British Holidays - Lent

hi everyone I'm Jena Lent is a six and a half week period that leads into Easter

안녕하세요 여러분 저는 Jena Lent입니다. 부활절로 이어지는 6주 반의 기간입니다.

it's fate changes every year but it always starts them either February or

운명은 매년 바뀌지만 항상 2월이나

March in this lesson you're going to learn about how Lent is observed in

3월에 시작합니다. 이 수업에서는 영국 에서 사순절이 어떻게 관찰되는지 배우게 될 것입니다.

Britain do you know why the date of length changes every year we'll show you

사순절은 재의

the answer at the end of this video Lent begins on Ash Wednesday and ends on

수요일에 시작하여 부활절 일요일 전날인 성토요일에 끝납니다.

Holy Saturday the day before Easter Sunday

it's classed as lasting 40 days as the Sundays within that period aren't

해당 기간 동안의 40일 동안 지속되는 주일로 분류됩니다.

included in that count during Lent people who observe it for religious

사순절 동안 그 수에 포함되지 않음 종교적인 이유로 사순절을 지키는 사람들은 희생 혼합으로

reasons will choose to give up something as a sacrifice blend is also a time for

무언가를 포기하기로 선택할 것입니다. 물질이나 음식을

improvement as well as sacrificing material items or food Christians try to

희생할 뿐만 아니라 개선을 위한 시간이기도 합니다. 그리스도인들은

improve themselves and live a better life for those forty days for the

자신을 개선하고 더 나은 삶을 살기 위해 노력합니다.

non-religious Lent falls within the popular period for spring cleaning and

비종교적 사순절 40일은 봄맞이 대청소의 인기 기간에 속하며

this is seen as a period of cleaning and improving the home as well as themselves

이것은 집과 집을 청소하고 개선하는 기간으로 간주됩니다.

the lens has become more than just a religious event its position in the

calendar of being a couple of months after Christmas and immediately before

크리스마스 몇 달 후와

Easter those big days for overeating and eating too many sweets makes it perfect

부활절 직전에 과식하고 단 것을 너무 많이 먹는 큰 날은

for those on a diet too many people may choose to give up chocolate or sweets

다이어트 중인 사람들에게 완벽합니다. 너무 많은 사람들이 사순절 동안 초콜릿이나 단 것을 포기하기로 선택할 수 있습니다.

for Lent for dietary reasons more so than religious reasons

종교적인 이유 보다 식단상의 이유

some people that fast for Lent use the Lenten calendar to track their progress

사순절 금식을 하는 일부 사람들은 사순절 달력을 사용하여

through the forty days these are often handmade and colorful and can look more

40일 동안의 진행 상황을 추적합니다. 이것들은 종종 수제이고 다채로우며

like a board game than the traditional calendar and now I'll give you the

전통적인 달력보다 보드 게임처럼 보일 수 있습니다.

answer to the earlier quiz do you know why the date of lent changes

이전 퀴즈에 대한 답은 사순절 날짜가 매년 바뀌는 이유를 아십니까

every year the date changes because Lent as well as Easter is tied into the lunar

사순절과 부활절은 음력 달력에 연결되어

calendar and not the regular solar calendar this is based on lunar phases

있고 일반 양력 달력이 아니기 때문에 날짜가 변경됩니다.

and they are slightly shorter than a month meaning that the lunar year

한 달은 음력이 양력 달력과

constantly changes when put against the solar calendar how was this lesson did

대조될 때 끊임없이 변화한다는 것을 의미합니다. 이번 수업은 어땠나요?

you learn something interesting do you observe Lent or have any period of

흥미로운 것을 배웠나요? 사순절을 지키나요? 아니면 어떤 기간이 있나요? f

fasting in your country leave us a comment at English class 101.com

귀하의 국가에서 금식하는 경우 English class 101.com에 댓글을 남겨주시면

and we'll see you in the next lesson

다음 시간에 뵙겠습니다.