Learn the Top 10 Tourist Attractions in the United States

Wanna speak real English from your first lesson?

آیا می خواهید از اولین درس خود انگلیسی واقعی صحبت کنید؟

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.

برای حساب مادام العمر رایگان خود در EnglishClass101.com ثبت نام کنید .

Alright! Let's go!

بسیار خوب! بیا بریم!

Hi, everybody!

سلام به همه!

Welcome back to Top Words.

به Top Words خوش آمدید.

My name is Alisha, and today we're gonna be talking about the top 10 tourist attractions

نام من علیشا است و امروز در مورد 10 جاذبه گردشگری برتر

in the US.

در ایالات متحده صحبت خواهیم کرد.

So, let's go!

پس بزن بریم!

Disney World's Magic Kingdom

Okay, the first place is Disney World's Magic Kingdom.

Disney World's Magic Kingdom خوب، اولین مکان پادشاهی جادویی دنیای دیزنی است.

Disney World's Magic Kingdom is in Florida.

پادشاهی جادویی دنیای دیزنی در فلوریدا است.

In a sentence, I'm going to Disney World Magic Kingdom with my family this summer.

در یک جمله، من تابستان امسال با خانواده ام به پادشاهی جادویی دنیای دیزنی می روم.

Disneyland Park

پارک دیزنی لند

The next expression, next expression, the

عبارت بعدی، عبارت بعدی،

next tourist location is Disneyland Park, or just Disneyland. this is the California,

مکان گردشگری بعدی پارک دیزنی لند یا فقط دیزنی لند است. این کالیفرنیا است،

Anaheim, California is home to Disneyland.

آناهیم، ​​کالیفرنیا خانه دیزنی لند است.

That's the Disneyland that I grew up going to, actually.

این همان دیزنی لند است که من در آن بزرگ شدم.

Yeah, a very very popular tourist attraction, very popular with families with young children;

بله، یک جاذبه توریستی بسیار محبوب، بسیار محبوب در میان خانواده‌هایی که فرزندان خردسال دارند.

right across the street from California Adventure.

درست روبروی خیابان کالیفرنیا ادونچر.

In a sentence, I want to meet Mickey Mouse at Disneyland Park.

در یک جمله می خواهم با میکی موس در پارک دیزنی لند ملاقات کنم.

I went to Disneyland several times with my family when I was growing up.

وقتی بزرگ شدم چندین بار با خانواده ام به دیزنی لند رفتم .

Statue of Liberty

مجسمه آزادی

The next one is the Statue of Liberty.

مجسمه بعدی مجسمه آزادی است.

The Statue of Liberty is in New York City, it's a very very famous tall greenish colored

مجسمه آزادی در شهر نیویورک است، این مجسمه بسیار معروف و بلند رنگ سبز رنگ

statue donated from France.

اهدایی از فرانسه است.

In a sentence, I visited the Statue of Liberty when I was about 14 years old with my family.

در یک جمله، من در حدود 14 سالگی با خانواده ام از مجسمه آزادی دیدن کردم.

Fisherman's Wharf

اسکله ماهیگیر

The next popular tourist attraction is Fisherman's Wharf.

جاذبه گردشگری محبوب بعدی، اسکله ماهیگیر است.

Fisherman's Wharf is a popular, like, market, fish selling location in San Francisco.

اسکله ماهیگیر یک مکان محبوب، مانند بازار، فروش ماهی در سانفرانسیسکو است.

So you can go there for fresh seafood, it's really famous for that.

بنابراین می توانید برای غذاهای دریایی تازه به آنجا بروید، واقعاً به این دلیل مشهور است.

You can shop around in that area.

می توانید در آن منطقه خرید کنید.

In a sentence, we're gonna go to Fisherman's Wharf this weekend, do you want to come?

در یک جمله، آخر این هفته به اسکله ماهیگیر می رویم، می خواهید بیایید؟

The Golden Gate Bridge

پل گلدن گیت

The next tourist attraction is the Golden

جاذبه گردشگری بعدی پل گلدن

Gate Bridge.

گیت است.

Golden Gate Bridge is also in California, in San Francisco, it features in the opening

پل گلدن گیت نیز در کالیفرنیا، در سانفرانسیسکو است، در

credits to Full House, I think, actually, so it's really really familiar for a lot of

تیتراژ افتتاحیه فول هاوس، به نظر من، در واقع، بنابراین برای بسیاری از

people around the world.

مردم در سراسر جهان واقعاً آشنا است.

In a sentence, I drove over the Golden Gate Bridge last weekend.

در یک جمله، آخر هفته گذشته از روی پل گلدن گیت رانندگی کردم .

Lake Mead National Recreation Area

منطقه تفریحی ملی دریاچه مید

The next tourist location is Lake Mead.

مکان گردشگری بعدی دریاچه مید است.

I guess the official title is Lake Mead National Recreation Area.

حدس می زنم عنوان رسمی، منطقه تفریحی ملی دریاچه مید باشد.

the cool thing is about Lake Mead is that, like, there's, of course, water in the lake,

نکته جالب در مورد دریاچه مید این است که، البته، آب در دریاچه وجود دارد،

but the size of the lake it's all rock, it's like this red rock red and white rocks that,

اما اندازه دریاچه تماماً سنگ است، مانند این سنگ قرمز قرمز و صخره های سفید است که

like, just go up and, like, form cliffs on the sides of the lake.

، فقط بالا می روند و مانند، صخره هایی را در کناره های دریاچه تشکیل دهید.

It's really really beautiful, actually.

واقعاً واقعاً زیباست.

We can water-ski and stuff like that there, hike around, too.

ما می‌توانیم در آنجا اسکی روی آب و چیزهایی از این قبیل، پیاده‌روی کنیم.

Really cool.

خیلی باحال.

So in a sentence, I think that Lake Mead is a beautiful tourist attraction.

بنابراین در یک جمله فکر می کنم که دریاچه مید یک جاذبه گردشگری زیبا است.

Mountain Rushmore

کوه راشمور

So the next popular tourist location is Mount Rushmore.

بنابراین مکان گردشگری محبوب بعدی کوه راشمور است.

Mount Rushmore is in South Dakota, and the reason that it's famous is because there are

کوه راشمور در داکوتای جنوبی است و دلیل معروف بودن آن این است

the faces of presidents carved into the mountain, so this is a really popular place to go and

که چهره‌های روسای جمهور در کوه حک شده است، بنابراین این مکان واقعاً محبوبی برای رفتن و

take pictures.

عکس گرفتن است.

In a sentence, I went on a trip to Mount Rushmore with my class in junior high school.

در یک جمله، من با کلاس خود در دبیرستان به سفری به کوه راشمور رفتم.

Niagara Falls

آبشار نیاگارا

The next popular tourist location is Niagara Falls.

مکان گردشگری محبوب بعدی آبشار نیاگارا است.

Niagara Falls is a really really famous tourist location, but it's not a natural waterfall,

آبشار نیاگارا یک مکان گردشگری واقعاً معروف است ، اما یک آبشار طبیعی نیست

it's actually a dam.

، در واقع یک سد است.

So Niagara Falls is in upstate New York, and yeah, it's really popular just because it's

بنابراین آبشار نیاگارا در شمال ایالت نیویورک است، و بله، واقعاً محبوب است فقط به این دلیل که

huge, it's like a huge waterfall.

بزرگ است، مانند یک آبشار بزرگ است. فکر

People can, like, take rafting trips down this thing, I think.

می‌کنم، مردم می‌توانند به سفرهای قایقرانی در این منطقه بروند.

So in a sentence, I have never been to Niagara Falls.

بنابراین در یک جمله، من هرگز به آبشار نیاگارا نرفته ام.

True.

درست است، واقعی.

Times Square

میدان

The next place is very very famous, Times Square.

تایمز مکان بعدی بسیار بسیار معروف است، میدان تایمز.

Times Square is like one of the central tourist locations in New York City.

میدان تایمز مانند یکی از مکان های مرکزی توریستی در شهر نیویورک است.

It's that place that you see in all the movies where there are all the billboards and signs

این همان جایی است که در تمام فیلم ها می بینید که در آن همه بیلبوردها و تابلوها

and the bright lights, it's like that quintessential; quintessential means like the heart of something,

و چراغ های روشن وجود دارد، مثل آن چیز اساسی است. quintessential به معنای مانند قلب چیزی است،

or like the main example of something, that's quintessential.

یا مانند مثال اصلی چیزی، که ذاتی است.

So Times Square is like the quintessential, like, tourist place in New York City.

بنابراین میدان تایمز مانند مکان اصلی توریستی در شهر نیویورک است.

In a sentence, the lights in Times Square are so bright it seems like day even at night.

در یک جمله، نورهای میدان تایمز آنقدر روشن هستند که حتی در شب نیز مانند روز به نظر می رسد.

Pikes Place Market

بازار Pikes Place

The next place is Pikes Place Market, this

مکان بعدی Pikes Place Market است،

is a really famous place in Seattle, in Seattle, Washington.

این مکان واقعاً معروف در سیاتل، در سیاتل، واشنگتن است.

Pikes Place Market, similar to Fisherman's Wharf in San Francisco, is a place where you

بازار Pikes Place، شبیه به Fisherman's Wharf در سانفرانسیسکو، جایی است که

can buy a lot of fresh fish.

می توانید مقدار زیادی ماهی تازه بخرید.

There's also a really really famous thing they do there where, like, the sellers will

همچنین یک کار واقعاً معروف وجود دارد که آن‌ها در آنجا انجام می‌دهند که در آن، فروشندگان

throw fish like over customers like as people buy them.

ماهی‌ها را مانند زمانی که مردم آن‌ها را می‌خرند، روی مشتریان می‌اندازند.

Make sure you eat some fresh fish at Pikes Place Market.

در بازار Pikes Place حتماً ماهی تازه بخورید .

You can see fish sellers throwing fish to each other at Pikes Place Market.

می‌توانید ماهی‌فروش‌هایی را ببینید که در بازار Pikes Place به سمت یکدیگر ماهی پرتاب می‌کنند.

Alright! So those are 10 tourist attractions in America.

بسیار خوب! بنابراین این 10 جاذبه گردشگری در آمریکا هستند.

Have you been, or do you know of any other big tourist attractions in America?

آیا شما بوده اید یا از جاذبه های گردشگری بزرگ دیگری در آمریکا اطلاع دارید؟

Let us know in a comment.

ما را در یک کامنت آگاه کنید.

Thanks very much for watching, and please be sure to LIKE and subscribe, if you have

از تماشای شما بسیار متشکرم، و اگر قبلاً این کار را نکرده اید، حتماً لایک کنید و مشترک شوید

not already.

.

We will see you again soon for more fun stuff.

به زودی دوباره شما را برای چیزهای سرگرم کننده بیشتر می بینیم.

Bye!

خدا حافظ!