Trip or Travel, Cost or Price, Seems Good or Sounds Good

hi everybody and welcome back to ask

سلام به همگی و خوش آمدید به

Alicia the weekly series where you ask me questions and I answer them

سریال هفتگی از آلیشیا بپرسید که در آن شما از من سوال می پرسید و من به آنها پاسخ می دهم

maybe first question this week comes from nerd on Emma net again nerd on nerd

شاید اولین سوال این هفته از nerd در اما نت باشد دوباره nerd on nerd

on says hi Alicia what is the difference between cost and price are they being

on می گوید سلام آلیشیا تفاوت بین هزینه و قیمت چیست؟

used as nouns are they being used as verbs they have some different

به عنوان اسم استفاده می شود، آنها به عنوان افعال استفاده می شوند، آنها

grammatical functions that's one generally speaking

عملکردهای گرامری متفاوتی دارند که به طور کلی

both words can be used to refer to the value of something the car's price is

می توان از هر دو کلمه برای اشاره به ارزش چیزی استفاده کرد که

$15,000 the agent priced the car at $15,000 the car costs $15,000 the cost

قیمت خودرو 15000 دلار است، نماینده خودرو را 15000 دلار قیمت داد

of the car is $15,000 so all of these example sentences show the value of an

. ماشین 15000 دلار است، بنابراین همه این جملات مثال ارزش یک

item in this case a car so when you're shopping for something cost and price

کالا را در این مورد یک ماشین نشان می دهد، بنابراین وقتی برای چیزی خرید می کنید هزینه و قیمت

will mean something like this usually referring to the value of an item

به معنای چیزی شبیه به این است که معمولاً به ارزش یک کالا اشاره دارد،

however if you're talking about something like running a business or

اما اگر شما صحبت کردن در مورد چیزی مانند اداره یک تجارت یا

maybe even like in sports or something competitive cost as a noun or as a verb

شاید حتی مانند ورزش یا چیزی رقابتی به عنوان یک اسم یا به عنوان یک فعل

refers to the time or money or other resources required in order to do

به زمان یا پول یا سایر منابع مورد نیاز برای انجام کار

something else some examples the project cost us $5,000 his mistake

دیگری اشاره دارد. مثال‌هایی که پروژه برای ما 5000 دلار هزینه داشت اشتباه او

cost us three days so these sentences mean that $5,000 was required to do the

سه روز برای ما هزینه داشت، بنابراین این جملات به این معنی است که برای انجام پروژه در جمله دوم به 5000 دلار نیاز بود،

project in the second example sentence a mistake required three days to fix so

یک اشتباه سه روز برای رفع آن نیاز داشت، بنابراین

this use of cost can refer to effort or resources required in order to do

این استفاده از هزینه می‌تواند به تلاش یا منابع مورد نیاز اشاره کند. انجام

something when you yourself are buying something price and cost generally mean

کاری زمانی که شما خودتان چیزی را قیمت و هزینه می‌خرید، عموماً به

the same thing we tend to use price more in terms of a noun or we'll use cost

معنای همان چیزی است که ما تمایل داریم از قیمت بیشتر از نظر اسم استفاده کنیم یا

more when we're using it as a verb like this bag costs $10 or the price is $10

وقتی از آن به عنوان فعل استفاده می‌کنیم، مانند این کیف 10 دلار است یا از هزینه بیشتر استفاده می‌کنیم. قیمت آن 10 دلار است

to make it even simpler what we tend to say the most is just it's $10 or it's 10

تا ساده تر شود آنچه که ما بیشتر می گوییم این است که فقط 10 دلار است یا 10

bucks I hope that helps you thanks for the question next question comes from

دلار است، امیدوارم که به شما کمک کند با تشکر از سوال بعدی از طرف

Tom our van Gogh high tomorrow Mr says hi Alicia thanks for the videos I have

تام ون گوگ ما فردا بالا می آید آقای می گوید سلام آلیشیا برای ویدیوها من

question about the sentence it's a rap when can I use this sentence it's a rap

در مورد جمله این رپ سوال دارم وقتی می توانم از این جمله استفاده کنم این

is used when you conclude something when you finish something this is an

رپ زمانی استفاده می شود که وقتی چیزی را تمام می کنید نتیجه می گیرید این

expression that's usually used in movies and in TV when the event or when the job

عبارتی است که معمولاً در فیلم ها و تلویزیون وقتی رویداد یا زمانی که

has finished the person in charge might say it's a rap it's a rap tells everyone

کار تمام شده است استفاده می شود. تی او ممکن است بگوید این یک رپ است، یک رپ است به همه افراد

else in the organization or everyone else in the event the job is finished

دیگر در سازمان یا به همه افراد دیگر می گوید در صورتی که کار تمام شد،

everything is done you can go home now so you'll use this at the end of an

همه چیز تمام شد، می توانید اکنون به خانه بروید، بنابراین در پایان یک

event or at the end of a job typically hope that helps you thanks for

رویداد یا در پایان یک کار معمولاً امیدوارم که به شما کمک کند با تشکر

the question next question comes from mohammed al daily heigen Mohammed

از سوال بعدی از mohammed al daily heigen محمد

Mohammed says hi Alicia I want to ask about the difference between training

محمد می گوید سلام آلیشیا می خواهم در مورد تفاوت بین تمرین

and exercise and can we use them in one sentence together yeah both words can be

و ورزش بپرسم و آیا می توانیم آنها را در یک جمله با هم استفاده کنیم بله هر دو کلمه می توان

used to talk about sports or going to the gym that kind of physical body

از آن برای صحبت در مورد ورزش یا رفتن به باشگاه استفاده کرد که نوعی

related practice training tends to be used when we have a specific goal in

تمرین تمرینی مرتبط با بدن معمولاً زمانی استفاده می شود که هدف خاصی را در

mind there's something we are hoping to achieve examples he's training for a

ذهن داریم، چیزی وجود دارد که امیدواریم به نمونه هایی برسیم که او برای یک

marathon she started strength training last month

ماراتن تمرین می کند او آخرین تمرین قدرتی را شروع کرده است.

exercise is more general it's like a habit or a hobby maybe we don't have a

ورزش ماهانه عمومی تر است، مثل یک عادت یا سرگرمی است، شاید

specific goal in mind but we do it in order to keep our body in good shape

هدف خاصی در ذهن نداریم، اما این کار را انجام می دهیم تا بدن خود را خوش فرم نگه داریم،

some examples I try to exercise 3 times a week

نمونه هایی که من سعی می کنم 3 بار در هفته ورزش کنم

he likes to exercise in the morning so to put them together in one sentence for

او دوست دارد. صبح ورزش کنید تا آنها را در یک جمله کنار هم

example I wasn't getting enough exercise so I registered for a 5k run and started

بگذارم به عنوان مثال من به اندازه کافی ورزش نمی کردم بنابراین برای دویدن 5 هزار نفر ثبت نام کردم و شروع به

training hope that helps you thanks for the question next question comes from ro

تمرین کردم امیدوارم که به شما کمک کند با تشکر از سوال بعدی سوال بعدی از ro

hula hula hula hula says what's the difference between trip and travel yeah

hula hula hula hula می گوید چیست؟ تفاوت بین سفر و سفر بله

common question very common mistake when you're talking about going to another

سوال رایج اشتباه بسیار رایج وقتی در مورد رفتن به مکان دیگری صحبت می

place the word trip should be used only as a noun so let's look at some examples

کنید، کلمه سفر باید فقط به عنوان اسم استفاده شود، بنابراین بیایید به چند نمونه نگاه کنیم که

I took a trip to Europe last year I might take an international trip this

سال گذشته سفری به اروپا انجام دادم. سفر بین‌المللی این

autumn travel is generally used as a verb though it can be used as a noun it

سفر پاییز معمولاً به عنوان یک فعل استفاده می‌شود، اگرچه می‌توان از آن به عنوان یک اسم استفاده کرد، این

refers to going to another place it sounds a little bit more formal than go

به رفتن به مکان دیگری اشاره دارد ، کمی رسمی‌تر از

examples I traveled to Europe last year I might travel somewhere outside the

نمونه‌های رفتن به نظر می‌رسد.

country this autumn the trip has a verb form but the word

پاییز سفر یک فعل دارد اما کلمه

trip as a verb means to make a mistake while walking so it's like you're

سفر به عنوان فعل به معنای اشتباه کردن در حین راه رفتن است، مثل این است که شما در حال

walking along and there's a rock or something here and you make a mistake

قدم زدن هستید و اینجا یک سنگ یا چیزی وجود دارد و شما اشتباه

like you misstep and maybe fall down that's to trip so when you say for

می کنید مانند اشتباه کردن و ما. بنابراین وقتی می

example I tripped to another city it means this kind of walking was used to

گویید به عنوان مثال من به شهر دیگری سفر کردم، به این معنی است که این نوع پیاده روی برای

travel to that city it's grammatically correct but totally wrong the meaning is

سفر به آن شهر استفاده شده است، از نظر گرامری درست است اما کاملاً اشتباه است، معنی

totally wrong so please use I took a trip or I've traveled to to prevent this

کاملاً اشتباه است، لطفاً استفاده کنید من سفر کردم یا من اگر برای شما گیج کننده است، برای جلوگیری از این موضوع به طور کامل به آنجا سفر کرده ام،

completely if this is confusing for you most native speakers will not use travel

اگر این برای شما گیج کننده است، اکثر افراد بومی از سفر استفاده نمی کنند،

we will actually just use went in the past tense past tense of go I went to

ما در واقع فقط از رفت و آمد در زمان گذشته استفاده می کنیم، به

another city I went to this country so if you ever have like doubts about which

شهر دیگری رفتم، به این کشور رفتم، بنابراین اگر تا به حال داشته اید مثل شک در مورد اینکه کدام

word you should use just use went hope that helps you thanks for the question

کلمه را باید استفاده کنید فقط استفاده کنید رفت امیدوارم که به شما کمک می کند با تشکر از سوال

the next question comes from Yuka hi Yuka Yuka says what is the difference

سوال بعدی از یوکا می آید سلام یوکا یوکا می گوید تفاوت

between that and it for example that's awesome and it's awesome a distance from

بین آن و آن چیست مثلاً عالی است و عالی است فاصله

the speaker that's awesome tends to be used for something the speaker here's

از گوینده که Awesome تمایل دارد برای چیزی استفاده شود. سخنران در اینجا

examples good news from a friend that's awesome an exciting item on a restaurant

نمونه‌هایی از یک خبر خوب از یک دوست است که عالی است، یک آیتم هیجان‌انگیز در

menu that's awesome an amazing moment in a sporting match on TV that's awesome

منوی رستوران که فوق‌العاده است، یک لحظه شگفت‌انگیز در یک مسابقه ورزشی در تلویزیون، فوق‌العاده

it's awesome tends to be used for something the speaker is familiar with

، شگفت‌انگیز است من تمایل دارد برای چیزی استفاده شود که گوینده با آن آشنا

the speaker knows about that thing and the speaker wants to express his or her

است، گوینده در مورد آن چیز می داند و گوینده می خواهد نظر خود

opinion about that examples my job is going well it's awesome

را در مورد مثال هایی بیان کند که کار من خوب پیش می رود عالی است

I have a nice new place to live it's awesome I'm visiting a new city and

من یک مکان جدید خوب برای زندگی دارم، عالی است من. من از یک شهر جدید بازدید

telling my friends about it it's awesome that tends to be for things outside us

می کنم و به دوستانم در مورد آن می گویم بسیار عالی است که برای چیزهایی خارج از ما

or distant from us it is sort of our expression of our own opinion this is

یا دور از ما باشد، به نوعی بیان نظر خودمان است، این

not a perfect rule but it's a general guideline so I hope that that helps you

یک قانون کامل نیست، اما یک دستورالعمل کلی است، بنابراین امیدوارم که این به شما کمک می کند

thanks very much for the question next question comes from Mohammed hi Mohammed

خیلی ممنون برای سوال سوال بعدی از محمد سلام

Mohammed says hi Alicia been watching your videos for a long time thank you

I'm wondering about the difference between sound and seemed like when

someone comes up with a good idea suggestion we say it sounds good or that

است. پیشنهاد می کنیم بگوییم خوب

seems good when you seem and sound yes I talked about

به نظر می رسد یا وقتی به نظر می رسد خوب به نظر می رسد بله من در مورد

this in a previous ask Alicia video you can check that video for a few more

این موضوع در یک ویدیوی قبلی از آلیشیا صحبت کردم، می توانید آن ویدیو را برای چند نمونه دیگر بررسی

examples we use sound for information we get with our ears so something that we

کنید. ما از صدا برای اطلاعاتی که با گوش خود دریافت می کنیم استفاده می کنیم. بنابراین چیزی که

hear from someone else or information general information that we collect with

از شخص دیگری می شنویم یا اطلاعات کلی که با گوشمان جمع آوری می

our ears we use sound or it sounds to talk about that examples an invitation

کنیم از صدا استفاده می کنیم یا به نظر می رسد در مورد آن صحبت کنیم مثلاً دعوت

for dinner sounds good your coworker has a bad cough he doesn't

به شام ​​خوب به نظر می رسد همکار شما سرفه بدی دارد او به نظر نمی

sound good a vacation to the mountains sounds good we use seams for things that

رسد تعطیلات خوب باشد. کوه ها خوب به نظر می رسند ما از درزها برای چیزهایی استفاده می

we cannot quickly confirm or we cannot quickly verify like we use it for

کنیم که نمی توانیم به سرعت آنها را تأیید کنیم یا نمی توانیم سریعاً تأیید کنیم مانند اینکه از آن برای چیزی استفاده می

something that has like a nice appearance or maybe there's something

کنیم که ظاهری زیبا دارد یا شاید چیزی وجود دارد

that gives us the impression it is good or bad or whatever adjective but we need

که به ما این تصور را می دهد که خوب یا بد یا هر صفتی است اما ما به

some more information to confirm that we use seams in these cases examples an

اطلاعات بیشتری نیاز دارید تا تأیید کنید که ما در این موارد از درزها استفاده می‌کنیم،

interesting job offer hmm seems good you find a low price on an airplane ticket

مثال‌هایی پیشنهاد شغلی جالب، خوب به نظر می‌رسد، شما قیمت پایینی در بلیط هواپیما

that seems good you find an error in a document mmm this doesn't seem right

پیدا می‌کنید که خوب به نظر می‌رسد، شما خطایی در یک سند پیدا می‌کنید mmm به نظر می‌رسد

this is just a general guide it's not a perfect rule but I hope that this is

درست نیست. یک راهنمای کلی این یک قانون کامل نیست، اما امیدوارم که این

something that can help you make better decisions when it comes time to choose

چیزی باشد که می تواند به شما کمک کند تا هنگام انتخاب

one of these words so I hope that that helps you thanks very much for the

یکی از این کلمات تصمیمات بهتری بگیرید، بنابراین امیدوارم که به شما کمک کند بسیار متشکرم بابت

question alright that's everything that I have for this week thank you as always

سوال خوب این همه چیزی است که برای این هفته دارم از شما ممنونم مثل همیشه

for sending your great questions remember to send them to me at English

برای ارسال سوالات عالی شما به یاد داشته باشید که آنها را برای من در کلاس انگلیسی 101.com ارسال کنید.

class 101.com slash ask - Alicia of course if you liked the video don't

forget to give it a thumbs up and subscribe to our channel if you haven't

اگر قبلاً عضو نشده اید در کانال ما مشترک

already also please make sure to check us out at English class 101.com for some

شوید و لطفاً برای

other things that can help you with your English Studies thanks very much for

چیزهای دیگری که می تواند به شما در مطالعات انگلیسی شما کمک کند در کلاس انگلیسی 101.com ما را بررسی کنید. از

watching this episode and I will see you again next week bye mine

تماشای این قسمت بسیار متشکرم و من هفته بعد دوباره میبینمت خداحافظ مال من