Learn the Top 10 Must-know Words to Party in America

23,284 views ・ 2017-12-29

Learn English with EnglishClass101.com


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Wanna speak real English from your first lesson?
0
160
2740
Vuoi parlare vero inglese dalla tua prima lezione?
00:02
Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.
1
2900
4400
Registrati per il tuo account gratuito a vita su EnglishClass101.com.
00:08
Hi everybody, my name is Alisha, welcome back to Top Words!
2
8080
3300
Ciao a tutti, mi chiamo Alisha, bentornata su Top Words!
00:11
Today we're gonna be talking about the 10 must know words to party in the United States.
3
11380
5100
Oggi parleremo delle 10 parole da conoscere per fare festa negli Stati Uniti.
00:16
Not that I would know anything about that... let's go!
4
16480
2040
Non che io ne sapessi nulla... andiamo!
00:18
party
5
18800
1660
party
00:20
Party is a fun thing to do.
6
20460
2860
Party è una cosa divertente da fare.
00:23
A party is a place where you presumably you like, all the other people you know, a bunch
7
23330
5410
Una festa è un posto dove presumibilmente ti piace, tutte le altre persone che conosci, un gruppo
00:28
of people, your friends are there, there's something to eat, there's something to drink,
8
28740
3490
di persone, i tuoi amici sono lì, c'è qualcosa da mangiare, c'è qualcosa da bere,
00:32
there's music to listen to, maybe there are cute guys or cute girls or cute puppies.
9
32230
5149
c'è musica da ascoltare, forse ci sono ragazzi carini o ragazze carine o cuccioli carini.
00:37
You can enjoy whatever is happening at a party.
10
37379
3420
Puoi goderti tutto ciò che sta accadendo a una festa.
00:40
In a sentence, I used to go to a party every week in college.
11
40799
4341
In una frase, andavo a una festa ogni settimana al college.
00:45
That's mostly true.
12
45140
1239
Questo è per lo più vero.
00:46
In this sentence, the party tonight is going to be crazy.
13
46379
3270
In questa frase, la festa di stasera sarà pazzesca.
00:49
whoo whoo!
14
49649
1701
whoo whoo!
00:51
to dance The next expression is to dance.
15
51350
3209
ballare L'espressione successiva è ballare.
00:54
To dance at a party, sometimes when the music is good you may feel compelled, you may feel
16
54559
4381
Per ballare a una festa, a volte quando la musica è buona potresti sentirti obbligato, potresti sentire
00:58
that you would like to dance.
17
58940
2500
che vorresti ballare.
01:01
To dance is to move your body rhythmically, in accordance with beats, that's if you're
18
61440
5469
Ballare è muovere il tuo corpo ritmicamente, in accordo con i battiti, questo è se sei
01:06
a robot giving a definition of the word to dance, this is how your dance too, if you're
19
66909
4871
un robot che dà una definizione della parola ballare, così anche la tua danza, se sei
01:11
that robot.
20
71780
1000
quel robot.
01:12
Okay.
21
72780
580
Va bene.
01:13
In a sentence, I like to dance at clubs.
22
73360
3280
In una frase, mi piace ballare nei club.
01:16
Let's go see if those boys want to dance with us.
23
76640
2820
Andiamo a vedere se quei ragazzi vogliono ballare con noi.
01:21
club
24
81600
740
club
01:22
The next word is club.
25
82340
1520
La parola successiva è club.
01:23
I am getting so hot I'm gonna say some words, no!
26
83869
4371
Mi sto eccitando così tanto che dirò alcune parole, no!
01:28
Clubs don't usually have a very good reputation, they kind of seem like places for young people,
27
88240
5070
I club di solito non hanno un'ottima reputazione, sembrano posti per giovani,
01:33
like late teens, early twenties, like, there's loud music and lots of cheap drinks, and people
28
93310
5360
tipo tarda adolescenza, inizio vent'anni, c'è musica ad alto volume e molti drink economici, e la gente
01:38
go there to find dates and etc.
29
98670
4420
va lì per trovare appuntamenti e così
01:43
So club, let's see, in a sentence, I visit a club every once in a while.
30
103090
5580
via. club, vediamo, in una frase, visito un club ogni tanto.
01:48
This sentence says, every song on the radio is about going to the club.
31
108670
4130
Questa frase dice che ogni canzone alla radio parla di andare al club.
01:52
rave
32
112800
1120
rave
01:53
the next word is rave. Rave is a-- is a type of party.
33
113920
4620
la parola successiva è rave. Il rave è... è un tipo di festa.
01:58
The image of rave is like, it's at night, and there are people with glow sticks and
34
118580
5539
L'immagine del rave è come, è di notte, e ci sono persone con bastoncini luminosi e
02:04
there's like techno music, and it's like...
35
124119
1700
c'è come musica techno, ed è come...
02:05
And then everybody's like Woh!! which I don't say, and they have like glowing things and
36
125819
8681
E poi tutti sono come Woh!! cosa che non dico, e hanno cose luminose e
02:14
maybe there's black lights.
37
134500
1340
forse ci sono luci nere.
02:15
In a sentence, I don't think I've ever been to a rave.
38
135840
3700
In una frase, non credo di essere mai stato a un rave.
02:19
And in this sentence, there's a rave in my neighbor's field this weekend.
39
139540
3480
E in questa frase c'è un rave nel campo del mio vicino questo fine settimana.
02:23
festival The next word is festival.
40
143020
2960
festival La parola successiva è festival.
02:26
There's usually some kind of theme, like a music festival or a food festival, there's
41
146020
3860
Di solito c'è una specie di tema, come un festival musicale o un festival gastronomico, c'è
02:29
a theme.
42
149880
1040
un tema.
02:30
And you can go there, maybe you need to buy tickets, but sometimes it covers like one
43
150920
4500
E puoi andarci, forse hai bisogno di comprare i biglietti, ma a volte copre uno
02:35
or two days, a festival event does.
44
155420
2510
o due giorni, come fa un evento del festival.
02:37
So festivals can sometimes be a bit more expensive than parties to participate in.
45
157930
4910
Quindi i festival a volte possono essere un po' più costosi delle feste a cui partecipare.
02:42
In a sentence, there are a lot of summer music festivals.
46
162840
3720
In una frase, ci sono molti festival musicali estivi .
02:46
cheers
47
166560
2540
evviva
02:49
I think every country probably has a word
48
169100
1960
Penso che ogni paese abbia probabilmente una parola
02:51
for this.
49
171069
1000
per questo.
02:52
When you want to start drinking with your friends, you touch glasses, or you touch drinks,
50
172069
3681
Quando vuoi iniziare a bere con i tuoi amici, tocchi bicchieri, o tocchi bevande,
02:55
and you say Cheers, in American English and as well as in some other countries, too.
51
175750
5370
e dici Cheers, in inglese americano e anche in altri paesi.
03:01
so Cheers is the word we use in English.
52
181120
3020
quindi Cheers è la parola che usiamo in inglese.
03:04
So when everyone touches their glass together, say cheers.
53
184140
4440
Quindi, quando tutti toccano il bicchiere insieme, saluta.
03:08
to drink
54
188580
1060
bere
03:09
The next word is to drink.
55
189640
3060
La parola successiva è bere.
03:12
So in this case, for parties, it means alcohol, some kind of alcoholic drink.
56
192700
5380
Quindi in questo caso, per le feste, significa alcol, una specie di bevanda alcolica.
03:18
Many of my students will say I went to drink alcohol with my friends last night or I like
57
198080
6100
Molti dei miei studenti diranno che ieri sera sono andato a bere alcolici con i miei amici o che mi piace
03:24
drinking alcohol or whatever, but a native speaker does not say alcohol when we say,
58
204180
7149
bere alcolici o altro, ma un madrelingua non dice alcol quando diciamo,
03:31
I like drinking, we mean I like drinking alcohol, but we do not say alcohol.
59
211329
6211
mi piace bere, intendiamo dire che mi piace bere alcolici, ma lo facciamo non dire alcol.
03:37
Don't worry, like, no native speaker thinks you're talking about water when, if you say
60
217540
4570
Non preoccuparti, tipo, nessun madrelingua pensa che tu stia parlando di acqua quando, se dici che
03:42
I like drinking.
61
222110
1469
mi piace bere.
03:43
If you like to drink, if you like beer, wine, whatever, just say I like drinking, that's
62
223579
4860
Se ti piace bere, se ti piace la birra, il vino, qualunque cosa, dì solo che mi piace bere,
03:48
enough, that's fine, it's very natural.
63
228439
1750
basta, va bene, è molto naturale.
03:50
In a sentence, I go drinking once a month with my friends.
64
230189
5721
In una frase, vado a bere una volta al mese con i miei amici.
03:55
In this sentence, wow, your friends really like to drink.
65
235910
3439
In questa frase, wow, ai tuoi amici piace molto bere.
03:59
Oh my!
66
239349
991
Oh mio!
04:00
to get drunk
67
240720
1140
ubriacarsi
04:01
Okay, the next expression is one to be careful
68
241960
2800
Ok, l'espressione successiva è quella a cui prestare attenzione
04:04
of, it's to get drunk.
69
244760
1929
, è ubriacarsi.
04:06
To get drunk means to drink too much so to be sick, or to be in trouble, or to lose your
70
246689
6481
Ubriacarsi significa bere troppo per stare male, o essere nei guai, o perdere la
04:13
memory, something like that.
71
253170
2019
memoria, qualcosa del genere.
04:15
So to have too much alcohol to drink is to get drunk.
72
255189
3631
Quindi bere troppo alcol significa ubriacarsi.
04:18
In a sentence, I don't like getting super drunk because I feel sick the next day.
73
258820
6710
In una frase, non mi piace ubriacarmi perché il giorno dopo mi sento male.
04:25
I don't like to get drunk the night before work.
74
265530
2670
Non mi piace ubriacarmi la sera prima del lavoro.
04:28
VIP
75
268480
1300
VIP
04:29
The next word is VIP, it means very important person.
76
269780
3980
La parola successiva è VIP, significa persona molto importante.
04:33
So a VIP at a club, a festival, some kind of event, is someone who the owner or the
77
273760
6250
Quindi un VIP in un club, un festival, un qualche tipo di evento, è qualcuno che il proprietario o il
04:40
manager thinks is an important person, they get special treatment, maybe free drinks and
78
280010
5380
manager pensa sia una persona importante, riceve un trattamento speciale, magari drink gratis e
04:45
a nice place to sit, a private room, they get to meet the stars at the Music Festival, whatever.
79
285390
6410
un bel posto dove sedersi, una stanza privata, ottiene per incontrare le stelle al Music Festival, qualunque cosa.
04:51
A VIP, usually it's a good thing to be a VIP.
80
291800
3480
Un VIP, di solito è una buona cosa essere un VIP.
04:55
In a sentence, we're going to the VIP room later, do you want to come?
81
295290
3970
In una frase, dopo andiamo nella sala VIP , vuoi venire?
04:59
In this sentence, if you're famous, clubs will let you sit in the VIP section.
82
299260
4320
In questa frase, se sei famoso, i club ti faranno sedere nella sezione VIP.
05:03
to buy a round
83
303580
1680
comprare un giro
05:05
The next expression is to buy a round.
84
305260
2680
L'espressione successiva è comprare un giro.
05:07
To buy a round means to buy a round of drinks, meaning to buy one drink for each person in
85
307940
6420
Comprare un giro significa comprare un giro di drink, ovvero comprare un drink per ogni persona del
05:14
your group.
86
314360
1000
tuo gruppo.
05:15
So if you're in a group of four people, maybe everybody buys one round of drinks, but if
87
315360
5670
Quindi, se sei in un gruppo di quattro persone, forse tutti comprano un giro di drink, ma se
05:21
you're in a large group of people and you decide to buy a round of drinks for everyone
88
321030
4600
sei in un gruppo numeroso di persone e decidi di comprare un giro di drink per tutti
05:25
in the group, this can be very expensive.
89
325630
2440
nel gruppo, questo può essere molto costoso.
05:28
In a sentence, the next round of drinks is on me, meaning I'll buy the next drink for
90
328070
7160
In una frase, il prossimo giro di drink lo offro io, il che significa che comprerò il prossimo drink a
05:35
everybody.
91
335230
1000
tutti.
05:36
In this sentence, James bought a round of drinks for everyone at his table.
92
336230
3460
In questa frase, James ha offerto un giro di drink per tutti al suo tavolo.
05:39
End!
93
339690
1000
FINE!
05:40
Alright!
94
340690
1000
Bene!
05:41
So those are 10 must-know words to party in the United States.
95
341690
2960
Quindi queste sono 10 parole da sapere per festeggiare negli Stati Uniti.
05:44
Have you had any partying experiences in the US?
96
344650
2370
Hai avuto esperienze di festa negli Stati Uniti?
05:47
If so, let us know, good or bad?
97
347020
2100
Se è così, faccelo sapere, buono o cattivo?
05:49
I'm kind of interested to see.
98
349120
1370
Sono piuttosto interessato a vedere.
05:50
Thanks very much for watching this episode of top words please be sure to LIKE and subscribe
99
350490
4560
Grazie mille per aver guardato questo episodio di parole importanti, assicurati di mettere MI PIACE e iscriverti
05:55
if you haven't already.
100
355050
1860
se non l'hai già fatto.
05:56
And we'll see you again soon.
101
356910
1040
E ci rivedremo presto.
05:57
Bye!
102
357950
1000
Ciao!
05:58
I had a friend in high school who liked to mispronounce club as "clurb."
103
358950
4340
Avevo un amico al liceo a cui piaceva pronunciare male club come "club".
06:03
I'm gonna go to the "clurb" later.
104
363290
1510
Più tardi andrò al "club".
06:06
Was that a bug just now? What a jerk!
105
366100
2200
Era un bug proprio ora? Che [ __ ]!
06:09
Oh, no, there's another one!
106
369100
1040
Oh, no, ce n'è un altro!
06:12
Bug fight!
107
372360
2380
Lotta contro gli insetti!
06:15
We have an intruder in this shoot, he wants to party in the USA.
108
375160
3960
Abbiamo un intruso in questa ripresa, vuole festeggiare negli Stati Uniti.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7