Greeting an Old Acquaintance - Innovative English

31,363 views ・ 2016-07-08

Learn English with EnglishClass101.com


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:04
imagine you've met an old friend whom you are seeing for the first time in a
0
4830
3970
تصور کنید با یک دوست قدیمی ملاقات کرده اید که برای اولین بار پس از
00:08
long time what do you say hi Alicia here catching up with old friends of English
1
8800
5670
مدت ها او را می بینید چه می گویید سلام آلیشیا اینجا به راحتی با دوستان قدیمی انگلیسی آشنا
00:14
is easy in this lesson you're going to learn how the tsavo has come to New York
2
14470
5220
می شوید در این درس می خواهید یاد بگیرید که چگونه tsavo آمده است. به نیویورک
00:19
to work with George and they have a lot to catch up on let's watch mr. Silva
3
19690
6690
رفتند تا با جورج کار کنند و آنها چیزهای زیادی برای رسیدن به آنها دارند. سیلوا
00:26
sorry to keep you waiting mr. Thomas is here George
4
26380
5390
متاسفم که شما را منتظر گذاشتم. توماس اینجاست جورج
00:31
Gustavo it's been too long I know I know it's good to see you again here's a
5
31770
6190
گوستاوو خیلی وقت است می دانم می دانم که خوشحالم که دوباره شما را می بینم اینجا یک
00:37
little something from Sao Paolo you shouldn't have
6
37960
3390
چیز کوچک از سائوپائولو است که نباید داشته باشید
00:41
Thanks and you're looking well how have you been doing I'm good
7
41350
5459
با تشکر و شما خوب به نظر می رسید چطور کار می کنید من خوب هستم
00:46
the hotel is pretty nice and it's great to be in the States
8
46809
3270
هتل خوب است خیلی خوب است و خیلی خوب است که در ایالات
00:50
that's great to hear and you you're looking well too thin busy but doing
9
50079
6631
باشید که شنیدن آن بسیار خوب است و شما خیلی لاغر به نظر می رسیدید، اما خوب کار می کنید،
00:56
well let's catch up at lunch okay
10
56710
4279
بیایید به ناهار برسیم، خوب
01:03
now the lesson focus here's how to greet an old friend in English ready
11
63789
6440
اکنون تمرکز درس در اینجا نحوه احوالپرسی با یک دوست قدیمی به زبان انگلیسی است.
01:11
do you remember what George said to greet Gustavo right after he arrives
12
71020
4970
آنچه جورج برای احوالپرسی به گوستاوو گفت درست پس از رسیدن او
01:15
it's been too long first is a contraction for it and has its next is
13
75990
10419
خیلی طولانی شده است، اول یک انقباض برای آن است و بعدی
01:26
the word bin and last is the phrase too long together
14
86409
8371
آن کلمه bin است و آخرین عبارت بسیار طولانی با
01:34
it's it's been too long you can use this phrase whenever your greeting an old
15
94780
7050
هم است، خیلی طولانی شده است، می توانید هر زمان که سلام می کنید از این عبارت استفاده کنید.
01:41
friend or acquaintance you haven't seen for a long time now you try
16
101830
5090
دوست یا آشنای قدیمی که مدت زیادی است ندیده اید حالا سعی می کنید
01:46
imagine you are greeting a member of your family after living in another
17
106920
3970
تصور کنید که پس از
01:50
country for six months what would you say
18
110890
4670
شش ماه زندگی در کشور دیگری با یکی از اعضای خانواده
01:59
it's been too long do you remember what Gustavo says after he agrees with Jorge
19
119460
6540
خود احوالپرسی می کنید. با خورخه
02:06
that it's been too long it's good to see you again first is a
20
126000
5660
که اینطور است خیلی طولانی شده خوب است که دوباره شما را ببینم اول برای آن یک
02:11
contraction for it and is its next is the word good after this is the phrase
21
131660
11150
انقباض است و بعدش کلمه خوب است بعد از این عبارت است
02:22
to see you and last is the word again together it's it's good to see you again
22
142810
10350
که شما را ببینم و آخرین کلمه دوباره با هم است خوب است که دوباره شما را ببینم
02:33
you can use this phrase anytime you are meeting someone that you haven't seen in
23
153160
5230
می توانید از این عبارت استفاده کنید هر وقت با کسی ملاقات می کنید که
02:38
a while now you try imagine you're picking up a friend from the airport who
24
158390
5459
مدتی است ندیده اید، سعی می کنید تصور کنید دارید دوستی را از فرودگاه
02:43
is visiting you how could you greet them
25
163849
4371
می گیرید که به شما مراجعه می کند چگونه می توانید از او استقبال کنید
02:52
it's good to see you again now imagine you're having a second business meeting
26
172160
5850
، خوب است که دوباره شما را ببینم، حالا تصور کنید دارید یک دوست دارید دومین جلسه کاری
02:58
with a client at work what would you say to greet them
27
178010
5120
با مشتری در محل کار شما برای احوالپرسی به آنها
03:06
it's good to see you again do you remember what question George used to
28
186980
6149
چه می گویید. خوب است که دوباره شما را ببینم آیا یادتان می آید که جورج
03:13
ask Gustavo how he has been how have you been doing first is the word how next is
29
193129
9541
از گوستاوو چه سوالی می پرسید که چگونه بوده است اولاً کلمه چگونه بعدی
03:22
the phrase have you and last is the phrase been doing together
30
202670
8730
است عبارت have شما و آخرین عبارتی است که با
03:31
it's how have you been doing this phrase is used to ask how someone has been
31
211400
6780
هم انجام می‌دهید. این عبارت برای پرسیدن حال و احوال شخصی
03:38
since you last saw each other it's similar to the phrase how are you doing
32
218180
5690
از آخرین باری که همدیگر را دیده‌اید چگونه
03:43
but is asking about someone's past condition rather than his or her present
33
223870
5320
بوده است استفاده می‌شود. یا وضعیت فعلی او در حال
03:49
condition now you try imagine you run into an old friend at a cafe what
34
229190
6240
حاضر y سعی کنید تصور کنید در یک کافه به یک دوست قدیمی برخورد کرده اید، چه
03:55
question could you ask them
35
235430
3290
سوالی می توانید از آنها
04:02
how have you been doing now imagine you are talking to your little brother on
36
242650
5250
بپرسید که حال شما چطور است، تصور کنید با برادر کوچک
04:07
the phone how could you ask him how he's been since the last time you spoke
37
247900
6800
خود تلفنی صحبت می کنید چگونه می توانید از او بپرسید که از آخرین باری که صحبت کردید
04:18
how have you been doing like this quick lesson watch the full version in English
38
258810
6030
چگونه بوده است؟ آیا این درس سریع را انجام می‌دهید ، نسخه کامل را در
04:24
class 101.com to understand the whole dialogue while you're there learn all
39
264840
4380
کلاس انگلیسی 101.com تماشا کنید تا زمانی که آنجا هستید همه چیز را
04:29
about American culture with our audio lessons and cultural word lists sign up
40
269220
4440
در مورد فرهنگ آمریکایی بیاموزید با درس‌های صوتی و فهرست‌های واژه‌های فرهنگی ما
04:33
for your free lifetime account in English class 101.com
41
273660
2670
برای حساب مادام العمر رایگان خود به زبان انگلیسی ثبت نام کنید. class 101.com
04:36
see you next time
42
276330
2780
دفعه بعد می بینمت
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7