longo dos quarenta dias estes são muitas vezes feitos à mão e coloridos e podem parecer mais

like a board game than the traditional calendar and now I'll give you the

um jogo de tabuleiro do que o calendário tradicional e agora vou te dar a

answer to the earlier quiz do you know why the date of lent changes

resposta ao questionário anterior sabes porque é que a data da quaresma muda

every year the date changes because Lent as well as Easter is tied into the lunar

todos os anos a data muda porque a quaresma, bem como a Páscoa, está ligada ao

calendar and not the regular solar calendar this is based on lunar phases

calendário lunar e não ao calendário solar normal isto baseia-se nas fases lunares

and they are slightly shorter than a month meaning that the lunar year

e são ligeiramente mais curtas do que um mês significa que o ano lunar

constantly changes when put against the solar calendar how was this lesson did

muda constantemente quando comparado ao calendário solar como foi esta lição

you learn something interesting do you observe Lent or have any period of

você aprendeu algo interessante você observa a Quaresma ou tem algum período o Se você está

fasting in your country leave us a comment at English class 101.com

jejuando em seu país, deixe-nos um comentário em English class 101.com

and we'll see you in the next lesson

e nos vemos na próxima aula