Learn the Top 10 Tourist Attractions in the United States

Wanna speak real English from your first lesson?

Quer falar inglês de verdade desde a sua primeira aula?

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.

Inscreva-se para sua conta vitalícia gratuita em EnglishClass101.com.

Alright! Let's go!

Tudo bem! Vamos!

Hi, everybody!

Oi pessoal!

Welcome back to Top Words.

Bem-vindo de volta ao Top Words.

My name is Alisha, and today we're gonna be talking about the top 10 tourist attractions

Meu nome é Alisha, e hoje vamos falar sobre as 10 principais atrações turísticas

in the US.

dos Estados Unidos.

So, let's go!

Então vamos!

Disney World's Magic Kingdom

Magic Kingdom da Disney World

Okay, the first place is Disney World's Magic Kingdom.

Ok, o primeiro lugar é o Magic Kingdom da Disney World. O

Disney World's Magic Kingdom is in Florida.

Magic Kingdom da Disney World fica na Flórida.

In a sentence, I'm going to Disney World Magic Kingdom with my family this summer.

Em uma frase, estou indo para o Disney World Magic Kingdom com minha família neste verão.

Disneyland Park

Disneyland Park

The next expression, next expression, the

A próxima expressão, a próxima expressão, o

next tourist location is Disneyland Park, or just Disneyland. this is the California,

próximo local turístico é o Disneyland Park, ou apenas Disneyland. esta é a Califórnia,

Anaheim, California is home to Disneyland.

Anaheim, Califórnia é o lar da Disneylândia.

That's the Disneyland that I grew up going to, actually.

Essa é a Disneylândia que eu cresci frequentando, na verdade.

Yeah, a very very popular tourist attraction, very popular with families with young children;

Sim, uma atração turística muito popular, muito popular entre famílias com crianças pequenas; do

right across the street from California Adventure.

outro lado da rua do California Adventure.

In a sentence, I want to meet Mickey Mouse at Disneyland Park.

Em uma frase, quero conhecer o Mickey Mouse no Disneyland Park.

I went to Disneyland several times with my family when I was growing up.

Fui à Disneylândia várias vezes com minha família quando era criança.

Statue of Liberty

Estátua da Liberdade

The next one is the Statue of Liberty.

A próxima é a Estátua da Liberdade.

The Statue of Liberty is in New York City, it's a very very famous tall greenish colored

A Estátua da Liberdade fica na cidade de Nova York, é uma estátua muito famosa de cor esverdeada

statue donated from France.

doada da França.

In a sentence, I visited the Statue of Liberty when I was about 14 years old with my family.

Em uma frase, visitei a Estátua da Liberdade quando tinha uns 14 anos com minha família.

Fisherman's Wharf

Fisherman's Wharf

The next popular tourist attraction is Fisherman's Wharf.

A próxima atração turística popular é o Fisherman's Wharf.

Fisherman's Wharf is a popular, like, market, fish selling location in San Francisco.

Fisherman's Wharf é um local popular de venda de peixes em São Francisco.

So you can go there for fresh seafood, it's really famous for that.

Então você pode ir lá para comer frutos do mar frescos, é muito famoso por isso.

You can shop around in that area.

Você pode fazer compras nessa área.

In a sentence, we're gonna go to Fisherman's Wharf this weekend, do you want to come?

Resumindo, vamos ao Fisherman's Wharf neste fim de semana, você quer vir?

The Golden Gate Bridge

A Golden Gate Bridge

The next tourist attraction is the Golden

A próxima atração turística é a Golden

Gate Bridge.

Gate Bridge.

Golden Gate Bridge is also in California, in San Francisco, it features in the opening

Golden Gate Bridge também fica na Califórnia, em San Francisco, aparece nos

credits to Full House, I think, actually, so it's really really familiar for a lot of

créditos de abertura de Full House, eu acho, na verdade, então é muito familiar para muitas

people around the world.

pessoas ao redor do mundo.

In a sentence, I drove over the Golden Gate Bridge last weekend.

Em uma frase, eu dirigi pela ponte Golden Gate no fim de semana passado.

Lake Mead National Recreation Area

Área de Recreação Nacional do Lago Mead

The next tourist location is Lake Mead.

O próximo local turístico é o Lago Mead.

I guess the official title is Lake Mead National Recreation Area.

Acho que o título oficial é Área de Recreação Nacional do Lago Mead .

the cool thing is about Lake Mead is that, like, there's, of course, water in the lake,

o que é legal sobre o lago Mead é que, claro, há água no lago,

but the size of the lake it's all rock, it's like this red rock red and white rocks that,

mas o tamanho do lago é todo de rocha, é como esta rocha vermelha vermelha e rochas brancas que,

like, just go up and, like, form cliffs on the sides of the lake.

tipo, apenas sobem e, como, formam falésias nas margens do lago.

It's really really beautiful, actually.

É realmente muito bonito, na verdade.

We can water-ski and stuff like that there, hike around, too.

Podemos praticar esqui aquático e coisas assim, caminhar por lá também.

Really cool.

Realmente legal.

So in a sentence, I think that Lake Mead is a beautiful tourist attraction.

Então, em uma frase, acho que o Lago Mead é uma bela atração turística.

Mountain Rushmore

Montanha Rushmore

So the next popular tourist location is Mount Rushmore.

Portanto, o próximo local turístico popular é o Monte Rushmore. O

Mount Rushmore is in South Dakota, and the reason that it's famous is because there are

Monte Rushmore fica em Dakota do Sul, e a razão pela qual é famoso é porque há

the faces of presidents carved into the mountain, so this is a really popular place to go and

rostos de presidentes esculpidos na montanha, então este é um lugar muito popular para

take pictures.

tirar fotos.

In a sentence, I went on a trip to Mount Rushmore with my class in junior high school.

Em uma frase, fiz uma viagem ao Monte Rushmore com minha turma do ensino médio.

Niagara Falls

Cataratas do Niágara

The next popular tourist location is Niagara Falls.

O próximo local turístico popular é as Cataratas do Niágara.

Niagara Falls is a really really famous tourist location, but it's not a natural waterfall,

Niagara Falls é um local turístico muito famoso , mas não é uma cachoeira natural,

it's actually a dam.

é na verdade uma represa.

So Niagara Falls is in upstate New York, and yeah, it's really popular just because it's

Niagara Falls fica no estado de Nova York, e sim, é muito popular só porque é

huge, it's like a huge waterfall.

enorme, é como uma enorme cachoeira. As

People can, like, take rafting trips down this thing, I think.

pessoas podem, tipo, fazer rafting nesta coisa, eu acho.

So in a sentence, I have never been to Niagara Falls.

Então, em uma frase, nunca estive nas Cataratas do Niágara.

True.

Verdadeiro.

Times Square

Times Square

The next place is very very famous, Times Square.

O próximo lugar é muito famoso, Times Square.

Times Square is like one of the central tourist locations in New York City.

Times Square é como um dos locais turísticos centrais da cidade de Nova York.

It's that place that you see in all the movies where there are all the billboards and signs

É aquele lugar que você vê em todos os filmes onde há todos os outdoors e sinais

and the bright lights, it's like that quintessential; quintessential means like the heart of something,

e as luzes brilhantes, é como a quintessência; quintessencial significa como o coração de algo,

or like the main example of something, that's quintessential.

ou como o principal exemplo de algo, isso é quintessencial.

So Times Square is like the quintessential, like, tourist place in New York City.

Então a Times Square é como o lugar turístico por excelência na cidade de Nova York.

In a sentence, the lights in Times Square are so bright it seems like day even at night.

Em uma frase, as luzes da Times Square são tão brilhantes que até à noite parece que é dia.

Pikes Place Market

Pikes Place Market

The next place is Pikes Place Market, this

O próximo lugar é o Pikes Place Market,

is a really famous place in Seattle, in Seattle, Washington.

um lugar muito famoso em Seattle, em Seattle, Washington. O

Pikes Place Market, similar to Fisherman's Wharf in San Francisco, is a place where you

Pikes Place Market, semelhante ao Fisherman's Wharf em San Francisco, é um lugar onde você

can buy a lot of fresh fish.

pode comprar muito peixe fresco.

There's also a really really famous thing they do there where, like, the sellers will

Há também uma coisa muito famosa que eles fazem lá, onde os vendedores

throw fish like over customers like as people buy them.

jogam peixes nos clientes quando as pessoas os compram.

Make sure you eat some fresh fish at Pikes Place Market.

Certifique-se de comer um pouco de peixe fresco no Pikes Place Market.

You can see fish sellers throwing fish to each other at Pikes Place Market.

Você pode ver vendedores de peixe jogando peixes uns para os outros no Pikes Place Market.

Alright! So those are 10 tourist attractions in America.

Tudo bem! Essas são as 10 atrações turísticas da América.

Have you been, or do you know of any other big tourist attractions in America?

Você já esteve ou conhece alguma outra grande atração turística na América?

Let us know in a comment.

Deixe-nos saber em um comentário.

Thanks very much for watching, and please be sure to LIKE and subscribe, if you have

Muito obrigado por assistir, e certifique-se de CURTIR e se inscrever, se

not already.

ainda não o fez.

We will see you again soon for more fun stuff.

Nos veremos novamente em breve para mais coisas divertidas.

Bye!

Tchau!