Greeting an Old Acquaintance - Innovative English

31,363 views ・ 2016-07-08

Learn English with EnglishClass101.com


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:04
imagine you've met an old friend whom you are seeing for the first time in a
0
4830
3970
wyobraź sobie, że spotkałeś starego przyjaciela, którego widzisz po raz pierwszy od
00:08
long time what do you say hi Alicia here catching up with old friends of English
1
8800
5670
dłuższego czasu, co powiesz, cześć Alicia, dogonienie starych znajomych z angielskiego
00:14
is easy in this lesson you're going to learn how the tsavo has come to New York
2
14470
5220
jest łatwe na tej lekcji dowiesz się, jak nadeszło tsavo do Nowego Jorku,
00:19
to work with George and they have a lot to catch up on let's watch mr. Silva
3
19690
6690
aby pracować z George'em, a mają dużo do nadrobienia, obejrzyjmy pana. Silva
00:26
sorry to keep you waiting mr. Thomas is here George
4
26380
5390
przepraszam, że kazałem panu czekać, panie. Thomas jest tutaj George
00:31
Gustavo it's been too long I know I know it's good to see you again here's a
5
31770
6190
Gustavo Minęło zbyt dużo czasu Wiem, że dobrze cię znów widzieć, a tu
00:37
little something from Sao Paolo you shouldn't have
6
37960
3390
coś z Sao Paolo, czego nie powinieneś mieć.
00:41
Thanks and you're looking well how have you been doing I'm good
7
41350
5459
Dzięki i dobrze wyglądasz, jak się masz.
00:46
the hotel is pretty nice and it's great to be in the States
8
46809
3270
całkiem miło i wspaniale jest być w Stanach,
00:50
that's great to hear and you you're looking well too thin busy but doing
9
50079
6631
świetnie to słyszeć, a ty wyglądasz dobrze, zbyt chudy, zajęty, ale dobrze sobie radzisz,
00:56
well let's catch up at lunch okay
10
56710
4279
nadróbmy zaległości w porze lunchu, dobrze,
01:03
now the lesson focus here's how to greet an old friend in English ready
11
63789
6440
teraz lekcja skupia się na tym, jak przywitać się ze starym przyjacielem po angielsku, gotowe,
01:11
do you remember what George said to greet Gustavo right after he arrives
12
71020
4970
pamiętasz to, co powiedział George, witając się z Gustavo zaraz po jego przybyciu,
01:15
it's been too long first is a contraction for it and has its next is
13
75990
10419
pierwsze było za długie, to skrócenie, a następne to
01:26
the word bin and last is the phrase too long together
14
86409
8371
słowo kosz, a ostatnie to wyrażenie za długie razem,
01:34
it's it's been too long you can use this phrase whenever your greeting an old
15
94780
7050
minęło zbyt dużo czasu, możesz użyć tego wyrażenia za każdym razem, gdy witasz się stary
01:41
friend or acquaintance you haven't seen for a long time now you try
16
101830
5090
przyjaciel lub znajomy, którego nie widziałeś od dawna teraz próbujesz sobie
01:46
imagine you are greeting a member of your family after living in another
17
106920
3970
wyobrazić, że witasz członka swojej rodziny po półrocznym pobycie w innym
01:50
country for six months what would you say
18
110890
4670
kraju, co byś powiedział, że
01:59
it's been too long do you remember what Gustavo says after he agrees with Jorge
19
119460
6540
minęło zbyt dużo czasu, czy pamiętasz, co mówi Gustavo po tym, jak się zgadza z Jorge
02:06
that it's been too long it's good to see you again first is a
20
126000
5660
że to było zbyt długo dobrze cię znowu zobaczyć najpierw to
02:11
contraction for it and is its next is the word good after this is the phrase
21
131660
11150
skrócenie tego i to jest następne to słowo dobrze po tym jest frazą
02:22
to see you and last is the word again together it's it's good to see you again
22
142810
10350
zobaczyć cię i na końcu to słowo znowu razem dobrze cię znów widzieć
02:33
you can use this phrase anytime you are meeting someone that you haven't seen in
23
153160
5230
ty możesz użyć tego wyrażenia za każdym razem, gdy spotykasz kogoś, kogo nie widziałeś od
02:38
a while now you try imagine you're picking up a friend from the airport who
24
158390
5459
jakiegoś czasu teraz spróbuj sobie wyobrazić, że odbierasz znajomego z lotniska, który cię
02:43
is visiting you how could you greet them
25
163849
4371
odwiedza jak możesz go przywitać
02:52
it's good to see you again now imagine you're having a second business meeting
26
172160
5850
dobrze cię znów widzieć teraz wyobraź sobie siebie masz drugie spotkanie biznesowe
02:58
with a client at work what would you say to greet them
27
178010
5120
z klientem w pracy co byś powiedział na powitanie
03:06
it's good to see you again do you remember what question George used to
28
186980
6149
dobrze cię znowu widzieć pamiętasz jakie pytanie George
03:13
ask Gustavo how he has been how have you been doing first is the word how next is
29
193129
9541
zadawał Gustavo jak się miewa jak ci idzie pierwsze to słowo jak dalej to
03:22
the phrase have you and last is the phrase been doing together
30
202670
8730
wyrażenie have you and last to wyrażenie robiliście razem
03:31
it's how have you been doing this phrase is used to ask how someone has been
31
211400
6780
to jak się robiłeś to wyrażenie jest używane, aby zapytać, jak się miewał ktoś
03:38
since you last saw each other it's similar to the phrase how are you doing
32
218180
5690
od czasu, gdy się ostatni raz widziałeś. Jest podobne do wyrażenia, jak się masz,
03:43
but is asking about someone's past condition rather than his or her present
33
223870
5320
ale pyta o czyjąś przeszłość zamiast jego obecnego
03:49
condition now you try imagine you run into an old friend at a cafe what
34
229190
6240
stanu teraz spróbuj wyobrazić sobie, że spotykasz starego przyjaciela w kawiarni jakie
03:55
question could you ask them
35
235430
3290
pytanie możesz mu zadać
04:02
how have you been doing now imagine you are talking to your little brother on
36
242650
5250
jak się masz teraz wyobraź sobie, że rozmawiasz przez telefon ze swoim młodszym bratem
04:07
the phone how could you ask him how he's been since the last time you spoke
37
247900
6800
jak możesz go zapytać jak był od czasu, gdy rozmawiałeś po raz ostatni,
04:18
how have you been doing like this quick lesson watch the full version in English
38
258810
6030
jak ci idzie ta krótka lekcja, obejrzyj pełną wersję w języku angielskim,
04:24
class 101.com to understand the whole dialogue while you're there learn all
39
264840
4380
klasa 101.com, aby zrozumieć cały dialog, gdy tam jesteś, dowiedz się wszystkiego
04:29
about American culture with our audio lessons and cultural word lists sign up
40
269220
4440
o kulturze amerykańskiej dzięki naszym lekcjom audio i listom kulturowych słów załóż
04:33
for your free lifetime account in English class 101.com
41
273660
2670
bezpłatne konto dożywotnie na zajęciach z języka angielskiego 101.com do
04:36
see you next time
42
276330
2780
zobaczenia następnym razem
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7