Greeting an Old Acquaintance - Innovative English

31,363 views ・ 2016-07-08

Learn English with EnglishClass101.com


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:04
imagine you've met an old friend whom you are seeing for the first time in a
0
4830
3970
immagina di aver incontrato un vecchio amico che vedi per la prima volta da
00:08
long time what do you say hi Alicia here catching up with old friends of English
1
8800
5670
molto tempo cosa dici ciao Alicia qui mettersi in contatto con vecchi amici di inglese
00:14
is easy in this lesson you're going to learn how the tsavo has come to New York
2
14470
5220
è facile in questa lezione imparerai come è arrivato lo tsavo a New York
00:19
to work with George and they have a lot to catch up on let's watch mr. Silva
3
19690
6690
per lavorare con George e hanno molto da recuperare guardiamo il sig. Silva
00:26
sorry to keep you waiting mr. Thomas is here George
4
26380
5390
mi dispiace di averti fatto aspettare, sig. Thomas è qui George
00:31
Gustavo it's been too long I know I know it's good to see you again here's a
5
31770
6190
Gustavo è passato troppo tempo So che è bello rivederti qui c'è
00:37
little something from Sao Paolo you shouldn't have
6
37960
3390
qualcosina da San Paolo che non avresti dovuto
00:41
Thanks and you're looking well how have you been doing I'm good
7
41350
5459
Grazie e hai un bell'aspetto come stai sto bene
00:46
the hotel is pretty nice and it's great to be in the States
8
46809
3270
l'hotel è molto carino ed è bello essere negli Stati Uniti
00:50
that's great to hear and you you're looking well too thin busy but doing
9
50079
6631
è bello da ascoltare e tu sembri troppo magro occupato ma stai andando
00:56
well let's catch up at lunch okay
10
56710
4279
bene incontriamoci a pranzo ok
01:03
now the lesson focus here's how to greet an old friend in English ready
11
63789
6440
ora l'obiettivo della lezione ecco come salutare un vecchio amico in inglese pronto
01:11
do you remember what George said to greet Gustavo right after he arrives
12
71020
4970
ti ricordi quello che George ha detto per salutare Gustavo subito dopo il suo arrivo
01:15
it's been too long first is a contraction for it and has its next is
13
75990
10419
è passato troppo tempo prima è una contrazione per esso e ha la sua successiva è
01:26
the word bin and last is the phrase too long together
14
86409
8371
la parola bidone e l'ultima è la frase troppo lungo insieme
01:34
it's it's been too long you can use this phrase whenever your greeting an old
15
94780
7050
è passato troppo tempo puoi usare questa frase ogni volta che saluti un vecchio
01:41
friend or acquaintance you haven't seen for a long time now you try
16
101830
5090
amico o conoscente che non vedi da molto tempo ora provi
01:46
imagine you are greeting a member of your family after living in another
17
106920
3970
immagina di salutare un membro della tua famiglia dopo aver vissuto in un altro
01:50
country for six months what would you say
18
110890
4670
paese per sei mesi cosa diresti che
01:59
it's been too long do you remember what Gustavo says after he agrees with Jorge
19
119460
6540
è passato troppo tempo ricordi cosa dice Gustavo dopo che ha accettato con Jorge
02:06
that it's been too long it's good to see you again first is a
20
126000
5660
che è passato troppo tempo è bello rivederti la prima è una
02:11
contraction for it and is its next is the word good after this is the phrase
21
131660
11150
contrazione per questo ed è la sua prossima è la parola bene dopo questa è la frase
02:22
to see you and last is the word again together it's it's good to see you again
22
142810
10350
per vederti e l'ultima è la parola di nuovo insieme è è bello rivederti
02:33
you can use this phrase anytime you are meeting someone that you haven't seen in
23
153160
5230
tu puoi usare questa frase ogni volta che incontri qualcuno che non vedi da
02:38
a while now you try imagine you're picking up a friend from the airport who
24
158390
5459
un po' ora prova a immaginare di andare a prendere un amico all'aeroporto che
02:43
is visiting you how could you greet them
25
163849
4371
viene a trovarti come potresti salutarlo
02:52
it's good to see you again now imagine you're having a second business meeting
26
172160
5850
è bello rivederti ora immaginati sto avendo un secondo incontro di lavoro
02:58
with a client at work what would you say to greet them
27
178010
5120
con un cliente al lavoro cosa diresti per salutarlo
03:06
it's good to see you again do you remember what question George used to
28
186980
6149
è bello rivederti ti ricordi quale domanda George
03:13
ask Gustavo how he has been how have you been doing first is the word how next is
29
193129
9541
faceva a Gustavo come è stato come te la sei cavata prima è la parola come dopo è
03:22
the phrase have you and last is the phrase been doing together
30
202670
8730
la frase che avete e ultima è la frase che state facendo insieme
03:31
it's how have you been doing this phrase is used to ask how someone has been
31
211400
6780
è come state facendo questa frase si usa per chiedere come è stato qualcuno
03:38
since you last saw each other it's similar to the phrase how are you doing
32
218180
5690
dall'ultima volta che vi siete visti è simile alla frase come stai
03:43
but is asking about someone's past condition rather than his or her present
33
223870
5320
ma sta chiedendo del passato di qualcuno condizione piuttosto che la sua
03:49
condition now you try imagine you run into an old friend at a cafe what
34
229190
6240
condizione attuale ora provate immaginate di imbattervi in ​​un vecchio amico in un bar quale
03:55
question could you ask them
35
235430
3290
domanda potreste fargli
04:02
how have you been doing now imagine you are talking to your little brother on
36
242650
5250
come state adesso immaginate di parlare al telefono con vostro fratellino
04:07
the phone how could you ask him how he's been since the last time you spoke
37
247900
6800
come potreste chiedergli come lo è stato dall'ultima volta che hai parlato
04:18
how have you been doing like this quick lesson watch the full version in English
38
258810
6030
come ti sei comportato in questa breve lezione guarda la versione completa nella
04:24
class 101.com to understand the whole dialogue while you're there learn all
39
264840
4380
classe di inglese 101.com per capire l'intero dialogo mentre sei lì impara tutto
04:29
about American culture with our audio lessons and cultural word lists sign up
40
269220
4440
sulla cultura americana con le nostre lezioni audio e gli elenchi di parole culturali iscriviti
04:33
for your free lifetime account in English class 101.com
41
273660
2670
per il tuo account gratuito a vita nella classe di inglese 101.com alla
04:36
see you next time
42
276330
2780
prossima
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7