Learn the Top 10 Must-know Words to Party in America

Wanna speak real English from your first lesson?

آیا می خواهید از اولین درس خود انگلیسی واقعی صحبت کنید؟

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.

برای حساب مادام العمر رایگان خود در EnglishClass101.com ثبت نام کنید .

Hi everybody, my name is Alisha, welcome back to Top Words!

سلام به همه، نام من علیشا است، به Top Words خوش آمدید!

Today we're gonna be talking about the 10 must know words to party in the United States.

امروز در مورد 10 کلمه ای که برای مهمانی در ایالات متحده باید بدانید صحبت خواهیم کرد.

Not that I would know anything about that... let's go!

نه اینکه من چیزی در مورد آن بدانم ... بیا بریم!

party

پارتی

Party is a fun thing to do.

پارتی کاری سرگرم کننده است.

A party is a place where you presumably you like, all the other people you know, a bunch

مهمانی جایی است که احتمالاً شما آن را دوست دارید، همه افراد دیگری که می شناسید، چند

of people, your friends are there, there's something to eat, there's something to drink,

نفر، دوستان شما آنجا هستند، چیزی برای خوردن وجود دارد، چیزی برای نوشیدن

there's music to listen to, maybe there are cute guys or cute girls or cute puppies.

، موسیقی برای گوش دادن وجود دارد، شاید افراد بامزه وجود داشته باشند یا دختران ناز یا توله سگ های ناز.

You can enjoy whatever is happening at a party.

شما می توانید از هر اتفاقی که در یک مهمانی رخ می دهد لذت ببرید.

In a sentence, I used to go to a party every week in college.

در یک جمله، من هر هفته در دانشگاه به مهمانی می رفتم .

That's mostly true.

این بیشتر درست است.

In this sentence, the party tonight is going to be crazy.

در این جمله، مهمانی امشب دیوانه خواهد شد.

whoo whoo!

اوه اوه!

to dance The next expression is to dance.

به رقصیدن عبارت بعدی رقصیدن است.

To dance at a party, sometimes when the music is good you may feel compelled, you may feel

برای رقصیدن در یک مهمانی، گاهی اوقات وقتی موسیقی خوب است ممکن است احساس کنید مجبور هستید، ممکن است احساس کنید

that you would like to dance.

که دوست دارید برقصید.

To dance is to move your body rhythmically, in accordance with beats, that's if you're

رقصیدن به این معناست که بدن خود را به صورت ریتمیک و مطابق با ضربات حرکت دهید، یعنی اگر شما

a robot giving a definition of the word to dance, this is how your dance too, if you're

روباتی هستید که تعریفی از کلمه رقص را ارائه می دهد، رقص شما نیز اینگونه است، اگر شما

that robot.

آن ربات هستید.

Okay.

باشه.

In a sentence, I like to dance at clubs.

در یک جمله، من دوست دارم در باشگاه برقصم.

Let's go see if those boys want to dance with us.

بیا بریم ببینیم اون پسرا میخوان با ما برقصن.

club

باشگاه

The next word is club.

کلمه بعدی باشگاه است.

I am getting so hot I'm gonna say some words, no!

آنقدر داغ می شوم که می خواهم چند کلمه بگویم، نه!

Clubs don't usually have a very good reputation, they kind of seem like places for young people,

باشگاه‌ها معمولاً شهرت چندان خوبی ندارند، به‌نظر می‌آیند مکان‌هایی برای جوانان هستند،

like late teens, early twenties, like, there's loud music and lots of cheap drinks, and people

مانند اواخر نوجوانی، اوایل دهه بیست، مانند موسیقی بلند و مقدار زیادی نوشیدنی ارزان، و مردم

go there to find dates and etc.

برای یافتن خرما و غیره به آنجا می‌روند.

So club, let's see, in a sentence, I visit a club every once in a while.

باشگاه، ببینیم، در یک جمله، من هر چند وقت یک بار به یک باشگاه سر می زنم.

This sentence says, every song on the radio is about going to the club.

این جمله می گوید، هر آهنگی در رادیو درباره رفتن به باشگاه است.

rave

rave

the next word is rave. Rave is a-- is a type of party.

کلمه بعدی rave است. Rave is a-- نوعی مهمانی است.

The image of rave is like, it's at night, and there are people with glow sticks and

تصویر ریو مثل این است که شب است، و افرادی هستند با میله های درخشنده

there's like techno music, and it's like...

و مثل موسیقی تکنو، و مثل...

And then everybody's like Woh!! which I don't say, and they have like glowing things and

و بعد همه مثل وه هستند!! که من نمی گویم، و آنها چیزهای درخشانی دارند و

maybe there's black lights.

شاید چراغ های سیاه وجود داشته باشد.

In a sentence, I don't think I've ever been to a rave.

در یک جمله، فکر نمی‌کنم تا به حال به هیولا رفته باشم.

And in this sentence, there's a rave in my neighbor's field this weekend.

و در این جمله، این آخر هفته در مزرعه همسایه من هیاهو است.

festival The next word is festival.

جشنواره کلمه بعدی جشنواره است.

There's usually some kind of theme, like a music festival or a food festival, there's

معمولاً نوعی تم وجود دارد، مانند جشنواره موسیقی یا جشنواره غذا،

a theme.

موضوعی وجود دارد.

And you can go there, maybe you need to buy tickets, but sometimes it covers like one

و شما می توانید به آنجا بروید، شاید لازم باشد بلیط بخرید ، اما گاهی اوقات یک یا دو روز را پوشش می دهد

or two days, a festival event does.

، یک رویداد جشنواره انجام می دهد.

So festivals can sometimes be a bit more expensive than parties to participate in.

بنابراین جشنواره ها گاهی اوقات ممکن است کمی گران تر از مهمانی ها برای شرکت در آن باشند.

In a sentence, there are a lot of summer music festivals.

در یک جمله، تعداد زیادی جشنواره موسیقی تابستانی وجود دارد .

cheers

به سلامتی

I think every country probably has a word

من فکر می کنم هر کشوری احتمالاً کلمه ای

for this.

برای این دارد.

When you want to start drinking with your friends, you touch glasses, or you touch drinks,

وقتی می‌خواهید با دوستانتان شروع به نوشیدن کنید ، لیوان‌ها را لمس می‌کنید یا نوشیدنی‌ها را لمس

and you say Cheers, in American English and as well as in some other countries, too.

می‌کنید و به انگلیسی آمریکایی و همچنین در برخی کشورهای دیگر، Cheers می‌گویید.

so Cheers is the word we use in English.

بنابراین Cheers کلمه ای است که ما در انگلیسی استفاده می کنیم.

So when everyone touches their glass together, say cheers.

بنابراین وقتی همه با هم لیوان خود را لمس کردند، به سلامتی بگویید.

to drink

نوشیدن

The next word is to drink.

کلمه بعدی نوشیدن است.

So in this case, for parties, it means alcohol, some kind of alcoholic drink.

پس در این مورد برای مهمانی ها به معنای الکل، نوعی نوشیدنی الکلی است.

Many of my students will say I went to drink alcohol with my friends last night or I like

بسیاری از دانش آموزان من می گویند من دیشب با دوستانم رفتم الکل بنوشم یا دوست دارم

drinking alcohol or whatever, but a native speaker does not say alcohol when we say,

الکل بنوشم یا هر چیز دیگری، اما یک زبان مادری وقتی می گوییم،

I like drinking, we mean I like drinking alcohol, but we do not say alcohol.

من نوشیدن الکل را دوست دارم، یعنی من دوست دارم الکل بنوشم، الکل را نمی گویم. الکل نگو

Don't worry, like, no native speaker thinks you're talking about water when, if you say

نگران نباشید، مثلاً هیچ زبان مادری فکر نمی کند که شما در مورد آب صحبت می کنید، اگر بگویید

I like drinking.

من نوشیدن را دوست دارم.

If you like to drink, if you like beer, wine, whatever, just say I like drinking, that's

اگر دوست دارید نوشیدنی بنوشید، اگر دوست دارید آبجو، شراب، هر چیز دیگری، فقط بگویید من نوشیدن را دوست دارم،

enough, that's fine, it's very natural.

کافی است، خوب است، خیلی طبیعی است.

In a sentence, I go drinking once a month with my friends.

در یک جمله، من ماهی یک بار با دوستانم می روم مشروب بخورم .

In this sentence, wow, your friends really like to drink.

در این جمله وای دوستان شما خیلی دوست دارند مشروب بخورند.

Oh my!

ای وای!

to get drunk

مست کردن

Okay, the next expression is one to be careful

بسیار خوب، عبارت بعدی عبارتی است که باید مراقب

of, it's to get drunk.

آن بود، مست کردن است.

To get drunk means to drink too much so to be sick, or to be in trouble, or to lose your

مست شدن یعنی زیاد نوشیدنی تا مریض بشی یا در تنگنا قرار بگیری یا حافظه ات را از دست بدهی

memory, something like that.

چیزی شبیه این.

So to have too much alcohol to drink is to get drunk.

بنابراین مصرف زیاد الکل برای نوشیدن مستی است.

In a sentence, I don't like getting super drunk because I feel sick the next day.

در یک جمله، من دوست ندارم فوق العاده مست شوم، زیرا روز بعد احساس بیماری می کنم.

I don't like to get drunk the night before work.

دوست ندارم شب قبل از سر کار مست شوم .

VIP

VIP

The next word is VIP, it means very important person.

کلمه بعدی VIP است، یعنی شخص بسیار مهم.

So a VIP at a club, a festival, some kind of event, is someone who the owner or the

بنابراین یک VIP در یک باشگاه، یک جشنواره، یک نوع رویداد، کسی است که مالک یا

manager thinks is an important person, they get special treatment, maybe free drinks and

مدیر فکر می کند فرد مهمی است، با آنها برخورد ویژه ای می شود، شاید نوشیدنی های رایگان و

a nice place to sit, a private room, they get to meet the stars at the Music Festival, whatever.

یک مکان خوب برای نشستن، یک اتاق خصوصی. برای دیدار با ستاره ها در جشنواره موسیقی، هر چه باشد.

A VIP, usually it's a good thing to be a VIP.

یک VIP، معمولاً خوب است که یک VIP باشید.

In a sentence, we're going to the VIP room later, do you want to come?

در یک جمله بعداً می رویم اتاق VIP ، می خواهید بیایید؟

In this sentence, if you're famous, clubs will let you sit in the VIP section.

در این جمله اگر معروف هستید، باشگاه ها به شما اجازه می دهند در قسمت VIP بنشینید.

to buy a round

The next expression is to buy a round.

to buy a round عبارت بعدی خریدن دور است.

To buy a round means to buy a round of drinks, meaning to buy one drink for each person in

برای خرید یک دور به معنای خرید یک نوشابه است، یعنی برای هر نفر در گروه خود یک نوشیدنی بخرید

your group.

.

So if you're in a group of four people, maybe everybody buys one round of drinks, but if

بنابراین اگر در یک گروه چهار نفره هستید، شاید همه یک دور نوشیدنی بخرند، اما

you're in a large group of people and you decide to buy a round of drinks for everyone

اگر در گروه بزرگی از افراد هستید و تصمیم دارید برای همه افراد گروه یک دور نوشیدنی بخرید

in the group, this can be very expensive.

، این می تواند بسیار خوب باشد. گران.

In a sentence, the next round of drinks is on me, meaning I'll buy the next drink for

در یک جمله، دور بعدی نوشیدنی بر عهده من است، یعنی نوشیدنی بعدی را برای

everybody.

همه می خرم.

In this sentence, James bought a round of drinks for everyone at his table.

در این جمله جیمز برای همه سر میزش یک دور نوشیدنی خرید.

End!

پایان!

Alright!

بسیار خوب!

So those are 10 must-know words to party in the United States.

بنابراین این 10 کلمه ای است که برای مهمانی در ایالات متحده باید بدانید.

Have you had any partying experiences in the US?

آیا تجربه مهمانی در ایالات متحده داشته اید؟

If so, let us know, good or bad?

اگر چنین است، به ما اطلاع دهید، خوب یا بد؟

I'm kind of interested to see.

من به نوعی علاقه مند به دیدن هستم.

Thanks very much for watching this episode of top words please be sure to LIKE and subscribe

خیلی ممنون که این قسمت از کلمات برتر را تماشا کردید، لطفاً حتماً لایک کنید و

if you haven't already.

اگر قبلاً این کار را نکرده اید مشترک شوید.

And we'll see you again soon.

و به زودی دوباره شما را خواهیم دید.

Bye!

خدا حافظ!

I had a friend in high school who liked to mispronounce club as "clurb."

من دوستی در دبیرستان داشتم که دوست داشت کلوپ را اشتباه تلفظ کند.

I'm gonna go to the "clurb" later.

من بعداً به "کلاب" می روم.

Was that a bug just now? What a jerk!

آیا همین الان یک باگ بود؟ عجب احمقی!

Oh, no, there's another one!

اوه، نه، یکی دیگر وجود دارد!

Bug fight!

مبارزه با اشکال!

We have an intruder in this shoot, he wants to party in the USA.

ما یک مزاحم در این فیلمبرداری داریم، او می خواهد در ایالات متحده جشن بگیرد.